Традиции армянской свадьбы
Осень в Армении богата не только на урожай, но и на свадьбы. Армянские свадьбы всегда были известны своим размахом и множеством традиций, которые соблюдаются и по сей день.
B прошлом традиционным способом заключения брака у армян был брак по сговору, основанный на уплате стороной жениха стороне невесты определенного выкупа, о котором в наши дни напоминает обычай щедро одаривать невесту. Тут, конечно, предпочтительнее золотые украшения, которые при подношении надеваются невесте на шею, запястья, пальцы. Из-за невозможности заплатить «дань родителям» применялся способ заключения брака путём похищения ‒ умыкнуть невесту можно было главным образом с согласия девушки, но вопреки воли её родителей. Также в прошлом был распространён обычай «люлечного обручения», когда обручали младенцев или малолетних детей. По древнему армянскому обычаю невесту выбирали родители юноши, причём инициатива принадлежала матери. В наше время чаще парень и девушка женятся по любви, но получая одобрение родителей.
Центральной фигурой на всех этапах является кавор (крестный или посажённый отец), который зачастую выступает и в качестве тамады. Армянская свадьба испокон веков устраивалась на два дома. Утром во дворе жениха совершался обряд приношения в жертву быка, сопровождающийся танцами и песнями. Жених должен был хранить нож, которым совершил надрез на шее животного. Кавор измазывал кровью его лоб. Все это действо, согласно верованию армян, приносило в дом достаток и много детей. После традиционных действ делегация со стороны жениха с подарками направляется в дом невесты. Родственницы девушки занимаются её убранством. Когда же молодая предстаёт перед гостями, исполняется танец жениха и невесты «Узундар» («узин таран» ‒сосватали и увели), во время которого их осыпают деньгами. Потом подходит отец невесты и благословляет пару.
Согласно обычаю, первым разбить тарелку должен муж. Большое значение придавалось целомудрию невесты. Чтобы удостовериться в том, что невеста была непорочна, с утра в дом приходили близкие родственницы и проверяли простыни после брачной ночи. Поздравив молодую, они дарили ей яблоко, в которое были вставлены серебряные монеты, а её матери посылали зарезанную курицу, красные яблоки и бутылку красного вина или коньяка, перевязанную красной ленточкой.
Праздник длится от одного до трёх дней. Из заколотого быка готовят кушанья для банкета. Стол на армянской свадьбе всегда полон еды. На них обязательно присутствуют свежая зелень: кинза, базилик, тархун, свежие овощи, лаваш, разные виды икры, сыры и фрукты. Главным блюдом уже на протяжении сотен лет остаётся шашлык (хоровац), перед подачей которого специально обученные официанты исполняют традиционный танец, держа в руках шпажки с этим деликатесом. Изобилие напитков не уступает еде: вина местного производства, знаменитый коньяк, а также минеральная вода, домашние лимонады и компоты. Застолье начинается с тостов в память о покойных родственниках, а уже потом молодожёны, их родители и родственники с обеих сторон удостаиваются внимания. Пир непременно сопровождается песнями и плясками. Армянская невеста, желающая преподнести подарок жениху и произвести незабываемое впечатление на будущих родственников, разучивает «Харси пар», что в переводе означает «танец невесты».
В наше время свадьбы в Армении играют круглый год. Но раньше это действо совершалось исключительно осенью или в начале зимы, когда были закончены полевые работы и закрома были полны всяческого добра, а карасы (глиняные кувшины для хранения вина) – молодого вина.
Яркие и самобытные армянские свадебные традиции.
Свадебные традиции Армении
Один из главных обычаев заключается в том, что браки в семье организовываются только по старшинству: первым свадьбу играет старший сын, затем — средний, а самым последним женится младший ребенок. Причем, если у старшего сына нет невесты, а у его младшего брата есть, то последний даже не подумает сделать своей избраннице предложение.
В отличие от многих других народов, где когда-то разрешался и даже поддерживался брак между кровными родственниками, армянские обычаи всегда запрещали кровосмешение, даже между четвероюродными кузенами.
