Вавилонская башня в наше время: Вавилонская башня нашего времени / Православие.Ru

Содержание

Вавилонская башня нашего времени / Православие.Ru

23 июля исполняется 100 лет со дня рождения последнего румынского святого – Иоанна (Иакова), Нового Хозевита (1913–1960). Его нетленные мощи, открыто почивающие в монастыре святого Георгия Хозевита, видели многие паломники, посетившие Святую Землю. Иоанн Румын был не только человеком святой жизни и строгим подвижником, но и богато одаренной творческой личностью. Его стихи остаются непревзойденным образцом духовной поэзии. Приводим один из рассказов подвижника наших времен.

    

После потопа люди снова отклонились от пути Божия, а отклонившись, снова стали ожидать потопа. Поэтому они решили построить Вавилонскую башню, то есть Вавилонскую крепость. Они хотели поднять ее выше облаков небесных, чтобы им больше не угрожала вода. И за это безумие Бог смешал тогда их языки, и им не удалось сделать ничего.

Современные люди не лучше тогдашних. Сегодня все люди знают, что отдалились от Бога, и ждут за это кары небесной.

Но вместо того, чтобы выбрать для себя ковчег спасения (то есть корабль Церкви) в правой вере и покаянии, вместо того, чтобы искать Бога, люди, одурманенные цивилизацией, снова строят себе «башню», как в былые времена в Вавилоне. «Вавилонская башня» наших дней – это не здание из камня или кирпича, а безумная погоня за изобретениями.

Люди говорят, будто изобретение машин и оружия облегчает жизнь человеку и гарантирует ему безопасность, то есть защищает его. Но как ошибочно это мнение! Ведь очевидно, что по мере модернизации мира и умножения изобретений умножилось и зло, а жизнь человека стала горше и чреватей опасностями.

Людей никогда так не мучили тревога и отчаяние, как в наше время, когда умножилась цивилизация.

Как видно, эта умножившаяся цивилизация с ее новой модой научила людей ходить всё больше голыми, то есть вытравила стыд из людей. Она научила людей не искать больше Бога, то есть смогла подавить святую веру. Она научила правителей обманывать народы ловчее и порабощать бесчеловечней, чем фараоны египетские.

Иными словами, жажда цивилизации задушила правду и свободу людей.

Лживая цивилизация научила людей изобретать, то есть придумывать, самые ужасные оружия для истребления людей, и этим прогнала с земли любовь.

˂…˃

Современная наука дала возможность людям летать по воздуху и путешествовать по воде в плавающих крепостях (огромных кораблях, размером с город). Наука дала человеку крылья птицы и ноги из железа, чтобы он носился по пути суеты, но заградила ему путь молитвы. На дороге к храму современная наука построила гигантские сооружения, а путь беззакония выстлала асфальтом и осыпала цветами. (На Святой Земле простой народ уже не может попасть в храм, как прежде, а в праздничные дни там устраивают суетные сборища, развлечения и гуляния, чтобы люди больше не ходили в церковь.)

Благодаря скорости машин сократились расстояния между странами, ближе стали уши людей благодаря телефонам и радио. Новые искусства сблизили сегодня и избаловали тела, а Бога отдалили от сердец. Преуспел ум, но охладело сердце. Обогатилась наука, но потерпела ущерб вера. Нынешняя цивилизация укоротила одежду людей, обрезала им бороды и волосы, а потом стерла с лица земли святые обители.

Итак, если коротко говорить об этой напасти – цивилизации (или прогрессе), то вот чем похвалится земнородный: как никогда она залила землю слезами, ужасающе расширила кладбища в войнах, застлала горизонт дымом моторов и заполнила небо гигантскими птицами с железным клювом, готовыми пустить мир на воздух.

А чтобы выиграть время для завершения «Вавилонской башни» (то есть научных изобретений), маклеры тучных стран постоянно созывают мирные конгрессы. Но Бог, видя лукавство их, смешал им умы, как смешал в Вавилоне языки, и они уже не могут понять друг друга.

Зиккурат Этеменанки, или что такое Вавилонская башня

Кто в наше время не слышал миф про легендарную Вавилонскую башню? Об этом недостроенном сооружении до небес узнают еще в глубоком детстве. Но не каждый из скептиков знает, что у этой башни подтверждено реальное существование. Об этом свидетельствуют записки древних и современные археологические исследования. Сегодня отправляемся в Вавилон к останкам Вавилонской башни.

