Уэльс википедия столица: Кардифф, Великобритания — все о городе с фото

Кардифф, Великобритания — все о городе с фото

Кардифф — город в Великобритании, столица Уэльса. До того как в 1830-х гг., на заре железнодорожной эры, маркиз Бутский построил здесь порт, Кардифф был небольшим прибрежным городком. В течение ста лет он стал самым большим в мире угольным портом. Мощные потоки угля стекались сюда из шахт, расположенных в северных долинах Уэльса. Теперь шахты закрыты, а в Кардиффском заливе – новая жизнь. В настоящее время это зона отдыха с прекрасными барами, ресторанами, магазинами и элитным жильем.

Видео: Кардифф

Содержание

• Достопримечательности
• Что посмотреть и попробовать
• Долины Кардиффа
• Когда приехать
• Спецпредложения на отели
• Интересный факт

Достопримечательности

Главная достопримечательность города — Кардиффский замок. Это необычайно экстравагантное сооружение 1867—1875 гг., возведенное третьим маркизом Бутским на руинах нормандской крепости. Гордость замка — Арабская комната с исламским орнаментом из мрамора, лазурита и золота, выполненным специально приглашенными арабскими мастерами, крытый сад с фонтаном.

В самом городе, в Катейс-Парке, стоит посмотреть пышно украшенную ратушу с драконом, установленным на вершине купола, а также Национальный музей и галерею Уэльса (тел. 029-2039 7951, закрыт по пн.). Здесь вы можете ознакомиться с превосходной коллекцией древностей и обширным собранием импрессионистов.

На окраине города, в Сент-Фаганс, зайдите в Музей валлийского быта (тел. 029-2057 3500), где вам расскажут о древних валлийских обычаях.

Что посмотреть и попробовать

• Национальный музей с одной из самых обширных коллекций живописи импрессионистов за пределами Парижа.
• Замок Кастелл Кох к северу от города, великолепный замок, построенный в стиле викторианской неоготики на оригинальном фундаменте XIII в.
• Совершите прогулку по тенистому Кэтхейс-парку в солнечный день.
• Фантазиленд — экскурсия по Миллениум-стадиум.
• Перепланированные доки — теперь модный прибрежный район с обычными развлечениями (кафе, бары, рестораны).
• Национальный музей истории Сент Фейгенс — большой парк с историческими постройками, перевезенными со всех районов Уэльса.

Долины Кардиффа

К северу от Кардиффа лежат так называемые долины, где до 80-х гг. прошлого века добывали уголь, железо и плавили металлы. Чтобы представить условия, в которых работали горняки, посетите Музей горного дела «Большая шахта» (тел. 01495-790311, закрыто дек. — сер. февр.) в Блайнавоне, в 43 км к северу от Кардиффа, а также национальный парк Ронта в Трехаводе (тел. 01443-682036, закрыт по пн. с окт. по Пасху). Бывшие шахтеры покажут вам сначала надшахтное здание, а потом проведут вас по узким влажным выработкам на глубине 90 м под землей.

Когда приехать

В конце весны или в начале осени, чтобы осмотреть многие достопримечательности под открытым небом.

Спецпредложения на отели

Интересный факт

Детского писателя Роальда Даля крестили в Кардиффе, в очаровательной Норвежской церкви, где сегодня располагаются кафе и художественная галерея.

Календарь низких цен на авиабилеты

Смотрите также: Мохенджо-Даро, Аргентина, Киргизия, Ченнаи, Находка, Александровская слобода, Серебряный Бор

отдых в Уэльсе, фото, цены — E1.ТУРИЗМ

Показать карту Скрыть карту Уэльс

Уэльс — популярное направление отдыха среди туристов. Здесь представлена вся информация об Уэльсе: фотографии, погода, интересные места и факты.

Уэльс — административная и историческая провинция на одноименном полуострове, острове Англси на западе Великобритании. Омывается Ирландским морем, Уэльс от Ирландии отделяет пролив Святого Георга.
Население: около 3000 человек.
Площадь: более 20 тысяч кв. км, общая длина береговой линии больше 1200 км.