Не допускались брачные отношения между братьями из одной и сестрами из другой семьи, а поскольку усыновленные и крестные дети и дети от прежних браков считались членами одного семейства, то они обязаны были подчиняться общепринятым запретам. И, наконец, армянам, принадлежавшим к православной христианской вере, запрещалось вступать в брак с мусульманами.
Исторически сложилось так, что армянская свадьба праздновалась между жителями одного или соседних поселений. Всего армянин мог жениться трижды, причем третий раз он был обязан взять в жены вдову. Традиции в Армении настолько уважались обществом, что каждому, кто их нарушал, грозило строгое осуждение. Иногда нарушителей канонов могли даже выгнать из родного поселения.
Армянки, как и все восточные женщины, созревают рано, поэтому раньше невестами становились 12-16-летние девушки, а мужьями — парни 14-20 лет. Еще столетие-два тому назад в 20-летнем возрасте девушка могла уже не рассчитывать на замужество. Поэтому родители старались выдать дочь замуж сразу после школы.
Но и юноша не должен был долго оставаться холостяком. Интересно, что невеста обязана была быть минимум на 4-5 лет младше своего жениха.
«Днем рождения» молодой семьи считалась армянская свадьба, а процедура официальной регистрации была мероприятием второстепенным, поэтому нередко пара расписывалась уже после того, как появлялся ребенок. А бездетные семьи чаще всего проживали всю жизнь в гражданском браке, считаясь в Армении официальными мужем и женой.
Если молодожены не получают благословения родителей, они сбегают из дома и женятся на стороне, а поскольку к браку у армян отношение весьма серьезное, то родители вынуждены признать молодую семью. А вот развод в армянской семье — большая редкость, и чуть ли не единственным поводом для такого поступка может стать измена.
Еще одной характерной, сохранившейся по сей день традицией является «договорной брак», а вот обряд похищения невесты уже не столь актуален, но многие пары прибегают к нему, делая свой праздник более ярким и веселым.
Обряд сватовства
Выбрав девушку, семья начинала подготовку к обряду сватовства. Для переговоров с семьей предполагаемой невесты выбирали близкую родственницу, которая уговаривала отца девушки на свадьбу. Пока сваха находилась дома у новобрачной, жених вешал на столбе ложку либо расческу, таким образом заявляя о своем желании жениться вслух. После разговора со свахой мать предполагаемой невесты должна была переговорить с ее родным дядей о поступившем предложении.
Через неделю осуществлялось заранее оговоренное сватовство. Сваха и мужчины из семьи жениха по линии отца шли домой к невесте. Сначала велась светская беседа, например, обговаривалась погода, а затем в более веселых нотах сваты приступали к своей задаче. Предложение не принималось, даже если молодые были помолвлены с детства, отчего сваты приходили несколько раз, а отцу невесты за это время следовало переговорить с родственниками и дочерью. Положительный ответ давался также в форме иносказания.
Получив долгожданное одобрение, сваты дарили подарок невесте, а ее семья накрывала стол с вином.
«Брак по сговору»
Среди кавказцев, и армяне тому не исключение, «брак по договоренности» был обыденным делом. Причем родители, которые хотели породниться, могли обручить даже не родившихся детей, совершив так называемое «люлечное обручение». Соединяя таким образом сердца младенцев, на люльке у девочек делали зарубку, вешали кусочек золота или серебра. Церковь запрещала эту традицию, справедливо утверждая, что венчаться необходимо не по воле родителей, а по собственному желанию. Но несмотря на это, в реальной жизни такие браки отмечались повсеместно.
Сегодня традиция исчерпала себя, и «люлечное обручение» уже не практикуется, хотя «договорной брак» существует и по сей день. Так, современному армянину будущую жену подбирают его родители, причем решающее слово отводится именно матери. Выбрав хорошую, на ее вкус, девушку, мать долго советуется с близкими и детально изучает биографию невестки.