 

Библейская легенда о Вавилонской башне

Библейскую легенду о том, как люди пожелали построить башню до небес, и за это получили наказание в виде разделения языков, лучше прочитать в библейском оригинале:

1. На всей земле был один язык и одно наречие.

2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.

3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.

4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.

5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.

6 И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать;

7 сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.

8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город [и башню].

9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.

История, строительство и описание зиккурата Этеменанки

Вавилон известен многими своими сооружениями. Одна из главных личностей в возвеличивании этого славного древнего города — Навуходоносор II. Именно в его время были построены стены Вавилона, Висячие сады Семирамиды, ворота Иштар и Дорога процессий. Но это лишь край айсберга — на протяжении всех сорока лет своего правления Навуходоносор занимался строительством, восстановлением и украшением Вавилона. О своих проделанных работах он оставил после себя большой текст. Не будем останавливаться на всех моментах, но именно здесь имеется упоминание о зиккурате в городе.

Эта Вавилонская башня, которую по легенде не смогли достроить из-за того, что строители начали разговаривать на разных языках, имеет и другое название — Этеменанки, что в переводе означает Дом краеугольного камня неба и земли. Археологи при проведении раскопок смогли обнаружить огромный фундамент этой постройки. Это оказался типичный для Месопотамии зиккурат (у нас можно также почитать про зиккурат в Уре), находящийся при главном храме Вавилона Эсагиле. 

Картина «Вавилонская башня», Питер Брейгель Старший (1563)

За все время башню несколько раз сносили и восстанавливали. Впервые на этом месте зиккурат был построен еще до Хаммурапи (1792-1750 годы до нашей эры), до него же ее уже успели разобрать. Само легендарное строение появилось при царе Набупалассаре, а уже конечное строительство вершины взял на себя его преемник Навуходоносор.

Огромный зиккурат был возведен под руководством архитектора из Ассирии Арадахдешу. Он состоял из семи ярусов общей высотой порядка 100 метров. Диаметр сооружения был около 90 метров. 

На вершине зиккурата находилось святилище, покрытое традиционным Вавилонским глазурованным кирпичом. Святилище было посвящено главному божеству Вавилона — Мардуку, и именно для него здесь были установлены позолоченные ложе и стол, а на вершине святилища закреплены золоченые рога.

У основания Вавилонской башни в Нижнем храме находилась статуя самого Мардука из чистого золота общим весом в 2,5 тонны. На строительство зиккурата Этеменанки в Вавилоне использовали около 85 миллионов кирпичей. Башня выделялась среди всех построек города и создавала впечатление мощи и величия. Жители этого города искренне верили в схождение Мардука в свое место обитания на земле и даже говорили об этом знаменитому Геродоту, побывавшему здесь в 458 году до нашей эры (через полтора века после постройки). 

С верхней точки Вавилонской башни была видна и другая из соседнего города — Эуриминанки в Барсиппе. Именно руины этой башни долгое время относили к библейской. Когда в городе обитал Александр Македонский, он предложил перестроить величественное сооружение заново, но его смерть в 323 году до нашей эры оставило постройку навечно разобранной. В 275 году Эсагила была восстановлена, но Этеменанки не отстроили. Напоминанием о былой великой постройке остался лишь ее фундамент и бессмертное упоминание в текстах.

Видео про Вавилонскую башню

Вавилонская башня на карте

Подпишитесь на наc ВКонтакте

Поделитесь интересным материалом с друзьями

Читайте похожие статьи

Разменная монета

Эта статья из
Creation 22 (1):22–26, декабрь 1999 г.

Просмотрите наш последний цифровой выпуск Подписаться

Фейсбук Твиттер Пинтерест Реддит LinkedIn Gmail Приложение электронной почты Распечатать

Примечание редактора: Поскольку журнал Creation непрерывно издается с 1978 года, мы публикуем некоторые статьи из архивов для исторического интереса, такие как эта. Для обучения и в целях обмена, читателям рекомендуется дополнять эти исторические статьи более современными статьями, предлагаемыми ниже.

Были ли все сегодняшние тысячи языков созданы отдельно? А если нет, то эволюционировали ли языки?

Карла Виланда

Составная графика Брендона О’Локлин и Стива Кардно Художественная реконструкция Вавилонской башни. Древний историк Геродот, увидевший его на пути через Вавилон, описывает его как восьмиэтажный и колоссальную высоту 60 м (около 20 современных этажей). Этот вид, созданный по образцу древних зиккуратов, вероятно, очень похож на то, как он появился на самом деле. фото Майкла С. Луддени Реконструированная лестница Зиккурата в Уре на территории современного Ирака. Находится рядом с фундаментом того, что, как полагают, было Вавилонской башней. Сегодня все, что осталось от могущественной Башни, высота которой, согласно свидетельству очевидца греческого историка Геродота, составляла около 60 м (200 футов), — это большая впадина в земле. Его кирпичи уже давно использовались местными жителями для строительства других зданий на протяжении тысячелетий.
Реконструкция фасада дворца Навуходоносора. Крупный план кирпичей ручной работы из Вавилона, показывающий оригинальный «глиновый» (смоляной) раствор. Зиккурат в Уре в современный Ирак был частично восстановлен и напоминает то, как могли выглядеть нижние уровни реальной Вавилонской башни.

«Доктор Виланд, — сказал самый смелый из трех молодых христиан, подошедших ко мне во время перерыва на семинаре по сотворению, который я проводил в сингапурской церкви, — мы все лингвисты по образованию; мы готовимся к миссионерской работе в Мьянме [Бирме]. Скажите, пожалуйста, Библия говорит что-нибудь о происхождении языков?»

Оправившись от своего удивления, вызванного вопросом, я сказал: «Да, это определенно так», и объяснил им, что после всемирного катастрофического потопа выжившие (все потомки семьи Ноя) бросили вызов Божьему повелению распространиться и заполнить земля. На равнине Сеннаар (Шумер/Вавилония) они начали строить город, называемый Вавилоном, и башню, вершина которой должна была быть «до неба»9.

0038 1  В то время, возможно, всего через 100 или около того лет после Потопа, все они все еще были частью одного общества и говорили на одном языке.

В наказание за их мятеж Бог смешал их язык, так что они не могли понять друг друга и рассеялись по всей земле. Таким образом, это создание различных языков было внезапным, чудесным событием.

Я видел на их лицах недоумение и даже тревогу. «Не могли бы вы показать нам, где это сказано, пожалуйста?» Поэтому я открыл Бытие и прочитал соответствующие отрывки. Казалось, это только усилило их тревогу, хотя и замаскированную врожденной вежливостью их культуры.

Оставляя в стороне очевидный вопрос, как они могли быть почти готовы выйти на миссионерское поле с таким плохим знанием библейской истории, почему Слово того самого Господа, Которому они поклялись служить на миссионерском поле, вызвало такой ужас? ?

Как лингвисты, эти люди должны быть полностью осведомлены о том, как языки постоянно меняются.

Тут меня осенило. Как лингвисты, эти люди будут полностью осведомлены о том, как языки постоянно меняются. Мало того, они изучили бы свидетельства исторических связей между языками, которые сегодня кажутся совершенно отличными друг от друга.

Тем не менее, в Книге Бытия был отрывок, который при поверхностном взгляде мог означать, что все языки, на которых сейчас говорят в их регионе, хоккиенские китайцы их собственных семей, тамильский язык, на котором говорят их соседи-индейцы, язык Соплеменники карен Мьянмы появились одновременно чудесным образом.

Но, конечно же, Бытие не учит этому, как и тому, что все 800 или около того языков (и гораздо больше диалектов) Папуа-Новой Гвинеи мгновенно возникли на Ближнем Востоке. Во-первых, давайте посмотрим на всю эту проблему языков и изменений.

Замена языков

Тому, кто сомневается в том, что языки меняются, достаточно прочитать « Кентерберийских рассказов» поэта Джеффри Чосера в том виде, в каком он писал по-английски 600 лет назад. Например, «…у юного сына есть в баране его половина куры yronne, и маленькие птицы делают мелодию, которые спят всю ночь с открытым yë». , он также резко отличается от своего оригинального издания 1611 года, 2 с десятками тысяч изменений, которые считаются необходимыми, чтобы сделать его понятным для населения, чей собственный английский язык продолжает меняться.

Распространение письменности, в особенности печатного слова, вероятно, замедлило темпы диверсификации, которая может быть резкой в ​​культурах без письменности. 3  Это особенно актуально, когда группы на некоторое время отрезаны от контактов друг с другом. Две папуасские деревни, изолированные друг от друга негостеприимной гористой местностью, жители которых десятки поколений назад говорили на одном языке, сегодня, возможно, даже не смогли бы общаться друг с другом, если бы сошлись (см. Языки сквозь время — три концепции).

Кроме того, есть захватывающее свидетельство того, как языки связаны. Имея возможность читать как по-немецки, так и по-английски, я заметил, что часто могу разобрать, о чем говорится в тексте на голландском языке, хотя я никогда не мог понять разговорный голландский язык. Как будто Датч был каким-то образом «между» двумя другими. Например:

английский голландский немецкий
вода вода Вассер
собака (гончая) Хонд Хунд
часы тысяч Ур

Потом при посещении 500-летнего кладбища голландских моряков в Мелаке (Малакка) на Малайском полуострове я обнаружил, что надписи на надгробиях даже более мне понятны, чем современные голландские. Очевидно, что в прошлом эти языки были еще ближе. Они «разошлись» друг от друга, так что с течением времени они отдаляются все дальше и дальше.

Связи между немецким, голландским и английским языками звучат достаточно разумно, равно как и идея связей между, скажем, итальянским, португальским, испанским (некоторые из так называемых романских языков) и древней латынью. Но связи не только внутри, но и между этими двумя группами также бросаются в глаза. Например, в приведенном выше примере обратите внимание, как немецкое слово, обозначающее часы, «uhr» звучит как английское «hour», которое, в свою очередь, похоже на латинское «hora» (час). 4  

На самом деле можно показать, что не только эти языки, но и огромное количество так называемых «индоевропейских» языков, включая греческий, русский и даже древний санскрит, связаны таким образом. Если вы отрицаете, что индоевропейские языки родственны, вам придется сказать, что таблица (ниже) с множеством похожих по звучанию названий для сходных общих вещей полна фантастических совпадений.

Это означает, что, по всей вероятности, все эти языки, кроме венгерского (крайняя правая колонка), имели один и тот же «предковый язык». какими были бы некоторые из его слов изначально.

  от
English German Danish Latin Spanish Italian French Greek (mod. ) Russian Hungarian
One Эйнс EN Юнус Уно Уно ООН Эна Одинин Яйцо
Два Цвей до Дуо Дос Долг Второй Дхьо Два Кетто
Три Дрей Тре Трес Трес Тре Труа Триа Три Харом
Четыре Вир Огонь Кваттуор Куатро Кватро Катр Тессера Четырье Нежи
Пять Фюнф Фем Квинке Синко Чинкве Синк Пенте Пять или
Мать Муттер Мор Мать Мадре Мадре Больше Метера Мат Аня
Отец Фатер Дальний Патер Падре Падре Отец Патерас Отец Апа
я Ич Джег Эго лет Ио Дже Эго Я Эп.
Вы Ду Ду Ту Ту Ту Ту Эси Ти на
Дом Дом Гус Домус Каса Каса Дом Спити Дом Газ
Собака Хунд Хунд Пес Перро Трость Цзянь Скилос Собака Кутя
Кат Катце Кат Фелес * Гато Гатто Чат Гата Кошка Мацка
Лев Леве Лёве Лев Леон Леоне Лев Леонтари Лев Орослан
Обезьяна Аффе Абэ Симиус Моно Скиммия Опалить Маймуда Обезьяна майор
Медведь Бер Бьёрн Урсус Осо Орсо Наш Аркудха Медведь Медве
Змея Шланге Шланг Змеи Серпиенте Змей Змей Фидхи Змея Киджо
Лошадь Пферд Хест Эквус Кабальо Кавалло Шеваль Алого Лошадь Ло
Корова Кух Ко Вакка Вака Вакка Ваче Води Корова Техен
Сравнение большого количества слов, обозначающих общие вещи, может показать нам «родство» между различными языками. Такие языки, как итальянский, испанский и французский, очевидно, ближе друг к другу (и к древней латыни), чем любой из них, скажем, к немецкому, английскому или датскому. Тем не менее, даже эта ограниченная выборка показывает взаимосвязь всех языков в приведенных выше столбцах (кроме венгерского), которые все принадлежат к индоевропейской языковой семье. ( Примечание: греческий и русский имеют разные алфавиты, поэтому мы превратили их в приблизительные английские эквиваленты.) Интересно, что, как видно из последней колонки, несмотря на то, что на нем говорит народ континентальной Европы, венгерский не является индоевропейским языком. Баскский, язык группы людей в современной Испании, вообще из другой языковой семьи. Каждый язык совершенно не связан ни с каким языком вне своей группы. Это согласуется с идеей о том, что все языки каждой группы произошли от одного из «основных» языков Вавилона.

* NB: Не Felis , как принято думать.

Значит ли это, что языки развиваются?

Хотя языки явно меняются, и в результате дивергенции от «общего предка» может возникнуть более одного языка, на этом сходство с представлениями о крупномасштабной биологической эволюции заканчивается.

Языки сквозь время — три концепции.

(A) Эволюционер дерево

Эволюционные представления о языках — все они, вероятно, произошли от одного примитивного раннего языка, который развился из хрюканья животных.

(B) Язык Газон

Распространенное (неправильное) понимание Бытия. Каждый из сегодняшних языков возник отдельно в Вавилоне.

(С) Бытие Фруктовый сад

После Потопа (нам не дали никакой информации о языковом разнообразии до Потопа) единственным языком был язык, на котором говорила семья Ноя. В Вавилоне каждая семейная группа была внезапно и сверхъестественным образом запрограммирована на разных языках. Каждый из этих созданных языков в дальнейшем диверсифицировался во множество отдельных языков, которые все связаны друг с другом — у каждой группы есть язык «общего предка».

Обратите внимание, что эти же три диаграммы применимы и к изменениям в живых существах. Согласно эволюционному убеждению (А), все виды произошли от одного общего предка. Неправильное представление (B) состоит в том, что каждый вид в мире создан отдельно и не изменяется во времени. В библейской реальности (С) каждое вида создано отдельно, с вариациями и разнообразием внутри этого рода (нет новой информации, следовательно, нет эволюции), в том числе после Потопа. Таким образом, волки, динго, койоты и т. д. произошли от наследственной «собачьей» популяции, происходящей от той популяции, которая была на Ковчеге.

На самом деле, я думаю, что было бы заблуждением говорить о какой-либо «эволюции языка». Изменения в языке происходят в основном благодаря человеческой изобретательности, врожденному творчеству и гибкости, а не случайным генетическим мутациям, отфильтрованным путем отбора. И языки, изучаемые сегодня в процессе изменений, в основном упрощаются, а не усложняются. Некоторые из самых «примитивных» племен говорят на языках с чрезвычайно сложной грамматикой. 5  Возможно, лучше было бы использовать термин «революция» языка.

А что насчет Вавилона?

Бытие 10:32 похоже, указывает на то, что люди рассеялись по земле, как правило, по расширенным семейным линиям. Механизм этого рассредоточения рассматривается в Главе 11 как внезапное создание новых языков, из-за которого люди не понимали друг друга. При таком окончательном «разрыве связи» вспыхивают страсти, сильно множатся подозрения, а враждебные действия быстро отталкивают группы, говорящие на разных языках, друг от друга. Однако для того, чтобы оставаться сплоченными, как указывает приведенный выше стих, каждой расширенной семейной группе или «клану» необходимо было, чтобы все по-прежнему говорили на одном языке.

Поскольку со времени Потопа прошло очень мало времени, сотен кланов еще не было бы. Возможно, нужно было создать всего несколько десятков отдельных языков, чтобы у каждого клана был свой, и для быстрого достижения Божьих целей, как это и произошло.

В конце концов, по мере того как каждый клан перемещался по земле все дальше и дальше в последующих поколениях, некоторые группы внутри него стали отделяться друг от друга. Таким образом, любой или все изначальные «вавилонские языки» могли измениться и расколоться на множество различных новых языков, все из которых имели бы признаки родства.

За относительно короткие периоды времени накапливаются изменения, приводящие к возникновению различных диалектов (например, шотландский, ливерпульский и австралийский английский; северный и южный США). В конце концов, они становятся настолько разными, что носители одного языка вообще не могут понять другого — критерий для классификации их как отдельных языков. 6

фото Майкла С. Луддени Один из знаменитых «стеклянных львов» из Вавилона. Примеры искусства и культуры древних вавилонян показывают, что они были очень развитой цивилизацией. С видом на древние руины открывается еще один вид на зиккурат в Уре (халдеев), первоначальном доме библейского Авраама.

Таким образом, я думаю, что вся индоевропейская «семья языков» произошла от одного «основного» языка в Вавилоне. С тех пор прошли тысячи лет, и многие, многие сотни языковых групп возникли из этой горстки отдельных (созданных) языков.

На основании всего этого можно было бы сделать вывод, что, учитывая большое количество языков в современном мире, их можно будет сгруппировать в «семьи», подобные индоевропейской семье языков. Но не должно быть никаких связей между одной «семьей» и другой. Это потому, что в этой модели каждая отдельная языковая семья является ответвлением первоначального вавилонского «основного языка», который не возник в результате изменения предыдущего языка предков.

Это действительно соответствует тому, что мы наблюдаем. Например, китайско-азиатская языковая семья, в которую входят китайский, японский и корейский, не дает никаких доказательств того, что она произошла от языка «общего предка» с каким-либо из индоевропейских языков или любого другого языка из другой семьи.

Языки вымирают, и многие из них никогда не изучались лингвистами. Таким образом, оценки количества различных «языковых семей» различаются и затруднительны. Но обычно их примерно от 8 до 20 (обычно 12 или 13). Это очень хорошо согласуется с описаниями в Бытии.

Эволюционисты изо всех сил пытались «связать» различные языковые семьи так, чтобы они, в свою очередь, указывали на общего предка. То есть показать, что сами первоначальные индоевропейские и китайско-азиатские языки возникли из какого-то предшествующего языка. Но их усилия не увенчались успехом. Свидетельства чудесным образом согласуются с представлением о том, что небольшое количество языков, отдельно созданных в Вавилоне, диверсифицировались в огромное разнообразие языков, которые мы имеем сегодня.

Ссылки и примечания

  1. Здесь иврит можно понимать несколькими способами. Это может означать, что башня должна была достичь небес, фигура речи, означающая, что она будет впечатляюще высокой (как мы говорим о «небоскребах» или Wolkenkratzer «облачных скребках» на немецком языке). Это может также означать, что его вершина, подобно некоторым зиккуратам в древнем Вавилоне (Вавилоне), будет открыта небесам как гигантская астрологическая обсерватория для ложного поклонения тех времен. Вернуться к тексту.
  2. Первоначальный KJV, опубликованный в 1611 году, использовал такие варианты написания, как 9.0004 Иисус, Иегова, vnto, euill и beleeueth . Он также содержал апокрифы с перекрестными ссылками на них из канонических книг и перечислял стихи из апокрифов в своем расписании чтения Священных Писаний. В оригинале 1611 года также было более 8000 примечаний на полях, предполагающих альтернативные переводы и неопределенность в отношении некоторых слов в исходных языках. Вернуться к тексту.
  3. Телевидение с его «гомогенизирующим» влиянием на язык также замедляет дивергенцию и даже может быть ответственно за некоторую конвергенцию, т.е. между австралийским и американским английским языком. Вернуться к тексту.
  4. Анализируя общие черты, лингвисты могут установить, что романские языки отделились от общего языка позже, чем этот язык отделился от общего предка германских языков (английского, голландского, немецкого и т. д.). Вернуться к тексту.
  5. Линтон, Р., Древо культуры , Альфред А. Кнопф, Нью-Йорк, с. 9 1955 года. Вернуться к тексту.
  6. Иногда критерий взаимной неразборчивости для определения отдельных языков уступает место политическим разделениям — напр. норвежский, датский и шведский. Обратите также внимание на то, что каждый человек говорит немного иначе, чем все остальные — это называется личными 9.0004 идиолекты . Вернуться к тексту.

Фейсбук Твиттер Пинтерест Реддит LinkedIn Gmail Приложение электронной почты Распечатать

Статьи по теме

Дополнительная литература

Истинное значение Вавилонской башни для нас сегодня

Всего через несколько поколений после Великого потопа (Бытие 6-9) Книга Бытия рассказывает о потомках Ноя, поселившихся в земля Шинар.

Там сказали они себе: «Построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, иначе рассеемся по лицу всей земли». (Бытие 11:4),

Это был не первый случай, когда древняя цивилизация строила город или пыталась построить башню. В данном случае, однако, Бог знал о менее чем благочестивых намерениях, стоящих за строительством их города, и Он не был ни доволен, ни впечатлен их усилиями.

Проблема была не в том, что архитекторы Вавилона, как его позже назовут, построили башню. Они, как пишет Тони Эванс, «стремились построить город (цивилизацию), башню (религиозную систему) и имя (независимость) отдельно от Бога».

Из-за чистой гордыни или восстания, или из-за того и другого, жители Вавилона не повиновались Божьему повелению размножаться и распространяться по земле (Бытие 1:28; 9:1,7). Вместо этого они поселились в одном месте и использовали свои технологии, чтобы построить город под своим именем, где все контролировали они, а не Бог.

Большинство христиан знают, что произошло потом.

Чтобы не игнорировать Его заповеди, вмешался Бог, смешав их язык, что вынудило жителей Вавилона прекратить работу и, наконец, распространилось по всей земле (Бытие 11:8-9).

Эта история имеет глубокое значение для распространения древнего языка и миграции некоторых из самых ранних цивилизаций.

Он также раскрывает мятежный характер человечества, а также Божий план по исправлению последствий греха. Но каково значение и значение Вавилонской башни для христиан сегодня?

Когда мы не учимся на своих ошибках, мы часто их повторяем

Можно подумать, что после катастрофы Всемирного потопа, вызванной испорченностью человечества, остатки человечества усвоили свой урок и навсегда закрепились себя к благости и милости Божией. Если бы только это было так.

К сожалению, потомкам Ноя не потребовалось много времени, чтобы забыть и даже сознательно игнорировать всю свою историю. Эта тенденция сохранится на протяжении всего Ветхого Завета.

Каким бы могущественным и верным ни показал Себя Бог, человечество никогда не забывало или пренебрегало Божьими заповедями. Вот почему накануне входа в Землю Обетованную Моисей напомнил детям Израиля:

: «Берегитесь себя и усердно храните душу свою, чтобы не забыть того, что видели глаза ваши, и что они не отступай от сердца твоего во все дни жизни твоей; но расскажи о них своим сыновьям и внукам твоим» (Второзаконие 4:9). ).

Когда мы забываем Бога, не можем учиться и расти на своих ошибках и полностью игнорируем Божьи предупреждения и обещания, мы открываем дверь повторяющемуся греху, который сеет хаос в нашей жизни. Это, безусловно, имело место для жителей Вавилона.

Мы никогда не вытесним Бога и не победим грех на наших условиях

Стремясь построить город, архитекторы Вавилона также попытались возвести большую башню, «высота которой достигала бы неба» (Бытие 11:4) .

Проблема с башней, однако, была не в ее высоте, а в отношении тех, кто ее строил.

По словам автора Крейга Детвейллера, автора книги iGods: Как технологии формируют нашу духовную и социальную жизнь , «первичный пролог книги Бытия завершается поучительной историей о попытках стать подобными Богу» (Детвейлер 13).

Во многих отношениях строители Вавилона строили не просто древний небоскреб. Они пытались заменить славу Божью своими делами. И при этом они перестали быть культиваторами Божьего творения и вместо этого сделали себя своими собственными богами.

Как ни странно, в сердце человека мало что изменилось.

Сама по себе технология, как и Вавилонская башня, не проблема. Как и любой инструмент, вещи, которые мы создаем, можно использовать или злоупотреблять ими.

Однако сегодня многие люди доверяют технологиям, правительству и даже деньгам. Эти вещи могут стать богами жизни вместо Бога, если мы будем осторожны.

В этом случае, как объясняет Крейг Детвейлер, технология становится альтернативной религией, в которой человек сосредотачивается на прогрессе, а не на подчинении Царю царей (Детвейлер 13).

Бог, однако, ясно понимал Свою роль. «Да не будет у вас других богов до   Меня», — сказал Он в конце концов детям Израиля (Исход 20:3).

Иисус также сказал: «Я есмь путь и истина и жизнь. Никто не приходит к Отцу, как только через меня» (Иоанна 14:6).

И, обучая Своих учеников молиться, Иисус смоделировал Свои ожидания от человечества: «Отец наш, сущий на небесах, да святится Твое имя. Да придет ваше царствие. Твое будет сделано на земле, как и на небе» (Матфея 6:9-10).

Когда мы меняем этот порядок, возвышая наше имя, наше царство и нашу волю над Божьими, Бог вмешивается.

Бог расстроит наши планы, если наши планы пренебрегают Его

То, что мы обнаруживаем в Вавилонской башне, является еще одним свидетельством окончательного Божьего плана для человечества. Речь никогда не шла о разрушении, но об обращении греха вспять.

Игнорируя Божье повеление плодиться и размножаться, жители Вавилона пришли к выводу, что их планы лучше Божьих.

Здесь Бог расстроил их усилия, нарушив их общий язык, заставив их разойтись.

В Вавилоне человеческие усилия заменить Бога по иронии судьбы имели обратный эффект, как это часто бывает и сегодня.

Когда мы игнорируем Божьи заповеди, мы в конечном итоге вносим смятение и разочарование в свою жизнь. В конце концов, у Бога будет Свой путь, и Он, не колеблясь, помешает нашим планам, когда наши планы игнорируют Его.

Вот почему, как позже напишет Давид: «Надейся на Господа всем сердцем твоим и не полагайся на собственное понимание; во всех путях твоих повинуйся Ему, и Он сделает стези твои прямыми» (Притчи 3:5-6).

Истинное единство и гармония приходят только через Иисуса Христа

Хотя жители Вавилона когда-то были объединены общим языком, их попытки дистанцироваться от Бога в конечном итоге привели к разделению и рассеянию их цивилизации.

Точно так же многие сегодня говорят о единстве, гармонии и достижении рая или утопии человеческими изобретениями, наукой, технологиями или даже системами управления. Это просто возрождение тех же идей, которые вдохновляли архитекторов Вавилона.

Люди изначально сломлены и грешны в результате Падения. Последствия греха не могут быть преодолены человеческими новшествами или усилиями, только спасительной благодатью Иисуса Христа.

По словам Альберта Бейлиса, «ветхозаветная тема единства человечества не находит разрешения, пока мы не придем к Новому Завету.

Для достижения истинного единства мира и любви человечеству необходимо вмешательство извне, как и предсказывали ветхозаветные пророки» (Бейлисс 71).

В конечном итоге «все человечество придет к единству под Христом» (Бейлисс 70).

Когда жители Вавилона отказались рассеяться, Бог смешал их язык. В Новом Завете Иисус дал подобное повеление Своим ученикам: «Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари» (Марка 16:15).

На этот раз человечество повиновалось, участвуя в обращении греха через Евангелие Иисуса Христа.

Более того, «этот первый сигнал окончательного единства и ясное указание на то, что мы вступили в последнюю фазу Божьей программы, было преодоление языкового барьера при сошествии Святого Духа» (Бейлисс 70-71).

Именно в день Пятидесятницы ученики, исполненные Святого Духа, заговорили на языках присутствующих (Деяния 2). Здесь Бог использовал язык, чтобы объединить человечество, а не смешать его.

Следовательно, истинное единство можно найти только в подчинении воле Бога и подчинении Его власти.

И мы знаем, что окончательный план Бога по восстановлению человечества полностью осуществится в последние дни, когда восстание Вавилона будет побеждено славой вечного Царства Божьего.

Как написано: «После сего я взглянул, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен и всех колен, народов и языков, стоящих пред престолом и пред Агнцем» (Откровение 7:9).

«Перед именем Иисуса преклонится всякое колено сущих на небе, на земле и под землей, и да всякий язык исповедует, что Иисус Христос есть Господь, во славу Бога Отца» ( Филиппийцам 2:10-11).

Для дальнейшего чтения:

Правительство без Бога — альтернативный взгляд — 31 декабря

Какой грех осудил Вавилонскую башню?

Что такое Вавилонская башня?

Какое значение земли обетованной в Библии?

Что такое идолопоклонство в Библии? Его определение и значение

Почему Иисус покинул небеса ради нас?

Что на самом деле произошло в Пятидесятницу?

Фото: ©iStock/Getty Images Plus/hsiangwent


Джоэл Райан — автор детских книг, преподаватель писательского мастерства и автор статей для Crosswalk, Christian.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *