Отдых в Восточном Тиморе. Все что нужно знать о Восточном Тиморе: климат, курорты, кухня, виза
Зачем ехать
Основное про страну
Виза и въезд
Таможня
Когда ехать
Валюта
Цены
Как добраться
Отели
Пляжи
Курорты
Достопримечательности
Развлечения
Кухня
Сувениры
Транспорт
Безопасность
Медицина
Традиции
Интернет
Полезные факты
Что там с коронавирусом
Телеграм-канал с самым важным про поездки
Традиционные хижины Восточного Тимора
Восточный Тимор, или Тимор-Лешти – одно из беднейших государств в Юго-Восточной Азии, расположенное на самом южном из Малых Зондских островов, в 500 км от Австралии. Эта аграрная страна окончательно получила независимость в 2002-м, а массовые беспорядки и вооруженные конфликты здесь закончились только в 2007 году. Главное богатство страны – ее природные ресурсы, но пока их активная разработка не началась.
Зачем ехать
Восточный Тимор предлагает туристам то же самое, что соседние Индонезия и Таиланд: в основном дайвинг. Но здесь хуже инфраструктура, дороже проживание, очень мало достопримечательностей и высокий уровень преступности. Турбизнес в этой стране только развивается. Конкуренцию с соседями Восточный Тимор пока что выдерживает с трудом, и любителям комфорта стоит выбрать другие направления. Но те, кто ценит полудикие места и готов к незатейливому сервису, может получить от поездки удовольствие.
Основное про страну
В Восточном Тиморе будет достаточно требуемого при въезде минимума – $150 в день, если экономить на жилье, везти с собой оборудование для дайвинга или погружаться только с берега.
Официальные языки – тетум и португальский. В статусе «рабочих» языков, на которых при необходимости могут оформляться некоторые государственные документы, находятся английский и индонезийский. Несмотря на обнадеживающий статус английского, в туристической сфере он почти не используется.
Часовой пояс UTC +9 (на 6 часов раньше, чем в Москве).
Основная религия – католицизм, его придерживается почти 97% граждан. Жители острова Атауро – в основном протестанты.
Большая часть территории – горная. На востоке расположены плато, а на юге есть низины.
Климат субтропический, муссонный. Температура круглый год достигает +33-35 градусов, вода прогревается до 26-28 градусов.
Хотя туристов в Восточном Тиморе пока мало, с европейцами и американцами местные жители знакомы хорошо. Страна долгое время существовала в статусе колонии, а после отделения от Индонезии здесь долгое время размещалась международная миротворческая миссия ООН.
Население доброжелательно относится к туристам, но при этом старается воспользоваться их незнанием здешних цен.
Виза и въезд
Туристическую визу россияне получают по прилету, прямо в аэропорту. Она стоит $30 и дает право на пребывание в стране в течение 30 дней. Для транзитных туристов документ обойдется в $20. При вылете нужно уплатить аэропортовый сбор – $10.
Чтобы въехать в страну, понадобятся обратные билеты, сведения о забронированном жилье, подтверждение финансовой состоятельности из расчета $150 в день, медстраховка.
Таможня
Особенностей нет
Когда ехать
Сухой сезон в Восточном Тиморе длится с апреля по октябрь. В этот период и стоит сюда ехать. Лучше подгадать поездку на май-июнь, пока еще не слишком жарко.
Праздников, которые могли бы заинтересовать туристов, в стране два: в марте и в октябре. На них можно ближе познакомиться с местной культурой и кухней. В июне проводится опен-эйр Festa Muzika.
Одежда для поездки должна быть легкой и хорошо защищать от солнца. На какое бы время ни планировалось путешествие, важно запастить репеллентами или купить их сразу по приезду.
