Старый дворец в стамбуле: Недопустимое название | Великолепный Век вики

Дворец Эдирне: история дворца и фото

После трансляции телесериала «Великолепный век» у россиян возродился интерес к Турции времен Османской империи. Старый дворец в Эдирне неоднократно упоминался в ходе событий киноэпопеи. В этот комплекс регулярно уезжали отдыхать члены султанской семьи. А по некоторым историческим сведениям, именно в этом дворце умерла великая Роксолана-Хюррем, главная героиня сериала. Сулейман Кануни, кстати, находился подле своей возлюбленной супруги до ее последнего вздоха. Немногие знают, что дворцовый комплекс, который стал последним пристанищем султанской четы, был вначале скромным охотничьим домиком близ реки под названием Тунча. Но позже он «оброс» садами, фонтанами, банями и многочисленными павильонами. Что же сделало дворец в Эдирне таким знаменитым, вторым по значимости после стамбульского Топкапы? Давайте разбираться.

Город Эдирне

В античную эпоху на этом месте было фракийское поселение Ускудам. Во времена поздней Римской империи император Адриан превратил его в город, которому дал свое имя. Уже тогда это был приграничный форпост. На Адрианаполь неоднократно нападали племена вестготов, болгар, а позже атаковала армия крестоносцев. В 1364 году город был захвачен турками под предводительством шаха Мурата I и переименован в Эдирне. Пока Мехмед Второй не завоевал Константинополь (а падение столицы Византии произошло в 1453 году), резиденция султана находилась именно там. Но и позже, когда столица переместилась в Истамбул, и был построен величественный Топкапы, дворец Эдирне не был полностью заброшен. Город на крайнем западе страны, у границ Греции и Болгарии, оставался важным стратегическим пунктом во времена Османской империи. Знаменитый архитектор Синан построил там самую большую в Турции (и вторую в мире) мечеть Селимие. Эдирне знаменит своими крытыми рынками: старинным Бедестаном из четырнадцати залов, Семиз-Али-Паша с купольным потолком. В городе сохранился средневековый квартал Кале с красивыми зданиями.

История дворца в Эдирне

Говорят, что султан Мурат II видел сон, в котором седобородый старец приказал ему построить возле города резиденцию. Так это или нет, но окрестности реки Тунчи издавна славились обилием дичи. А потому султан повелел в лесу, на участке почти в три квадратных километра, построить охотничий домик. Результатов работы зодчих он так и не увидел, поскольку умер через год. Его дело продолжили потомки, которые расширили охотничий домик до размеров огромной летней резиденции, с многочисленными фонтанами, банями и садами. Закончилось грандиозное строительство уже при султане Мехмете Фатихе. Этот комплекс носит название Сарайи Джедид и Амире, что переводится как «Новый дворец». Эдирне не сохранил старой резиденции Мурата I, первого турецкого властителя города. Новый дворец был вторым по значимости после Топкапы и использовался султанами и членами династии вплоть до девятнадцатого века. Но потом русские войска нанесли резиденции значительный урон. Из более чем ста зданий сохранилось лишь десять. В 2009 году началась глобальная реконструкция дворца. Хотя работы еще продолжаются, в музей уже пускают посетителей.

Дворец в Эдирне (Турция)

Давайте теперь совершим виртуальную экскурсию по летней резиденции султанов Османской империи. Она была излюбленным местом отдыха героев сериала «Великолепный век» Сулеймана Кануни и Хасеки Хюррем, а позже – их сына Селима II. Во дворце подолгу жили султаны Ахмеды (Первый, Второй и Третий), Мехмед Авджи и Мустафа II. Естественно, резиденция имела укрепления – стены, башни. Главный вход осуществлялся через Императорские Ворота (Баб-Хумаюн). Они были двенадцати метров в высоту и поддерживались четырьмя колоннами. За воротами мощеная дорога вела мимо сторожки охранников к большому двору, Алай Майдани. На этом плацу происходили различные официальные церемонии. Неподалеку, в стенах, опоясывавших дворец Эдирне, были еще одни ворота – Счастья, или Белых Евнухов (Баб-ус-Саадэт). Жилой комплекс стоял особняком. Гарем помещался за покоями султана. Кроме охотничьих угодий, в резиденции был парк с отдельным павильоном.

