Чем отличаются страны Соединенного Королевства: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатноNEW
Путать Англию с Соединенным Королевством не стоит, а называть шотландцев англичанами — тем более
Чем Великобритания отличается от Британии и Англии, мы уже рассказывали и даже показывали. Теперь разбираемся в разнице между странами Соединенного Королевства: Англией, Уэльсом, Шотландией и Северной Ирландией. У них есть свои не только национальные футбольные сборные, но и столицы, символы и языки.
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Англия
Расположение: южная и центральная часть острова Великобритания
Столица: Лондон
Язык: английский
Герб: три золотых льва
Гимн: «God Save the Queen» («Боже, храни Королеву»)
Церковь: англиканская, католическая
Символы: красная роза, Биг Бен, красная телефонная будка
«London is the capital of Great Britain», Биг Бен, Букингемский дворец, Трафальгарская площадь, Тауэр.
.. Даже если вы никогда не были в Лондоне, из учебника английского все это вы точно помните.
Англия — это не отдельное государство, а административный регион государства Соединенное Королевство (the United Kingdom, the UK). В 927 году Англия объединила семь некогда враждовавших королевств. Страна была названа по имени древнегерманского племени англов, обосновавшегося на острове Великобритания в V–VI веках. Здесь же зародился английский язык, на котором говорят миллионы людей по всему миру.
Кстати, английский был государственным языком не всегда. В с XI по XIV век им был… французский! Именно поэтому англичане до сих пор используют такие фразы вроде bon voyage вместо have a good trip (хорошего путешествия).
Мечтаете уехать жить в Лондон? Сделайте первый шаг — пройдите бесплатный марафон разговорного английского Steps. Полезные фразы для общения и особенности британской культуры два раза в неделю у вас на почте.
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Шотландия
Расположение: северная часть острова Великобритания и около 790 малых островов, большинство которых необитаемы
Столица: Эдинбург
Язык: английский, шотландский (гэльский), шотландский (скотс)
Герб: красный лев
Гимн: официального нет, неофициальные: «Flower of Scotland» («Цветок Шотландии») и «Scotland the Brave» («Шотландия храбрая»)
Церковь: пресвитерианская, католическая
Символы: килт, волынка, единорог и чертополох
Именно в Шотландии находится знаменитое озеро Лох Несс, где, согласно легенде, обитает Лох-несское чудовище.
Страна занимает северную часть острова Великобритания и по суше граничит с Англией, с которой у нее долгие и сложные отношения. Формально — это автономная политическая часть Королевства, но так было не всегда.
Шотландское королевство существовало с 854 по 1707 год. Это была независимая страна, пока в 1707 году она не объединилась с Англией и Уэльсом. Стране удалось отстоять свою независимость и автономию, включая церковь (пресвитерианскую) и правовую систему. А в 2014 году Шотландия провела национальный референдум о независимости страны от Великобритании. Интрига сохранялась до последней минуты — в результате против независимости проголосовали чуть больше половины избирателей. А в 2016 году большинство шотландцев выступали против выхода Великобритании из Евросоюза, но брексит все же состоялся.
Уэльс
Расположение: западная часть острова Великобритания
Столица: Кардифф
Язык: английский, валлийский
Герб: королевский знак Уэльса — щит с четырьмя львами
Гимн: «Hen Wlad Fy Nhadau» («Страна моих предков»)
Церковь: пресвитерианская, католическая
Символы: красный дракон, лук-порей и нарцисс
Английское слово Wales, скорее всего, произошло от названия кельтских племен (вольки).
Валлийское название страны — Cymru, переводится как «соотечественники». Уэльс сохранил аутентичную кельтскую культуру, которая сильно отличается от соседских — шотландской и английской. Местные жители, как правило, говорят на двух языках (английском и валлийском), а уличные указатели часто дублируются.
После завоевания нормандцами острова Британия в XI веке Уэльс постепенно стал переходить под управление англичан. А в XVI веке стал частью Английского королевства.
Северная Ирландия
Расположение: остров Ирландия
Столица: Белфаст
Язык: ирландский, английский
Герб: алый лев и ирландский лось держат щит
Гимн: официального нет, неофициальный — «Londonderry Air» («Мелодия Лондондерри»)
Церковь: пресвитерианская, католическая
Символы: трилистник, лепреконы и пиво «Гиннес»
Северную Ирландию часто путают с ее соседкой — Республикой Ирландией, частью которой она была.
Северную Ирландию и Республику до сих пор объединяют неофициальные символы. Самый известный (спасибо ирландским барам) из них — трехлистный белый клевер, который изображен буквально на всем в День святого Патрика.
Кстати, печально известный «Титаник» начал свою историю в столице Северной Ирландии — Белфасте. А в ее окрестностях сохранились древние кельтские городища, построенные еще в бронзовом веке.
Анна Екомасова
Автор Skyeng
К предыдущей статье
NEW
5 рекламных слоганов на английском, которые знают во всем мире
К следующей статье
NEW
Заискивание или любезность? Почему американцы заводят пустые разговоры
Познакомьтесь со школой бесплатно
ПремиумНа вводном уроке с методистом
Покажем платформу и ответим на вопросы
Определим уровень и подберём курс
Расскажем, как
проходят занятия
Настоящая «игра престолов», сезон III, часть1.