Дневная и ночная температура
+30 +21
Янв
+29 +21
Фев
+29 +21
Мар
Апр
+30 +21
Май
+29 +19
Июнь
+28 +18
Июль
+28 +18
Авг
+28 +18
Сен
+29 +19
Окт
+30 +20
Нояб
+30 +20
ДекВалюта
Расчеты в стране ведутся в долларах США. С этой валютой и стоит приезжать.
Цены
Для южноазиатского региона и предлагаемого сервиса Восточный Тимор довольно дорогая страна. Сутки в трехзвездочном отеле для одного человека обойдутся в $35-70 в зависимости от удаленности от пляжей. Проживание в частном пансионате обойдется в день $10-15.
Еда стоит дорого. Местный фастфуд – лепешка с овощами и куском рыбы – обойдется в $1, обед в ресторане – в $15 на каждого. Но есть маленькие кафе, в которых можно сытно поесть за $6.
Аренда оборудования для дайвинга обойдется в $25-35 в день, заправка баллонов – $10-13. Нанять лодку на 2-3 часа стоит $40-65, а если хочется понырять с катера подольше, то это стоит $120-150. Зато если попросить капитана катера приготовить вам пойманную рыбу, он, скорее всего, с удовольствием это сделает.
Как добраться
Прямых рейсов из России в Восточный Тимор нет. Добраться до острова проще всего через соседнее государство – Индонезию. Этот перелет тоже будет с пересадкой, но сократить время в пути можно на 15-20 часов. Второй вариант – добираться через Австралию.
Отели
Пляжи
Лучшие пляжи в стране – на острове Жаку. Вода здесь чистая, возможны погружения с оборудованием для дайвинга. Остров необитаем: местные жители считали его священным и не селились там. Туристической инфраструктуры здесь нет, но можно переночевать в палатке.
Пляж вблизи Дили
Красивый пляж Хесус-Баксайд-Бич. Здесь есть минимальная инфраструктура – ведется торговля свежей рыбой.
Однодолларовый пляж хорош только тем, что его просто найти. За полное отсутствие сервиса местные берут с туристов по 1 доллару.
На острове Атауро хороший дайвинг, здесь можно бесплатно нырять прямо с берега.
Курорты
Курортов в Восточном Тиморе нет
Достопримечательности
Новейшая история Восточного Тимора состоит в основном из войн, поэтому архитектурных достопримечательностей в стране практически не осталось. Главная из них – 27-метровая статуя «Христос Царь из Дили». Ее установили в 1996 году по случаю 20-летия присоединения Восточного Тимора к Индонезии. Под статуей расположена часовня.
В Дили стоит посетить и церковь Непорочного зачатия, в которой интересны скульптуры Девы Марии и ангелов.
Статуя Кристо Рей
Любителям природы может понравиться экскурсия в национальный парк на острове Жаку, покрытом тропическими лесами.
Экскурсия в рыбацкую деревню Ком познакомит туристов с бытом местных жителей. Неподалеку от нее ведутся археологические раскопки, которые тоже можно посетить. Еще одна этнографическая точка – деревня Иралфаи, где сохранились типичные постройки индонезийских крестьян и рыбаков.
Открыта для туристов и известняковая пещера Лайли. Почти 45 тысяч лет назад в ней жили люди: археологи обнаружили здесь стоянку древнего человека.
В национальном парке Нино Конис Сантана, кроме красивых видов, сохранилась наскальная живопись. В нем есть 6 этнографических деревень, жители которых работают в парке экскурсоводами.
Развлечения
Главная активность в Восточном Тиморе – дайвинг. Погружаться можно практически на любом пляже, но об Однодолларовом, расположенном в столице, туристы часто говорят, что там мутная вода.
Любители горного туризма могут совершить восхождение на гору Татамайлау. На нее проложена тропа для паломников, которые посещают установленную на вершине статую Девы Марии, но есть и более сложные маршруты, требующие подготовки и экипировки.
Рыбачить хорошо на пресноводном озере Ира Лаларо. Здесь можно увидеть пеликанов и змеиношеих черепах. Но требуется соблюдать осторожность: у берега водятся крокодилы.