Джиханнюма

Этот павильон был главным строением дворцового комплекса. Здание имело семь этажей, а на самом верхнем ярусе располагался бассейн. Павильон был построен в 1452 году. Там размещались личные покои султана. Вероятно, в семиэтажном дворце были и другие помещения — для стражи, слуг, гостевые комнаты для высших сановников империи. Павильон Джиханнюма был полностью разрушен в ходе русско-турецкой войны. Сейчас идет его восстановление. В этом году археологами были извлечены осколки великолепно украшенной посуды, бытовой утвари, остатки водопровода и канализации. За пределами этого здания, предположительно, у главного входа, стоят два больших камня. Тот, что справа, предназначался для того, чтобы на нем оставлять прошения и ходатайства. Левый камень служил плахой для казнимых.

Павильон Справедливости

Дворец Эдирне, фото которого демонстрируют (пока что) только руины, имел и другие павильоны. Вторым по значимости является «Дом Справедливости». Султан Сулейман Кануни не отпускал бразды правления своей империей даже на отдыхе. Поэтому он приказал архитектору Синану построить в резиденции отдельный трехэтажный павильон для заседаний Верховного суда и Дивана. Чиновники собирались в нижнем ярусе, Щербет-хане, где им предлагались освежающие напитки. Второй этаж был отведен под канцелярию и библиотеку. Заседания проходили на верхнем ярусе, в мраморной зале, посреди которой бил фонтан. Как и в Топкапы, в комнате заседаний Дивана стоял трон султана, а за ним находилась потайная комната.

Другие строения

Дворец Эдирне располагал огромной территорией – более трех квадратных километров. На протяжении веков разные султаны ее обустраивали. Мехмед Фатих возвел недалеко от Джиханнюма Песочный павильон. К этому строению прилегал главный хамам. Павильон с банями сохранились до наших дней. Также в дворцовом комплексе была лечебница с лазаретом на случай болезни слуг. Часть сада была отведена для выращивания целебных растений. В лесной зоне размещался Соловьиный павильон, который исполнял первоначальную функцию всего дворца – служил охотничьим домиком. В комплекс входило также отдельно стоящее здание с купольным сводом. В нем хранился арсенал и казна. При дворце, конечно, существовала и мечеть.

Месторасположение гарема. Расцвет и крах Османской империи. Женщины у власти

Месторасположение гарема

Гарем (харам) – это арабское слово, означающее «запретное место», «запрет», «священное место», «ограничение». Для мусульман слово гарем (харам) означало «запретное действие». Поэтому этим словом и обозначалась та часть дома, куда запрещался вход мужчинам, за исключением главы семьи, то есть хозяина гарема, и его кровных родственников, а также самих женщин, проживавших в этой части дома1.

К сожалению, до сих пор нет достоверных сведений о месторасположении гарема первых правителей Османского бейлика. Однако можно предположить, что их дворцы, построенные по образцу дворцов сельджукских правителей, имели отдельные помещения, где располагался гарем. Как это уже было отмечено, после завоевания Адрианополя (Эдирне) правитель Османского бейлика Мурад I в 1365 г. велел построить дворец Джиханнума, где, видимо, располагался его гарем.

Возможно, гаремы султана Байезида Йылдырыма, Мехмеда I и Мурада II находились в этих же помещениях. В 1450 г. султан Мурад II велел построить еще один дворцовый комплекс, называемый Эдирне сарайи, где также имелись помещения для гарема. Возможно, гарем действующего султана располагался в этом новом дворце. А во дворце Джиханнума по-прежнему жили жены и сестры бывших правителей со своим многочисленным обслуживающим персоналом. Однако отсутствие достоверных сведений не позволяет нам говорит о структуре гарема в этих дворцах.

После завоевания Константинополя султан Мехмед II в 1455 г.2 велел построить дворец, получивший позже название Старого дворца. Возможно, в ходе строительства этого дворца были выделены помещения для гарема. В годы правления султана Мехмеда II султанский гарем был перенесен в новую столицу государства. До правления султана Мурада III (1574–1595) местом обитания многочисленных женщин султанского гарема считался Старый дворец в Стамбуле.

Матери султанов, обладавшие самым высоким статусом в гареме, также проживали в нем. Здесь же были комнаты для самого султана. Однако основная его резиденция находилась в Топкапы, где решались государственные дела и проводились собрания султанского дивана. Чтобы увидеться со своими детьми, женами и матерью, султан часто посещал Старый дворец.