К категории достойных девушек обычно причисляют трудолюбивых, здоровых, скромных барышней. В наши дни также учитывается наличие образования и специальности. Интересно, что внешность рассматривалась в самую последнюю очередь, и этот фактор никогда не был решающим. О том, насколько перспективной женой будет девушка, судили по ее матери и бабушке, поэтому нередко какой-то негативный факт в биографии последних мог стать причиной, чтобы девушку не брали замуж.
Веселые гуляния
Традиционно армянская свадьба праздновалась в ноябре или декабре, после того как все хозяйственные дела в полях и огородах были окончены. Основными персонами торжества считались кавор и каворкин, так называли посаженного отца и мать. Кроме того, на празднике присутствовали азаби — друзья жениха и азаббаши — главный дружка, а брат и сестра невесты были действующими лицами с ее стороны.
Для того чтобы торжество получилось веселым, обязательно звался тамада, который не только произносил тосты, но и был негласным ведущим свадьбы, приглашая гостей потанцевать, поздравить молодоженов и сказать тост.
Хозяином же свадьбы считался отец жениха, поскольку с его стороны были сделаны самые большие финансовые вложения. Длительность празднества зависела от суммы средств, затраченных родителями новобрачных, но обычно этот срок составлял 3-7 дней.
Бракосочетание включало в себя целый ряд обычаев, одним из которых было свадебное купание, символ очищения и вступления в новую жизнь. Юноша купался в хлеву, девушка мылась у себя дома. Ей помогали подруги, и это было настоящее таинство, сопровождаемое танцами и песнями, слезами радости и печали. После купания жених и невеста занимались выпечкой свадебных хлебцов. Им помогали в этом друзья и подруги, которые под песни и шутки просеивали муку, делали замес и пекли выпечку.
Свадьба начиналась не со встречи молодоженов, а в их домах. Сначала гости жениха сидели за праздничным столом, а потом новобрачный со своими дружками отправлялись к невесте, неся ей свадебный наряд и ведя украшенного яблоками быка. Возле ее дома под музыку и ритуальные танцы быка закалывали, намазывали его кровью лоб молодому, а он, в свою очередь, смазывал ею свой кинжал.
Бык являлся символом плодородия, процветания и благоденствия у кавказских народов, и, поступая так, жених хотел, чтобы кровь способствовала его состоятельности, как мужа, помогла создать крепкую семью, зачать много детей, особенно, мальчиков.
После такого ритуала новобрачный с дружками начинали вызывать невесту, которую надежно охраняла родня, требуя, согласно традиции, выкуп. Будущий муж не должен был торговаться, и отдав родственникам избранницы дань, он наконец-то встречается с суженой, чтобы возглавить многочасовое застолье. На ночь гости расходились, в доме молодой оставался ночевать лишь жених с азаббаши и лучшая подруга либо сестра новобрачной.
На второй день за занавесом, отгораживающим невесту во время ритуала выкупа и ночью, подруги помогали девушке надеть наряд и закрыть лицо фатой, сопровождая свои действия печальной мелодией. Затем за молодой заходил женатый и имеющий детей родственник, поздравлял и выводил к жениху. После этого пара отправлялась венчаться в церкви.
И, наконец, третий день был посвящен переезду молодой жены домой к мужу. Отец и мать передавали дочь зятю из рук в руки, взяв обещание беречь и любить ее. Девушка обходила родной дом, прощаясь с ним, и с приданым шла в обитель мужа, где их её уже ждали все родственники и гости, осыпая зерном, монетками и орехами.
Каждую традицию и действие сопровождало щедрое угощение с великолепным вином и коньяком, песни и танцы, а также тосты, напоминающие поэмы.
Послесвадебные обряды и обычаи
В некоторых регионах Армении молодая жена должна принять участие в ритуале мытья головы. Ее мать приходит к ней в дом, взяв с собой обычную домашнюю одежду, гигиенические принадлежности, и помогает ей вымыть голову. До этого дня мать не могла видеть свою дочь и говорить с ней, правда сегодня этот ритуал уже не соблюдается столь строго.
Свадьба, с ее традициями, ритуалами и обычаями является визитной карточкой армянской культуры, демонстрируя самые лучшие качества этого народа: доброту, щедрость, уважение к предкам и радушие.
Любимые армянские свадебные традиции от банкетного зала Imperial Palace
В Imperial Banquet Hall & Wedding Venue нам не привыкать к большим этническим свадьбам и уникальным культурным мероприятиям. Армянские свадьбы с их яркими традициями и экстравагантными приемами занимают особое место в наших сердцах, и чтобы почтить память армянских пар, которые в этом году отметят свою свадьбу в Imperial, мы решили поделиться некоторыми из наших любимых фактов об этом захватывающем культурное событие.
Armenia Engagements
Как и в США, принято просить руки невесты у отца женщины; однако, в отличие от Запада, это обычно делается на официальном ужине, на котором присутствуют члены семьи жениха и невесты. Этот ужин, называемый либо Хоск-Кап, либо Хоск-Арнел, в зависимости от уровня формальности, включает в себя дары в виде цветочных композиций, шоколад и коньяк, чайный сервиз и священника, который благословит обручальные кольца и планы пары на брак.
Ночь перед свадьбой
По традиции, в ночь перед армянской свадьбой семья жениха приносит в дом невесты красиво завернутые подарки в виде шоколада, армянского коньяка, духов, цветов и туфель, которые будет носить невеста.
В это время дом невесты также украшают семейными фотографиями и готовят еду для мероприятий следующего дня.
Свадьба
Утром перед свадьбой жених и невеста готовятся в своих домах; в доме жениха обычно играет музыка и подают закуски к свадьбе, в то время как невеста готовится, не выходя из собственного дома, в окружении фотографий членов ее семьи и подружек невесты. Некоторые из самых интересных свадебных традиций включают в себя:
- Брат невесты (если он у нее есть) кладет деньги в ее туфельку на удачу, а также кладет туфельки ей на ноги.
- Незамужние друзья невесты пишут свои имена на подошвах ее туфель; когда каждая подружка невесты выходит замуж, их имена вычеркиваются из списка.
- Перед тем, как надеть фату на голову невесты ее счастливые в браке родственники, фату держат над головами одиноких друзей, чтобы принести им удачу.
- На женихе красные и зеленые пояса, которые самые мудрые женщины в семье прикрепляют к его белой рубашке.
- Невеста носит синий амулет с глазом под названием «Ачка Улунк», чтобы защитить ее от «зеленого глаза зависти».
- Церемония «венчания», во время которой на головы жениха и невесты возлагаются короны, а шафер встает между ними и держит крест над парой.
- Тост «Пусть ты состаришься на одной подушке», который является популярной свадебной темой и часто появляется в приглашениях и программах.
- Кража туфельки невесты, при которой член семьи невесты может украсть туфельку и удержать ее с целью получения выкупа.
Армянские свадебные банкеты
Армянские свадебные банкеты – это веселые мероприятия, полные пения, танцев, еды и питья. Приемы, как правило, большие (200-500 гостей) и проводятся в роскошных банкетных залах, где всем присутствующим подается огромное количество традиционных армянских блюд.
Армянские свадебные традиции
Свадьба в Армении включает в себя предложение, связанное
традиции, помолвка и сама свадебная церемония.
Предложение организовано на трапезе в дом невесты. Эта традиция известна как «хоск-кап».
Туда прибывает жених («pessa») с некоторыми из членов его семьи участники и хорошие друзья. Старший член его семьи фактически выполняет предложение.
Ответ дают старшие в семье невесты. После положительного ответа все пьют чай.
Священник присутствует. Он благословляет пару и обручальные кольца. Время и место свадьбы набор. Эта традиция называется «hghe ktrel».
За день до свадьбы двоюродные братья жениха по традиции подготовьте подносы («сини») или корзины с различными фруктами, сладости и подарки. Одним из таких присутствий является знаменитый Армянский коньяк.
В его доме группа под названием «сазандар» исполняет традиционные музыка. Там у каждого человека красная и зеленая ленточки привязаны к одежда.
В день свадьбы несколько членов семьи жениха
пойти в дом невесты. Они танцуют под традиционные
Армянские песни в исполнении барабана «дхол» и ветра
инструмент под названием «зурна».
Танцуя, они показывают
вещи они принесли на подносах.
К танцорам присоединяются двоюродные братья невесты. Они танцуют с печенье, известное как «гатас», в их руках. Затем они обменять эти куки на вещи, принесенные двоюродные братья жениха.
В то же время в своей комнате находится невеста («харс»). Только ее двоюродные сестры могут видеть ее. Женщина, известная как каворкин и несколько других женщин одевают невесту.
Раньше каждой из этих женщин шили часть свадьбы одеваться. Эта традиция была известна как «шордзевк».
Традиционная армянская невеста в красном шелковом платье. На на голове у нее есть особое крыловидное украшение с перья. Наряжая невесту, женщины поют.
У каворкина вуаль в руках. Она ходит вокруг невеста три раза, а затем надевает его на голову.
После этого каворкин берет флакон духов и брызгает немного на всех одиноких женщин. Это сделано, чтобы пожелать им поскорее пожениться.
Каворкин связан с еще одной традицией.
Она
пытается отдать невесте туфли. Но другой
отсутствующий. Она начинает танец с туфлей в руке. Она
предлагает деньги тому, кто вернет пропавший ботинок.
В некоторых общинах брат невесты кладет банкноту в туфелька невесты на удачу.
После всех этих событий невеста наконец-то наряжена. Ее лицо закрыто. Затем жениху разрешается прийти. в, снимите фату и поцелуйте свою невесту.
После серии тостов пара готова отправиться на обряд церковного венчания. Но это не так просто. Мальчик из семьи невесты не позволяет этому случиться. Он держит нож и просит немного денег. После оплаты сумма, которую жених и невеста могут оставить.
Большинство армян исповедуют православие. Каждая часть религиозная свадебная церемония полна символизма. священник сначала благословляет молодоженов. Обручальные кольца обменялись между молодоженами.
В остальной части церемонии правые руки пары
соединяются вместе. Церемония достигает своего апогея, когда
жених и невеста коронованы.
Коронка присутствует
в других православных церквях тоже.
Во время венчания шавка стоит между невестой и жених. Он держит крест. После этого спец. чаша с вином благословляется священником. Этот акт символически относится к свадьбе в Кане Галилейской.
Из этой чаши выпивают жених и невеста. От этого момент на они объединены. Вся церемония заканчивается еще одним благословением пары.
После церемонии молодожены отправляются в дом жениха. Свекровь предлагает им традиционный армянский хлеб и мед.
У входа в дом есть таблички. А жених и невеста переступают через них и ломают их. Этот акт Считается, что он отпугивает злых духов.
Не бывает свадьбы без многочисленных тостов. В Армении есть серии от трех до семи тостов один за другим. Конечно, вы должны пить после каждого тоста. В большинстве из них выражение «можете ли вы состариться на одной подушке».
Очень важным событием является вручение подарков паре.
По традиции крестный отец приносит самый дорогой подарок.
Такой же, как и во всем мире свадебный банкет включать различную пищу. В Армении любят баранину. Также очень распространены деликатесы с сухофруктами и орехами.
На следующий день после свадьбы двоюродные сестры жениха приносят красный яблоко невесте. Яблоко символизирует ее девственность. Этот традиция более характерна для армянских сел.
Армяне считают, что молодожены должны прыгать через огонь семь раз. Это должно принести им удачу и отпугнуть злые духи.
Рекомендации Армянские свадебные традиции http://arminenia.blogspot.hr/2010/02/armenian-wedding-traditions.html Армянская свадьба и традиции: 9 интересных моментов церемонии https://armeniagogo.com/armenian-wedding-traditions/ Армянские свадебные традиции и обычаи http://www.beau-coup.com/armenian-wedding-traditions.htm Армянские свадебные традиции и обычаи https://holidappy.com/party-planning/Armenian-Wedding-Traditions-and-Customs Армянская традиционная свадьба http://www.wedding.am/en/wedding-traditions/armenian-traditional-wedding Некоторые советы и рекомендации, как избежать опасностей, часто встречающихся на армянских свадьбах http://armenianweddingtips.