Кухня
Основа питания большинства местных семей – акар. Это порошок из пальмовой коры, смешанный с водой и запеченый.
Интересен ферментированный рис тапаи, но нужно учитывать, что в нем содержится алкоголь, который появляется в процессе ферментации.
Из десертов стоит попробовать бибинку – слоеный пирог из кокоса, который жарят на гриле.
Миниатюрный вариант шашлыка
Сувениры
Рынок сувениров в Восточном Тиморе только начинает формироваться, поэтому список того, что можно отсюда привезти, невелик. Это статуэтки из сандала, который в изобилии растет на острове, изделия из тростника, местные яркие ткани и одежда из них. Многие рекомендуют везти отсюда кофе, но он здесь не лучшего качества.
Транспорт
Основной вид транспорта для туристов – это такси. На большинство островов можно добраться только на катере, но на Атауро можно за 2 часа добраться на пароме.
Местные жители передвигаются на маршрутных такси. Как и везде в Юго-Восточной Азии, популярны мотороллеры.
Безопасность
Уровень преступности высок, в столице страны, Дили, действуют молодежные банды, распространено воровство и мошенничество. Зафиксировано несколько случаев нападения на яхты, которые везли туристов на морскую прогулку. Туристам следует быть осмотрительными.
Медицина
Медицина находится на крайне низком уровне. Перед поездкой стоит обезопасить себя от основных инфекций, сделав прививки от брюшного тифа, гепатитов А и В, дифтерии, кори, краснухи, паротита и японского энцефалита.
Традиции
В культуре восточнотиморцев слились ценности малайцев и португальцев. Значительное влияние на менталитет оказало христианство.
На бытовом уровне местные жители ведут себя так же, как другие австронезийцы. Этим объясняется нехарактерная для азиатских стран чистота: мусор здесь принято складывать в отведенные для этого места, ведь природу надо беречь.
Интернет
Сотовые сети в стране только начинают развиваться. Местный оператор называется Timor Telecom. Зона его покрытия пока что невелика, но в населенных пунктах связь есть.
В интернет-кафе самая высокая скорость подключения – 128 Кб/с. Стоимость часа пользования им – $4.
Если со связью постоянно возникают проблемы, решить их можно через спутниковую связь: Тимор находится в зоне покрытия нескольких сетей из Австралии и Азии.
Полезные факты
- Розетки в основном европейские, но встретить можно любой формат. Зато напряжение в них стандартное – 220 V.
- Несмотря на высокие цены, торговаться в Восточном Тиморе не принято.
- Чаевые необязательны. Туристы оставляют персоналу 10% от счета только если им очень понравилось обслуживание
- Скорость автомобилей в черте города – 30-40 км/ч. И дело не в ограничении скорости законом. Просто здесь этого хватает.
- Чтобы поздороваться с тиморцем, можно пожать ему руку или поприветствовать издалека рукой, поднятой вверх.
Что там с коронавирусом
Мы следим за ситуацией, чтобы своевременно сообщать подробности о требованиях для россиян при въезде в Восточный Тимор в связи с коронавирусом.
Телеграм-канал с самым важным про поездки
Вот телеграм-канал с огромным количеством путешественников, которым можно задать вопрос по любой стране и любой ситуации. Наши люди есть по всей планете. Плюс в самом канале важные новости, которые лучше не пропускать.