При строительстве Топкапы были выделены помещения и для султанских наложниц3, но М. Анхеггер-Эюбоглу, ссылаясь на археологические разыскания, утверждает, что до середины XVI в. в Топкапы не было специальных помещений для султанского гарема4. Однако отсутствие подобных свидетельств, возможно, связано с тем, что в это время в качестве строительного материала использовалась древесина, которая в силу различных обстоятельств уничтожалась полностью, не оставляя никаких следов.

Башня справедливости во дворце Топкапы.

Стамбул. Турция. Современный вид.

Поэтому турецкие историки полагают, что в Топкапы все же имелись специальные помещения, предназначенные для избранных султаном наложниц и их прислужниц, но по своим размерам и функциональному назначению они имели определенные ограничения5.

В 1541 г.6 Старый дворец сгорел. По этой причине часть гарема была переведена в Топкапы, где, как уже отмечалось, находились некоторые помещения для султанских наложниц, в том числе Изразцовый павильон (Чинили кёшк), который был построен в 1472 г. Немаловажную роль при этом сыграла фаворитка султана Сулеймана Кануни – Хуррем-султан7. Н. Пензер утверждает, что Сулейман разрешил ей вместе с обслуживавшими ее невольницами переехать в Топкапы в 1541 г.

8 Впрочем, согласно отчету венецианского посла Даниелло де’Людовичи, Хуррем-султан временами жила в Топкапы раньше вышеуказанной даты. По крайней мере в 1534 г. она жила во дворце Топкапы, чем вызывала зависть у других наложниц султана Сулеймана9.

В 1578 г. султан Мурад III велел архитектору Синану построить в Топкапы новые помещения для гарема, а затем приказал перевести туда гарем из Старого дворца. Более того, свои личные апартаменты он также перенес из Эндеруна в эти новые помещения. В дальнейшем все османские правители, вплоть до султана Османа III (1754–1757), в качестве спальных покоев использовали комнаты, построенные при султане Мураде III.

С того же времени сложилась новая традиция: матери султанов стали возглавлять гаремы своих сыновей в Топкапы

10. При этом Старый дворец, получивший название «Дворца слез», до начала XVIII в. все еще оставался источником пополнения султанского гарема новыми наложницами. Секретарь английского посольства в конце XVI в. Джон Сандерсон, рассказывая о Старом дворце, говорил: «Девственницы Великого Сеньора проживают там. Он часто посещает это место, чтобы получить удовольствие…»11 В XVIII в. Старый дворец окончательно потерял свое значение и стал местом проживания женщин, состоявших в обслуживании бывших султанов.

Фрагмент апартаментов султана во дворце Топкапы. Стамбул. Турция. Современный вид.

Гарем дворца Топкапы находился в западной его части, позади зданий куббеалты (султанского дивана) и палаты «белых» евнухов, на границе второго и третьего дворов. Его помещения были обращены в сторону залива

Золотой Рог и парка Гюльхане. В «Дефтерах султанских доходов и расходов» времени Сулеймана Кануни он стал упоминаться как Дар-ус-Саадет. Впрочем, в зависимости от обстоятельств так могли называть и столицу Османской империи, и весь дворец Топкапы, и ту его часть, где находились гарем и Эндерун, поскольку указанный термин обозначал место, где проживал сам султан.

Гарем постоянно расширялся и реорганизовывался. Поэтому сегодня трудно точно определить назначение комнат и апартаментов, находившихся внутри его до середины XVII в. Дело в том, что в результате сильного пожара в 1665 г. часть гарема была полностью уничтожена. В течение трех последующих лет сгоревшие помещения были восстановлены. Тому в немалой степени содействовала мать султана Мехмеда IV (1648–1687) – Турхан-султан, выделившая из личной казны большую сумму денег на восстановительные работы. Именно в это время гарем претерпел существенные изменения по сравнению с его первоначальным видом.