Уэльс: под скрепой иноземца и массовый забег за коронами- Яна Литвинова
- Би-би-си, Лондон
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Это теперь никто не перепутает и сразу скажет, что, мол, красный дракон — это символ Уэльса. Однако и дракон, и знамя, и даже столица у него появились гораздо позже. А его первыми объединителями были захватчики и враги: римляне и англосаксы
Борьба за корону Уэльса была в исторической перспективе не слишком долгой и, казалось бы, закончилась давным-давно: корону объединенного Уэльса получил… король Англии Эдуард I. Впрочем, после этого завоевания валлийцы не покорились и несколько раз пытались вернуть свою независимость, причем один раз у них это почти получилось. А в XV веке отпрыск валлийской фамилии даже уселся на Английский престол, став основателем чуть ли не самой знаменитой английской королевской династии — Тюдоров.
Честно говоря, сложно рассуждать о престоле, которому по самой этимологии этого слова положено находиться в стольном городе, когда столица как таковая у объединенного Уэльса появилась только в конце 1955 года.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Ратуша в столице Уэльса — Кардиффе. Скажем честно, исторических прав на звание столицы у него нет никаких, просто повезло
Ею стал Кардифф, но с тем же успехом мог быть и Карнарвон, и Аберистуит: валлийцы устроили что-то вроде соревнования, и Кардифф победил, благодаря развитой инфраструктуре и урбанизированным окрестностям.
Говорить об Уэльсе как о целостном социальном образовании, да и то с натяжкой, можно только после прихода римлян.
Племена и легионы
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Крепость-поселение на вершине холма неподалеку от валлийского города Крикхоуэлл. В бронзовом, а позднее и в раннем железном веке, холм был идеальным местом жительства: видно далеко, защищать просто, а если что, то и добычу на войне либо охоте было куда уносить
До того, как территория нынешнего Уэльса попала в добровольно-принудительном порядке в состав Римской империи, на ней проживали немного дикие, но очень отважные племена силуров, ордовиков, деметов и декеанглиев.
Первые два на веки вечные закрепились в науке, дав имена двум геологическим периодам, Ордовикскому и Силурийскому.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Сланцы раннего Силурийского периода на пляже у города Аберистуит. От племен уже давно ничего не осталось, кроме разве что поселений на холмах, а с горной породой и с геологическим периодом ничего не сделается
Занимались они преимущественно тем, что постоянно выясняли отношения, дружбы между ними не наблюдалось, и даже когда на горизонте появились римские легионы, ненависть к соседям была сильнее, нежели перспектива оказаться под пятой иноземцев. Это, однако, не означает, что завоевание Уэльса было для самой совершенной военной машины древнего мира делом легким и приятным.
Подпись к фото,Римские легионы на пути в Уэльс. Это — кадр из документального фильма Би-би-си «Повесть Уэльса». А размыта картинка слегка потому, что легионы, как вы понимаете, не стоят на месте. На этом месте за кадром звучит тревожная «имперская» музыка, но ее в фотографию никак не вставить
С Англией римляне разобрались довольно быстро.
На Шотландию махнули рукой после битвы у Граупийских гор, а вот Уэльс был слишком лакомым кусочком, чтобы от него отказываться. Покорителя «дикого запада» ждала военная слава и немалая добыча, а империя при этом получала зерно, мясо, золото, медь и рабов.
- Настоящая игра престолов, сезон III, часть 2. Уэльс: Хивел Добрый и Рис Хитрый
- Настоящая игра престолов, сезон III, часть 3. Уэльс: «великий» дед и «последний» внук
Однако на то, чтобы эта перспектива стала реальностью, римлянам пришлось потратить 30 лет, подчиняя одни племена мечом, а другие — золотом и удобствами цивилизованного по тем временам мира.
Каратак (не путать с Калгаком)
Подпись к фото,В Уэльсе римляне обосновались всерьез и надолго. Построили огромное количество дорог и городов. В самых крупных было все, что положено иметь римскому городу: причал, склады, бараки для солдат и даже амфитеатр. Это реконструкция одного из них, сделанная археологами Университета Кардиффа
Сравнивать, как население разных британских регионов реагировало на римлян, наверное, не стоит.
В конце концов, неизвестно, что было бы с нынешней Шотландией, если бы императорские легионы и их полководец решили завоевать суровый северный край во что бы то ни стало.
Опять же, весьма сомнительно, что первый борец за шотландскую независимость, гордый пиктский воин по имени Калгак действительно существовал и произносил свою пламенную речь накануне решающей битвы. Более чем вероятно, что римский историк Корнелий Тацит и его самого, и текст его выступления просто придумал.
А вот с легендарным валлийским героем Каратаком все обстоит совершенно иначе, хотя следует отметить, что вообще-то он был родом из Англии. Его отцом был вождь (или король) крупного и сильного племени Катувеллаунов, обосновавшихся к северу от нынешнего Лондона.
Настоящий герой. Но не павший
Автор фото, https://www.britishmuseum.org/
Подпись к фото,Каратак перед императором Клавдием. Очень грамотную речь произнес, потому и жив остался.
Хотя, конечно, павших героев история помнит лучше
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
Часть жителей английского юга решила, что борьба с римлянами — дело безнадежное, и заключила с ними союз. Каратак, однако, не покорился и вел активную партизанскую войну, которую, разумеется, проиграл, после чего бежал на запад, где на какое-то время возглавил вооруженные формирования ордовиков и силуров, сражавшихся в ту пору с войсками римского наместника Публия Остория Скапулы.
Но римские легионы были гораздо лучше обучены, нежели валлийские племена, и гораздо качественнее вооружены. Силы Каратака были повержены, а сам он был вынужден в очередной раз бежать, на сей раз на север, где надеялся получить убежище у королевы бригантов Картимандуи. И вот тут ему крупно не повезло, потому что коварная королева давным-давно заключила союз с римлянами, которым и выдала отважного воина, для удобства уже закованным в цепи.
Ну а те быстро отправили его в столицу империи, где ему предстояло сначала в цепях пройти в триумфальной процессии, а потом умереть во славу римского оружия.
Автор фото, James E. Doyle Wikimedia Commons
Подпись к фото,Каратак после освобождения. Гуляет по Риму и удивляется, для чего богатым римлянам понадобился бедный британский край
Если верить тому же Тациту, то Каратак в процессии прошел, а вот умирать ему явно не хотелось, и, представ перед императором, он произнес следующую речь: «Моя участь так же славна для тебя, как унизительна для меня. У меня были люди и кони, оружие и богатство. Так стоит ли удивляться, что я не хотел с ними расстаться? И если вы, римляне, решили быть господами надо всем миром, означает ли это, что весь мир добровольно примет рабство? Если мне предстоит сейчас умереть, то ни мое падение, ни твой триумф не станут знаменитыми. За моей смертью последует забвение. Но если ты сохранишь мне жизнь, то я буду вечным свидетельством твоего милосердия».
(Тацит,«Анналы», книга XII, главы 36 и 37).
Император, которым в ту пору был Клавдий, впечатлился и пленника освободил.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Все-таки римляне строили на совесть, а главное, знали, что без хороших дорог с мостами цивилизацию не построить. Дорога до сих пор проходит по тому же месту. А мост покоится на римском основании
По словам другого римского историка, Кассия Диона, освобожденный Каратак, увидев великолепие и могущество Рима, в какой-то момент (совершенно логично) воскликнул: «Как мог ты, владеющий такими богатствами, позариться на наши бедные шатры?»
Небольшая поправка: в то время — как, впрочем, и раньше, — ни жители нынешней Англии, ни нынешнего Уэльса в шатрах не жили, потому что климат не позволял. Но как бы то ни было, а Каратак остался в живых и обосновался в Риме, где в какой-то момент и скончался от вполне естественных причин.
Много-много королевств и никакого порядка
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Замок Каррег Кеннен.
Замки появились в Уэльсе не сразу после ухода римлян, а значительно позже. Короли раннего Средневековья постоянных мест жительства не имели, а просто кочевали со своим двором по долинам и по взгорьям. Благо особо рассиживаться было негде, да и некогда, приходилось постоянно воевать с соседями
Римляне провели в Уэльсе почти 350 лет, после чего были вынуждены его оставить, поскольку в самой метрополии дела шли довольно скверно, и сил на удержание далеких колоний уже не хватало.
Практически сразу стало понятно, что они были единственной, так и хочется сказать, скрепой, державшей разномастные местные племена хоть в каком-то единстве. Оставшееся без надзора население немедленно развалилось на несколько крупных и мелких, скажем так, королевств, которые сразу же принялись за старое: воевали с теми, кто был слабее, и старались не слишком раздражать тех, кто превосходил их и силой, и численностью.
Однако несправедливым было бы утверждение, что валлийцы воевали только между собой.
Непосредственно к востоку от них располагалось англосаксонское королевство Мерсия, правителем которого во второй половине VIII века был король Оффа.
Первый намек на объединенный Уэльс
Автор фото, Wikimedia Commons
Подпись к фото,Оффа на коне. Король в самой середине, на голове корона, чтобы никто не перепутал. Манускрипт XIII века
Границы в раннем Средневековье были весьма условными, а желание слегка пощипать соседей — ничуть не меньшим, чем в нынешние времена.
И валлийцы, и жители Мерсии постоянно наведывались друг к другу с нехорошими намерениями, в результате чего народ просто перестал селиться вблизи демаркационной линии. Ну какой смысл строить дом, засевать поля и разводить скот, если скорее рано, чем поздно придут дикие валлийцы/мерсийцы (нужное подчеркнуть) и все экспроприируют?
Оффа был королем решительным, и для того, чтобы хоть как-то приструнить воинственных соседей, решил построить пограничный вал.
По всей длине вала сейчас проходит пешеходный маршрут, протяженностью более чем 100 км. В один присест, конечно, не осилить, но по частям — можно
Это — одно из самых выдающихся оборонительных сооружений, когда-либо возведенных на Британских островах. Он простирался на 132 км, что называется, от моря до моря, причем местами его ширина, включая ров, достигала 25 метров, с высотой где-то метра в два с половиной.
В «Хронике принцев», самом древнем источнике по истории Уэльса, об этом говорится следующим образом: «Семь сотен и сорок было лет от Христа, когда бритты (так совокупно назывались кельтские жители нынешних Уэльса, Корнуолла и Шотландии. На территории нынешней Англии проживали англосаксы) побеждены были Оффой. А еще через три года летом Оффа еще раз их побил, и тогда повелел он возвести вал, как границу между ними, дабы было ему сподручнее отражать атаки врагов своих».
Автор фото, Chris Heaton
Подпись к фото,Ни Мерсии, ни Поуиса уже давно нет, а ров с валом видны до сих пор.
На Великую Китайскую стену это земляное укрепление все-таки не тянет, а вот со Стеной Адриана сравнить можно. Кто-то подсчитал, что если бы эти земляные работы производились сегодня, они обошлись бы в миллиарды фунтов. Конечно, Оффе было проще: ни профсоюзов, ни техники безрпасности
Высокая часть вала смотрела на Уэльс, точнее, на валлийское королевство Поуис. В отличие от римской Стены Адриана, постоянных гарнизонов на границе не было, хотя какие-то дозоры, скорее всего, ходили.
С некоторой натяжкой можно сказать, что вал Оффы был первой объединяющей Уэльс структурой. После него все валлийцы оказались по одну сторону рва, а англосаксы — по другую. Хотя если для жителей пограничного с Мерсией Поуиса такое разделение было понятным, то в более далеких королевствах о вале могли вообще ничего не знать.
Сам Оффа был убит в одной из стычек все с теми же валлийцами, когда вроде бы пытался протянуть свой вал еще дальше на север.
Собиратель земель валлийских
Подпись к фото,Родри ап Мервин.
Как он на самом деле выглядел, вам никто не скажет и не покажет, но таким его изобразил актер в документальном фильме «Повесть Уэльса»
Родри ап Мервин, он же Родри Маур, он же Родерик Великий родился в 820 году. Его отцом был король Гвинеда, а мать происходила из королевской семьи соседнего — и не маленького — королевства Поуис. Тут, правда, надо сказать, что далеко не все историки согласны с тем, что его мать действительно была сестрой соседского короля, хотя большинство склоняется именно к этой версии.
В том, что Родри унаследовал королевство своего отца, нет ничего удивительного. А вот дальнейшие события либо являются результатом его невероятного везения, либо следствием военной мощи и умения пользоваться любым предоставленным шансом. Не исключено, что если шанс не предоставлялся, то Родри был готов судьбе немного помочь.
После смерти своего, будем считать, дяди, Кингена ап Каделла (он отправился паломником в Рим и умер по дороге), Родри прибрал к рукам и Поуис.
По этому поводу возникает как минимум два вопроса: у Каделла было три собственных сына, так что было кому сесть на трон, и пункт второй: в средневековом Уэльсе родство по женской линии не признавалось и не считалось достаточным основанием для наследования короны. Исходя из этого, с большой долей вероятности можно заключить, что король Гвинеда просто захватил соседнее королевство силой.
Но это было еще не все. Женой Родри стала Анхарад, сестра короля Сейсиллуга — Гугона. Гугон тоже умер. Подробности нам неизвестны, в «Хронике принцев» запись от 871 года просто говорит, что он утонул. Как, почему и где, летописец уточнять не стал. Родри и тут быстро воспользовался ситуацией и добавил владения покойного шурина к общей коллекции.
А теперь это все придется защищать
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Гроза над Ирландским морем у побережья Уэльса. Викинги, устроив «штаб-квартиру» в Дублине, неоднократно наведывались к ближайшим соседям, хотя далеко от побережья не удалялись, в отличие от той же Англии, где они обосновались весьма обстоятельно
Судьба королей в раннем средневековье была, безусловно, лучше, чем судьба каких-нибудь крестьян, но назвать их жизнь спокойной и размеренной просто язык не поворачивается: владения мало было собрать воедино, их требовалось еще и оборонять.
К этому моменту статус Родри, как первого более-менее всеваллийского правителя, получил международное признание. В средневековой ирландской хронике «Анналы Ульстера» (или Ольстера) его называют «королем Уэльса». Запись от 856 года сообщает, что «Горм, вождь темных пришельцев (или варваров), был убит Родри, сыном Мервина, королем Уэльса».
Автор фото, Wikimedia UK
Подпись к фото,Страница из «Хроники принцев», сфотографированная для проекта «Ранние манускрипты в коллекциях Оксфорда»
«Темными варварами» были викинги, а королем Уэльса ирландский летописец назвал Родри не просто так, а потому, что его владения охватывали к этому моменту большую часть нынешней валлийской территории и простирались от Англси на севере до полуострова Гауэр на юге.
Однако имя Родри попало в анналы еще и благодаря его выдающимся военным успехам. Та же «Хроника принцев» говорит, что только в 872 году он одержал две победы над викингами: победил их в Англси и уничтожил на острове Мэн.
Возможно, летописец имел в виду, что если после первой битвы хотя бы какой-то части викингов удалось спастись, то после второй в живых не осталось ни одного незваного гостя.
Смерть на поле битвы. Но на каком?
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Граница между Англией и Уэльсом была местом неспокойным и после того, как Эдуард I Уэльс захватил и к своей короне присоединил. Это — развалины замка Монтгомери. Его специально построили на относительно высоком холме, чтобы наблюдать и за западом, и за востоком. Его хозяином, впрочем, был уже на англосакс, а норманн, из тех, кто пришел с Вильгельмом Завоевателем. Можно сказать, что от смены правящего класса в Англии валлийцам стало еще хуже
Самая большая проблема для Родри заключалась в том, что ему приходилось отбиваться и от викингов с северо-запада, и от англосаксов с востока. Постоянные военные действия закончились для него и для его королевства довольно печально.
Об этих делах минувших дней нам известно не так уж много, учитывая, что и хроникеры писали свои сочинения, основываясь на информации, которая иногда доходила до них через несколько лет после соответствующего события.
Поэтому сказать, в каком именно году Родри пал в сражении, не может никто. Есть две версии: то ли это случилось в 873 году в Англси от рук скандинавов, то ли в 877-м где-то ближе к английской границе, от рук англосаксов.
Автор фото, Daniel Phillips
Подпись к фото,Замок Диневур на закате. Эта фотография получила специальный приз жюри в конкурсе Wiki Loves Monuments в 2018 году. Но для этой истории важно, что ныне развалившийся Диневур был построен на том месте, где стоял замок Родри Великого. Может быть, в основании какие-то камни от первоначальной постройки и остались
Если считать, что и Родри, и его брата Гуриада убили все-таки англосаксы, то скорее всего, в этом был замешан король Мерсии Кёлвульф, потому что другой англосаксонский правитель, теоретически способный нанести валлийцам существенный урон, король Уэссекса Альфред Великий в тот момент был очень занят, потому что выгонял викингов из Восточной Англии (Норфолк, Саффолк, Кембриджшир).
Свидетельством вины англосаксов является еще одна запись в «Хронике Принцев», в которой говорится, что победа сына Родри, Анарауда, над мерсийцами была «божеским отмщением за Родри».
А о каком «божеском отмщении» может идти речь, если в его гибели были повинны не англосаксы, а викинги?
Слишком много детей
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Не исключено, что этот излишне серьезный рыцарь как раз замышляет братоубийство. В Османской империи подобные проблемы решались проще: все братья новоиспеченного султана в качестве подарка к коронации получали шелковый шнурок на шею. В христианской Европе открыто делать что-то аналогичное было нельзя, так что приходилось либо действовать втихаря, либо собирать войска и идти войной на брата
Проблемы королей на Британских островах часто были связаны с количеством детей. Это действительно являлось ключевым для выживания династии вопросом: слишком много — и они начинали изничтожать друг друга; слишком мало или их полное отсутствие — и близкие и дальние родственники опять берутся за ножи, топоры, флаконы с ядом и так далее, чтобы расчистить дорогу к вожделенному трону.
Так было с шотландским Александром (полное отсутствие детей), с Робертом II, первым шотландским королем из династии Стюартов (семь сыновей), Генрихом I английским (никаких сыновей, одна дочь) и Эдуардом III английским (пять сыновей и последующая Война роз в анамнезе).
Первый король относительно объединенного Уэльса Родри Великий исключением не был, и одних только сыновей у него было шесть.
Видимо, для того, чтобы избежать последующих конфликтов, а также потому, что в ту пору детей было принято оделять более-менее одинаково, он еще при жизни поделил свою немалую вотчину между тремя старшими. В ту пору его четвертый сын, Тудвал, был еще слишком молод, чтобы на что-то серьезно претендовать, а об остальной мелюзге и говорить не приходится: «И получил Каделл Южный Уэльс в 25 кантревов, а Анарауд — Северный Уэльс в 15 кантревов, а Мервин — Поуис в 14 кантревов».
Кантрев — это не географическое, а административное деление, поэтому 25 кантревов вовсе не означают, что Каделл получил больше всех.
Вы уже наверняка догадались, что новоиспеченные короли с жадностью поглядывали на земли своих братьев, логично считая, что объединенная корона гораздо лучше, нежели корона всего одного царства.
И вот тут стало интересно, потому что Каделл начал с того, что отобрал Поуис у Мервина. Есть и другой вариант трактовки событий, что Каделл Поуис не совсем отобрал, а как бы заставил брата признать его верховным королем. В любом случае, ничего хорошего в этой ситуации для Мервина не было, и вскоре с ним расправились его же собственные вассалы.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Доля Каделла, нынешнее графство Пембрукшир. Объективно, все, что ближе к югу, выглядит более привлекательно
В то же самое время Анарауд, старший сын Родри, вступил в союз с заклятыми врагами, англосаксами, и стал планомерно опустошать земли Каделла, сжигая посевы и дома, убивая людей и угоняя скотину.
После смерти самого Каделла его земли, примерно треть от владений Родри, были опять поделены между его тремя сыновьями, в результате чего так до конца и не объединенный Уэльс стал быстро разваливаться на более мелкие образования.
С наследством Родри Великого было покончено.
Так почему же все-таки он велик?
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Очевидная аналогия, но действительно все попытки объединить Уэльс под одной короной и одним королем заканчивались ничем и рассыпались, как вот этот песчаный «куличик», несмотря на то, что в него воткнут валлийский флаг
Наверное, можно начать с того, что в IX веке только три европейских правителя заслужили прозвание «великого»: Карл (Шарлемань), король франков, Альфред, король Уэссекса, который первым стал именовать себя королем Англии, и Родри, король если и не совсем объединенного, то почти объединенного Уэльса.
Считается также, что он первым дал жителям Уэльса почувствовать свою национальную идентичность.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Успехи Родри были недолгими, но, по крайней мере, они были первой попыткой. Хотя вряд ли его волновали вопросы национальной идентичности и национального единства
К тому же, если Уэльс и развалился при сыновьях Родри, то снова его сумел собрать его внук, Хивел Добрый, который считается одним из самых успешных валлийских королей до прихода норманнов.
Но о нем — в следующий раз.
Графика Олеси Волковой
Северный Уэльс Recycle I.T. CIC
Свиток
для вас — для них — для будущего
Мы являемся некоммерческим социальным предприятием (также называемым общественной компанией) и единственным центром такого рода в Северном Уэльсе , предлагающим безопасную и профессиональную переработку, услуги по повторному использованию и утилизации всего ИТ-оборудования.
Ответственная утилизация избыточных ИТ-ресурсов вашего бизнеса является требованием законодательства (Правила утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE) 2013 г.) . Законодательство защищает окружающую среду от бездумного выбрасывания старого оборудования, а ваших клиентов от небрежного обращения с их данными. Наше полностью аккредитованное авторизованное лечебное учреждение (ATF) уничтожает все данные и, по возможности, надлежащим образом повторно использует ваше оборудование, гарантируя соблюдение законодательства при работе с более широким сообществом на благо всех.
В нашей работе после безопасного удаления любых данных 20% рабочих оборудование, полученное от предприятий, образования и местных властей, восстанавливается для повторного использования и передается в дар местным благотворительным организациям и общественным группам. Мы продаем оставшееся рабочее оборудование, чтобы финансировать нашу Общественную компанию, что значительно снижает затраты для групп населения, которые не могут позволить себе необходимые им ИТ, таких как семьи с низким доходом, длительно безработные и начинающие предприятия. Наша компания выигрывает от того, что нанимает высококвалифицированных людей с ограниченными возможностями, которые, возможно, сами с трудом могли найти работу.
Поскольку мы работаем в соответствии с самыми высокими профессиональными и социальными стандартами, вы можете быть уверены, что ваша компания выполняет свои обязательства по утилизации избыточного ИТ-оборудования наиболее безопасным способом, а также несет социальную ответственность.
БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕРАБОТКА ИТ
ПОДРОБНЕЕ
БЕЗОПАСНОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ ДАННЫХ
ПОДРОБНЕЕ
ЧТО МЫ СОБИРАЕМ
ПОДРОБНЕЕ
ЗАПРОСИТЬ КОЛЛЕКЦИЮ
ЗАБРОНИРОВАТЬ
стремится к благополучию будущих поколений
Принцип устойчивого развития правительства Уэльса Закон о будущих поколениях определяет устойчивое развитие в Уэльсе как: процесс улучшения экономического, социального, экологического и культурного благополучия -благополучие Уэльса путем принятия мер в соответствии с принципом устойчивого развития, направленных на достижение целей благосостояния. В нем изложены пять способов работы, необходимых государственным органам для достижения семи целей в области благополучия.
Этот подход дает возможность для новаторского мышления, отражая то, как мы живем и чего мы ожидаем от наших государственных услуг. — Закон о благополучии будущих поколений 2015 г.
Каждый год около 2 миллионов тонн технологий выбрасываются домохозяйствами и компаниями в Великобритании, большая часть которых все еще может быть использована. Компания North Wales Recycle I.T. мы верим в более изобретательный подход, который включает в себя восстановление и повторное использование. В основе наших услуг для вас лежит наше стремление работать во имя устойчивого и ответственного будущего для всех. Наш принцип социальной ответственности фокусируется на устойчивых вычислениях путем создания замкнутой экономики повторного использования ИТ. Повторно используя, ремонтируя, модернизируя и перерабатывая ИТ-оборудование, мы предлагаем практические способы как предприятиям, так и частным лицам минимизировать свое воздействие на окружающую среду и защитить ее для будущих поколений.
Добро пожаловать в Рексем: «это» город Уэльса
ЗагрузкаКультура и самобытность | История
(Изображение предоставлено Грегом Бальфуром Эвансом/Алами)
Автор: Пол Стаффорд, 28 апреля 2023 г. любить больше, чем просто свою футбольную команду.
I
Был приятный весенний вечер в Рексеме, Уэльс, и я бродил по территории церкви Святого Джайлса в поисках могилы Элиу Йеля, основателя Йельского университета, на чьем легендарном надгробии написано: «Много хорошо, немного плохо, он сделал, так что надеюсь, что все даже «.
Отвлекшись, я не заметил группу из семи молодых парней, которые подкрались ко мне. Когда они окружили меня, ко мне подошел их лидер, не старше 11 лет, и мы встретились взглядами.
«Вы поддерживаете Рексхэма?» он спросил.
«Вверх по газону!» — ответил я, повторяя девиз клуба. Среди них поднялся шум, и они, смеясь, убежали.
Основанный в 1864 году, Wrexham AFC является одним из старейших профессиональных футбольных клубов в мире.
особенно в эти дни.
Всего двумя днями ранее Wrexham AFC, одна из старейших профессиональных футбольных команд в мире, отыгралась от дефицита 1:0 и обеспечила продвижение в Английскую футбольную лигу после 15-летнего изгнания в одной из самых низких футбольных лиг Великобритании. и наименее гламурные футбольные дивизионы. Когда прозвучал финальный свисток, тысячи болельщиков ворвались на поле; два его голливудских владельца, Райан Рейнольдс и Роб МакЭлхенни, расплакались; и фанаты веселились до поздней ночи в сценах, которых здесь не видели десятилетиями.
Для некогда неудачливой шахтерской общины в северном Уэльсе, которая живет и дышит футболом, нельзя было придумать более идеального сказочного финала.
«Это лучшее, что произошло в этом районе [за долгое время]», — сказал Бернард Дэвис, несгибаемый болельщик, который с 1962 года посещает матчи на знаменитом Рексхэмском стадионе Racecourse Ground, старейшем в мире международном футбольном стадионе.
Посетители могут подняться на башню церкви Святого Джайлса, чтобы полюбоваться потрясающим видом на Рексхэм и окружающую сельскую местность (Фото: Пол Стаффорд)
Благодаря обильным запасам угля в этом районе, Рексхэм превратился из небольшого рыночного городка в крупный горнодобывающий центр во время и после промышленной революции, где когда-то в 38 карьерах этого района работало 18 000 человек.
Свидетельства этих более процветающих времен до сих пор отмечают центр города Рексхэм, который исходит от возвышающейся церкви Святого Джайлса (одно из «семи чудес Уэльса»), и чей 135-футовый готический шпиль открывает вид на все еще нетронутый средневековый городской уличный узор. и фахверковые постройки.
К сожалению, в 1934 году взрыв и последовавший за ним пожар на шахте Гресфорд унесли жизни 266 человек. Многие из них работали в дополнительную смену, чтобы позже в тот же день посмотреть игру Рексхэма. Так называемая «Гресфордская катастрофа» стала началом конца для угля Рексхэма. Одна за другой шахты закрывались, последняя в 1986 году, пока от тяжелой промышленности Рексхэма мало что осталось. По мере того, как состояние города начало уменьшаться, уменьшалось и состояние футбольного клуба.
В 2011 году местные фанаты героически собрали более 100 000 фунтов стерлингов всего за семь часов, чтобы спасти клуб от исключения из лиги. После этого Wrexham Supporters Trust получил полный контроль над клубом, и болельщики требовали от потенциальных будущих покупателей самых высоких стандартов.
Эти стандарты были наконец соблюдены Рейнольдсом и МакЭлхенни, которые убедили Доверительный фонд позволить им купить клуб в ноябре 2020 года. Благодаря чрезвычайно популярному документальному сериалу голливудского дуэта «Добро пожаловать в Рексхэм» (доступен на Disney+ в Великобритании и на FX в США). ), в котором подробно рассказывается об их первом сезоне управления клубом, сотни тысяч людей по всему миру, многие из которых даже не следят за футболом, стали фанатами Wrexham AFC. Это маловероятное явление не только спровоцировало туристический бум в месте, которое раньше посещали немногие путешественники, но и одновременно помогает оживить все, что связано с Рексхэмом.
В Рексхэме сохранились средневековые улочки и множество исторических зданий, в том числе паб 16-го века Horse & Jockey (Фото: Грег Бальфур Эванс/Alamy)
возвысили город и вернули его к жизни», — сказала Джо Моррисон, обладатель сезонного абонемента Wrexham AFC на протяжении десятилетий, об усилиях Рейнольдса и МакЭлхенни.
«Возбуждение, позитив вокруг города были невероятными. Они кажутся такими же страстными, как и жители Рексхэма».
Сериал привлек внимание к местным предприятиям, таким как The Turf, паб, расположенный на Ипподроме. «Они приехали с миссией улучшить футбольную команду, а также улучшить экономику, и они делают и то, и другое», — сказал Уэйн Джонс, домовладелец The Turf. Джонс невольно стал знаменитостью после успеха шоу и был вынужден закрыть бар впервые за 15 лет после того, как во время матча на прошлых выходных фанаты и знаменитости в городе, включая Пола Радда, «напились до дна». «Футбольный клуб — это бьющееся сердце города, — сказал Джонс.
Через несколько дней после того, как Джонс потерял ключи от фургона с едой, которым он управлял за пределами The Turf из-за «чрезмерного празднования» во время решающей победы Рексхэма на повышении, он одновременно управлял пабом и грузовиком, доставляя гамбургеры на постоянной основе. поток клиентов. «Речь идет не только о The Turf, обо мне и наших сотрудниках, речь идет обо всем сообществе и всем городе», — сказал он.
Несколько мгновений спустя подъехала карета с туристами из Новой Англии, и женщина вскрикнула, узнав Джонса. Это был еще один пример замечательного и сюрреалистического момента, который переживает город.
Из-за успеха шоу некоторые личности Рексхэма, такие как Джонс, стали маловероятными знаменитостями. Подход, который включает в себя все, от пожертвований местных продовольственных банков до продвижения местных групп, помог продвинуть улучшения в Рексхэме, которые уже были в процессе.
Добро пожаловать в Рексхэм: путеводитель по посещению
Мы спросили у местных жителей, что нельзя пропустить в городе.
Джо Моррисон : Акведук Понцисильте, памятник Гресфордской шахте и церковь Святого Джайлза
Уэйн Джонс : Ресторан The Fat Boar, паб The Long Pull
Бернард Дэвис : Музей Рексхэма, W Пивоварня Rexham Lager
По словам Гарета Томаса, представителя Совета Рексхэма, последние несколько лет город находится на подъеме.
Еще одним популярным местом в центре города является Tŷ Pawb, что в переводе с валлийского означает «Всеобщий дом». Сочетание фуд-холла, местного рынка и бесплатной художественной галереи раньше привлекало в первую очередь местных жителей, но теперь гостевая книга в новом информационном центре для посетителей читается как географическая энциклопедия с записями из Японии, США, Финляндии и Южной Африки.
Успех отряда и шоу усугубился недавним повышением Рексхэма до официального статуса города в 2022 году. Хотя местные жители по-прежнему ласково называют Рексхэм «городом», сообщество из 60 000 человек вот-вот получит еще большую международную известность. В июле американские болельщики Wrexham AFC смогут поймать команду на встрече с тяжеловесами Премьер-лиги «Манчестер Юнайтед» и «Челси» в США.
На акведуке и канале Pontcysyllte посетители могут переплыть англо-валлийскую границу на лодке или каноэ (Фото: John Hayward/Alamy)
Сразу за чертой города местные жители советуют посетить поместье и сады Erddig Hall XVIII века. , и очаровательный город Лланголлен, расположенный на берегу реки Ди. Тем не менее, жители Рексхэма говорят, что однодневная поездка, которую должен совершить каждый посетитель, — это посещение акведука и канала Понцисильте протяженностью 11 миль. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, охватывающий две страны, включает в себя самый высокий в мире судоходный акведук, который также был поднят благодаря недавнему успеху города.
«В последнее время мы наблюдаем увеличение числа посетителей, прибывающих сюда из Австралии и США через Рексхэм», — сказала Пета Хирн, эксперт по туристическим направлениям в Центре посетителей бассейна Тревора Canal & River Trust, точке доступа для посетителей к акведуку.
.
Вас также может заинтересовать:
• Экскурсия по затерянному миру стадионов Футбольной лиги
• Британское сообщество, которое отказывается подчиняться
• Британский рай для альтернативного мышления
Действительно, прогуливаясь по 16-й улице в центре города — Столетние пабы и здания в стиле Тюдоров, кажется, в наши дни все идет по пути Рексхэма. «Сам город шесть или семь лет назад пережил довольно темный период», — сказал Ник Гэффи, администратор офиса в Wrexham Lager. «Но в последние пару лет появилось больше стремления верить, что город станет лучше, и это отражается на отношении людей».
Ничто так не олицетворяло этот упадок, как упадок Wrexham Lager, основанного в 1882 году и, как говорят, продававшегося по всей Британской империи и единственного лагера, имевшегося на борту «Титаника». Сама компания утонула в 2000 году.
Wrexham Lager, который когда-то продавался на «Титанике», был возрожден футбольным клубом и документальным агентством (Фото: Пол Стаффорд)
Его вообще не существовало.
Но Carlsberg продала права на это имя за 1 фунт стерлингов тогдашнему члену парламента Рексхэма Мартину Джонсу», — пояснил Гаффи. В 2011 году компания снова начала работу с шестью резервуарами для кондиционирования, каждый из которых вмещал около 17 500 пинт, чего быстро оказалось недостаточно. Сегодня, благодаря популярности серии и команды, в бизнесе доведено до 16 танков, с планами согласования еще на 30.
«Успех футбольной команды [оказал большое влияние], потому что люди по всему миру ищут в Google «Рексхэм» и сначала ищут футбольный клуб, затем они смотрят, что еще есть в городе, и натыкаются пивоварня, — сказал Гэффи.
Никто не знает, что ждет Рексхэма в будущем. Большинство людей здесь, похоже, счастливы жить настоящим и наслаждаться маловероятным статусом города как знаменитости, если только вы не говорите о футболе, где болельщики уже смотрят вперед. «Я думаю, что в следующем сезоне мы тоже поднимемся», — сказал Дэвис с такой уверенностью, которую в наши дни часто можно встретить в Рексхэме.