Открыть канал
Индонезийский язык — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Переключить оглавлениеПереключить оглавление
Из простой английской Википедии, бесплатной энциклопедии
Индонезийский язык (индонезийский: Bahasa Indonesia ) является национальным и официальным языком Индонезии и используется на всей территории страны. Это форма малайского языка. Это язык официального общения, который преподается в школах и используется для трансляции в электронных и цифровых СМИ. Быть лучшим многоязычным (особенно трехъязычным) [3] [4] страна в мире, большинство индонезийцев также говорят на своих этнических или родных языках, причем наиболее распространенными являются яванский и сунданский языки, которые, следовательно, оказывают огромное влияние на сам индонезийский язык. [5] [6]
Индонезийский язык, на котором говорит огромное количество людей по всей стране, а также диаспора, проживающая за границей, считается одним из самых распространенных языков в мире. [7] Индонезийский язык также официально преподается и используется в школах, университетах и учреждениях по всему миру, особенно в Австралии, Нидерландах, Японии, Южной Корее, Тиморе-Лешти, Вьетнаме, Тайване, Соединенных Штатах Америки, Великобритании и т. д. [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] .
Имея давние исторические связи с европейскими странами со времен колониализма, некоторые индонезийские термины впитались в некоторые европейские языки, в основном голландский и английский. [18] Сам индонезийский язык также имеет множество заимствований, происходящих из европейских языков, главным образом из голландского, португальского, испанского и английского языков. В индонезийском языке также есть заимствования из санскрита, китайского и арабского языков, которые распространились в индонезийском языке из-за торговой и религиозной деятельности, которая велась с древних времен в районе индонезийского архипелага.
- ↑ Индонезийский по адресу Ethnologue (16-е изд., 2009 г.)
- ↑ «Языки Восточного Тимора». www.easttimorgovernment.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 марта 2016 г. .
- ↑ «Индонезия — самая трехъязычная страна в мире».
- ↑ «Индонезия считается лучшей трехъязычной страной в мире» . 2021.
- ↑ «Индонезийский (язык)». Министерство туризма, Республика Индонезия .
- ↑ Поеджосоедармо, Соэпомо. «Яванское влияние на индонезийский». Австралийский национальный университет.
- ↑ «Самые распространенные языки мира». statista.com . Статистика. 2021.
- ↑ «Индонезийский язык официально преподается во Вьетнамском национальном университете». english.vietnamnet.vn . Архивировано из оригинала 01 июля 2022 г. Проверено 13 сентября 2021 г. .
- ↑ «Теперь доступны версии онлайн-курса японского языка Marugoto (A1) на индонезийском, тайском и испанском языках» . kansai.jpf.go.jp . Институт японского языка, Кансай. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г. .
- ↑ «Курсы индонезийского, вьетнамского и тайского языков». cltr.asia.edu.tw . Тайвань (Китайская Республика): Центр развития преподавания языков и исследований, Азиатский университет. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г. .
- ↑ «Бахаса Индонезия (индонезийский язык)». sas.fas.harvard.edu . Гарвардский университет: факультет искусств и наук.
- ↑ «Кембриджский индонезийский язык IGCSE — иностранный язык». cambridgeinternational.org . Издательство и оценка Кембриджского университета. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г. .
- ↑ «Индонезийские исследования». arts.adelaide.edu.au . Университет Аделаиды, Австралия.
- ↑ «Географическая близость и стратегическое значение Индонезии для Австралии делают жизненно важным понимание ее народов, политики, истории, языков и культур». Мельбурнский университет . 6 октября 2020 г.
- ↑ «Индонезийские исследования». Университет Монаша, Австралия.
- ↑ Хэмиш Карри (18 марта 2021 г. ). «Преподавание индонезийского языка в австралийских школах». Мельбурнский университет .
- ↑ «Отдел индонезийских исследований». www.sydney.edu.au . Сиднейский университет, Австралия.
- ↑ «Мировое значение Индонезии и индонезийского языка». 2018.
Португальский язык — Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Переключить оглавлениеПереключить оглавление
Из простой английской Википедии, бесплатной энциклопедии
Эта статья нуждается в дополнительных источниках для надежности. |
Португальский (португальский: português ) — романский язык. Он произошел от галисийско-португальского языка, на котором впервые заговорили в Северо-Западной Иберии. Затем он распространился на юг и разделился. В колониальную эпоху португальский язык также распространился в Бразилии и других частях мира.
Португальский язык является третьим по распространенности западным языком (после английского и испанского). Около 240 миллионов человек являются носителями языка, включая жителей Португалии, Бразилии и Кабо-Верде ( Кабо-Верде ). Это также официальный язык Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде, Анголы, Мозамбика ( Moçambique ), Экваториальной Гвинеи и Сан-Томе и Принсипи ( São Tomé e Príncipe ), в которых португальский язык является lingua franca, . но говорят и на родных языках. Он также является официальным языком в Восточном Тиморе и Макао.
Также некоторые анклавы в Азии, такие как Гоа и Даман и Диу в Индии; Флорес, Индонезия; и Малакка, Малайзия, говорят на португальском языке, и это язык меньшинства в Венесуэле, Канаде, Уругвае, Намибии и Соединенных Штатах.
Слова в португальском и английском языках имеют одинаковое значение и похожи. Слова пришли из одних и тех же языков (обычно латинского, греческого или французского).
- Visao Видение
- Информация Информация
- Запутанный Запутанный
- Крещение Крещение
- Artigo Артикул
- Капитал Капитал
- Всего Всего
- Карта Карта
- Проблема Проблема
- História History
Некоторые английские слова произошли от португальского, например, tank ( tanque ), cacao ( cacau ), marmalade (marmelada от marmelo «айва»), карамель, патока, комар, кобра, бриз (бриза), альбинос, кокос, зебра, пагода, мандарин, пират, фетиш, тапиока и коммандос.
Португальское слово parentes похоже на английское слово «parents», но оно означает «родственники», а португальское слово, означающее «родители», — pais .
- Ола! Здравствуйте!
- Эй! Привет!
- Como estás? Как вы?
- Estou bem, obrigado! Я в порядке, спасибо!
- Como está/estás? Как дела?
- Tu falas Português? Ты говоришь по-португальски?
- Португальский европейский флаг. Я говорю по-португальски.
- Eu não falo português. Я не говорю по-португальски.
- Tenho que ir, tchau! Мне нужно идти, до свидания!
- Логотип Até! До скорой встречи!
- Чау! До свидания!
- O que estás a fazer? Что ты делаешь?
- Eu tenho 18 лет назад. Мне 18 лет.
Португальский язык является официальным языком всех стран CPLP ( Comunidade dos países de língua portuguesa , «Сообщество португалоязычных стран»). В португалоговорящих странах проживает более 240 миллионов человек по всему миру. СПЯС был образован в 1996 году семью странами: Португалией, Бразилией, Анголой, Кабо-Верде, Гвинеей-Бисау, Мозамбиком и Сан-Томе и Принсипи. Восточный Тимор присоединился в 2002 году.
Страны CPLP говорят на португальском языке с разными акцентами. В некоторых регионах Бразилии (в стране проживает 81% португалоговорящих в мире) tu’ («вы», но используется только для семьи и близких друзей) используется не так часто, как в Португалии. Также региональный сленг можно встретить в разных сферах. Португальское орфографическое соглашение 1990 г. (Acordo Ortográfico de 1990) пытается избавиться от некоторых различий в правописании.
- ↑ Региональное произношение в Бразилии:
[po̞χtuˈɡeɕ ~ puxtuˈgeɕ] (BP-florianopolitano), (BP-fluminenseii)5
[poɾtuˈɡes] (BP-paulistano), (BP-curittiban Ftt5to), (BP-catarinense),
[poɹtuˈɡejs] (BP-cttkaipira), (BP-sulista, разговорный), (BP-sertanejo),
[po̞χtuˈɡes ~ po̞htuˈɡes] (BP-capixaba), (BP-mineiro), (BP-brasiliense),
[pɔχtuˈɡejs] (BP-nordestino), (BP-baiano), (BP-nortista), [po̞ɾtuˈɡes] ( BP-gaúcho), (риверенсе портуньол).