Уэльс — регион, известный своей историей, в давние времена был населен валлийцами — потомками древних кельтов. Сейчас является составной частью Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

Большую часть региона занимают горы и Национальные Парки

, несколько островов являются частью региона. Юг Уэльса населен плотнее, здесь же сосредоточено и промышленное производство. На северо-востоке — индустриальные районы, на северо-западе и в центральной части — аграрные.

Так как Уэльс расположен на полуострове, климат здесь морской. Он открыт ветрам Атлантического океана и осадков здесь выпадает немало. Средняя температура летом не больше +18С, зимой она не опускается ниже нуля и держится на отметке в районе +5С градусов.

Столица и крупнейший город — Кардифф, главный порт, который в основном используется для транспортировки угля из Уэльса. Традиционные для этого региона отрасли — черная и цветная металлургия, нефтехимическая промышленность. Также здесь занимаются овцеводством, но развитие сельского хозяйства ограничивает влажный климат и горная местность. Вересковые пустоши используют, как пастбища для овец.

Национальный музей Уэльса в городском парке Кардиффа является достоянием и одним из крупнейших музеев Великобритании. «Жемчужина» музея — его коллекция живописи. Ренессанс и Барокко — полотна художников мастерской Боттичелли и Рубенса. Наиболее полное из всех представленных мировых коллекций собрание работ француза Оноре Домье. Пейзажи Венеции авторства самого Клода Моне и полотна Поля Сезанна, Ренуара, Брака и других французских художников. А также коллекция скульптур известных мастеров ХХ века и собрание фарфора, насчитывающее более 2000 предметов.

В Уэльсе, как и в многих частях Великобритании, очень много замков, как разрушившихся и представляющих собой загадочные руины, так и до сих пор величественно возвышающихся башен, крепостей и стен. Они возвышаются на утесах, стоят в равнинах у устьев рек, а замок Боумарис, например, и вовсе расположен на острове Англси.

Но самый известный — тот, в котором сына Королевы, Чарльза ввели в звание Принца Уэльского в 1969 году — замок Карнарвон. Этот средневековый каменный замок находится в графстве Гвинед, и представляет собой настоящий пример военной архитектуры Западной Европы. В 1986 году он вошел в список Объектов Всемирного Наследию ЮНЕСКО.

В графстве Гвинед расположен национальный парк Сноудония, в котором находится высочайшая точка Уэльса — гора Сноудон, 1085 м. над уровнем моря. Ее название произошло от древнеанглийского и в переводе означает «Снежный холм». Для всех, кто поднялся на вершину горы, есть возможность приобрести футболку «Я поднялся на гору Сноуден».

На флаге Уэльса изображен геральдический красный дракон, любые сувениры с его изображением будут хорошим напоминанием о поездке и необычным подарком друзьям. Популярны и типичные уэльские ремесленные изделия: кельтские ювелирные изделия из золота и серебра, целый ряд шерстяных вещей и сувениры из сланца, дерева, даже из добываемого здесь угля.

Их можно найти почти в любом городе Уэльса или в небольших мастерских вдоль дорог.

Уэльс интересен и своей кухней, пусть и не изысканной. Самый необычный местный продукт — «лавенбред», хлеб из красных водорослей фруктовый хлеб. Сыры, ягнятина и морепродукты — все, чем богат регион, местные умеют готовить по своим, особенным рецептам. Город Кардифф, например, может порадовать туристов различными типами ресторанов: от традиционных валлийских, до распространившихся по всему миру китайских и тайских.

В Северном Уэльсе, где ландшафт богат зелеными холмами и плато, можно совершить прогулку-экскурсию по Лабиринту Короля Артура в Махинлет, где туристов проведут по подземной реке и расскажут валлийские легенды о Артуре.

Маршрут для прогулок с юга на север Уэльса, который можно пройти самостоятельно, или заказать в сопровождении экскурсовода, проходит по Дамбе Оффы, бывшей границы между Англией и Уэльсом, созданная по приказу короля Оффы. Здесь же, в Северном Уэльсе, можно найти руины замка Конви и исторические фабрики по добыче сланца, ткацкие фабрики.

В Уэльсе преобладают активные виды отдыха. Можно поиграть в гольф, на выбор — более 100 полей для игроков любого уровня, от новичков до профессионалов. Рыбалка возможна более чем в 200 реках, сотнях озер и прудов, или даже в открытом море. Пешие прогулки по национальным паркам для любителей природы будут идеальным времяпрепровождением, а приятным бонусом будет тот факт, что все они специально оборудованы. Есть даже Национальный Маршрут для дальних походов, который примыкает к той самой знаменитой «Дамбе Оффы». Для велосипедистов —

сеть велосипедных дорог с красивейшими видами на маршрутах. Возможен здесь и серфинг на волнах Атлантического океана в Западном Уэльсе.

» data-postfix=»

«>

Валлийский язык — простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Валлийский язык — кельтский язык и национальный язык Уэльса, страны, входящей в состав Соединенного Королевства. На валлийском языке он известен как Cymraeg или yr iaith Gymraeg , что означает «валлийский язык».

Валлийский язык по-прежнему используется во всем регионе: около 21% населения Уэльса (около 600 000 человек), а также некоторые люди за пределами Уэльса, в том числе в соседней Англии, могут говорить на валлийском языке. Многие люди в Уэльсе говорят, что могут понимать какую-то форму валлийского языка, например устную, письменную, или могут читать по-валлийски, даже если они не говорят на нем все время.

Несмотря на то, что почти все жители Уэльса могут понимать и использовать английский язык, валлийский язык по-прежнему является важной частью валлийской культуры, поэтому дети во всех школах Уэльса должны его изучать. В некоторых школах почти все занятия ведутся на валлийском языке, но в большинстве школ преподают в основном на английском, а валлийский преподается в этих школах как второй язык.

В валлийском есть мутации, звук (в речи) или буква (в письме) меняется в начале слова. Примером являются валлийские слова « gwneud «, что в переводе с английского означает «делать»; и « dod «, что означает «приходить»; и «dewch i mewn», что означает «приходить». Слово иногда меняется от « gwneud». » на « wneud » и с « dod » на «

d dod «. Звуки (в речи) или буквы (на письме) также изменяются внутри и в конце слов, но упрощенная классификация, найденная в обычных книгах, не упоминает об этом.

В валлийском языке есть формальный и неформальный валлийский. Официальный валлийский используется для письма в официальных документах и ​​для разговора с группой (поскольку он также включает множественное число), с кем-то старше вас, с кем-то, кого вы только что встретили, или с кем-то, кому вы хотели бы выразить уважение. В официальных словах и фразах используются варианты «чи», что означает «вы». Иногда люди будут просить вас называть их «чи».

Неофициальный валлийский используется при отправке электронных писем или текстовых сообщений вашим друзьям или родственникам, а также при разговоре с людьми, которых вы давно знаете. В неформальных словах и фразах используются вариации «ти», что означает «ты». Иногда люди будут просить вас называть их «ти».

В валлийском есть некоторые звуки и буквы, которых нет в английском, например, буквы и звуки ch и ll . Первый звук произносится как шотландский Lo ch Ness , и одно валлийское слово, в котором оно используется, — « bach », что означает «маленький». Ll — это глухая буква «л», которая изготавливается путем помещения языка на верхнюю часть верхней резинки и выдувания. Валлийское слово, в котором используется «ll», — это « llan », что означает «церковь» и часто встречается в географических названиях, в том числе в названии Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch . И «ch», и «ll» — это отдельные буквы валлийского алфавита, наряду с «dd», «ff», «ng», «ph», «rh» и «th».

Вот что можно сказать на валлийском языке с произношением в скобках ().

• « Croeso i Gymru » (Kroy-sore ee Gum-ree) — Добро пожаловать в Уэльс
• « Dewch i mewn » (Dew-ch ee mewn) — Приходите (формальный валлийский)
• « Bore da » (Бор-э дах) — Доброе утро
• «Cai ydw i » (Ky uh-doo ee) — Я Cai (т. е. Меня зовут Cai )
• « Пвы ыдыч чи? » (Poi Ud-uch ee) — Кто ты? , или Как тебя зовут ? (официальный валлийский)
• « Сут ыдыч чи хеддив? » (Сит ухд-ич ее хэт-ью) — Как ты сегодня? (официальный валлийский)
• « Sut wyt ti heddiw? » (Sit ooee-tea heth-ew) — Как дела? (неофициальный валлийский)
• « Da iawn diolch » (Dah yoww-n dee-olch) — Очень хорошо спасибо .

Вот еще несколько слов;

• « Trun » (Troo-in) — Нос
• « Hapus » (Hap-is) — Happy
• « Трист » (Три-ст) — Сад
• « Rwy’n caru ti » (Руин несет чай) — Я люблю тебя (неофициальный валлийский)
• « Heulog » (Эй-лог) — Солнечный
• « Эйра » (Эй-ра) — Снег
• « Ci » (Ключ) — Собака

Валлийские книги и газеты печатаются сотни лет. Некоторые из этих книг были переведены на английский язык, а некоторые книги на других языках были переведены на валлийский язык. «Гарри Поттер и философский камень» был переведен на валлийский язык с переводом «Harri Potter a Maen yr Athronydd», что означает то же самое, что и английское название.

BBC Radio Cymru — это радиостанция на валлийском языке, доступная по всему Уэльсу. Некоторые местные радиостанции днем ​​транслируют программы на валлийском и английском языках.

Валлийский телеканал S4C выходит в эфир с 1982 года. Он транслирует такие шоу, как мыльная опера Pobol y Cwm и детские программы, такие как Superted и Sam Tân (известный как Fireman Sam ). по-английски).

В августе 2009 года производитель мобильных телефонов Samsung (совместно с провайдером Orange) представил новый мобильный телефон на валлийском языке, который будет доступен с сентября 2009 года. Он включает в себя ввод текста и меню на валлийском языке. ^{[7] [8]}

В валлийском алфавите есть несколько дополнительных букв, которые не используются в английском языке, а некоторых других нет. Хотя некоторых букв в валлийском языке не существует, иногда они используются для произнесения звуков, которые иначе невозможно было бы произнести. Хорошим примером является слово «гарей» (означающее гараж ). Буква «j» не существует в валлийском языке и является заимствованием из английского языка. Традиционное слово «гараж» на валлийском языке — modurdy , что означает «дом на колесах». Другое заимствованное слово « трудился », что по-английски означает «туалет». Сейчас в разговорном валлийском языке много заимствованных слов. Вот валлийский алфавит;

A ¹ , B, C, CH ² , D, DD ² , E ¹ , F ² , FF ² , G, NG ² , H, I ¹ , L, LL ² , M, N, O ¹ 9,0PH0171 2 , R, RH ² , S, T, TH ² , U ¹ , W ^{1 2} , Y ¹ .

¹ Эти буквы — гласные. Буква «W» может использоваться либо как гласная (когда она произносится как «оо», как в валлийском слове «cwm» (coom), означающее «долина»), либо как согласная (когда она произносится так, как в английском языке). , например, в валлийском слове «gwyn» (гвин), означающем «белый»). То же самое с буквой «I», которая также может использоваться как согласная (когда она произносится как английская буква Y, как в «iogwrt» (йог-оорт), что означает йогурт.
² Буквы, которых нет в английском алфавите или которые имеют другое звучание. CH звучит как «KH» в имени аятоллы Хумейни. DD произносится как TH в слове «там». F произносится как английская буква «V». FF произносится как английская буква «F». NG звучит так же, как и в английском языке, но это сложно, потому что оно стоит в начале слов (например, ‘fy ngardd’ — мой сад). Один трюк состоит в том, чтобы смешать его со словом перед ним. LL звучит как кошачье шипение. PH тоже звучит как английская буква «F», но используется только в мутациях. RH звучит так, будто буква «R» произносится очень быстро перед буквой «H». TH звучит как TH в слове THin. W было объяснено в предложениях ранее о гласных.

1. ↑ Управление национальной статистики, 2011 г. http://ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key -statistics-for-wales.html#tab—Знание валлийского языка
2. ↑ Верховный комиссар ООН по делам беженцев. «Refworld | Всемирный справочник меньшинств и коренных народов — Соединенное Королевство: валлийский». УВКБ ООН. Проверено 23 мая 2010 г. .
3. ↑ «Уэльс и Аргентина». Веб-сайт Wales.com . Правительство Ассамблеи Уэльса. 2008. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Проверено 23 января 2012 г.
4. ↑ «Таблица 1. Подробная информация о языках, на которых говорят дома, и способности говорить по-английски для населения США в возрасте 5 лет и старше: 2006–2008 гг. Дата выпуска: апрель 2010 г.» (xls). Бюро переписи населения США. 27 апреля 2010 г. Проверено 2 января 2011 г. .
5. ↑ «Перепись населения Канады 2006 г.: Таблицы на основе тем: использование различных языков (147), возрастные группы (17A) и пол (3) для населения Канады, провинций, территорий, переписи городских районов и переписи агломераций, перепись 2006 г. — 20% выборочных данных». Статистическое управление Канады. 7 декабря 2010 г. Проверено 3 января 2011 г.
6. ↑ «Уполномоченный по валлийскому языку». Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 6 марта 2013 г. .
7. ↑ Новости Би-би-си | Cymru Wales — Мобильный телефон для говорящих на валлийском языке
8. ↑ WalesOnline — Samsung/Orange запускает мобильный телефон на валлийском языке

Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия

Переключить оглавление

Из простой английской Википедии, бесплатной энциклопедии

Кардифф — столица и крупнейший город Уэльса. Это также 11-й по величине город в Соединенном Королевстве. ^[1] Его имя на валлийском языке Caerdydd . По данным переписи 2011 года, в Кардиффе проживает около 346 100 человек. Это самый важный город Уэльса с точки зрения туризма, культуры, правительства, спорта, транспорта, ночной жизни и бизнеса.

Кардифф был объявлен городом в 1905 году, а в 1955 году стал столицей Уэльса. ^[2]

Римляне построили здесь форт примерно в 55 году нашей эры. Позже, когда город был основан, в стенах форта был построен замок. ^[3]

В 1404 году Оуайн Глиндур поджег Кардифф. Большинство зданий в Кардиффе были деревянными, поэтому пожар уничтожил город. ^{[2] [3]}

По переписи 2011 года самая большая этническая группа в Кардиффе — это белые (84,7%), другие группы — азиаты (8%), черные (2,4%), арабы (1,4%). , смешанный (2,9%) ^[4]

В Кардиффе есть большой порт, который раньше назывался Тигровой бухтой. Теперь он называется Кардиффским заливом, и там работает правительство Уэльса. Сейчас в Кардифф-Бей много магазинов, пабов и ресторанов. В Кардиффе есть международный аэропорт, он является побратимом Нанта во Франции и Штутгарта в Германии. В Кардиффе находится один из самых больших стадионов в Соединенном Королевстве, стадион «Миллениум», где проходят важные спортивные матчи и концерты мирового уровня. Другими крупными стадионами в городе являются Cardiff City Stadium, где играет основная футбольная команда, Cardiff Arms Park, где играет основная команда по регби, и стадион SWALEC, где играют в крикет.

Через Кардифф протекают три большие реки — Тафф, Эли и Римни.

Часть Кардиффа построена на болотистой местности.

Поезд на платформе Центрального железнодорожного вокзала Кардиффа.

Чтобы передвигаться, в городе есть множество автобусных и железнодорожных маршрутов. В центре Кардиффа есть две большие железнодорожные станции, которые называются Центральная станция и станция Квин-стрит, но в городе также есть 18 других станций меньшего размера для местных районов. В Кардиффе много велосипедных дорожек на дороге и вне ее.

В Кардиффе есть большой университет, в котором обучается 33 000 студентов, что делает его десятым по величине университетом в Великобритании. ^[5] В городе также 127 школ. ^[6]

Главное здание Кардиффского университета

1. ↑ «Население городов Соединенного Королевства (2021)». worldpopulationreview.com . Проверено 12 июля 2021 г. .
2. ↑ ^{2.0 2.1} «Всеобъемлющая хронология истории Кардиффа — Cardiffians.co.uk». www.cardiffians.co.uk . Проверено 23 мая 2021 г. .
3. ↑ ^{3.0 3.1} «История Кардиффа». www.localhistories.org . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 23 мая 2021 г. .
4. ↑ «Население Кардиффа в 2021 году | Население Великобритании» . Проверено 12 июля 2021 г. .
5. ↑ «Факты и цифры».

   No related posts.