Некоторые здания и помещения были добавлены к нему в 1756 г. при султане Османе III (1754–1757), в 1779 г. – при султане Абдульхамиде I (1774–1789) и в 1789 г., в начале правления султана Селима III (1789–1807). Новые постройки несколько изменили внешний вид «Дома счастья», но основная его часть сохранилась со времени восстановительных работ после пожара 1665 г.12

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

ТАЙНЫ ГАРЕМА

ТАЙНЫ ГАРЕМА Я размышлял над тем, что мне довелось услышать. Итак, наслаждения гаремной жизни, всевластие мужа или господина, прелестные жены, которые сообща стараются доставить удовольствие одному-единственному мужчине, — все это, увы, очередная иллюзия, с которой

Наталья Павлищева Роксолана-Хуррем и ее «Великолепный век».

Тайны гарема и Стамбульского двора

Наталья Павлищева Роксолана-Хуррем и ее «Великолепный век». Тайны гарема и Стамбульского двора Ведьмы на троне Имя жены султана Сулеймана Великолепного Роксоланы окутано тайнами и овеяно легендами, причем вовсе не воспевающими ее, а больше похожими на дешевые базарные

Елизавета (правила с 1741 по 1761). Звезды «гарема» императрицы

Елизавета (правила с 1741 по 1761). Звезды «гарема» императрицы Для захвата престола Елизавета Петровна помимо поддержки Франции и Швеции желала заручиться поддержкой военной элиты, привилегированных армейских частей (таковыми являлись поддержавшие ее преображенцы).

Святой Владимир отказывается от гарема, но не от вина

Святой Владимир отказывается от гарема, но не от вина Если верить опять-таки наиболее распространенной версии, путь к истинной вере киевского князя Владимира – а именно он крестил Русь, за что причислен Русской православной церковью к лику святых, – оказался весьма

Святой Владимир отказывается от гарема, но не от вина

Святой Владимир отказывается от гарема, но не от вина Если верить опять-таки наиболее распространенной версии, путь к истинной вере киевского князя Владимира — а именно он крестил Русь, за что причислен Русской православной церковью к лику святых, — оказался весьма

Структура гарема

Структура гарема Всех обитательниц султанского гарема в постклассический период османской истории условно можно разделить на три большие группы. В первую, самую большую группу входили невольницы, занятые в различных службах гарема и обслуживавшие женщин султанской

Главы различных служб гарема

Главы различных служб гарема Несмотря на то что женщины, возглавлявшие различные службы в гареме36, имели достаточно высокий статус и получали более высокое ежедневное содержание по сравнению с обычными невольницами, а также имели другие привилегии, тем не менее они не

Результаты активности женщины султанского гарема

Результаты активности женщины султанского гарема Одной из причин долголетия османской династии, возможно, является соблюдение определенных правил и порядка, установленного предшествующими правителями во имя сохранения верховной власти в руках единого правителя. В

Palaces — Все о Стамбуле

Почувствуйте себя великим городом, где встречаются континенты.


Музей исламского искусства

Музей турецкого и исламского искусства вновь открыт после реставрации.

Билет в музей

Вы можете приобрести «Музейный пропуск» для иностранцев, действительный в течение 3 и 5 дней в различных музеях Стамбула.

Музеи открыты 7 дней

Музеи Стамбула будут работать 7 дней в неделю, за исключением дворца Топкапы.

Другие новости

Дворцы Стамбула

Стамбул был столицей некоторых из самых могущественных наций и империй в истории с момента своего основания; столица Византии колоний царя Визы, столица Константинополь Византийской империи и столица Стамбул Османской империи. Поэтому в Стамбуле можно найти много дворцов, принадлежащих этим империям, которые оставили свой след в этом великолепном городе.

Большинство дворцов в Стамбуле относятся к периоду Османской империи, потому что более ранние дворцы были либо разрушены, либо построены после завоевания Константинополя, но некоторые из них также пострадали от разрушительных землетрясений на протяжении веков.

После провозглашения республики Ататюрком все османские дворцы были переданы в наследство турецкому народу, то есть парламенту, согласно Закону 1924 года. Эти дворцы были восстановлены и открыты для публики как музеи. Только дворец Долмабахче продолжал служить президентским дворцом до смерти Мустафы Кемаля, после чего был открыт для посетителей.

Некоторые из самых важных дворцов и павильонов или киосков в Стамбуле:


Византийского периода:

  • Большой дворец: Самый важный и самый большой византийский дворец, построенный Константином Великим в 4 веке в центре города , современный район Султанахмет. Его напольные мозаики можно увидеть в Музее мозаики сразу за Голубой мечетью.
  • Дворец Константина Багрянородного: Известный сегодня как дворец Текфур, он расположен в районе Карие, примыкающем к городским стенам, рядом с церковным музеем Хора. Нажмите здесь для дополнительной информации.
  • Дворец Блахерн: Это была летняя резиденция, построенная на городских стенах недалеко от Золотого Рога, от которого сегодня существуют только Подземелья Анемас и дворец Текфур. Нажмите здесь для дополнительной информации.
  • Дворец Бряс: Летняя резиденция, построенная в 9 веке на азиатской стороне города, вероятно, в сегодняшнем районе Кучукяли или немного восточнее в районе Драгош-Джевизли. Осталось совсем немного.
  • Дворец Манганой (Мангана): Расположен внутри стен дворца Топкапы и между железнодорожными станциями Сиркеджи — Джанкуртаран. Осталось совсем немного.
  • Rhegion Palace: Летний дворец, построенный Феодосием I и расположенный на въезде в район Кучукчекмедже, на древней дороге Via Egnazia в Рим. Осталось совсем немного.
  • Дворец Иукундианае: Летний дворец, который находился между Енимахалле и районом Бакыркёй вдоль Мраморного моря. Ничего особенного не сохранилось до сегодняшнего дня.
  • Дворец Магнаура: Еще один летний дворец расположен между Йенимахалле и районом Бакыркой вдоль берега. Ничего особенного не сохранилось до сегодняшнего дня.
  • Дворец Мирелайон: Летняя резиденция, расположенная между районами Аксарай и Лалели. Во время раскопок было найдено очень мало останков.
  • Дворец Буколеон: Летняя резиденция недалеко от района Катладикапы, между Сиркечи и Флорией на берегу. Он был построен на городских стенах.
  • Дворец Даматрис: Летняя резиденция и охотничий павильон, построенные в районе Самандира, недалеко от района Якачик. Сегодня почти ничего не осталось.
  • Другие: Было много других византийских дворцов, известных нам по древним надписям, но ни один из них не сохранился до наших дней. Некоторыми из них были дворец Святого Агафониса к юго-востоку от Форума Таури, дворец Форум Таури Леона I, дворец Космы и Дамиана возле пристани Софии, дворец Базилика, построенный императрицей Элией Вериной возле пристани Софии, дворец Бонус, построенный Романом I недалеко от современного стадиона Карагумрук. в Эдирнекапи, Еленианский дворец, построенный матерью Константина Великого, вероятно, в Ксеролофосе (сегодня район Черрахпаса), и еще один дворец императрицы Ирины во Вланге (сегодня район Аксарай-Еникапы). За городскими стенами было много других дворцов или павильонов, в основном это были летние резиденции королевской семьи; Дворец Пиги недалеко от современного района Силиврикапи, Дворец Аретай (или Аретас), вероятно, недалеко от современного района Малтепе, Дворец Гидралис недалеко от сегодняшнего района Кагитане, Дворец Филопатион, вероятно, в современном районе Рами или Эйюп, Дворец Дамиану недалеко от сегодняшнего района Ортакёй, Дворец Терапия (сегодня район Тарабья) , дворец Халкедон (сегодня район Кадыкей), дворец Иерия в современном районе Фенербахче, дворец Руфинианаи в современном районе Каддебостан и так далее.

Период Османской империи:

  • Старый дворец: Первый османский дворец, построенный в Стамбуле после завоевания Константинополя в 1453 году. Он располагался в Баязите, на территории современного Стамбульского университета.
  • Дворец Топкапы и карта
  • Дворец Долмабахче
  • Дворец Бейлербейи
  • Дворец Ибрагима Паши
  • Дворец Йылдыз
  • Дворец Чираган
  • Дворец Адиле Султан
  • Дворцы Ферие
  • Ихламур Касри
  • Маслак Касри
  • Кучуксу Касри
  • Меджидие Касри
  • Айналикавак Касри
  • Сепетчилер Касри
  • Тофане Касри
  • Хидив Касри
  • Мальта Коску
  • Хубер Коску

Период Республики:

  • Ататюрк Флория Киоск: Морской павильон построен в 1935 году на берегу Мраморного моря, в микрорайоне Флория. Он служил летней резиденцией для бывших президентов Турции, начиная с Ататюрка. В 1988 году павильон был преобразован в музей, некоторые предметы и фотографии принадлежали нашему великому лидеру. Сегодня он открыт для публики в будние дни, кроме понедельника и четверга (тел.: 212 4265151).

До скорой встречи в Стамбуле.



Дворец Топкапы, Стамбул | Merryn Allingham

Дворец Топкапы с видом на Босфор

Столица Турции была центром одной из самых могущественных империй в истории: сначала Византии, затем Константинополя и, наконец, Стамбула. Большинство дворцов в Стамбуле относятся к османскому периоду, и в «Повесть о двух сестрах» я упоминаю три из них:

Дворец Йылдыз , что означает «звезда», был построен в конце восемнадцатого века и был резиденцией Абдул Хамида II (правящего султана в  Повесть о двух сестрах ) с 1889 по 1909 год.

Дворец Йылдыз

Дворец Долмабахче был построен в середине девятнадцатого века и являлся домом для шести османских султанов и последнего османского халифата. Название Долмабахче происходит от турецкого dolma , что означает «наполненный», и от персидского bahçe означает «сад». Это был шаг к более западному стилю архитектуры, и после основания Турецкой Республики дворец использовался в качестве президентской резиденции.

Дворец Долмабахче

Наконец Дворец Топкапы,  место действия Повесть о двух сестрах . Построенный в пятнадцатом веке, он служил главной резиденцией и административным центром османских султанов, пока они не построили дворец Долмабахче у воды. Топкапы — самый большой и самый старый из сохранившихся дворцов в мире.

Когда-то во дворце проживало около пяти тысяч жителей, город в городе. Окружающие стены были около трех миль в длину. В течение четырехсот лет оккупации каждый султан добавлял во дворец разные секции или залы, в зависимости от своего вкуса или потребностей времени. Дворец превратился в лабиринт зданий, сосредоточенных вокруг ряда дворов, защищенных разными воротами. Он так огромен, что уместно упомянуть лишь несколько мест — тех, которые играют важную роль в моем романе.

Ворота Приветствия

Дворец состоит из луковичных слоев, с чередой ворот, ведущих из одного двора в другой, переходя от общего пространства к частному. Пройти через начальные ворота, Императорские ворота, мог любой желающий, хотя и пешком — ехал только султан. Это вело к первому двору, называемому Судом янычар (солдат). Вторые ворота имеют две сторожевые башни и называются Воротами Приветствия, потому что каждый должен был приветствовать султана, прежде чем пройти через них. Пройти могли только султан и люди, работавшие во дворце. Я сделал это главными воротами, через которые сначала Лидия, а затем Алиса проходят во Двор Дивана в Сказка о двух сестрах .

Третьи ворота – Ворота Счастья – здесь султан и его двор отмечали важные события. Первое здание в этом дворе — зал приемов, где султан принимал своих визирей или иностранных послов. Великолепный зал для аудиенций был закрыт для всех остальных, но Лидии все же удалось проникнуть!

Императорский зал

А за этим залом старая библиотека — а в Повесть о двух сестрах , а также совершенно воображаемая новая библиотека!

Но перейдем к подробностям гарема, так как именно здесь происходит большая часть действия романа.

Вход в гарем — ни один «целый» мужчина не имел доступа, кроме султана и наследных принцев.

В гареме было четыреста комнат, обширный и сбивающий с толку комплекс лабиринтных проходов, уединенных комнат, величественных салонов и уединенных двориков, внешний мир виден только через окна с решетками. Когда-то в нем якобы проживало 150 наложниц.

 

Еще один двор в императорском гареме

Покои евнухов, всего пятьдесят комнат, вели к тем, в которых жила Валиде Султан, мать султана. Она была очень сильной властью за троном, и ее комнаты свидетельствуют о ее важности. Ниже представлено изображение некоторых красивых изникских плиток, которые украшают почти все части дворца, но особенно богаты помещения султана Валиде. Были бронзовые камины для обогрева комнат зимой и фонтаны для охлаждения летом.

Великолепная плитка Изник ​​

Так называемый Золотой Путь был проходом, который соединял покои Валиде Султан с покоями ее сына. Близость и легкость в общении были принципиально важны для женщины, держащей в руках власть и являющейся арбитром всего, что происходит в гареме.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *