Японский остров 5: Японский остров, 5 (пять) букв

Содержание

острова Сэнкаку | Министерство иностранных дел Японии

Взгляды Правительства Японии по поводу претензий Китая (и Тайваня)

Переход права собственности на три из островов Сэнкаку к Правительству Япони

Основные Вопросы

Вопрос 1Какова основная позиция Правительства Японии по островам Сэнкаку?

  • Ответ1Как исторически, так и с точки зрения международного права очевидно, что острова Сэнкаку являются исконной территорией Японии. Действительно, Япония эффективно контролирует их. Следовательно, проблемы территориального суверенитета, которая должна быть решена относительно островов Сэнкаку, не существует.

Вопрос 2Каковы основания для территориального суверенитета Японии над островами Сэнкаку?

  • Ответ2
    • Острова Сэнкаку не были включены в территории, от которых Япония отказалась по Статье 2 Сан-Францисского мирного договора 1951 года, который юридически подтвердил территорию Японии после Второй мировой войны.
      В соответствии со Статьей 3 данного Договора, острова были помещены под управление Соединенных Штатов как часть архипелага Нансэй. Острова Сэнкаку также были включены в регионы, административные права на которые были возвращены Японии в соответствии с Соглашением между Японией и США относительно архипелага Рюкю и островов Дайто, который вступил в силу в 1972 году.
    • Острова Сэнкаку исторически неизменно являются частью архипелага Нансэй, который является территорией Японии. Начиная с 1885 года исследования островов Сэнкаку тщательно проводились Правительством Японии через учреждения префектуры Окинава и другими методами. В рамках этих исследований было подтверждено, что острова Сэнкаку не только были необитаемы, но и не было никаких следов того, что острова находились под контролем китайской династии Цин. На основании этого подтверждения Правительство Японии приняло решение Кабинета министров от 14 января 1895 года установить на островах маркерный столб и официально включило острова Сэнкаку в состав территории Японии.
      Эти меры соответствуют способам надлежащего приобретения территориального суверенитета на основе международного права (правовой принцип первоочередного занятия территории). Острова Сэнкаку не были ни частью острова Тайвань, ни частью Пескадорских островов, которые были уступлены Японии цинским Китаем в соответствии со Статьей 2 Симоносэкского договора, который был заключен в апреле 1895 года.
【Справка: Статья 2 Сан-Францисского мирного договора】

b) Япония отказывается от всех прав, правооснований и претензий на Тайвань и Пескадорские острова.

【Справка: Статья 3 Сан-Францисского мирного договора】

Япония согласится на любое предложение Соединенных Штатов Америки в адрес Организации Объединенных Наций поместить в свою систему опеки, с Соединенными Штатами в качестве единственной управляющей власти, архипелаг Нансэй к югу от 29° северной широты (включая архипелаг Рюкю и острова Дайто), архипелаг Нанпо к югу от Софу Ган (включая острова Огасавара, остров Нисино и острова Кадзан), остров Окинотори и остров Минамитори. До принятия такого предложения и дальнейших утвердительных действий, Соединенные Штаты будут иметь право осуществлять все и любые полномочия администрации, законодательства и юрисдикции над территорией и жителями этих островов, включая их территориальные воды.

【Справка: Статья 1 Соглашения между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно архипелага Рюкю и островов Дайто】

2. Для целей настоящего Соглашения, термин «архипелаг Рюкю и острова Дайто» означает все территории и их территориальные воды, в отношении которых право на осуществление всех полномочий администрации, законодательства и юрисдикции было предоставлено Соединенным Штатам Америки по статье 3 Мирного договора с Японией, за исключением тех, в отношении которых такое право уже было возвращено Японии в соответствии с Соглашением об островах Амами и Соглашением о архипелаге Нанпо и других островах, подписанных между Японией и Соединенными Штатами Америки соответственно 24 декабря 1953 года и 5 апреля 1968 года.

【Справка: Соглашение между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно архипелага Рюкю и островов Дайто (согласованный протокол)】

 В отношении Статьи I:
Территории, определенные в пункте 2 Статьи I, являются территориями, находящимися под управлением Соединенных Штатов Америки по статье 3 Мирного договора с Японией, и, как установлено в Декрете гражданской администрации №27 от 25 декабря 1953 года, являются всеми теми островами, островками, атоллами и скалами, которые расположены в районе, ограниченном прямыми линиями, соединяющими следующие координаты в указанном порядке:

Северной широты / Восточной долготы
28 градусов / 124 градуса 40 минут
24 градуса / 122 градуса
24 градуса / 133 градуса
27 градусов / 131 градус 50 минут
27 градусов / 128 градусов 18 минут
28 градусов / 128 градусов 18 минут

28 градусов / 124 градуса 40 минут

Вопрос 3Приведите конкретные примеры эффективного контроля Японии над островами Сэнкаку.

  • Ответ3
    • Один из жителей префектуры Окинава, который участвовал в такой деятельности, как рыболовство вокруг островов Сэнкаку примерно с 1884 года, подал заявку на аренду государственной земли, которая была разрешена Правительством Мэйдзи (Япония) в 1896 году. На основании данного разрешения это частное лицо направило на острова работников и вело следующие дела: сбор птичьих перьев, производство сушеного тунца, сбор кораллов, скотоводство, производство консервов, добыча минерального фосфата гуано. Тот факт, что Правительство Мэйдзи дало частному лицу разрешение на использования островов Сэнкаку, а лицо, получившее разрешение, на его основании могло открыто осуществлять там предпринимательскую деятельность, демонстрирует эффективный контроль Японии над этими островами.
    • Кроме того, перед Второй мировой войной Правительство Японии и администрация префектуры Окинава проводили такие мероприятия, как полевые исследования на островах Сэнкаку.
    • После Второй мировой войны острова Сэнкаку были переданы под управление США как часть архипелаг Нансэй в соответствии со статьей 3 Сан-Францисского мирного договора, поэтому Япония не могла осуществлять непосредственный контроль над островами до того, как административные права были возвращены Японии 15 мая 1972 года. Тем не менее, даже в этот период острова оставались частью территории Японии. Этот правовой статус островов, согласно которому никакое третье государство не имело на них прав, за исключением тех административных прав, которые США были уполномочены осуществлять по Сан-Францисскому мирному договору, был обеспечен посредством эффективного контроля со стороны гражданской администрации США на архипелаге Рюкю и правительства Рюкю.
    • Ниже приведены некоторые примеры действительного контроля после возвращения Японии административных прав на Окинаву, включая острова Сэнкаку.
      • (1) Патрулирование и правоохранительные действия (например, против нелегального промысла, осуществляемого иностранными рыболовными судами в территориальных водах)
      • (2) Взимание налогов с владельцев островов, находящихся в частной собственности (остров Куба)
      • Управление островами как государственными землями (остров Тайсё, остров Уоцури и др.)
      • Что касается островов Куба и Тайсё, то Правительство Японии с 1972 года предоставило их США в качестве объектов и зон на территории Японии на основе японо-американского Соглашения о статусе сил.
      • Исследования, проводимые Правительством Японии и администрацией префектуры Окинава, и т.п. (например, исследование по использованию и развитию, осуществленное Агентством по развитию Окинавы (строительство временных вертодромов и т.д.) (1979 г.
        ), промысловые исследования, осуществленные префектурой Окинава (1981 г.), исследование по альбатросам по заказу Агентства по окружающей среде (1994 г.).

Вопрос 4Где находятся острова Сэнкаку?

  • Ответ4Острова Сэнкаку принадлежат г. Исигаки, префектура Окинава, и расположены приблизительно в 170 км к северу от острова Исигаки и в 150 км к северу от острова Ёнагуни. Острова Сэнкаку также расположены примерно в 170 км от Тайваня и в 330 км от Китая.

Взгляды Правительства Японии по поводу претензий Китая (и Тайваня)

Вопрос 5Каковы взгляды Правительства Японии по поводу претензий Китая (и Тайваня) на территориальный суверенитет над островами Сэнкаку?

  • Ответ5
    • Никакие из пунктов, приведенных Правительством Китая и тайваньскими властями в качестве исторических, географических или геологических доказательств, не дают законных оснований, в свете международного права, для подтверждения их претензий на территориальный суверенитет над островами.
    • Вообще Правительство Китая и тайваньские власти начали заявлять о своих претензиях на территориальный суверенитет над островами Сэнкаку лишь с 1970-х годов, когда эти острова привлекли к себе внимание в результате научных исследований, проведенных агентством ООН осенью 1968 года и указавших на возможность наличия нефтяных ресурсов в Восточно-Китайском море. До этого они никогда не высказывали никаких возражений, в том числе в связи с тем фактом, что острова были включены в район, над которым США осуществляли административные права в соответствии со статьей 3 Сан-Францисского мирного договора. Китайская сторона никак не объясняет, почему она не заявляла своих возражений.
    • Существует упоминание «островов Сэнкаку, уезд Яэяма, префектура Окинава, Японская империя» в благодарственном письме, датированном маем 1920 года, которое было направлено тогдашним консулом Китайской Республики в Нагасаки по поводу бедствия, которое потерпели китайские рыбаки из провинции Фуцзянь около островов Сэнкаку. Кроме того, в статье «Жэньминь жибао» от 8 января 1953 года под заголовком «Борьба жителей островов Рюкю против американской оккупации» упоминается, что архипелаг Рюкю состоит из 7 групп островов, включая острова Сэнкаку. Кроме того, Атлас мира, опубликованный китайским картографическим издательством в 1958 году (во второй раз напечатан в 1960 году), четко называет острова Сэнкаку «группой островов Сэнкаку» и рассматривает их как часть Окинавы. Кроме того, Вооруженные силы США с 1950-х годов, когда острова были под управлением Соединенных Штатов, использовали часть острова Сэнкаку (острова Тайсё и Куба) в качестве полигонов для стрельбы и бомбардировки. Однако нет следов того, что в то время китайская сторона заявляла протесты по этому поводу.
【Справка: исторический фон начала претензий Китая (и Тайваня)】

Осенью 1968 года академическое исследование, проведенное в сотрудничестве с Экономической комиссией Организации Объединенных Наций для Азии и Дальнего Востока (ЭКАДВ), указало на возможность существования нефтяных ресурсов в Восточно-Китайском море, после чего на островах Сэнкаку было сосредоточено внимание.

【Справка: благодарственное письмо от консула Китайской Республики в Нагасаки】(неофициальный перевод)

Зимой 8-го года Китайской Республики (1919 г.) рыбаки из уезда Хуэйань провинции Фуцзянь в количестве 31 человека потерпели бедствие из-за штормового ветера и были выброшены на берег острова Ваё в составе островов Сэнкаку, уезд Яэяма, префектура Окинава, Японская империя.
Благодаря активной спасательной работе, проведенной г-ном Тамаёсэ Сонбан, жителем деревни Исигаки уезда Яэяма Японской империи, они смогли благополучно вернуться на родину. Глубоко восхищаясь жителями деревни, которые с готовностью и человеколюбием провели эту спасательную операцию, я выражаю благодарность этим письмом. Фен Мян, Консул Китайской Республики в Нагасаки
20 мая 9-го года Китайской Республики (1920 г.)

【Справка: выдержка из статьи «Жэньминь жибао» от 8 января 1953 года «Борьба жителей архипелага Рюкю против американской оккупации»】(выдержка, неофициальный перевод)

«Архипелаг Рюкю разбросан в море от северо-востока нашего (прим. т.е. китайского; далее так же) Тайваня до юго-запада японского Кюсю. Он состоит из 7 групп островов: острова Сэнкаку, острова Сакисима, острова Дайто, острова Окинава, острова Осима, острова Токара и острова Осуми. Каждая из них состоит из множества больших и малых островов; существуют более 50 островов с названиями и примерно 400 безымянных островов. В целом они охватывают 4670 квадратных километров. Самым крупным из них является остров Окинава в составе архипелага Окинава, площадь которого составляет 1211 квадратных километров. Вторым по величине является остров Амами в составе островов Осима, площадь которого составляет 730 квадратных километров. Архипелаг Рюкю представляет собой цепь протяженностью более 1000 километров, внутри которой находится наше Восточно-Китайском море (на китайском языке — Восточное море), а снаружи – открытые просторы Тихого океана».

【Справка: «Атлас мира» (1958 г.
, во второй раз напечатан в 1960 г.)】

 Атлас опубликован китайским картографическим издательством в 1958 году. Он четко называет острова Сэнкаку «группой островов Сэнкаку» и рассматривает их как часть Окинавы. Китайская сторона утверждает, что в данном атласе имеется примечание, что «часть государственной границы с Китаем основана на картах, составленных до антияпонской войны (то есть в годы, когда Тайвань был японской колонией)», и одно упоминание в атласе, опубликованном в 1958 году, не может служить основанием для утверждения, что Правительство Китая в то время признавало контроль Японии над островами Сэнкаку. Однако в примечании, на которое указывает китайская сторона, в оригинале сказано лишь следующее: «Государственная граница Китая в данном атласе проведена на основе атласа газеты Шен Бао (китайская газета того времени) до освобождения». Неясно, какая конкретно часть является границей до освобождения. Начнем с того, что в данном атласе Тайвань указан как территория «Китайской народной республики». В этой связи представляется неестественным, что лишь в отношении островов Сэнкаку, которые, как утверждает китайская сторона, относятся к Тайваню, в данном атласе оставлено название «группа островов Сэнкаку», использовавшееся в эпоху, когда Тайвань был колонией Японии.

Вопрос 6Правительство Китая утверждает, что острова Сэнкаку не были terra nullius («ничьей землёй», «землёй, не принадлежащей ни одному государству»), как утверждает Япония, но с древности были исконной территорией Китая: согласно историческим материалам, китайцы раньше всех открыли, назвали и использовали их, китайские рыбаки занимались в этой акватории производственной деятельностью, в том числе рыболовством, а жители прибрежных районов юго-востока Китая пользовались островом Уоцури как ориентиром в мореплавании.

Правительство Китая также утверждает, что острова Сэнкаку, будучи обнаружены и признаны китайским императорским посланником уже в период династии Мин, относились к Тайваню, который входил в зону морской обороны Китая. Как смотрит на это Правительство Японии?

  • Ответ6
    • Япония включила острова в состав префектуры Окинава после проведения с 1885 года неоднократных исследований на месте через учреждения данной префектуры и другими методами, которые подтвердили, что острова Сэнкаку не только необитаемы, но и не находятся под контролем ни одной из стран, включая цинский Китай.
    • Никакие из пунктов, приводимых Правительством Китая и тайваньскими властями в качестве исторических, географических или геологических доказательств, не дают законных оснований, в свете международного права, для подтверждения претензий Китая на территориальный суверенитет над островами Сэнкаку. В последнее время китайская сторона утверждает, что острова Сэнкаку исторически принадлежат Китаю (не были «ничьей землёй») на основании многочисленных исторических документов и карт, существующих в Китае. Однако, как понятно из оригинальных документов, их содержание совершенно недостаточно в качестве доказательств в поддержку утверждений Китая. Конкретные примеры:
      • (1) Китайская сторона утверждает: в «Записях посланника на Рюкю (Shi Liu Qiu Lu)» (1534 г.), написанных Чэнь Каном, императорским посланником династии Мин, говорится, что «судно прошло острова Дяоюйдао, Хуанмао Ю, Чи Ю… затем показалась гора Гуми, принадлежащая к Рюкю», а поскольку «гора Гуми» это нынешний остров Кумэ, это означает, что острова Сэнкаку, расположенные к западу от острова Кумэ, были территорией Китая. Китайская сторона также утверждает, что в «Записях сообщений из Чонг-Шань (Zhong Shan Chuan Xin Lu) (1719 г. ) Сюй Баогуан говорит, что «гора Гуми является горой, находящейся на юго- западной границе Рюкю», и что это также является основанием для утверждения, что район к западу от острова Кумэ принадлежал Китаю. Однако, хотя эти документы показывают, что остров Кумэ принадлежал Рюкю, в них ничего не говорится о том, что острова Сэнкаку, расположенные к западу от Кумэ, принадлежали минскому или цинскому Китаю.
      • (2) Китайская сторона также утверждает, что «Иллюстрированный сборник по безопасности на море (Chou Hai Tu Bian)» (1561 г. ), составленный Ху Зонсяном, включал острова Сэнкаку в «Карту прибрежных гор и песков (Yan Hai Shan Sha Tu)» и что эти острова входили в сферу береговой обороны минского Китая. Однако из этой книги неясно, входили ли эти острова в сферу береговой обороны минского Китая. Тот факт, что острова Сэнкаку упоминаются на этой карте, не означает, что в то время они обычно рассматривались как территория Китая.
    • Исследования, проведенные японской стороной, подтвердили наличие документов, говорящих о том, что с XX века вплоть до 1950-х и 1960-х годов Китай признавал острова Сэнкаку территорией Японии. Например:
      • (1) Вооруженные силы США с 1950-х годов, когда острова были под управлением Соединенных Штатов, использовали часть острова Сэнкаку (острова Тайсё и Куба) в качестве полигонов для стрельбы и бомбардировки. Однако нет следов того, что в то время китайская сторона заявляла протесты по этому поводу.
      • (2) Существует упоминание об «островах Сэнкаку, уезд Яэяма, префектура Окинава, Японская империя» в благодарственном письме, датированном маем 1920 года, которое было направлено тогдашним консулом Китайской Республики в Нагасаки по поводу бедствия, которое потерпели китайские рыбаки из провинции Фуцзянь около островов Сэнкаку.
      • (3) В статье «Жэньминь жибао» от 8 января 1953 года под заголовком «Борьба жителей архипелага Рюкю против американской оккупации» четко говорится, что архипелаг Рюкю состоит из 7 групп островов, включая острова Сэнкаку. Кроме того, атлас мира, опубликованный в Китае в 1960 году, также рассматривал острова Сэнкаку как часть Окинавы.
      • (4) Кроме того, «Атлас мира», опубликованный китайским картографическим издательством в 1958 году (во второй раз напечатан в 1960 году), четко называет острова Сэнкаку «группой островов Сэнкаку» и рассматривает их как часть Окинавы.

Вопрос 7Правительство Китая утверждает, что карты, составленные в Китае, Японии и других странах до 1800-х годов, показывают принадлежность островов Сэнкаку Китаю. Как смотрит на это Правительство Японии?

  • Ответ7
    • У карт бывают разные предназначения, составители и т. д. Карты сами по себе не могут служить подтверждением претензий на территориальный суверенитет. Начиная с 1885 года исследования островов Сэнкаку тщательно проводились Правительством Японии через учреждения префектуры Окинава и другими методами. В рамках этих исследований было подтверждено, что острова Сэнкаку не только были необитаемы, но и не было никаких следов того, что острова находились под контролем китайской династии Цин. На основании этого подтверждения Правительство Японии приняло решение Кабинета министров от 14 января 1895 года установить на островах маркерный столб и официально включило острова Сэнкаку в состав территории Японии. В ответ на это китайская сторона не привела никаких доказательств, имеющих силу в свете международного права, которые могут подтвердить,что Китай установил территориальный суверенитет над островами Сэнкаку до того, как они были включены в состав территории Японии в 1895 году. Кроме того, Правительство Китая начало предъявлять свои претензии на острова Сэнкаку лишь с 1970-х годов.
    • Что касается карты в «Иллюстрированном очерке трех стран» (1785 г.) Сихэя Хаяси, которую китайская сторона приводит в качестве одного из аргументов в пользу своих претензий, то неясно, была ли она составлена с целью демонстрации территориальных границ того времени. Вообще эта карта не опирается на точные сведения: например, размер Тайваня на ней составляет лишь около одной трети главного острова Окинавы (в реальности Тайвань больше главного острова Окинавы в 30 раз).

Вопрос 8Правительство Китая утверждает, что Япония захватила острова Сэнкаку во время японо-китайской войны. Правительство Китая также утверждает, что впоследствии Тайвань и все относящиеся к нему острова, а также Пескадорские острова были переданы Японии по неравноправному Симоносэкскому договору и таким образом были включены в состав территории Японии. Как смотрит на это Правительство Японии?

  • Ответ8
    • Хотя Симоносэкский договор четко не определяет географических пределов Тайваня и относящихся к нему островков, которые были переданы Японии Цинским Китаем, ничто в истории переговоров (или в ином) не поддерживает толкования, что острова Сэнкаку входят в состав Тайваня и относящихся к нему островков, о которых говорится в данном Договоре (Статья 2, пункт 2).
    • Кроме того, еще с 1885 года, то есть до японо-китайской войны, Япония уже вела подготовку к официальному включению островов Сэнкаку в состав территории Японии, тщательно удостоверяясь в том, что ни одно государство, включая цинский Китай, не имело контроля над островами. После решения Кабинета министров, принятого в январе 1895 года, то есть до Симоносэкского договора,Правительство Японии последовательно рассматривало эти острова как часть префектуры Окинава, а не как район под юрисдикцией генерал-губернатора Тайваня, переданный Японии после японо-китайской войны.
    • Из этих фактов ясно, что как до, так и после японо-китайской войны Правительство Японии никогда не рассматривало острова Сэнкаку как часть Тайваня и относящихся к нему островков, которые до этого были частью цинского Китая. Следовательно, очевидно, что острова Сэнкаку никогда не были частью уступки, сделанной в соответствии с Симоносэкским договором.
    • Кроме того, в японо-китайском мирном договоре (см. прим.) подтверждается, что Япония отказалась от всех прав, правооснований и претензий на Тайвань, Пескадорские острова и т.д. в соответствии со Статьей 2 Сан-Францисского мирного договора. Но в процессе переговоров по этому договору ни разу не обсуждался территориальный суверенитет над островами Сэнкаку. Это означает, что естественной предпосылкой считалось, что острова Сэнкаку уже до этого являлись территорией Японии.
  • Прим.: японо-китайский мирный договор – договор, заключенный в 1952 году с Китайской Республикой, которую Япония признавала в то время.

Вопрос 9Правительство Китая, ссылаясь на письмо, направленное в 1885 году министром иностранных дел министру внутренних дел Японии, утверждает, что японское правительство Мэйдзи признавало острова Сэнкаку территорией Китая до их включения в состав префектуры Окинава. Как смотрит на это Правительство Японии?

  • Ответ9
    • Письмо министра иностранных дел от 1885 года действительно является одним документом в процессе осуществления процедуры включения островов, и в нем действительно есть упоминания о действиях цинского Китая. Тем не менее, его никак нельзя интерпретировать как признание Правительством Японии того, что цинский Китай владел островами Сэнкаку. Скорее, этот документ показывает, как тщательно и осторожно Япония проводила процедуру включения, исходя из того, что острова Сэнкаку не принадлежали цинскому Китаю. Тот факт, что министр иностранных дел в своем письме поддерживает проведение исследований на месте, ясно показывает, что Япония не считала острова Сэнкаку цинской территорией.
    • Кроме того, в письме, направленном министром внутренних дел на имя министра иностранных дел в 1885 году, четко сказано: «Не видно никаких следов того, что острова [Сэнкаку] принадлежат цинскому Китаю».
【Справка: письмо Министра иностранных дел Иноуэ Министру внутренних дел Ямагате от 21 октября 1885 года】

«Что касается вышеупомянутых островов (прим.: Сэнкаку), они находятся в непосредственной близости от государственной границы с цинским Китаем; по результатам нашего обследования на месте, их периметр кажется меньше, чем у островов Дайто; в частности, название им дано цинским Китаем. В последнее время цинские газеты и другие источники распространяют слухи в том числе о том, что наше правительство собирается занять острова в районе Тайваня, которые принадлежат династии Цин, что вызывает подозрения в отношении нашей страны и часто призывает цинское правительство к осторожности. Если мы сейчас примем такие меры, как публичное возведение государственных маркеров, это возбудит подозрения у цинского Китая. Мы должны провести исследование островов, получить отчеты о таких деталях, как конфигурация портов и перспективы освоения земель и местного производства и остановиться на этом. Возведение государственных маркеров, освоение земель и другие мероприятия необходимо отложить до других времен»

【Справка: письмо Министра внутренних дел Ямагаты Министру иностранных дел Иноуэ от 9 октября 1885 года】

«(вступительная часть опущена)
Проект доклада в Большой Государственный Совет
Что касается исследования необитаемого острова Кумэакасима и двух других островов, рассеянных между префектурой Окинава и цинской провинцией Фучжоу, губернатор префектуры представил доклад согласно прилагаемому документу (примечание: доклад, представленный губернатором Окинавы Министру внутренних дел Ямагате 22 сентября 1885 г., Приложение 2). Указанные острова кажутся идентичными с островами, о которых сообщается в «Записях сообщений из Чонг-шань», но они были упомянуты лишь как направление в ходе плавания; в частности не было видно никаких следов того, что острова принадлежат цинскому Китаю. В то же время, названия островов у нас и у них отличаются друг от друга. Они относятся к необитаемым островам вблизи Мияко, Яэяма и других под контролем Окинавы и, следовательно, не должно быть никаких проблем, если префектура установит государственные маркеры на них после проведения исследований на месте».

Вопрос 10При включении островов Сэнкаку в состав территории Японии в 1895 году, возможно, не были проведены достаточные исследования?

  • Ответ10
    • Начиная с 1885 года исследования островов Сэнкаку тщательно проводились Правительством Японии через учреждения префектуры Окинава и другими методами. В рамках этих исследований было подтверждено, что острова Сэнкаку не только были необитаемы, но и не было никаких следов того, что острова находились под контролем китайской династии Цин. На основании этого подтверждения Правительство Японии приняло решение Кабинета министров от 14 января 1895 года установить на островах маркерный столб и официально включило острова Сэнкаку в состав территории Японии. Эти меры соответствуют способам надлежащего приобретения территориального суверенитета на основе международного права (правовой принцип первоочередного занятия территории).
【Справка】

Другие основные факты о подготовке Японии к включению островов Сэнкаку в состав своей территории до японо-китайской войны: 1) в соответствии с докладами, представленными 22 сентября и 5 ноября 1885 года губернатором префектуры Окинава министру внутренних дел, по распоряжению Министерства внутренних дел префектурой Окинава были проведены исследования островов Сэнкаку, в частности патрульное обследование в конце октября 1885 г. с борта судна «Идзумо Мару», арендованного у «Ниппон юсэн». Доклад об этом был впоследствии представлен Правительству. 2) Согласно записям о времени отправления и прибытия военного корабля «Конго» в 1887 году, корабль отплыл из порта Наха в июне того же года к группе островов Сакисима (в направлении островов Сэнкаку) с руководителем исследовательской группы Департамента водных путей, лейтенантом Военно-морского флота Като на борту. «Нихон суйро си» («Журнал водных путей Японии») (опубликован в 1894 г.) и другие публикации содержат описания Уоцури и других островов, основанные на записках лейтенанта Като об испытаниях (записи на основе полевых исследований) 1887 и 1888 годов.

Вопрос 11Возможно, Правительство Японии не обнародовало решение Кабинета министров от 1895 года, приняв его в тайне?

  • Ответ11
    • Действительно, решение Кабинета министров 1895 года тогда не было обнародовано, но мы понимаем, что так происходило и с другими решениями Кабинета в целом в то время. После данного решения Япония открыто осуществляла свой суверенитет над островами Сэнкаку, в том числе выдачу разрешений на аренду земли частным лицам и полевые исследования, которые проводились государством и префектурой Окинава. Поэтому намерение Японии владеть островами было внешне очевидным. Согласно нормам международного права, не существует обязанности уведомлять другие страны о своем намерении занять ничейную землю.

Вопрос 12Правительство Китая утверждает, что в результате «Каирской декларации» 1943 года и принятия Японией «Потсдамской декларации» 1945 года острова Сэнкаку как острова, относящиеся к Тайваню, вместе с Тайванем были возвращены Китаю. Оно также утверждает, что архипелаг Нансэй, который был передан под управление Соединенных Штатов в соответствии с условиями Сан-Францисского мирного договора, заключенного без участия Китая, не включал в себя острова Сэнкаку; что Правительство США в декабре 1953 года объявило «географические границы острова Рюкю» и в одностороннем порядке расширило сферу юрисдикции Соединенных Штатов, и когда США вернули Японии право управления Окинавой в 1971 году, острова Сэнкаку тоже были включены в территории, которые подлежали возвращению; и что Правительство Китая никогда не признавало острова Сэнкаку территорией Японии. Как смотрит на это Правительство Японии?

  • Ответ12
    • Каирская и Потсдамская декларации были документами, определившими основной курс политики союзных держав в сфере послевоенного урегулирования. Нет никаких доказательств, говорящих о том, что союзные державы, в том числе Китайская Республика, признавали в этих декларациях, что острова Сэнкаку входят в число «островов, относящихся к Тайваню», о которых говорится в Каирской декларации.
    • Вообще территориальное урегулирование по результатам войны в конечном итоге осуществляется на основе международных обязательств, таких как мирные договоры. В случае Второй мировой войны, послевоенные территории Японии юридически подтвердил Сан-Францисский мирный договор. Каирская и Потсдамская декларации не могут иметь конечной юридической силы в вопросах территориального урегулирования, касающихся Японии.
    • В соответствии со Статьей 2 (б) Сан-Францисского мирного договора Япония отказалась от территориального суверенитета над Тайванем и Пескадорскими островами, которые были уступлены ей Китаем после японо-китайской войны. Тем не менее, острова Сэнкаку не были включены в «Тайвань и Пескадорские острова», указанные в договоре. Причина этому в следующем. В соответствии со Статьей 3 Сан-Францисского мирного договора Соединенные Штаты фактически осуществляли право управления островами Сэнкаку как частью архипелага Нансэй. Кроме того, они были в явной форме включены в зону, административные права на которую был возвращены Японии в рамках возвращения Окинавы в 1972 году.
    • При заключении Сан-Францисского мирного договора острова Сэнкаку были оставлены территорией Японии. Против этого не возражала ни одна из главных союзных держав – ни США, ни Великобритания, ни Франция, ни Китай (Китайская Республика и Китайская Народная Республика). Скорее, в статье «Жэньминь жибао» от 8 января 1953 года под заголовком «Борьба жителей архипелага Рюкю против американской оккупации» Китай критикует США за оккупацию против воли местных жителей архипелага Рюкю, решения об опеке которого не было ни в Каирской, ни в Потсдамской декларации. В этой статье четко говорится, что архипелаг Рюкю состоит из 7 групп островов, включая острова Сэнкаку. Таким образом признается, что острова Сэнкаку являются частью архипелага Рюкю. Хотя Китай не подписал Сан-Францисский мирный договор, Япония подписала японо-китайский мирный договор с Китайской Республикой (Тайванем), которую Япония признавала в то время. В этом договоре подтверждается, что Япония отказалась от всех прав, правооснований и претензий на Тайвань, Пескадорские острова и т.д. в соответствии со Статьей 2 Сан-Францисского мирного договора. Но в процессе переговоров по этому договору ни разу не обсуждались острова Сэнкаку, которые остались территорией Японии. Это означает, что естественной предпосылкой считалось, что острова Сэнкаку уже до этого являлись территорией Японии.
    • Исследования, проведенные агентством ООН осенью 1968 года, указали на возможность наличия запасов нефти в Восточно-Китайском море, что привлекло внимание к островам Сэнкаку. Правительство Китая и власти Тайваня начали предъявлять свои претензии с 1970-х годов. До этого они никогда не возражали против того факта, что острова Сэнкаку входят в зону, которая была помещена под управление Соединенных Штатов в соответствии со Статьей 3 Сан-Францисского мирного договора. Китайское правительство никогда не давала четких объяснений, почему оно никак не возражало против этого.

Вопрос 13Отложим Тайвань (Китайскую Республику) в сторону. Не был ли Китай (Китайская Народная Республика) против статуса островов Сэнкаку в Сан- Францисском мирном договоре?

  • Ответ13
    • Статус островов Сэнкаку после заключения Сан-Францисского мирного договора был хорошо известен на международном уровне, и Китайская Народная Республика никоим образом не может утверждать, что он не знала о нем в то время. Действительно, в статье «Жэньминь жибао», издания Коммунистической партии Китая, от 8 января 1953 года под заголовком «Борьба жителей архипелага Рюкю против американской оккупации» четко говорится об островах Сэнкаку в составе архипелага Рюкю, который находился под административным контролем США. Впоследствии КНР вплоть до 1970-х годов с тем никак не возражала против того, что острова Сэнкаку включены в территории, находящиеся под американской администрацией в соответствии со Статьей 3 Сан-Францисского мирного договора. Китайская сторона никак не объясняет, почему она не предъявляла возражений.
【Справка: Каирская декларация (1943 г.)】

Их [США, Великобритании и Китайской Республики] цель заключается в том, чтобы лишить Японию всех островов на Тихом океане, которые она захватила или оккупировала с начала Первой мировой войны 1914 г., и в том, чтобы все территории, которые Япония отторгла у китайцев, как, например, Маньчжурия, Тайвань и Пескадорские острова, были возвращены Китайской Республике.

【Справка: Статья 8 Потсдамской декларации (1945 г.)】

(8) Условия Каирской декларации будут выполнены и японский суверенитет будет ограничен островами Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и теми менее крупными островами, которые мы укажем.

【Справка: Статья 2 Сан-Францисского мирного договора】

(b) Япония отказывается от всех прав, правооснований и претензий на Тайвань и Пескадорские острова.

【Справка: Статья 3 Сан-Францисского мирного договора】

Япония согласится на любое предложение Соединенных Штатов Америки в адрес Организации Объединенных Наций поместить в свою систему опеки, с Соединенными Штатами в качестве единственной управляющей власти, архипелаг Нансэй к югу от 29° северной широты (включая архипелаг Рюкю и острова Дайто), архипелаг Нанпо к югу от Софу Ган (включая острова Огасавара, остров Нисино и острова Кадзан), остров Окинотори и остров Минамитори. До принятия такого предложения и дальнейших утвердительных действий, Соединенные Штаты будут иметь право осуществлять все и любые полномочия администрации, законодательства и юрисдикции над территорией и жителями этих островов, включая их территориальные воды.

【Справка: Статья 1 Соглашения между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно архипелага Рюкю и островов Дайто】

2. Для целей настоящего Соглашения, термин «архипелаг Рюкю и острова Дайто» означает все территории и их территориальные воды, в отношении которых право на осуществление всех полномочий администрации, законодательства и юрисдикции было предоставлено Соединенным Штатам Америки по статье 3 Мирного договора с Японией, за исключением тех, в отношении которых такое право уже было возвращено Японии в соответствии с Соглашением об островах Амами и Соглашением о архипелаге Нанпо и других островах, подписанных между Японией и Соединенными Штатами Америки соответственно 24 декабря 1953 года и 5 апреля 1968 года.

【Справка: Соглашение между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно архипелага Рюкю и островов Дайто (согласованный протокол)】

 В отношении Статьи I:
Территории, определенные в пункте 2 Статьи I, являются территориями, находящимися под управлением Соединенных Штатов Америки по статье 3 Мирного договора с Японией, и, как установлено в Декрете гражданской администрации №27 от 25 декабря 1953 года, являются всеми теми островами, островками, атоллами и скалами, которые расположены в районе, ограниченном прямыми линиями, соединяющими следующие координаты в указанном порядке:

Северной широты / Восточной долготы
28 градусов / 124 градуса 40 минут
24 градуса / 122 градуса
24 градуса / 133 градуса
27 градусов / 131 градус 50 минут
27 градусов / 128 градусов 18 минут
28 градусов / 128 градусов 18 минут
28 градусов / 124 градуса 40 минут

Вопрос 14 Правительство Китая утверждает, что позиция и методы Японии в вопросе островов Сэнкаку являются прямым отрицанием итогов победоносной мировой войны против фашизма и представляют собой серьезный вызов послевоенному международному порядку, целям и принципам Устава ООН. Как смотрит на это Правительство Японии?

  • Ответ14
    • Приобретение Японией суверенитета над островами Сэнкаку не имеет никакого отношения ко Второй мировой войне. Сан-Францисский мирный договор и связанные с ним договоры, которые юридически подтвердили территорию Японии после Второй мировой войны, сделали это исходя из того, что острова Сэнкаку являются территорией Японии. Кроме того, до принятия решений на основе Сан-Францисского мирного договора ни Китай, ни Тайвань не заявляли о своем суверенитете над островами Сэнкаку.
    • Однако, когда острова Сэнкаку начали привлекать внимание после научных исследований осенью 1968 года, указавших на возможность наличия нефтяных ресурсов в Восточно- Китайском море, китайское правительство и власти Тайваня с 1970 года начали предъявлять свои претензии на территориальный суверенитет над островами Сэнкаку. Кроме того, в последнее время для оправдания своих претензий Китай вдруг начал предъявлять аргументы по поводу «итогов Второй мировой войны», утверждая, будто бы Япония искажает международные рамки, принятые после Второй мировой войны. Однако можно сказать, что серьезный вызов послевоенному международному порядку представляют собой как раз действия Китая, который возражает против решений на основе Сан-Францисского мирного договора, то есть международных рамок, определивших итоги Второй мировой войны в отношении Японии.
    • Кроме того, позиция, с легкостью приписывающая расхождения во мнениях прошлой войне, отвлекает внимание от сути вопроса. Это не только неубедительно, но и непродуктивно. В самом деле, в совместном заявлении, подписанном руководителями Японии и Китая в мае 2008 года, Китай сам ясно заявлял: «Китайская сторона позитивно оценивает тот факт, что Япония в течение более 60 послевоенных лет твердо придерживается курса мирного государства и вносит вклад в мир и стабильность во всем мире с помощью мирных средств».
    • Даже выдвигая такие аргументы, как «итоги Второй мировой войны», Китай не может отрицать законных утверждений Японии, которая провела полвека после войны как миролюбивая страна, а также не может оправдать своих претензий на острова Сэнкаку.

Вопрос 15. Правительство Китая утверждает, что в процессе переговоров, ведущих к нормализации японо-китайских отношений в 1972 году и заключению двустороннего договора о мире и дружбе в 1978 году, «лидеры двух стран достигли важного понимания и взаимного признания относительно отложения «вопроса островов Дяоюйдао» и оставления его для решения в будущем». Как смотрит на это Правительство Японии?

  • Ответ15
    • Как исторически, так и с точки зрения международного права очевидно, что острова Сэнкаку являются исконной территорией Японии. Действительно, Япония эффективно контролирует их. Проблемы территориального суверенитета, которая должна быть решена относительно островов Сэнкаку, вообще не существует.
    • Япония последовательно придерживается такой позиции. Нет такого факта, как достижение договоренности с китайской стороной об «откладывании вопроса» или «сохранении статус-кво» в отношении островов Сэнкаку. Это ясно и из опубликованного протокола японо-китайской встречи на высшем уровне, состоявшейся по случаю нормализации двусторонних дипломатических отношений. Япония четко и не раз указывала свою позицию китайской стороне.
【Справка: Японо-китайская встреча на высшем уровне (премьер-министр Танака Какуэй и премьер- министр Чжоу Эньлай) (27 сентября 1972 г.)】(опубликовано Архивом дипломатических документов)

Премьер-министр Танака: «Что вы думаете по поводу островов Сэнкаку? Некоторые люди говорят мне о них».
Премьер-министр Чжоу: «Я не хочу говорить об островах Сэнкаку в этот раз. Не следует обсуждать это сейчас. Это стало проблемой из-за нефти, которая там. Если бы не было нефти, ни Тайвань, ни США не подняли бы этот вопрос».

【Справка: Японо-китайская встреча на высшем уровне (премьер-министр Такэо Фукуда и вице-премьер Дэн Сяопин) (25 октября 1978 г.) (в ходе переговоров по Договору о мире и дружбе между Японией и Китайской Народной Республикой)】(опубликовано Архивом дипломатических документов)

Вице-премьер Дэн (как будто вспоминая): «Я хотел сказать еще одну вещь. Между нашими двумя странами существуют различные проблемы, например проблема, которую называют Дяоюйдао в Китае и островами Сэнкаку в Японии. В этот раз нет необходимости поднимать такие предметы на такой встрече, как эта. Как я сказал Министру иностранных дел Соноде в Пекине, наверное, у нас не достает мудрости, чтобы решить эту проблему в нашем поколении; но следующее поколение, вероятно, будет более мудрым, чем мы, и они, вероятно, смогут решить этот вопрос. Важно посмотреть на этот вопрос с широкой перспективы. (Премьер-министр Фукуда не ответил.)

【Справка: Пресс-конференция с вышеупомянутой встречи на высшем уровне, выступление Дэн Сяопина (25 октября 1978 г.)】

Журналист: «Острова Сэнкаку являются исконной территорией Японии, и недавние проблемы вызывают сожаление. Каково ваше мнение?»

Вице-премьер Дэн: «Мы говорим об островах Сэнкаку как Дяоюйдао. Даже названия у нас различаются. Действительно, между нами есть разногласия по этому вопросу, но когда мы нормализировали дипломатические отношения между нашими двумя странами, обе стороны пообещали не трогать этот вопрос. В этот раз, ведя переговоры по Договору о мире и дружбе, мы так же согласились не трогать этот вопрос. На основе китайской мудрости у нас есть только такая идея. Если мы затронем этот вопрос, то становится трудно что-то сказать ясно.Безусловно, есть некоторые, кто хочет использовать этот вопрос для того, чтобы охладить китайско-японские отношения. Поэтому я думаю, что лучше избегать этой проблемы, когда наши страны ведут переговоры. Даже если это означает, что вопрос будет временно отложен, не думаю, что я возражаю. Я не возражаю, если он будет отложен на десять лет. Люди нашего поколения не имеют достаточной мудрости, чтобы решить этот спор, но люди следующего поколения, вероятно, будет мудрее нас. Тогда, вероятно, будет найдено приемлемое для всех решение».

Позиция США относительно островов Сэнкаку

Вопрос 16Какую позицию относительно островов Сэнкаку занимает Правительство США?

  • Ответ16
    • После Второй мировой войны острова Сэнкаку были помещены под административный контроль США как часть архипелага Нансэй в соответствии со Статьей 3 Сан-Францисского мирного договора. С вступлением в силу в 1972 году Соглашения о возвращении Окинавы (Соглашение между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно архипелага Рюкю и островов Дайто) административные права на острова Сэнкаку были возвращены Японии. Как ясно отмечено в заявлении Государственного секретаря Даллеса в ходе Сан- Францисской мирной конференции и в совместном коммюнике Премьер-министра Японии Киси и Президента США Эйзенхауэра от 1957 года, Правительство США признало остаточный суверенитет Японии над архипелагом Нансэй.
    • Кроме того, в связи с применением Статьи 5 Японо-американского договора безопасности Правительство США занимает четкую позицию, что острова Сэнкаку находятся под административным контролем Правительства Японии с момента их возвращения Японии в рамках возвращения Окинавы в 1972 году и что японо-американский договор безопасности распространяется и на острова Сэнкаку.
    • Что касается острова Куба и острова Тайсё в составе островов Сэнкаку, то они были предоставлены Японией Соединенным Штатам Америки в качестве объектов и зон «в Японии» в соответствии с японо-американским Соглашением о статусе сил во время возвращения Окинавы в 1972 году, несмотря на то что на тот момент Китай уже начал предъявлять свои претензии. Данный статус этих двух островов сохраняется до сегодняшнего дня.
    • В дополнение к вышесказанному можно выделить следующие факты:
      • (1) В связи с тем, что тайваньские рыбаки часто вторгались в территориальные воды и незаконно высаживались на острова Сэнкаку, 3 августа 1968 года Министерство иностранных дел Японии направило вербальную ноту Посольству США в Японии, обратившись к Правительству США с просьбой принять необходимые меры по контролю подобных лиц и предотвращению повторных вторжений. Американская сторона ответила, что были приняты меры, включая высылку вторгнувшихся лиц.
      • (2) В докладе ЦРУ, подготовленном в 1971 году (гриф секретности снят в 2007 году), отмечается, что острова Сэнкаку обычно считают частью архипелага Рюкю. Кроме того, в нем отмечено, что претензии Японии на суверенитет над островами Сэнкаку сильны и что обязанность доказывания права собственности на них, видимо, лежит на китайской стороне.
【Справка: из заявления государственного секретаря Джона Фостера Даллеса, главного представителя США на Сан-Францисской мирной конференции (1951 год)】

«Статья 3 имеет дело с архипелагом Рюкю и другими островами к югу и юго-востоку от Японии. Эти острова с момента капитуляции находятся под единоличным административным контролем Соединенных Штатов. Несколько союзных держав настаивали на том, чтобы договор требовал от Японии отказаться от своего суверенитета над этими островами в пользу суверенитета Соединенных Штатов. Другие полагали, что эти острова должны быть полностью возвращены Японии. В условиях разделения мнения союзников Соединенные Штаты посчитали, что лучшим способом будет разрешить Японии сохранить остаточный суверенитет, сделав возможным помещение этих островов в систему опеки ООН с США в качестве управляющей власти».

【Справка: из совместного коммюнике Премьер-министра Нобусукэ Киси и Президента Дуайта Д. Эйзенхауэра (1957 год)】

«Премьер-министр подчеркнул сильное желание японского народа, чтобы административный контроль над Рюкю и островами Огасавара был возвращен Японии. Президент вновь подтвердил позицию США, что Япония обладает остаточным суверенитетом над этими островами».

Переход права собственности на три из островов Сэнкаку к Правительству Японии

Вопрос 17Китай резко возражает против приобретения Правительством Японии права собственности на три из островов Сэнкаку в сентябре 2012 года. Как Правительство Японии смотрит на это?

  • Ответ17
    • Как исторически, так и с точки зрения международного права очевидно, что острова Сэнкаку являются исконной территорией Японии. Действительно, Япония эффективно контролирует их. Проблемы территориального суверенитета, которая должна быть решена относительно островов Сэнкаку, не существует. Приобретение Правительством Японии права собственности на три из островов Сэнкаку не должно создавать каких-либо проблем с другими странами или регионами.
    • С другой стороны, фактом остается то, что Правительство Китая выступает со своими собственными претензиями в отношении островов Сэнкаку. Япония не принимает их. В то же время, Правительство Японии с широких перспектив объясняет Правительству Китая, что недавний переход права собственности был направлен на мирное и стабильное поддержание и управление островами Сэнкаку на долгосрочной основе и является всего лишь возвращением права собственности от частного лица к государству, которое обладало этим правом до 1932 года. Япония, как страна, ответственная за мир и стабильность в Восточной Азии, намерена продолжить призывы в адрес китайской стороны, с тем чтобы она реагировала спокойно, не теряя из виду общую картину отношений между двумя странами.
    • Кроме того, мы глубоко сожалеем, что в разных местах Китая прошли антияпонские протесты, а также такие акты, как забрасывание предметами японских дипломатических учреждений, акты насилия над японскими гражданами, проживающими в Китае, поджоги, разрушения и грабежи японских компаний. Акты насилия не могут быть оправданы никакими причинами. Недовольство в связи с разницей во мнениях должно выражаться мирными способами. Япония требует от китайской стороны обеспечить безопасность японских граждан и компаний, а также надлежащим образом компенсировать ущерб, понесенный японскими фирмами.

Описание Северных территорий | Ассоциация выпуска северных территорий

С востока омываются акваторией Тихого океана, а с запада – Охотского моря, и находятся в морской зоне слияния теплых и холодных течений. По этой причине летом возникает идущий с моря адвективный туман, однако из-за океанического климата зимние холода не сильнее, чем в глубине острова Хоккайдо. В течение года много ветренных дней, но уровень снежных осадков незначительный.
Распределение лоры и ауны практически идентично главному острову Хоккайдо и отличается от природы Курильских островов севернее о-ва Уруп.
Почетный проессор Университета Хоккайдо доктор наук Миябэ Кинго (1860 – 1951) определил пролив риза, отделяющий остров Итуруп от острова Уруп, как разграничительную линию распределения растительного мира. Эта линия называется «линией Миябэ» и наряду с линией Хатта (пролив Лаперуза) и аунистической линией Блэкистона (пролив Цугару (Сангарский)) известна в качестве линии, разграничивающей распределение животного и растительного мира острова Хоккайдо. Морская акватория вокруг Северных территорий служит прекрасным местом для промысла биоресурсов и этот район можно назвать настоящей сокровищницей лоры и ауны. Как и полуостров Сирэтоко, являющийся объектом Всемирного природного наследия, этот район служит южной границей подхода дрейующих льдов из Охотского моря и считается одним из регионов, отличающихся самым высоким в мире биоразнообразием. В погоне за обильной рыбной кормовой базой здесь обитает множество представителей китов и косаток; а также водятся такие представители животного мира, как бурый медведь и рыбный илин, основным кормом для которых служат заходящие в реки на нерест лососевые породы рыб. Эти места известны также уникальными бурыми «белыми» медведями, которые в мире водятся только на островах Кунашир и Итуруп.
Однако вызывает тревогу то, что на Северных территориях, обладающих таким редким даже в планетарном масштабе эндемичным биоценозом, прогрессирует разрушение экологической среды в результате предпринимаемых Россией в последние годы широкомасштабных действий по освоению.

Около японских островов Токара произошло землетрясение магнитудой 5,0

https://ria.ru/20210410/zemletryasenie—1727674917.html

Около японских островов Токара произошло землетрясение магнитудой 5,0

Землетрясение магнитудой 5,0 произошло на юго-западе Японии в районе островов Токара

Около японских островов Токара произошло землетрясение магнитудой 5,0

Землетрясение магнитудой 5.0 произошло в 16.36 (10.36 мск) в районе островов Токара на юго-западе Японии, сообщило Главное метеорологическое управление. РИА Новости, 10.04.2021

2021-04-10T11:59

2021-04-10T11:59

2021-04-10T12:16

япония

в мире

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn21.img.ria.ru/images/07e4/0c/0a/1588542481_77:0:3718:2048_1920x0_80_0_0_65ae89c88cdea0054e2da053cfe9e9c7.jpg

ТОКИО, 10 апр – РИА Новости, Ксения Нака. Землетрясение магнитудой 5.0 произошло в 16.36 (10.36 мск) в районе островов Токара на юго-западе Японии, сообщило Главное метеорологическое управление.Сейсмическая активность началась в этом районе с ночи пятницы, и к этому часу здесь произошло 57 землетрясений и только два из них – магнитудой выше 5,0.Очаг залегал на глубине 20 километров. Угрозы цунами нет, информация о жертвах и разрушениях не поступала.

https://ria.ru/20210410/zemletryasenie-1727666135.html

япония

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn24.img.ria.ru/images/07e4/0c/0a/1588542481_0:0:2731:2048_1920x0_80_0_0_4f76363c754e5d33b84f13e42acff129.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

япония, в мире

Острова Оки | Регион Тюгоку

Далёкие диковинки Японского моря

Из почти 200 островов группы Оки населены только четыре самых крупных. Это идеальное место для занятий водными видами спорта и пеших прогулок по достопримечательностям. Архипелаг входит в национальный парк Дайсэн-Оки, и в 2013 году был признан глобальным геопарком ЮНЕСКО.

 

  • Полюбоваться закатом над Росокудзимой — Островом-свечой
  • Прогуляться по впечатляющему побережью Кунига
  • Самостоятельно выловить и попробовать местные морепродукты

Попасть на архипелаг Оки возможно по морю и воздуху: на автомобильном пароме или на самолёте. На острове можно арендовать машину или воспользоваться местным такси.

Автомобильные паромы на Оки отправляются из порта Shichirui близ Мацуэ и порта Sakaiminato близ Ёнаго в префектуре Тоттори. Путешествие занимает около двух с половиной часов. Зимой паромы ходят реже, поэтому стоит заранее уточнить расписание. Из обоих портов также отправляются высокоскоростные пассажирские суда на подводных крыльях — они доплывают до островов быстрее. Актуальную информацию можно узнать на веб-странице Oki Kisen Ferry.

Из города Осака до аэропорта Oki на острове Дого можно долететь за 50 минут, а до аэропорта Izumo — за полчаса.

Все острова соединены паромным сообщением. Автобусы ходят редко, поэтому для более свободного посещения достопримечательностей рекомендуем арендовать автомобиль или велосипед.

Море и побережье

Воды Оки исключительно чистые и идеально подходят для водных видов спорта, а также для плавания, сноркелинга, каякинга и рыбалки. Здесь можно пройти курс подводного плавания с аквалангом или, при наличии опыта, взять напрокат снаряжение и заняться дайвингом самостоятельно.

Большая часть изрезанного побережья будто бы специально создана для прогулок и походов. На высоте 257 метров над уровнем моря раскинулись поросшие травой склоны утёса Матэнгай. Один из самых зрелищных видов — сход закатного солнца на вершину Острова-свечи.

Любителям активного отдыха придётся по душе восхождение на гору Даймандзи (600 метров над уровнем моря). Здесь проложено множество пешеходных троп, по которым до сих пор ходят поклониться древним лесным божествам. 

Кроме того, можно подняться на вершину горы Такухи — полюбоваться голубыми водами и соседними островами с высоты 450 метров.

Дороги на островах не загруженные. Автобусов и автомобилей встречается совсем мало. Самый удобный способ передвижения — велосипед.

 

Можно и по воде!

Советуем изучить побережье и с моря. Например, труднодоступные берега увидите в одном из круизов к побережью Куниги и утёсу Матэнгай.

Прозрачное дно смотровой лодки Amanbow позволит без погружения открыть для себя подводный мир. Здесь также предлагают несколько коротких экскурсий по акватории старого порта и по водным путям порта Сайго — заодно узнаете у гида местные легенды.

Знакомство с островами

Дого — самый большой из островов Оки. Длина его береговой линии около ста километров. Здесь множество природных достопримечательностей, среди которых — побережья Сирасима и Дзёдогаура. Остров-свеча — это скала-колонна, которая возвышается над морем на 20 метров. По вечерам закатное солнце касается верхушки скалы, и «свеча» на несколько минут «загорается».

Чуть дальше от побережья находятся святилище Дангё, одноимённый водопад, а также японский кедр Тити-суги — массивное дерево странной формы.

 

Нисиносима с населением менее 3000 человек — второй по величине из обитаемых островов Оки. Именно здесь протянулось знаменитое побережье Кунига.

В пещере высоко на склоне горы Такухи находится святилище Такухи-дзиндзя. Некогда оно было храмом. Оттуда открывается красивый вид на море. Другое святилище — Юрахимэ-дзиндзя — стоит на берегу узкой бухты. Кальмары здесь подплывают прямо к самой суше. Во время фестивалей на этих священных территориях, как и в некоторых других местах парка, исполняются традиционные танцы кагура — а точнее, их особенная местная разновидность.

До самых маленьких

Наканосима — самый низкий из островов. Его высочайшая точка достигает 246 метров над уровнем моря — это вершина горы Атодо. Главная достопримечательность береговой линии Наканосимы — красные скалы Акия. С мыса Кирогасаки открывается панорамный вид на другие острова.

В начале XIII века император Го-Тоба провёл в изгнании на этом острове последние 19 лет своей жизни. Говорят, популярное в наши дни традиционное бычье сумо зародилось именно здесь — в качестве развлечения для императора. На Наканосиме находится причал, откуда отправляются экскурсии на смотровой лодке Amanbow.

Самый маленький из обитаемых островов — Тибуридзима. На нём проживает всего 600 человек. Для традиционного сельского хозяйства здесь слишком много скал, поэтому местные жители занимаются рыболовством и разведением крупного рогатого скота. Из достопримечательностей — гора Акахагэ с панорамными видами на вершине и поразительные скалы Сэкихэки (яп. «красные скалы»).

7 удивительных японских островов | Booking.com

Япония — страна эклектики и красивой природы, познакомиться с особенностями которой можно, посетив ее многочисленные острова. Если вы собираетесь побывать в Стране восходящего солнца, не упустите возможность увидеть эти удивительные места своими глазами.

Уединение на Аогасиме, префектура Токио

Такую атмосферу уединения, как на Аогасиме, вряд ли можно ощутить где-то еще

Затерянная в океане загадочная Аогасима формально является частью префектуры Токио, несмотря на то, что находится в 358 километрах к югу от столицы. Этот вулканический остров славится тем, что добираться до него не просто, но незабываемая красота этого места делает его обязательным для посещения. Покрытые мхом высокие утесы обрамляют центр острова, образуя кратер, где встречается множество видов растений и находятся геотермальные источники. Едва ли где-то еще на планете настолько ощутимы покой и удаленность от суеты: на острове живет всего 160 человек. Здесь можно провести целый день, отправившись вертолетом из Токио на соседний остров Хатидзедзима. Оттуда паром быстро доставит вас на Аогасиму. Возвращайтесь на Хатидзедзиму, чтобы провести ночь в гостевом доме Gardenso.

Реликтовые леса на острове Якусима, префектура Кагосима

Японские кедры якусуги отличаются своими причудливыми стволами

Принято считать, что пейзажи в знаменитом мультфильме «Принцесса Мононоке» студии «Гибли» вдохновлены Якусимой. Однако сам остров, возможно, таит в себе еще больше волшебства, чем это показано в киношедевре. Здесь растет множество вековых кедров якусуги. Величественные тысячелетние деревья с узловатыми стволами наполняют лес атмосферой древней сказки. Неудивительно, что острову и кедровым лесам присвоен статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. В окутанных туманом зеленых лабиринтах вы увидите красоту природы во всех ее проявлениях: на пути вам встретятся бурные водопады, крутые утесы и дикие олени якусика. В самом сердце призрачного лесного царства можно арендовать коттедж Wa no Cottage Sen-no-ie.

Кошки на Тасиродзиме, префектура Мияги

Тасиродзима — обязательная остановка для любителей кошек

Тасиродзима — это рай для тех, кто души не чает в кошках. Их здесь сотни: на одного человека приходится шесть животных. Считается, что в прошлом, когда на острове разводили шелкопрядов, кошек завезли для отпугивания крыс. Кроме того, в Японии верят, что они приносят удачу. В какой бы части острова вы ни оказались, вас будет сопровождать тихое мурлыканье. Здесь можно не только погладить кошек, но и посетить посвященный им храм, который построили в память о животном, погибшем от случайно сдвинутого рыбаком камня. Остановитесь в одном из напоминающих кошачью мордочку домиков на острове или отправляйтесь на пароме до Сендая, где расположен отель Vista Sendai.

Тишина на островах Яэяма, префектура Окинава

На каноэ удобнее всего изучать густые местные джунгли

Архипелаг Яэяма находится дальше всего от материковой части Японии. Это целое королевство коралловых рифов, песчаных пляжей, переливающихся всеми цветами радуги пещер и изумрудного моря — рая для подводных приключений. Удаленность архипелага способствовала процветанию местной флоры и фауны. На острове Ириомоте можно отправиться на речную прогулку по джунглям, а на Такетоми — прокатиться в воловьей упряжке. А потом посетите отдаленную деревушку Фунаюки и укромный залив Иданохама, где ничто не помешает единению с природой. Остановитесь на острове Исигаки в отеле Alaise De Bale Ishigaki в двух шагах от пляжа.

Кролики на Окуносиме, префектура Хиросима

Перед посадкой на паром гости острова могут приобрести лакомства для кроликов

Когда-то на Окуносиме располагался завод по производству химического оружия, но сейчас остров знаменит намного более привлекательной достопримечательностью — кроликами. В лесах и на побережье острова живет множество этих диких зверьков. Сегодня сюда приезжают туристы, мечтающие порадовать голодных, но дружелюбных кроликов специальным угощением. После того как животные получат свою порцию лакомства, а вы — умиления, отправляйтесь на неспешную прогулку по прекрасным пляжам с золотистым песком. Запланируйте вашу поездку из Хиросимы и возвращайтесь отдыхать в отель Kurayado Iroha на острове Миядзима — к сожалению, уже без кроликов.

Искусство в Наосиме, префектура Кагава

По меркам крошечного острова Наосима — мировая столица современного искусства

Токио и Киото — признанные культурные столицы Японии, но островок Наосима, где можно увидеть множество шедевров современного искусства, с легкостью составит им конкуренцию. Еще в начале 90-х годов в этот остров во Внутреннем Японском море начало инвестировать средства японское издательство, благодаря которому здесь появились музеи и другие здания, спроектированные знаменитым архитектором Тадао Андо. Сейчас здесь можно прогуляться по подземным каменным лабиринтам, посетить музеи (например, Музей искусства Чичу) и увидеть инсталляцию Яёи Кусамы «Тыква» — гигантскую оранжевую скульптуру, ставшую символом острова. Если минималистичный антураж острова придется вам по душе, остановитесь в гостевом доме Hoshikuzu.

Города-призраки на Хасиме, префектура Нагасаки

На Хасиме снимали такие блокбастеры, как «007: Координаты “Скайфолл”»

Примерно в 15 километрах от Нагасаки находится заброшенный остров Хасима, также известный как «Крейсер». Некогда остров был символом стремительной японской индустриализации, но потом уголь здесь закончился, местные шахты были закрыты, и все жители покинули Хасиму. Теперь над пустынными улицами острова возвышаются многоквартирные дома и другие постепенно разрушающиеся здания в стиле брутализма — пейзаж одновременно пугающий и эффектный. После того как остров показали в «бондиане» («007: Координаты “Скайфолл”»), он получил мировую известность. Прямиком на Хасиму вас доставит паром от Нагасаки. Проведите несколько часов среди призраков, а потом возвращайтесь в реальный мир и отдохните в капсульном отеле First Cabin Nagasaki.

Вся Япония с Севера на Юг

ЯПОНИЯ, островное государство в северо-западной части Тихого океана, расположенное близ побережья Восточной Азии, занимает четыре крупных острова – Хонсю (3/5 площади страны), Хоккайдо, Сикоку и Кюсю – и множество небольших островов, протянувшихся дугой примерно на 3500 км от Хоккайдо на северо-востоке до о-вов Рюкю на юго-западе.

Хоккайдо

Также в прошлом известный под названиями Эдзо, Иеддо, Иессо, Мацумаэ. Второй по величине остров Японии, отделенный от Хонсю Сангарским проливом. Всего здесь проживает около 5,5 миллионов человек, из известных городов можно назвать Саппоро, Титосэ, Вакканай. Поскольку, на этом острове климат заметно холоднее, чем в остальной части страны, среди самих японцев, Хоккайдо считается “суровым сервером”. Несмотря на то, что географически большая часть населенных пунктов находится южнее того же Парижа, климат сильно отличается от европейского. Около 10% площади острова занимают более 20 национальных парков, что делает его признанным центром активного туризма страны. Хоккайдо — хорошая альтернатива для тех, кто уже пресытился видами многочисленных храмов в старых частях Японии. Поездка по живописным, часто диким и почти нетронутым цивилизацией местам или сулящее отдых пребывание на одном из многочисленных термальных курортов будут очень приятны, особенно в жаркие летние месяцы.

Хонсю

Самый большой остров Японского архипелага, ранее известный также под такими названиями, как Хондо и Ниппон, составляющий 60% от площади всей страны. Длина острова 1300 километров, ширина колеблется от 50 до 230 километров. На Хонсю постоянно проживает около 100 000 000 человек. Здесь расположены такие крупные города как Токио, Осака, Хиросима, Киото, Иокогама. Символ Японии – гора Фудзи, также находится на Хонсю. Вулкан находится на территории Национального парка Фудзи-Хаконэ-Идзу, включающего лесной вулканический регион Хаконэ и незамерзающее кратерное озеро Аси, на берегу которого стоят «тори» храма Хаконэ. «Тори» — ритуальные врата перед святилищами; они очень характерны для Хонсю, и встречаются здесь повсюду. Тори легко заметить; они традиционно выкрашены в ярко-красный цвет. Как правило, у каждого храма несколько тори. В храме Фусими Инари в Киото — главном святилище богини риса и изобилия Инари — несколько тысяч тори. Согласно японскому поверью, тот, кто преуспел в делах, обязан пожертвовать храму тори.Но самые знаменитые тори стоят в святилище Ицукусима — одной из главных достопримечательностей Хонсю и легкоузнаваемом символе всей Японии, включенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Тори построены из камфорного дерева в 1875 г., их высота — 16 м, а во время прилива врата погружаются в воду. Само святилище в своем нынешнем виде построено в XVI в., и официально считается «национальным сокровищем» Японии.

Сикоку

Четвертый по своим размерам, японский остров, на котором проживают около 4 миллионов человек. Большая часть крупных городов и населения сконцентрирована в северной части Сикоку. К числу самых известных городов относятся Мацуяма, Токусима, Коти, Такамацу. Сикоку известен во всем мире своими 88-ю паломническими храмами, которые связывают с деятельностью легендарного буддистского монаха Кукая. Для туристов остров Сикоку интересен тем, что на его территории находится большое количество синтоистских и буддийских храмов и монастырей. Это место массового паломничества японцев и любимое место иностранных туристов, желающих приобщиться к религии японского народа.

Кюсю

Третий по величине остров Японии, по некоторым источникам, считающимся местом зарождения японской цивилизации. В настоящее время, здесь находятся такие крупные города как Фукуока, Нагасаки, Хирадо, Оита, Кагосима и Кумамото, общее население Кюсю составляет порядка 12 миллионов человек.Кроме всего прочего Кюсю может похвастать многочисленными гончарными деревеньками, в частности расположенными вокруг Карацу и Арита; а прибрежный Беппу — своими горячими источниками. Южные города Кагосима и Миядзаки известны своим мягким климатом и качеством крепкого напитка «сётю». Регион Миядзаки к тому же считается мифическим домом богини-солнца Аматэрасу, которая укрывалась на острове Кюсю, прячась в отдаленной пещере, и погружала мир во тьму. Только после того, как ее божественные собратья выманили ее оттуда, свет и тепло вернулись на Землю и на землю восходящего солнца.

Острова Рюкю

Острова Рюкю — группа из 98 островов, простирающаяся на 1200 километров в Восточно-Китайском море от Кюсю до Тайваня и имеющих общую площадь 4700 кв. км. Общее число жителей составляет 1,6 миллиона человек, 90% которых проживают на самом крупном острове – Окинава. Природа островов богата и красочна: склоны гор южных островов покрыты тропическими лесами с пальмами и орхидеями, на северных островах сохранились леса из камелий, магнолий, камфорного лавра, дуба. Благодатный тропический климат способствует успешному ведению сельского хозяйства: на островах выращивают рис, батат, сахарный тростник, ананасы. В прибрежных водах ведется интенсивное рыболовство. Находясь на той же широте, что Майями и Багамы, префектура Окинава со среднегодовой температурой +24 С славится коралловыми островами, цветущими круглый год гибискусами и бирюзово-голубым морем. Прозрачная вода у Окинавы просматривается до 40-50 метров. Солнечный свет, проникая на глубину, создаёт благоприятные условия для роста коралловых рифов – отвердевших останков кораллов, которые живут огромными колониями и определяют подводный ландшафт всей цепи архипелага. Самый большой коралловый риф в Японии длиной до 20 км находится у берегов Окинавы. Ежегодно на остров приезжают ныряльщики, чтобы наблюдать коралловые заросли и их обитателей.

СМИ: США не используют полигон на спорных японских островах, на которые претендует Китай — Международная панорама

ТОКИО, 5 апреля. /ТАСС/. Вооруженные силы США с конца 70-х годов прошлого века прекратили использование полигона на островах Сенкаку (Дяоюйдао) в Восточно-Китайском море, чтобы не вовлекаться в спор между Токио и Пекином о правах на эти территории. Об этом сообщило в понедельник информационное агентство Kyodo со ссылкой на полученные им рассекреченные документы Национального управления архивов и документации Соединенных Штатов.

Ранее полигон на необитаемых островах Сенкаку использовался для учебных стрельб и бомбометания с участием кораблей ВМС США и их палубной авиации. Однако в 1978 году от таких тренировок было решено отказаться. В 1979 году администрация США отвергла просьбу ВМС о возобновлении использования полигона на Сенкаку. По мнению правительства Японии, отмечает Kyodo, такой запрет действует по сей день.

В то же время США, в том числе и нынешняя администрация президента Джо Байдена, неоднократно подтверждали, что на Сенкаку распространяется действие японо-американского договора о безопасности, который обязывает Вашингтон оказать военную помощь союзнику, если он подвергнется вооруженному нападению. Однако Соединенные Штаты сохраняют нейтралитет в споре о правах на эти острова, не желая, видимо, еще больше обострять отношения с Пекином.

Необитаемая гряда Сенкаку вместе с островом Тайвань была присоединена к Японии в 1895 году вслед за ее победой в войне с имперским Китаем. После поражения во Второй мировой войне Япония отказалась от прав на Тайвань. Пекин требует, чтобы она так же поступила в отношении Сенкаку. Однако правительство Японии утверждает, что те были присоединены не в результате войны, а на законных основаниях, поскольку в конце XIX века были необитаемыми и никому не принадлежали.

После Второй мировой войны Сенкаку вместе с соседней Окинавой находились под американской оккупацией, однако в 1972 году Вашингтон передал права на них Японии. С тех пор Токио рассматривает эти острова как часть своей самой южной префектуры Окинава. Долгое время Сенкаку находись в частном владении у состоятельной японской семьи. Однако в сентябре 2012 года Токио их выкупил и национализировал, что вызвало резкие протесты в Пекине. Китайские сторожевые корабли с тех пор постоянно демонстрируют флаг у островов, что несколько раз выливалось в опасные инциденты с японскими патрульными кораблями.

10 крупнейших островов Японии (с картой и фотографиями)

Япония — самое большое островное государство в Восточной Азии и четвертое по величине островное государство на Земле. Здесь находится группа из более чем 6000 удивительных островов различной формы и размера, из которых только около 400 постоянно населены.

Из этих нескольких сотен пять крупных островов — главная претензия страны на славу, где расположены знаменитые японские города и места, где можно полюбоваться приключениями. Вот обзор крупнейших островов Японии по площади суши.

10. Остров Симосима (574 км

2 ) dreamstime / © Kan1234

Самый большой из 120-ти островов Амакуса, берега острова Симосима омываются не менее чем четырьмя морями — морем Ариаке, морем Амакуса-нада, Восточно-Китайским морем и морем Яцусиро.
Деятельность на острове в основном сосредоточена вокруг города Амакуса, за исключением небольшой части на северо-западном побережье, где находится более тихий город Рейхоку.

В Симосиме акцент делается на открытом воздухе с множеством красивых пляжей, парков и пешеходных маршрутов.В истории тоже нет недостатка; остров известен своей коллекцией исторических музеев и причудливых старинных церквей.

9. Остров Авадзи (592 км

2 ) dreamstime / © Komang Arjana

Остров Авадзи расположен в префектуре Хёго, в восточной части Внутреннего моря Со.
Авадзи, что означает «дорога к Ава», обеспечивает проход между двумя самыми знаменитыми островами Японии — островами Сикоку и Хонсю. С последним он связан самым длинным подвесным мостом в мире.

Помимо отличных песчаных пляжей и очаровательной японской архитектуры, остров известен своими близлежащими водоворотами Наруто, которые вьются в проливе между Авадзи и островом Сикоку.

8. Остров Цусима (708 км

2 )

Остров Цусима является частью большого японского архипелага. Расположенный на полпути между материковой частью Японии и Корейским полуостровом, остров разделен на две части — Симоно-сима на юге и Камино-сима на севере — каналами Офунакосисето и Манзэкисето.

Протянувшись более чем на 40 миль, остров включает в себя еще 100 меньших островов-спутников в своем кластере, что делает его крупнейшей группой островов-спутников в префектуре Нагасаки. Его обширные просторы в значительной степени защищены квази-национальным парком Ики-Цусима, который может похвастаться одними из самых захватывающих пейзажей в регионе.

7. Амами Осима (712 км

2 ) dreamstime / © Japanesemovies

Амами Осима — самый большой остров архипелага Амами, входящий в состав островов Сацунан в префектуре Кагосима Японии.

Этот вулканический остров, на котором проживает более 70 000 человек, окружен водами Восточно-Китайского моря и Тихого океана.

Национальный парк Амами Гунто защищает большую часть острова с его великолепными пляжами, приятной погодой и впечатляющими коралловыми рифами. Неудивительно, что это одно из самых популярных мест для водных видов спорта в Японии. В частности, здесь популярен дайвинг.

6. Остров Садо (854 км

2 ) dreamstime / © Suwannachat

Остров Садо, расположенный у побережья префектуры Ниигата, когда-то служил импровизированной политической тюрьмой.И император Джунтоку, и буддийский монах Ничирэн были сосланы сюда.

После того, как в 17 веке было обнаружено золото, остров стал популярным местом добычи золота, и промывка золота по-прежнему популярна сегодня.

Ежегодный международный фестиваль искусства и культуры «Праздник Земли», проводимый в августе, также внес на карту этот удаленный остров, так как он славится редкими птицами.

5. Остров Окинава (1206 км

2 ) dreamstime / © Samspicer

Несмотря на то, что Окинава является самым большим из островов Окинава и Рюкю (Нансей) в Японии, он по-прежнему остается самым маленьким и наименее густонаселенным из пяти основных островов Японии.

Раскинувшийся на более чем 65 миль в бирюзово-голубом Тихом океане, остров имеет интересную историю, поскольку он был местом битвы за Окинаву — последней большой битвы во время Второй мировой войны.

С тех пор остров служил центром вооруженных сил США и может похвастаться более 30 военными базами и почти 50 полигонами для тренировок.

4. Сикоку (18 297 км

2 ) dreamstime / © Aagje De Jong

Благословенный красивой сельской местностью, остров Сикоку — что означает «четыре провинции» — назван в честь четырех бывших регионов, которые когда-то делили остров.Расположенный между островами Хонсю и Кюсю, он соединен с материком мостом.

Сикоку огромен — это 50-й по величине остров на Земле. Окруженный Внутренним морем на севере, проливом Кии на востоке и проливом Бунго на западе, остров извивается почти на 140 миль береговой линии.

Сикоку — один из пяти главных островов Японии, на котором проживает около четырех миллионов человек. Он наиболее известен своим 88-местным паломничеством к храмам, созданным древним буддийским священником, когда-то жившим на острове.

3. Кюсю (36,782 км

2 ) dreamstime / © Eudaemon

Остров Кюсю является самым южным и третьим по величине из пяти основных островов Японии и представляет собой гораздо более тихую альтернативу шумному материковому региону Японии.

Кюсю, что означает «девять провинций», назван в честь девяти древних провинций Сайкайдо, которые когда-то его разделяли.

Окруженный Тихим океаном на востоке и Восточно-Китайским морем на западе, он отделен от материка проливом Симоносеки.Кюсю является домом для горы Асо, самого активного вулкана в Японии, и множества великолепных омолаживающих горячих источников, известных как онсэн.

2. Хоккайдо (83,423 км

2 ) dreamstime / © Suttiporn Suksumek

Остров Хоккайдо, ранее известный под названием Эзо, огромен. Фактически, это 21-й по величине остров на планете. Это самый северный и второй по величине главный остров Японии, а также одно из самых популярных мест отдыха.

Вулканический остров Хоккайдо с великолепным островным климатом и чередой великолепных природных горячих источников избавляет от палящего зноя японского лета.

Здесь расположено не менее шести национальных парков, есть несколько интересных диких животных, таких как бурый медведь, красная лиса Эзо и пятнистый олень Хоккайдо.

1. Хонсю (225 800 км

2 ) dreamstime / © Sean Pavone

Хонсю забирает домой приз за самый большой из пяти главных островов Японии. Также он самый густонаселенный. Омываемый водами Японского моря и Тихого океана, остров до сих пор считается частью материковой части Японии.

Протянувшись более чем на 800 миль, остров Хонсю занимает более половины страны и является седьмым по величине островом в мире.

Некоторые из самых известных городов Японии находятся на Хонсю; к ним относятся Токио (столица страны), а также Осака и Хиросима. Однако главная претензия на славу на острове Хонсю — это гора Фудзи — самая высокая гора в Японии и второй по высоте островной вулкан в Азии.

Самые большие острова Японии

Простая карта, показывающая расположение четырех крупнейших островов Японии.

Япония является домом для одного из самых передовых и развитых обществ в мире.В Японии одна из самых высоких показателей продолжительности жизни в мире, и здесь находится один из крупнейших и важнейших городов мира — мегаполис Токио. Это также одна из самых однородных стран на планете. Пять крупнейших островов Японии — Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и Окинава.

Самые большие острова Японии

5. Окинава (466 квадратных миль)

Окинава расположена между Восточно-Китайским морем и северной частью Тихого океана, это самый большой и самый населенный из 72 островов цепи, составляющих архипелаг Рюкю.Окинава — субтропический остров со средней годовой температурой около 68 ° по Фаренгейту (20 ° по Цельсию). Среди префектур Японии Окинава является самым молодым и быстрорастущим населением, несмотря на то, что население Окинавы считается одним из старейших в мире. На 100 000 жителей острова приходится 34 долгожителя (человек старше 100).

4. Сикоку (7300 квадратных миль)

Сикоку имеет субтропический климат с короткой мягкой зимой и длинным жарким летом.Здесь также есть высокие горы и крутые склоны, которые ограничивают обитаемость. Сикоку — самый маленький из четырех главных островов Японского архипелага. На острове мало природных ресурсов или крупной промышленности, но на нем действительно производятся продукты питания, напитки, животноводство и табачная промышленность. Он также производит много целлюлозы, бумаги и химической продукции. Сикоку известен своим 88 храмовым паломничеством, связанным со священником Кукаем и фестивалем Обон. Самый большой город на острове — столица префектуры Эхимэ, Мацуяма.

3. Кюсю (13 760 квадратных миль)

Кюсю — гористый остров со многими признаками тектонической активности, включая многочисленные районы с горячими источниками и вулканами.На острове находится самый активный вулкан Японии — Mt. Асо. Основными сельскохозяйственными продуктами, производимыми на острове, являются рис, чай и соя. На острове также широко производят шелк и производят различные виды фарфора. В северной части острова расположена тяжелая промышленность, в том числе химическая и металлообрабатывающая. Самый большой город на острове — Фукуока, столица префектуры Фукуока.

2.Хоккайдо (32 222 квадратных миль)

Хоккайдо — самая северная и самая большая префектура Японии. Остров известен своим прохладным летом и холодной зимой. В центре острова находится большое количество вулканических пород и гор, в то время как во всех направлениях от этого центра есть прибрежные равнины. На острове также есть несколько национальных и полунациональных парков. На острове есть легкая промышленность, такая как пивоварение и производство бумаги, но большинство жителей острова работают в сфере услуг.Хоккайдо также играет важную роль в сельском хозяйстве, занимая первое место в Японии по производству ряда продуктов, таких как кукуруза, говядина и пшеница.

1. Хонсю (88 017 квадратных миль)

Хонсю — самый большой и густонаселенный остров Японского архипелага и седьмой по величине остров в мире.Остров гористый и вулканический, через весь остров проходят Японские Альпы. На Хонсю много рек, в том числе самая длинная в Японии — река Синано. Климат острова делится на влажный субтропический на юге и влажный континентальный на севере.

Япония и ее разнообразные острова

Теперь вы знаете все о различных элементах и ​​различиях между самыми большими островами Японии.Очень интересно увидеть различия между климатом каждого острова, географией, климатом и крупными городами. Очевидно, что каждый из островов Японии играет важную роль для страны, но при этом имеет свою уникальность. Я надеюсь, что теперь вы больше осведомлены о Японии, если когда-нибудь посетите волшебную «Страну восходящего солнца».

Самые большие острова Японии

Ранг Остров Площадь (кв. Миль)
1 Хонсю 88,017
2 Хоккайдо
4 Сикоку 7,300
5 Окинава 466
Грегори Соуза в Environment
  1. Дом
  2. Окружающая обстановка
  3. Самые большие острова Японии

9 часто посещаемых малых островов Японии

В Японии 6852 острова, из которых 6000 — второстепенные.Япония состоит из 4 крупных островов, а именно:

.
  • Хоккайдо
  • Хонсю
  • Сикоку
  • Кюсю

Столица Японии Токио расположена на острове Хонсю, который состоит из островов Идзу и Огасавара.

Вы знаете, сколько островов в Японии? В Японии 6852 крупных и малых острова.

Для большинства из нас посещение Японии означает поехать в Токио и вернуться в родной город. Ни одно другое туристическое место в Японии не пользуется такой популярностью, как Токио.Тем более, что в Токио достаточно достопримечательностей, чтобы связать нас более чем на неделю. Если мы видели Токио, мы видели всю Японию.

В некоторой степени это правда, но если вы приедете на некоторые из небольших островов Японии (например, острова Рюкю), вы можете даже забыть о посещении Токио; или Токио будет последним местом, которое вы увидите во время своего тура по Японии.

Малые острова Японии слишком разнообразны по своей природе, что может затруднить выбор, какие из малых островов Японии посетить в первую очередь.

Природные красоты Малых островов Японии

Природные красоты Малых островов Японии включают:

  • Коралловые рифы
  • Вулканы
  • Заснеженные горы
  • Прекрасные пляжи
  • Диапазон редких диких животных и морских существ, включая дельфинов-узких мест и черепах-логгерхедов
  • Потрясающие скальные образования
  • Кедровые леса
  • Разноцветные цветы

Мне было сложно выбрать только несколько малых островов Японии для тура, и я поделился своими находками в этом сообщении в блоге.

9 часто посещаемых малых островов Японии

1. Остров Рисири, Япония

Этот удивительно красивый второстепенный остров Японии является частью японского острова Хоккайдо. Конусообразный пик, который вы видите на изображении выше, в прошлом был вулканом, но сейчас он не активен. Увеличенное изображение горы Ришири приведено ниже:

Кратер находится на высоте 5400 футов!

Гора Ришири на острове Ришири привлекает ветеранов пеших прогулок и ботаников, проявляющих большой интерес к флоре горы Ришири.Некоторые из цветов горы Ришири, которые вызывают интерес:

  • Анемон дебилис
  • Дафна Езоенсис

Еще одна важная достопримечательность острова Ришири — это присутствие нескольких коренных японских общин, в том числе известных народностей Ониваки и Нумаура. Я сомневаюсь, что они говорят по-английски, но все же будет интересно встретиться с ними.

Поскольку остров Рисири расположен очень близко к острову Хоккайдо (расстояние всего 20 км), Рисири привлекает орды туристов, в основном из других частей Японии.

Другие места на острове Рисири

  • Озеро и лес Хименума
  • Озеро Отатомари
  • Еловники сахалинские
  • Лесная прогулка
  • Fuji Field Garden
  • Парк Senhoshi Misaki
  • Смотровая площадка Юхигаока
  • Остров Понмошири

Отели в Остров Ришири, один из малых островов Японии

На острове Ришири находится 15 отелей с различным диапазоном цен.

Напиток на острове Рисири

Ришири, один из малых островов Японии, очень жаркий. Чтобы утолить жажду, попробуйте выпить бутылку Mirupisu , напитка из молока. Его не продают ни на каких других японских островах.

Конечно, широко доступен специальный японский напиток «Саке».

2. Остров Якусима

Этот красивый второстепенный остров Японии расположен недалеко от острова Кюсю. Рейсы выполняются из аэропорта Кагосима, Кюсю.Время полета до острова Якусима составляет всего 35 минут.

Вы можете добраться до острова Якусима на подводных крыльях из Кагосимы, прибрежного города, который служит воротами в Якусима.

Отели в Остров Якусима

На острове Якусима нет недостатка в гостиничных номерах, несмотря на то, что он является одним из малых островов Японии. Советник TripAdvisor оценил 20 отелей как лучшие.

Еда на острове Якусима

Этот японский остров, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, круглый год привлекает тысячи туристов.

Летучая рыба — это самая популярная еда в ресторанах острова Якусима. Другие деликатесы, которые вам следует съесть в Якусиме:

  • Жареные креветки
  • Сашими
  • Сукияки из скумбрии,
  • Котлета из черной свинины
  • Омурис

Этот малый остров Японии богат флорой и фауной.

Те, кто интересуется новой флорой мира, приезжают на остров Якусима, чтобы увидеть пышные кедровые леса и древнее дерево Дзёмон Суги , возраст которого оценивается в 2300 лет!

Сезонные цветы рододендронов и мохообразных добавляют естественной красоты острову Якусима в Японии.

Дикие животные острова Якусима, Япония:

  • Краснодонные макаки
  • Пятнистый олень

Достопримечательности острова Якусима:
  • Пляж Нагата Инака-хама
  • Mt. Мияноура
  • Прогулка по тропе Аракавы
  • Музей Якусуги
  • Леса Якусима.
  • Водопад Око-но-Таки.
  • Национальный парк Киришима-Яку
  • Природные источники горячей воды
  • Лес Сиратани Унсуикё, где можно увидеть японские кедры.
  • Деревья меотосудзи

Остров Якусима с потрясающей природной красотой находится под защитой ЮНЕСКО как объект всемирного наследия.

3. Остров Ребун

Еще один небольшой остров Японии, который также находится недалеко от острова Хоккайдо, примерно в 50 км от него. Флора этого острова — главная достопримечательность. Он насчитывает до 300 видов полевых цветов.

Если вы посещаете остров Ришири, то вы можете легко покрыть этот японский остров, так как он находится всего в 10 км.Просто пересеките канал Ребун на судне на подводных крыльях, чтобы добраться до острова Ребун.

Основные достопримечательности острова Ребун:
  • Японское сообщество аиму
  • Чаши-крепость на вершине холма

  • Гора Ребун — любимая туристическая тропа
  • Национальный парк Рисири-Ребун-Саробецу.
  • Японский морской лев

  • Мыс Сукаи
  • Мыс Горота
  • Долина Ямунай
  • Водопады Ребун

Достижение острова Ребун

С острова Рисири можно добраться на пароме.Есть также аэропорт, который принимает рейсы из Вакканая, портового города на острове Хоккайдо.

Отели в Остров Ребун

На острове Ребун довольно много отелей. Все отели недорогие и легко доступны для всех.

Еда на острове Ребун.

Суши — это, естественно, самая популярная еда в Японии, и остров Ребун не исключение.

  • Юни Дон — морской еж с рисом
  • Исо Рамен — морской еж с креветками
  • Атка Макераль-а Ребун специальность
  • Осьминог на гриле

4.Острова Окинава, Япония

Вы хотите жениться на женщине, которая живет очень долгой жизнью?

Тогда вам следует жениться на японке, которая живет на одном из малых островов Японии, называемом островом Окинава.

Спросите меня, почему?

По некоторым данным, постоянные жители островов Окинава входят в число самых долгожителей в мире, потому что у них нет пороков, ведущих к здоровой жизни. Здесь редко сообщают о страшном раке и остановках сердца.

Хотите съесть « SPAM »?

SPAM — это переработанная и консервированная свинина, которая очень популярна в кулинарии на островах Окинава, одном из малых островов архипелага Японии, расположенном в Восточно-Китайском море, к северу от Тайваня. Что ж, хотя СПАМ является родным для островов Окинава, он доступен более чем в 40 странах мира.

Расположение Окинавы, группы малых островов Японии:

Архипелаг Окинава расположен в Восточно-Китайском море, к северу от острова Тайвань, примерно в 500 км от него.Сам этот архипелаг является частью другого японского архипелага, называемого островами Рюкю.

Архипелаг Окинава включает еще три архипелага гораздо меньшего размера, а именно:

  • Керама
  • Йокацу
  • Ихея-Изена

Как добраться до острова Окинава?

Наха — столица Окинавы. В Нахе есть аэропорт, который связан с несколькими городами Японии, включая Токио, Осаку, Киото, Нагою и Кобе.

Продолжительность полета в Наха, остров Окинава, зависит от города вылета.

Как вариант, вы можете добраться до Нахи на пароме. Путешествие занимает 25 часов и начинается из Кагосимы. Токио слишком далеко от Кагосимы. Расстояние, разделяющее их, составляет почти 1000 км.

Что посмотреть на острове Окинава?
  • Улица Кокусай — для покупок поесть
  • Посетите близлежащие более мелкие острова, включая острова Мияко, острова Яэяма, остров Такетоми, остров Кохама-Дзима, остров Амами, остров Хатома-Дзима и остров Иримот-Дзима, на самолете или на пароме.
  • Посетите ананасовые фруктовые рощи
  • См. Плантации сахарного тростника
  • Прогулка по тропическому лесу Янбару
  • Несколько пляжей, идеально подходящих для подводного плавания с аквалангом
  • Разноцветные коралловые рифы и редкие морские существа
  • Водопады Тадаке
  • Пещера Гёкусэндо возрастом около 300 тыс. Лет
  • Музей Хабу
  • Общественный рынок Макиши — большой торговый район
Фауна островов Окинава

Не так много информации о дикой природе Окинавы, за исключением нескольких упоминаний:

  • Янбару куина — нелетающая птица, также носящая имя «Окинавская железная дорога».

  • Окинавский дятел
  • Индийский мангуст
Еда на островах Окинава

Кажется, жители Окинавы, хотя и второстепенных островов Японии, имеют свою собственную кухню, но не сильно отличаются от японской кухни. Возможно, использование местной рыбы и овощей превратилось в уникальную кулинарию.

Некоторые из местных продуктов острова Окинава, которые вы можете попробовать:

  • Жаркое из горькой тыквы — Gōyā chanpurū (похоже на карри из горькой тыквы в индийском стиле)
  • Тонкацу — мясная котлета, в основном из свинины
  • Окинавская соба — основной продукт питания на Окинавских островах.Это не что иное, как суп из пшеничной лапши.
  • Рафуте — еще одно блюдо из свинины
  • Рис тако
  • СПАМ-консервы из свинины
  • Саке из местных змей
  • Сашими из козьего молока
  • Американская деревня Михама

5. Остров Садо

Интересно, почему люди так сильно заинтересованы в поездках на этот небольшой остров Японии, где несколько выдающихся политических деятелей содержались в тюрьмах. Их было:

  • Бывший император Дзюнтоку
  • Буддийский монах Ничирэн
  • Зэами Мотокиё, основатель театра Ноах

Остров Садо — один из крупнейших малых островов Японии, с прекрасным видом на океан и захватывающей поездкой на парусных лодках.Большой кедровый лес на этом острове — большая достопримечательность.

6. Остров Иримот

Остров Ириомотэ — один из малых островов Японии, но главная достопримечательность. Это часть архипелага островов Яэяма. Остров Иримоте находится на юго-западе Японии.

Достопримечательности острова Ириомотэ, второстепенного японского острова:

  • Национальный парк Ириомотэ-Исигаки,
  • Иримот Уайлдкэт
  • Обширные участки мангрового леса

  • Пляж Хошизуна
  • Водопады Канпире

  • Канал Йонара
  • Водопад Пинайсаара, питаемый рекой Хинай

7.Остров Ноконо

Люди посещают этот небольшой остров Японии только весной, когда весь остров покрыт многоцветным ковром.

рядов:

  • Прекрасные соцветия желтого рапса
  • Розовая вишня
  • Алый мудрец
  • Пурпурный космос

можно увидеть. Это захватывающее зрелище!

8. острова Сето Внутреннее море

Соберитесь! На море, которое разделяет три основных японских острова Хонсю, Кюсю и Сикоку, насчитывается около 3000 островов и островков.

Одна из самых живописных автомобильных поездок в мире проходит по внутреннему морю Сету. Два основных острова Японии, Хонсю и Сикоку, соединены дорогой, которая проходит буквально над шестью островами Внутреннего моря Сето.

Длина оплачиваемой штанги 60 км. Эта дорога называется « Шиманами Кайдо ».

9. Остров Сёдосима

Это небольшой остров Японии и второй по величине из 3000 островов, лежащих во Внутреннем море Сето.

Его главная достопримечательность — красивое ущелье Канкакей.

Другие места, которые стоит увидеть на острове Сёдосима:

  • Национальный парк Сетонаикай
  • Оливковые рощи
  • Пролив Добучи шириной менее 10 метров!
  • Пляжи, на которых ездят обезьяны

Этот небольшой остров в Японии связан паромами, курсирующими из японских городов Кобе и Осака.

Эти девять малых островов Японии являются наиболее посещаемыми, за исключением четырех основных островов Японии.

Кроме того, из 3000 малых островов Японии во внутреннем море Сето некоторые обитаемы. Поскольку эти второстепенные острова Японии расположены близко друг к другу, прыгать по островам здесь легко.

Одна вещь, которая меня беспокоит, — это происхождение посетителей всех этих прекрасных малых островов Японии. Большинство туристов на второстепенные острова Японии — только японцы.

островов в Японии

Япония — это протяженный архипелаг, состоящий из почти 7000 островов, из которых Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю составляют четыре основных больших острова, на которых находится большинство крупных городов.Небольшие острова, как правило, находятся в стороне от проторенных дорог и предлагают деревенский шарм, в то время как некоторые острова на юге, такие как Окинава и соседние с ней острова, являются популярными тропическими убежищами. На большинство небольших островов можно добраться только на самолете или пароме. Ниже представлены некоторые из наиболее популярных островов для осмотра достопримечательностей:

Вокруг Токио

Многие путешественники не знают, что есть острова под управлением Токио и близлежащих прибрежных префектур в районе Большого Токио.На эти небольшие острова обычно можно добраться на пароме, и они являются популярным местом отдыха среди местных жителей благодаря своим пляжам, плаванию и подводному плаванию.

Токио
Остров Идзу Осима (подробнее)
Остров Идзу Осима — самый большой из островов Идзу, группы вулканических островов к юго-западу от Токио. На острове есть действующий вулкан Гора Михара, который является источником нескольких интересных мест и различных горячих источников.Летом также популярны такие пляжные развлечения, как плавание, сноркелинг и солнечные ванны.
Токио
Острова Огасавара (подробнее)
Острова Огасавара находятся примерно в 1000 км к югу от Токио с субтропическим климатом, предлагающим теплые температуры круглый год. Острова получили прозвище «Галапагосы Востока», так как на них много уникальных растений и животных, которые встречаются только там.Гости могут заняться такими видами активного отдыха на свежем воздухе, как наблюдение за китами и дельфинами, морским каякингом, сноркелингом и дайвингом, а также пешие походы и пляжные развлечения. Единственный способ добраться до островов — это еженедельная 25,5-часовая поездка на пароме из Токио.
Камакура
Enoshima (подробнее)
Эносима — небольшой туристический остров, соединенный с материком мостом, расположенный в нескольких минутах езды на поезде к западу от Камакуры.Это популярное место для пляжного отдыха горожан, а летом пляжи могут быть переполнены купающимися и загорающими. На острове есть множество достопримечательностей, в том числе храм, парк, смотровая башня и пещеры, а также аквариум на материке недалеко от острова.

Восточная Япония

Острова Восточной Японии, от Токио до Хоккайдо, больше известны своими походами и живописными видами, а не тропическими пляжными курортами.

Исиномаки
Остров Таширо (подробнее)
Остров Тасиро, неофициально известный как «Остров Кэт», представляет собой небольшой сельский остров у побережья центральной части Исиномаки в префектуре Мияги. На острове живет больше кошек, чем людей, и в основном они обитают в районе порта Нитода на юго-восточной стороне острова.На остров можно добраться только на пароме, и количество мест общественного пользования ограничено.
Ниигата
Остров Садо (подробнее)
Остров Садо — один из крупнейших островов Японии у побережья префектуры Ниигата.Раньше он служил местом назначения для политических изгнанников до периода Эдо, и посетители все еще могут видеть влияние и остатки культуры и религии, оставленные некоторыми изгнанниками. Садо Киндзан, бывший золотой рудник на острове, который теперь открыт для посещения, когда-то был самым продуктивным рудником в Японии. Другие достопримечательности на острове включают живописные виды с различных смотровых площадок, экскурсионные круизы на лодке и музеи.

Внутреннее море Сету

Во внутреннем море Сето, которое находится между главными японскими островами Хонсю, Сикоку и Кюсю, около 3000 островов.Ряд островов в восточной части Внутреннего моря Сето также служат местом проведения Триеннале искусств Сетучи, фестиваля современного искусства, который проводится раз в три года. Эти «острова искусства» включают Хондзима, Авашима, Такамидзима и Ибукидзима в дополнение к островам, перечисленным ниже.

Другой достопримечательностью Внутреннего моря Сето является Шиманами Кайдо, 60-километровая платная дорога, которая соединяет Хонсю с Сикоку и проходит над шестью небольшими островами. Посетители могут путешествовать по суше или по воде, чтобы посетить различные острова.На западной стороне Внутреннего моря Сето одним из наиболее популярных островов является Ицукусима, обычно называемый Миядзима.

Кагава
Naoshima (подробнее)
Наосима — остров во внутреннем море Сето, известный своими музеями современного искусства, архитектурой и скульптурами.Одна из знаковых художественных инсталляций Наосимы — гигантская желтая тыква в горошек художника Кусамы Яёи, которую можно найти вдоль побережья. Есть несколько мест для проживания, одно из которых — Benesse House, музей современного искусства и курортный отель, спроектированный архитектором Андо Тадао.
Такамацу
Megijima и Ogijima (подробнее здесь и здесь)
Мегидзима и Огидзима — два небольших острова во внутреннем море Сето недалеко от Такамацу.Острова использовались как место для сельских островов в фильмах, и посетители могут исследовать причудливые деревни и посетить некоторые туристические достопримечательности, такие как святыни и пещеры. По островам можно перемещаться пешком или взяв напрокат велосипеды.
Onomichi
Shimanami Kaido (подробнее)
Велоспорт является популярным средством знакомства с Шиманами Кайдо, 60-километровым платным шоссе, так как есть велосипедный маршрут, который пересекает шесть островов между Ономити и Имабари.Помимо пейзажей, острова предлагают другие достопримечательности, такие как храмы и музеи, а также миншуку и кемпинги для тех, кто предпочитает многодневную поездку. Есть также паромы, которые отправляются на острова вдоль Симанами Кайдо для тех, кто предпочитает не путешествовать по суше.

Западная Япония

В Западной Японии много островов. Ниже приведены некоторые из наиболее известных островов вокруг Кюсю.

Нагасаки
Gunkanjima (подробнее)
Гункандзима, формально известный как остров Хасима, — это заброшенный остров, расположенный примерно в 20 километрах от порта Нагасаки. Остров служил угольной шахтой до 1974 года, когда шахты были закрыты, и все уехали, оставив остров замороженным во времени. Посетители могут посетить остров, присоединившись к обзорной экскурсии.Поездка на лодке в одну сторону занимает около 50 минут, а по пути открывается прекрасный вид на Нагасаки и его порт.
Миядзаки
Aoshima (подробнее)
Остров Аосима — небольшой остров к югу от города Миядзаки. В центре острова есть святыня и геологический феномен, который можно увидеть во время отлива: естественные образования из идеально прямых рядов базальтовых скал, известные как дьявольская стиральная доска «Oni no Sentakuita».На остров можно добраться пешком по мосту с материка.
Кагосима
Sakurajima (подробнее)
Сакурадзима — это остров, расположенный в нескольких минутах езды на пароме от Кагосимы, с одним из самых активных вулканов Японии. Помимо действующего вулкана, у паромного терминала есть много достопримечательностей, в том числе онсэн, ванны для ног, короткие пешеходные маршруты и информационный центр.
Кагосима
Якусима (подробнее)
Якусима — субтропический остров к югу от Кагосима, покрытый обширным кедровым лесом, в котором растут одни из самых старых живых деревьев Японии. Многие люди едут в Якусиму, чтобы отправиться в поход по лесу, но есть и другие достопримечательности на открытом воздухе, такие как наблюдение за природой, подводное плавание, подводное плавание с аквалангом, водопады и музеи.Некоторые посетители дикой природы могут встретить на острове оленей, обезьян и морских черепах.

Префектура Окинава

Префектура Окинава — самая южная префектура Японии с субтропическим климатом, состоящая из нескольких десятков небольших островов, которые можно разделить на три основные группы островов: острова Окинава, острова Мияко и острова Яэяма. Море, окружающие острова Окинавы, считаются одними из самых красивых в мире с коралловыми рифами и богатой морской дикой природой.Следовательно, пляжи и морские виды спорта, такие как подводное плавание и подводное плавание с аквалангом, являются одними из главных достопримечательностей Окинавы.

Острова Окинава (Шото)
Остров Куме (подробнее)
Кумедзима находится примерно в 90 км к западу от Окинавы Хонто. Несмотря на небольшой размер, на острове есть три пляжа, где можно купаться и загорать, а также заниматься сноркелингом и дайвингом.Другие достопримечательности включают интересные геологические образования, а также песчаную полосу длиной семь километров, до которой можно добраться, присоединившись к экскурсии.
Остров Мияко
Остров Мияко (подробнее)
Остров Мияко расположен примерно в 300 км к югу от Окинавы Хонто и является четвертым по величине островом в префектуре Окинава.Он известен своими одними из лучших и самых живописных песчаных пляжей для купания и принятия солнечных ванн в Японии, а также является прекрасным местом для подводного плавания и дайвинга. Два моста соединяют остров Мияко с двумя меньшими соседними островами, расположенными менее чем в двух километрах.
Острова Яэяма
Остров Исигаки (подробнее)
Остров Исигаки — главный остров островов Яэяма и транспортный узел региона.На острове есть несколько хороших пляжей и хороший снорклинг на окружающих коралловых рифах. Помимо морских развлечений, посетители могут также отправиться в поход, покататься на байдарках по мангровым рекам и увидеть исторические и культурные здания.
Острова Яэяма
Остров Такетоми (подробнее)
Остров Такэтоми — довольно небольшой остров, который обычно посещают в качестве однодневной поездки с острова Исигаки.Деревня почти полностью состоит из одноэтажных домов в традиционном стиле, некоторые из которых служат помещениями миншуку. На острове нет прокатных автомобилей, и большинство посетителей либо ходят пешком, либо берут напрокат велосипед, чтобы путешествовать, либо совершают экскурсию на телеге с водными буйволами. Есть как песчаные, так и каменистые пляжи для купания и сноркелинга во время прилива.
Острова Яэяма
Остров Ириомотэ (подробнее)
Остров Ириомотэ — второй по величине остров в префектуре Окинава, и 90 процентов его площади покрыты густыми джунглями и мангровыми лесами, составляющими национальный парк Ириомотэ.Есть много туров, основанных на богатой природе острова, включая морские и речные каякинг, рыбалку и парусный спорт. Среди посетителей популярны такие виды деятельности, как плавание, подводное плавание и пешие прогулки.

Изучение четырех основных островов Японии | Девиз Japan Media

Итак, вы собираетесь жить в Японии, но чего ожидать от такой большой страны? Если вы переезжаете в Японию, чтобы сделать карьеру или найти лучшие условия жизни, полезно иметь представление о качестве жизни в разных частях страны.Это обязательно поможет вам с нетерпением ждать новой жизни и легко устроиться!

Чтобы проиллюстрировать, насколько велика и разнообразна Япония, эта страна представляет собой архипелаг с 6852 островами. Хотя многие из них маленькие и необитаемые, Япония наиболее известна своими 4 крупнейшими островами. Эти острова считаются материковой частью страны и состоят из Хонсю, Хоккайдо, Кюсю и Сикоку. Страна разделена на 47 префектур, в каждой из которых есть уникальные города!

Изучение Японии: четыре основных острова


В каждом уголке Японии есть свои люди и культура.Север предлагает кухню, которая варьируется от внутренних и прибрежных районов. Субтропический юг имеет идеальный климат для участия в мероприятиях, связанных с культурными достопримечательностями. Возможно, вы уже имеете представление о месте, куда вас назначили, или вы все еще выбираете лучшее место для миграции в Японии. В любом случае, с этим кратким описанием основных островов Японии мы надеемся указать вам верное направление, в котором вы сможете погрузиться в идеальную Японию!

Хонсю


Самый большой остров Японии — Хонсю, его общая площадь составляет 227 962 квадратных километра.Хонсю также является 7-м по величине островом в мире, протяженностью 1300 километров. Пять регионов и 34 префектуры составляют остров, на котором также расположено большинство крупных городов Японии. Вы можете рассчитывать на постоянную активность и круглосуточную суматоху в городских условиях этого острова.

Некоторые из величайших городов мира находятся на Хонсю, включая столицу Японии Токио. Вы также можете найти здесь культурные объекты, в том числе самую высокую вершину страны! Mt. Высота Фудзи составляет 3776 метров, что приглашает многих туристов подняться на заснеженную гору.Есть даже города у подножия вулкана, в которых есть что исследовать!


Если вы находитесь в Токио, у вас будет более чем достаточно удобства для передвижения по городу в дневное время и еще больше возможностей для занятий ночью! В этом городе очень эффективная и понятная система общественного транспорта, по которой могут перемещаться даже иностранцы, не владеющие японским языком. Если вы хотите познакомиться с искусством и культурой страны, несколько музеев находятся в нескольких минутах ходьбы друг от друга.Есть также бесчисленное множество универмагов, где можно купить предметы первой необходимости и предметы роскоши.

Чтобы отдохнуть от шумного мегаполиса, просто сядьте на ближайший поезд до дальних городов, чтобы окунуться в несколько знаменитых онсэнов! Как центр Японии, Хонсю соединяется с другими основными островами через мосты, подводные туннели и подземные железные дороги. Если вы находитесь в центре страны, у вас будет легкий доступ к другим районам благодаря эффективной транспортной системе Японии. Вы определенно будете чувствовать себя занятым и занятым, если живете в мегаполисе или где-нибудь на самом большом японском острове, если на то пошло!

Хоккайдо


Самый северный остров Японии и, пожалуй, самый сохранившийся из главных островов — это Хоккайдо.Благодаря отличному климату, вы можете ожидать прохладное лето и морозную зиму. Общая площадь острова составляет 83 453 квадратных километра, с горным центром, который простирается до прибрежных равнин. Это означает, что японский образ жизни, которым вы живете на Хоккайдо, действительно будет зависеть от того, в каком именно месте вы остановитесь. Что касается еды, то, например, во внутренних районах изобилие молочных и говяжьих продуктов, а в прибрежных районах — морепродуктов!

Большая часть естественной красоты острова нетронута, поэтому открываются невероятные достопримечательности.Его горный пейзаж дает много возможностей для катания на лыжах и сноуборде. Это идеально, если вы увлекаетесь активным отдыхом! Чистота Хоккайдо проявляется даже в их диалекте, который имеет глубокие корни в языке коренных айнов. Вы наверняка заметите разницу, если немного владеете японским языком, но вы быстро освоитесь!


Самый большой город и столица Хоккайдо — Саппоро (札幌), что на языке коренных айнов означает «важная река, текущая через равнину».Это самый молодой из крупных городов Японии, начавшие крупные застройки в начале периода Мэйдзи (1868-1912). Большое влияние на его развитие оказали иностранные специалисты. Таким образом, его система дорог с сеткой была построена по образцу североамериканского стиля. Вы можете легко ориентироваться в городе, если вам удобнее пользоваться этим типом карты.

Саппоро принимал Зимние Олимпийские игры 1972 года и с тех пор завоевал мировую популярность благодаря своему рамену с 4 различными базами, одноименному пиву и ежегодному Снежному фестивалю в Саппоро.Популярность города за пределами города сделала его 5-м по численности населения городом Японии. В Саппоро даже есть многочисленное сообщество эмигрантов, с которыми вы можете связаться и показать вам основы образа жизни на острове Хоккайдо!

Кюсю


В южной части Японии субтропический климат и высокая степень сельскохозяйственной активности. Если вы любите гулять на свежем воздухе, на Кюсю есть идеальные условия для вас! Это 3-й по величине остров Японии с площадью 35 640 квадратных километров в 7 префектурах.Кюсю является домом для многих исторических достопримечательностей и сохраняет свою природную красоту среди шумных современных городов.

Кюсю — это обширная гористая местность с вулканическим рельефом горного хребта Куджу. Самый активный вулкан Японии, Mt. Асо тоже находится на этом острове. Поскольку вулканическая активность в регионе значительна, вы можете ожидать много городов онсэн! Самым известным, вероятно, является дымящийся город Беппу, где находятся декоративные горячие источники «Ад Беппу».


Субтропический образ жизни Кюсю, пожалуй, наиболее очевиден в префектуре Кагосима, где Якусима находится у южного побережья острова.Это самое дождливое место в Японии, и местные жители преувеличивают, что в этом районе идет 35 дождливых дней в месяц. На этом субтропическом острове простираются обширные леса из старейших японских кедров. Большинству якусуги (прозвище древних деревьев, происходящее от «Якусима» и японского слова «суги», обозначающего кедр) — не менее тысячи лет!

В период Эдо большая часть леса вырубалась для выращивания кедровой черепицы. С тех пор лес восстановился после вырубки. В 1993 году некоторые районы были объявлены объектами всемирного природного наследия.Поклонники аниме могут узнать леса из вековых деревьев. Говорят, что они послужили источником вдохновения для создания фантастического драматического фильма Хаяо Миядзаки «Принцесса Мононоке» (1997). На Кюсю вы будете жить в гармонии с природой!

Сикоку


К востоку от Кюсю находится такой же субтропический остров Сикоку. Поскольку это самый маленький из крупных островов Японии, большинство людей упускают из виду очарование, которое может предложить этот остров. С 18 800 квадратных километров, расположенных в 4 префектурах, ландшафт Сикоку варьируется в каждом направлении.Горы холмистые на юге, а низменные равнины тянутся вдоль тихоокеанского побережья, идеально подходящие для ведения сельского хозяйства. Вы можете быть уверены, что будете есть еду, приготовленную из самых свежих ингредиентов!

Сикоку, пожалуй, наиболее известен как дом для нескольких мастеров хайку и множество буддийских храмов. Фактически, вы можете отправиться в одно из старейших буддийских паломничеств в мире на Сикоку. По острову проложен паломнический маршрут протяженностью 1 200 км, на пути которого расположено 88 храмов. Это путешествие в честь буддийского монаха и основателя буддизма Сингон Кукая (известного сегодня как Кобо-Дайси).Можете ли вы представить себе жизнь по соседству с этими культурными легендами? И что может быть лучше, чем приобщиться к японским традициям из первых рук?

Фото Арьяна Бифтинка на Flickr

Если вы переедете в Сикоку, вы сможете посетить необычные достопримечательности острова, такие как Нагоро, Долина кукол. Это настоящий город-призрак с населением 37 человек и 350 кукол. Верно, куклы в натуральную величину заменили первоначальное население, и все благодаря Аяно Цукими!

Аяно решила уединиться в деревне своего детства после столь долгого проживания в Осаке.Делать было нечего, и она решила посадить семена. Когда ничего не прорастало, она думала, что чучела могут помочь. Затем она вылепила куклу по образцу своего отца. Позже она сделала кукол, чтобы они напоминали жителей деревни, которые либо прошли, либо уехали, и поместила их в наиболее значимых местах. Куклы, разбросанные по городу, к радости Аяно привлекли множество туристов.

Заключение

Четыре основных острова Японии, расположенных на севере, юге и в центре, могут предложить уникальные впечатления.Хонсю — самый большой остров с множеством величайших городов мира. У северного Хоккайдо есть особый диалект, который отличается от остальной части страны. Между тем, южные острова Кюсю и Сикоку имеют субтропический климат, который обещает жизнь, близкую к природе.

Обширные острова страны с разнообразными ландшафтами впечатляют любого, кто собирается жить в Японии. Но как только вы получите общее представление об образе жизни, который предлагает каждый остров, вы сможете легко приспособиться и максимально использовать свое пребывание там!

Motto Japan, общественная платформа для поддержки иностранцев с целью создания основы для жизни в Японии, включая изучение японского языка, возможности трудоустройства и жилищные услуги.Motto Japan Media предоставит широкий спектр информации японским фанатам по всему миру, чтобы создать межкультурную среду и обогатить жизнь иностранных жителей Японии!

островов Сэнкаку, вопросы и ответы | Министерство иностранных дел Японии

Q1Каков основной взгляд правительства Японии на острова Сэнкаку?

  • A1Вне всяких сомнений, острова Сэнкаку являются неотъемлемой территорией Японии в свете исторических фактов и в соответствии с международным правом.Действительно, острова Сэнкаку находятся под действительным контролем Японии. Вопрос о территориальном суверенитете в отношении островов Сэнкаку не подлежит разрешению.

Q2Каковы основания для территориального суверенитета Японии над островами Сэнкаку?

  • A2
    • Острова Сэнкаку не входили в состав территории, от которой Япония отказалась в соответствии со статьей 2 Сан-Францисского мирного договора 1951 года, который юридически определял территорию Японии после Второй мировой войны.Согласно статье 3 договора острова были переданы под управление Соединенных Штатов как часть островов Нансей Шото. Острова Сэнкаку включены в районы, административные права которых были возвращены Японии в соответствии с Соглашением между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно островов Рюкю и Дайто, которое вступило в силу в 1972 году.
    • Острова Сэнкаку исторически и неизменно входили в состав островов Нансей Шото, которые были частью территории Японии.С 1885 года исследования островов Сэнкаку тщательно проводились правительством Японии через агентства префектуры Окинава и другими способами. В ходе этих исследований было подтверждено, что острова Сэнкаку были не только необитаемыми, но и не имели никаких следов того, что они находились под контролем династии Цин в Китае. Основываясь на этом подтверждении, правительство Японии 14 января 1895 г. приняло постановление кабинета министров о возведении указателей на островах, чтобы официально включить острова Сэнкаку в состав территории Японии.Эти меры были осуществлены в соответствии с международно признанными средствами надлежащего приобретения территориального суверенитета в соответствии с международным правом (оккупация terra nullius). Острова Сэнкаку не являются частью Формозы (Тайвань) и островов Пескадорес, которые были переданы Японии от династии Цин в соответствии со статьей II Симоносекского договора, заключенного в апреле 1895 года.
【Ссылка: Статья 2 Сан-Францисского мирного договора】

(b) Япония отказывается от всех прав, титулов и требований Формозы и Пескадоров.

【Ссылка: Статья 3 Сан-Францисского мирного договора】

Япония согласится с любым предложением Соединенных Штатов к Организации Объединенных Наций передать под свою систему опеки с Соединенными Штатами в качестве единственного управляющего органа Нансей Шото к югу от 29 ° северной широты (включая острова Рюкю и острова Дайто) , Нанпо Шото к югу от Софу-Гана (включая острова Бонин, остров Росарио и вулканические острова), а также Парес Вела и остров Маркус.До внесения такого предложения и позитивных действий по нему Соединенные Штаты будут иметь право осуществлять все и любые административные, законодательные и юрисдикционные полномочия в отношении территории и жителей этих островов, включая их территориальные воды.

【Ссылка: Статья I Соглашения между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно островов Рюкю и островов Дайто】

2. Для целей настоящего Соглашения термин «острова Рюкю и острова Дайто» означает все территории и их территориальные воды, в отношении которых было предоставлено право осуществлять все административные, законодательные и юрисдикционные полномочия. Соединенные Штаты Америки в соответствии со статьей 3 Мирного договора с Японией, за исключением тех, в отношении которых такое право уже было возвращено Японии в соответствии с Соглашением о островах Амами и Соглашением о Нанпо Шото и других островах, подписанном между Япония и Соединенные Штаты Америки соответственно 24 декабря 1953 г. и 5 апреля 1968 г.

【Ссылка: Статья II Соглашения между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно островов Рюкю и островов Дайто】

Подтверждено, что договоры, конвенции и другие соглашения, заключенные между Японией и Соединенными Штатами Америки, включая, помимо прочего, Договор о взаимном сотрудничестве и безопасности между Японией и Соединенными Штатами Америки, подписанный в Вашингтоне 19 января 1960 г. и связанные с ним договоренности, а также Договор о дружбе, торговле и мореплавании между Японией и Соединенными Штатами Америки, подписанный в Токио 2 апреля 1953 года, становятся применимыми к островам Рюкю и островам Дайто с даты вступления в силу настоящего Соглашения. Соглашение.

【Ссылка: Соглашение между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно островов Рюкю и островов Дайто (согласованный протокол)】

Относительно статьи I:
Территории, определенные в параграфе 2 статьи I, являются территориями, находящимися под управлением Соединенных Штатов Америки в соответствии со статьей 3 Мирного договора с Японией, и, как указано в Прокламации гражданской администрации № 27 от 25 декабря 1953 г., все островов, островков, атоллов и скал, расположенных в районе, ограниченном прямыми линиями, соединяющими следующие координаты в указанном порядке:

Северная широта / Восточная долгота
28 градусов / 124 градуса 40 минут
24 градуса / 122 градуса
24 градуса / 133 градуса
27 градусов / 131 градус 50 минут
27 градусов / 128 градусов 18 минут
28 градусов / 128 градусов 18 минут
28 градусов / 124 градуса 40 минут

Q3Каковы конкретные примеры действительного контроля Японии над островами Сэнкаку?

  • A3
    • Житель префектуры Окинава, который занимался рыбной ловлей вокруг островов Сэнкаку примерно с 1884 года, подал заявку на аренду островов, и в 1896 году правительство Мэйдзи дало разрешение.После этого разрешения он направил рабочих на эти острова и руководил следующими видами деятельности: сбор птичьих перьев, производство сушеного скумбрия, сбор кораллов, разведение крупного рогатого скота, производство консервов и сбор минерального фосфатного гуано (птичий помет для использования в качестве топлива). Тот факт, что правительство Мэйдзи дало разрешение на использование островов Сэнкаку физическому лицу, которое, в свою очередь, могло открыто вести упомянутый выше бизнес на основании разрешения, демонстрирует действительный контроль Японии над островами.
    • Перед Второй мировой войной центральное правительство и правительство префектуры Окинава проводили такие мероприятия, как полевые исследования на островах Сэнкаку.
    • После Второй мировой войны, поскольку острова Сэнкаку были переданы под управление Соединенных Штатов как часть Нансей Шото в соответствии со статьей 3 Сан-Францисского мирного договора, Япония не могла осуществлять прямой контроль над островами до тех пор, пока не были предоставлены административные права. были возвращены Японии 15 мая 1972 г.Однако даже в этот период Острова оставались частью территории Японии, и этот правовой статус островов заключался в том, что ни одно иностранное государство не имело прав на них, за единственным исключением административных прав, которыми обладали Соединенные Штаты. разрешение на осуществление учений над островами в соответствии с Сан-Францисским мирным договором было обеспечено за счет действительного контроля со стороны Гражданской администрации Соединенных Штатов над островами Рюкю и правительства островов Рюкю.
    • Ниже приведены некоторые примеры действительного контроля после возвращения Японии административных прав на Окинаву, включая острова Сэнкаку.
      • (1) Патруль и правоохранительные органы. (например, правоохранительные органы по борьбе с незаконным промыслом с иностранных рыболовных судов)
      • (2) Налоги с владельцев островов, находящихся в частной собственности. (на острове Куба.)
      • (3) Управление землей в государственной собственности (на острове Тайсё, острове Уоцури и т. Д.)
      • (4) Что касается острова Куба и острова Тайсё, то правительство Японии предложило их Соединенным Штатам с 1972 года в качестве объектов / районов в Японии в рамках Japan-U.S. Соглашение о статусе сил.
      • (5) Исследования центрального правительства и правительства префектуры Окинава (например, исследования использования и развития, проведенные Агентством развития Окинавы (строительство временной вертолетной площадки и т. Д.) (1979), исследования рыболовства префектурой Окинава (1981), исследования по альбатросы по заказу Агентства по окружающей среде (1994).).

Q4 Где находятся острова Сэнкаку?

  • A4
    • Острова Сэнкаку принадлежат городу Исигаки, префектура Окинава, и расположены примерно в 170 км к северу от острова Исигаки и в 150 км к северу от острова Йонагуни.Острова Сэнкаку также расположены примерно в 170 км от Тайваня и в 330 км от Китая.

Взгляды правительства Японии на утверждения Китая (и Тайваня)

Q5 Каково мнение правительства Японии о заявлениях Китая (и Тайваня) о территориальном суверенитете над островами Сэнкаку?

  • A5
    • Ни один из пунктов, поднятых правительством Китая и тайваньскими властями в качестве исторических, географических или геологических свидетельств, не дает веских оснований в свете международного права для поддержки их суверенитета над островами.
    • Более того, только с 1970-х годов правительство Китая и тайваньские власти начали делать свои собственные утверждения об островах Сэнкаку, что было после того, как исследование, проведенное агентством ООН осенью 1968 года, показало возможность наличие нефтяных ресурсов в Восточно-Китайском море, и внимание было сосредоточено на островах Сэнкаку. До этого они никогда не высказывали никаких возражений, в том числе против того, что острова были включены в территорию, в которой Соединенные Штаты осуществляли административные права в соответствии со статьей 3 Сан-Францисского мирного договора.Китай так и не объяснил, почему не выразил возражений.
    • Есть описание «островов Сэнкаку, район Яэяма, префектура Окинава, Японская империя» в благодарственном письме от мая 1920 года, отправленном тогдашним консулом Китайской Республики в Нагасаки, относительно бедствия, в котором участвовали китайские рыбаки из Фуцзянь. Провинция вокруг островов Сэнкаку. Кроме того, статья в People’s Daily от 8 января 1953 года под заголовком «Битва людей на островах Рюкю против U.С. оккупация », пояснил, что острова Рюкю состоят из 7 групп островов, включая острова Сэнкаку. Более того, в коллекции атласов мира, опубликованной в 1958 году китайской картографической компанией (переизданной в 1960 году), есть четкое описание островов Сэнкаку как «Группа островов Сэнкаку» и рассматривает их как часть Окинавы. Кроме того, с 1950-х годов военные США использовали некоторые из островов Сэнкаку (остров Тайсё и остров Куба) в качестве полигонов для стрельбы / бомбардировок, в то время как острова находились под управлением Соединенных Штатов, но нет никаких свидетельств того, что Китай когда-либо протестовал против них в течение этого периода.
【Ссылка: Предпосылки утверждений Китая (и Тайваня)】

Осенью 1968 года академический опрос, проведенный экспертами Японии, Тайваня и Кореи в сотрудничестве с Экономической комиссией Организации Объединенных Наций для Азии и Дальнего Востока (ECAFE), указал на возможность существования нефтяных ресурсов на востоке Китая. Море, и внимание было приковано к островам Сэнкаку.

【Ссылка: Благодарственное письмо от консула Китайской Республики в Нагасаки】 (предварительный перевод)

Зимой 8-го года (1919 г.) Китайской Республики 31 рыбак из страны Хуэйань, провинция Фуцзянь, погиб из-за штормового ветра и был выброшен на берег на острове Вайо, на островах Сэнкаку, округ Яэяма. , Префектура Окинава, Японская империя.
Благодаря энтузиазму спасательных работ жителей деревни Исигаки района Яэяма Японской империи они смогли благополучно вернуться на родину. С глубоким откликом и восхищением жителей деревни, которые проявили готовность и щедрость в спасательной операции, я выражаю этим письмом свою признательность. Консул Китайской Республики в Нагасаки 馮 冕
20 мая 9 года (1920 г.) Китайской Республики

【Ссылка: статья в People’s Daily под названием «Битва людей на островах Рюкю против U.С. оккупация »от 8 января 1953 г.】 (Выдержка, предварительный перевод)

«Острова Рюкю разбросаны по морю между северо-востоком Тайваня нашего государства (примечание: Китай; то же самое в следующем тексте) и юго-западом Кюсю, Япония. Они состоят из 7 групп островов: острова Сэнкаку, Острова Сакисима, Острова Дайто, Острова Окинава, Острова Осима, Острова Токара и Острова Осуми. Каждый из них состоит из множества малых и больших островов, более 50 островов с названиями и около 400 островов без названий. .В целом они покрывают 4670 квадратных километров. Самый крупный из них — остров Окинава на островах Окинава, площадь которого составляет 1211 квадратных километров. Вторым по величине является остров Амами Осима на островах Осима (острова Амами), который занимает площадь 730 квадратных километров. Острова Рюкю простираются более чем на 1000 километров, внутри которых находится Восточно-Китайское море (Восточное море по-китайски), а за пределами которого — открытое море Тихого океана ».

【Ссылка: «Собрание Атласа мира» (1958 г. (переиздано в 1960 г.))】

Это было опубликовано китайской картографической компанией в 1958 году.Он четко определяет острова Сэнкаку как «группу островов Сэнкаку» и рассматривает их как часть Окинавы. Китай утверждает, что в этом собрании атласа есть пометка о том, что « часть национальной границы с Китаем основана на атласе , составленном до антияпонской войны (то есть, когда Тайвань был японской колонией)» и что содержание этот атлас, опубликованный в 1958 году, не поддерживает аргумент о том, что китайское правительство в то время признало контроль Японии над островами Сэнкаку. Однако в исходном тексте примечания только говорится, что «государственная граница Китая в этом атласе была проведена на основе атласа ежедневной газеты« Шэнь Бао »(китайская газета того времени) до освобождения от японской оккупации (китайский текст: 本 図集 中国 部分 的 国 界線 根据 解放前 申報 地 図 絵 制).Неясно, какая именно часть является частью до освобождения. В этом атласе Тайвань определен как часть «Китайской Народной Республики», тогда как острова Сэнкаку определены как «Группа островов Сэнкаку». Неестественно, что Китай оставался использовать это выражение из периода, когда Тайвань был колонией Японии только для островов Сэнкаку, которые Китай утверждает, что они принадлежат Тайваню.

Q6Китайское правительство утверждает, что острова Сэнкаку не были terra nullius («земля, не принадлежащая никакому государству»), как утверждает Япония, но что они были неотъемлемой частью территории Китая с древних времен; что они были обнаружены, названы и использованы гражданами Китая раньше всех, согласно историческим документам; что китайские рыбаки занимались рыболовством и другой производственной деятельностью в этом районе; и что люди на юго-восточном побережье Китая использовали остров Уоцури в качестве навигационного маяка.В нем также утверждается, что во времена династии Мин острова были уже открыты и признаны имперскими посланниками Китая и что эти островки принадлежали Тайваню, который был включен в зону морской обороны Китая. Каково мнение японского правительства?

  • A6
    • Япония включила острова в состав префектуры Окинава после проведения тщательных исследований в 1885 году, при этом тщательно удостоверившись, что эти острова не только необитаемы, но и не обнаруживают никаких следов того, что они находились под контролем какого-либо государства, включая Китай.
    • Ни один из аргументов, которые китайское правительство или тайваньские власти представили в качестве исторических, географических или геологических оснований, не является действительным свидетельством в соответствии с международным правом в поддержку утверждения Китаем своего территориального суверенитета над островами Сэнкаку. Например, по международному праву открытие острова или географическая близость сами по себе не свидетельствуют об утверждении территориального суверенитета. Недавно Китай на основании многих исторических документов и карт, существующих в Китае, утверждал, что он исторически принадлежал островам Сэнкаку (что означает, что они не были terra nullius).Однако содержания этих документов совершенно недостаточно в качестве доказательства в поддержку утверждения Китая при изучении этих оригинальных документов. Конкретно,
      • (i) Китай утверждает следующее: В записях послов Империи, присваивающих титул Рюкю (Ши Лю Цю Лу) (1534 г.), написанных Чен Канем, посланником Суда Мин, присуждающим императорский титул, четко говорится, что « корабль миновал Дяоюй Юй, Хуанмао Ю, Чи Ю… Затем появляется гора Гуми, именно там начинается земля Рюкю », и, поскольку« Гора Гуми »является нынешним островом Куме, это означает, что острова Сэнкаку, к западу от острова Куме находились на территории Китая.Китай также утверждает, что в своей книге «Записи сообщений из Чун-Шаня» (Чжун Шань Чуань Синь Лу) (1719 г.) Сюй Баогуан утверждает, что «Mt. Гуми — гора, охраняющая юго-западную границу Рюкю, «и что это также является основанием для его утверждения о том, что территория к западу от острова Куме принадлежала Китаю. Однако, хотя эти документы показали, что остров Куме принадлежал Рюкю, они не имели любые упоминания о том, что острова Сэнкаку, расположенные к западу от острова Куме, принадлежали китайской династии Мин или Цин.
      • (ii) Китай также утверждает, что Иллюстрированный Сборник по морской безопасности (Чжоу Хай Ту Бянь) (1561 г.), составленный Ху Цзунсянем, включал острова Сэнкаку на «Карту прибрежных гор и песков» (Ян Хай Шань Ша Ту) и что эти группы островов были включены в юрисдикцию береговой обороны Суда Мин. В книге, однако, неясно, входили ли эти группы островов в береговую оборону Суда Мин. Тот факт, что острова Сэнкаку были напечатаны на этой карте, не означает, что в то время они обычно считались территорией Китая.
    • Скорее, исследования в Японии подтвердили наличие примеров, показывающих, что с 20-го века, даже в течение 1950-х и 1960-х годов, Китай признал острова Сэнкаку территорией Японии. Примеры:
      • (i) Начиная с 1950-х годов, американские военные использовали часть островов Сэнкаку (остров Тайсё и остров Куба) для стрельб / бомбардировок, когда острова находились под управлением Соединенных Штатов, но о Китае нет данных. когда-либо протестовал против этого в течение этого периода.
      • (ii) В благодарственном письме от мая 1920 г., отправленном тогдашним консулом Китайской Республики в Нагасаки в связи с бедствиями вокруг Острова Сэнкаку, в которых участвовали китайские рыбаки из провинции Фуцзянь.
      • (iii) Статья в «Жэньминь жибао» от 8 января 1953 года под заголовком «Народная битва на островах Рюкю против У.S. Occupation »писал, что острова Рюкю состояли из семи групп островов, включая острова Сэнкаку.
      • (iv) Более того, «Коллекция атласов мира», опубликованная китайской картографической компанией в 1958 году (переизданная в 1960 году), четко определяет острова Сэнкаку как «группу островов Сэнкаку» и рассматривает их как часть Окинавы.

Q7 Правительство Китая утверждает, что карты, составленные в Китае или в других странах, включая Японию, до 1800-х годов, показывают, что острова Сэнкаку принадлежали Китаю.Каково мнение японского правительства?

  • A7
    • Назначение карт и составителей карт различаются, и наличие карты само по себе не свидетельствует об утверждении территориального суверенитета. С 1885 года правительство Японии проводило тщательные исследования островов Сэнкаку через агентства префектуры Окинава и другими методами. В ходе этих исследований было подтверждено, что острова Сэнкаку были не только необитаемыми, но и не имели никаких следов того, что они находились под контролем китайской династии Цин.Основываясь на этом подтверждении, правительство Японии 14 января 1895 г. приняло постановление кабинета министров о возведении указателей на островах, чтобы официально включить острова Сэнкаку в состав территории Японии. Между тем, не было продемонстрировано никаких веских оснований в соответствии с международным правом в поддержку того, что Китай установил суверенитет над островами Сэнкаку до того, как Япония включила их в свою территорию в 1895 году. Только с 1970-х годов китайское правительство начало делать свои собственные утверждения по поводу Острова Сэнкаку.
    • Карта в «Иллюстрированном очертании трех стран» (1785 г.) Хаяси Шихэя, которую Китай приводит в качестве одного из примеров, подтверждающих свое утверждение, неясно, была ли она предназначена для признания территорий того времени. Начнем с того, что это не свидетельствует о точных знаниях, о чем свидетельствует, например, тот факт, что размер Тайваня на карте составляет лишь около одной трети размера главного острова Окинавы.

Q8 Китайское правительство утверждает, что Япония украла острова Сэнкаку во время китайско-японской войны.Китайское правительство также утверждает, что Тайвань, все принадлежащие ему острова и Пескадоры были позже переданы Японии по неравноправному договору, «Симоносекскому договору», после китайско-японской войны, и были включены в состав территории Японии. Каково мнение японского правительства?

  • A8
    • Хотя в Симоносекском договоре четко не определены географические границы острова Формоза и островов, принадлежащих или принадлежащих Формозе, переданных Японии династией Цин Китая, ничто в истории переговоров (или иным образом) не поддерживает интерпретацию, что Острова Сэнкаку включены в состав острова Формоза и принадлежащих ему островов в соответствии со статьей 2b Договора.
    • Кроме того, Япония уже предприняла подготовку с 1885 года, еще до китайско-японской войны, к формальному включению островов Сэнкаку в состав территории Японии, при этом тщательно удостоверившись, что ни одно государство, включая династию Цин Китая, не имеет контроля над островами. После решения кабинета министров в январе 1895 года, которое было принято до заключения Симоносекского договора, правительство Японии включило острова Сэнкаку в префектуру Окинава и последовательно рассматривало острова как часть префектуры Окинава, а не как район, находящийся под юрисдикцией генерал-губернатор Тайваня, который был передан Японии после китайско-японской войны.
      • Эти факты ясно показывают, что как до, так и после китайско-японской войны правительство Японии никогда не рассматривало и не рассматривало острова Сэнкаку как часть острова Тайвань или острова, принадлежащие или принадлежащие острову Тайвань, который был частью династии Цин в Китае. Таким образом, очевидно, что острова Сэнкаку никогда не могли быть частью уступки, сделанной по Симоносекскому договору.
      • Более того, в китайско-японском мирном договоре 1952 года было признано, что Япония отказывается от всех прав, титулов и притязаний на Тайвань, Пескадорес и другие острова в соответствии со статьей 2 Сан-Францисского мирного договора.На этом фоне, однако, не было абсолютно никакого обсуждения территориального суверенитета над островами Сэнкаку в процессе переговоров по китайско-японскому мирному договору. Это означает, что считалось справедливым предположение, что острова Сэнкаку были территорией Японии до того времени.

Q9 Китайское правительство, ссылаясь на письмо, отправленное в 1885 году тогдашним министром иностранных дел Японии тогдашнему министру внутренних дел, утверждает, что правительство Мэйдзи признало острова Сэнкаку территорией Китая до того, как они были включены в префектуру Окинава.Какого мнения придерживается японское правительство?

  • A9
    • Письмо министра иностранных дел от 1885 года действительно является одним из документов процесса до присоединения островов, и это правда, что оно относится к позиции династии Цин. Однако его нельзя интерпретировать как признание правительством Японии того, что династия Цин считала острова Сэнкаку своей территорией. Скорее, документ показывает, как Япония осторожно и осторожно продвигала процесс инкорпорации, исходя из того, что Сэнкаку не принадлежали к династии Цин.Тот факт, что министр иностранных дел в своем письме поддержал исследование на месте, ясно показывает, что Япония не считала острова Сэнкаку территорией династии Цин.
    • Более того, в своем письме министру иностранных дел в 1885 году министр внутренних дел сказал, что на островах Сэнкаку нет никаких следов того, что они находились под контролем династии Цин.
【Ссылка 1: Письмо от 21 октября 1885 г., направленное министром иностранных дел Иноуэ министру внутренних дел Ямагате

«Что касается вышеупомянутых островов (примечание: острова Сэнкаку), они находятся в непосредственной близости от национальной границы с династией Цин, их окружность кажется меньше, чем у островов Дайто, где наше исследование на месте уже было завершено, и в частности , их имена прикреплены династией Цин.Недавно в цинских и других газетах ходят слухи, в том числе одна, в которой говорится, что наше правительство собирается оккупировать острова в окрестностях Тайваня, принадлежащие династии Цин, что вызывает у них подозрения в отношении нашей страны и часто предупреждает правительство Цин о том, что осторожность. Если мы незамедлительно примем меры, такие как публичное установление национальных знаков, это вызовет подозрения в отношении династии Цин. Поэтому мы должны провести обследование островов и сообщить детали, такие как конфигурация гаваней и перспективы освоения земель и местного производства, и остановиться на этом.Как-нибудь мы должны заняться установкой национальных указателей, застройкой и другими делами ».

【Ссылка: письмо министра внутренних дел Ямагаты от 9 октября 1885 г. министру иностранных дел Иноуэ №

«(Предварительная часть опущена) Проект отчета Великому Государственному Совету относительно расследования необитаемого Кумэакасима и двух других островов, расположенных между префектурой Окинава и Фучжоу династии Цин, губернатор префектуры представил отчет в соответствии с прилагаемым документом (примечание: отчет, представленный губернатором Окинавы министру внутренних дел Ямагате 22 сентября 1885 г., Приложение 2).Вышеупомянутые острова, похоже, идентичны островам, указанным в Хрониках сообщений из Чун-Шаня, но они были упомянуты как простое направление во время путешествия и не показывали никаких особых следов того, что они находились под контролем династии Цин в то время как названия островов у них и у нас были разными. Они принадлежат необитаемым островам около Мияко, Яэяма и других, находящихся под контролем Окинавы, и поэтому не должно возникнуть проблем с тем, чтобы префектура обследовала их и установила на них национальные знаки.«

Q10 Провела ли Япония тщательное обследование, включая острова Сэнкаку в 1895 году?

  • A10
    • С 1885 года исследования островов Сэнкаку проводились правительством Японии через агентства префектуры Окинава и другими методами. С помощью этих исследований было подтверждено, что острова Сэнкаку не только были необитаемыми, но и не имели никаких следов того, что они находились под контролем китайской династии Цин.Основываясь на этом подтверждении, правительство Японии 14 января 1895 г. приняло постановление кабинета министров о возведении указателей на островах, чтобы официально включить острова Сэнкаку в состав территории Японии. Эти меры были осуществлены в соответствии со способами надлежащего приобретения территориального суверенитета в соответствии с международным правом (оккупация terra nullius).
【Ссылка】

Другие ключевые факты, касающиеся подготовки Японии к территориальной инкорпорации до китайско-японской войны, включают: (1) согласно отчетам, представленным 22 сентября и 5 ноября 1885 г. губернатором префектуры Окинава министру внутренних дел, обследования Острова Сэнкаку проводились префектурой Окинава по приказу Министерства внутренних дел, включая расследование патрульным катером в конце октября 1885 года на борту корабля «Идзумо Мару», зафрахтованного у Ниппон Юсэн, и впоследствии отчет был представлен центральному правительству, и в записях об отправлении и прибытии военного корабля «Конго» в 1887 году, корабль отплыл из Наха в июне того же года к группе островов Сакисима (в направлении островов Сэнкаку) с лейтенантом ВМФ Като, начальником исследовательской группы в Департамент водных путей, борт.«Nihon Suiro Shi» («Японский журнал водных путей») (опубликовано в 1894 году) и другие публикации содержат схемы острова Уоцури и другие, основанные на записях лейтенанта Като об экспериментах (записи, основанные на исследованиях на местах) в 1887 и 1888 годах.

Q11 Японское правительство никогда не обнародовало решение Кабинета министров, принятое в 1895 году, сохраняя его в секрете, не так ли?

  • A11
    • Это правда, что решение Кабинета министров 1895 года не было обнародовано, но понятно, что в то время это были решения кабинета министров в целом.После вышеупомянутого решения кабинета министров Япония открыто осуществляла свой суверенитет над островами Сэнкаку, включая выдачу разрешений на подачу ходатайств об аренде земли и полевые исследования центральным правительством и правительством префектуры Окинава, давая извне информацию о намерении Японии обладают суверенитетом островов. Согласно международному праву, нет обязательства уведомлять другие страны о намерении правительства занять terra nullius .

Q12Китайское правительство утверждает, что в результате принятия Японией «Каирской декларации» 1943 года и последующей «Потсдамской декларации» 1945 года острова Сэнкаку, как острова, принадлежащие Тайваню, вместе с Тайванем вернулись к Китаю.Он также утверждает, что острова Нансей Шото, которые были переданы под управление Соединенных Штатов в соответствии с условиями Сан-Францисского мирного договора, который был заключен за исключением Китая, не включали острова Сэнкаку, что правительство Соединенных Штатов в декабре 1953 года объявили о «географических границах островов Рюкю» и в одностороннем порядке расширили сферу юрисдикции Соединенных Штатов, которые, когда они вернули права управления Окинавой Японии в 1971 году, они включили острова Сэнкаку в территорию, которая должна была быть вернулся к Японии, и что китайское правительство никогда не признавало острова Сэнкаку территорией Японии.Каково мнение японского правительства?

  • A12
    • Каирская декларация и Потсдамская декларация были документами, определявшими основную послевоенную политику создания поселений союзными державами. Нет никаких свидетельств того, что союзные державы, включая Китайскую Республику, признали, что острова Сэнкаку были включены в число «островов, принадлежащих Формозе (Тайвань)», как указано в Каирской декларации в этих декларациях.
    • В любом случае распределение территорий в результате войны в конечном итоге регулируется международными соглашениями, такими как мирные договоры. В случае Второй мировой войны Сан-Францисский мирный договор юридически определил территорию Японии после войны. Ни Каирская декларация, ни Потсдамская декларация не имеют окончательной юридической силы в отношении обращения с территорией Японии.
    • В соответствии со статьей 2 (b) Сан-Францисского мирного договора, Япония отказалась от территориального суверенитета над Формозой (Тайвань) и Пескадоресом, который был передан Китаем после китайско-японской войны.Однако острова Сэнкаку не были включены в «Формозу и Пескадоры», как указано в договоре. Это связано с тем, что в соответствии со статьей 3 Сан-Францисского мирного договора Соединенные Штаты фактически осуществляли административные права на островах Сэнкаку, являющихся частью островов Нансей Шото. Они также прямо включены в территорию, административные права которой были возвращены Японии, когда Окинава была возвращена Японии в 1972 году.
    • Когда был заключен Сан-Францисский мирный договор, острова Сэнкаку остались территорией Японии.Однако ни одна из основных заинтересованных союзных держав — США, Великобритания, Франция и Китай (Китайская Республика и Китайская Народная Республика) — не высказала возражений. Напротив, в статье People’s Daily под заголовком «Битва народов» на островах Рюкю против оккупации США »от 8 января 1953 года, Китай подверг критике Соединенные Штаты за оккупацию островов Рюкю, которые не были решены ни в Каирской декларации, ни в Потсдамской декларации о передаче под опеку вопреки воле местного населения. .В статье говорилось, что острова Рюкю состоят из семи групп островов, включая острова Сэнкаку, что признает, что острова Сэнкаку были частью островов Рюкю. Хотя Китай не подписал Сан-Францисский мирный договор, Япония подписала китайско-японский мирный договор с Китайской Республикой (Тайвань), которую Япония тогда признала правительством Китая. Китайско-японский мирный договор утверждал, что Япония отказалась от всех прав, титулов и претензий на Тайвань, Пескадоров и т. Д.в соответствии со статьей 2 Сан-Францисского мирного договора, но в процессе переговоров по этому договору острова Сэнкаку, чей статус японской территории остался нетронутым, никогда не обсуждались. Это означает, что считалось правомерным предположение, что острова Сэнкаку были территорией Японии до того времени.
    • В результате исследования, проведенного осенью 1968 года агентством Организации Объединенных Наций, которое указывало на возможность существования нефтяных ресурсов в Восточно-Китайском море, внимание было сосредоточено на островах Сэнкаку.Только в 1970-х годах китайское правительство и власти Тайваня начали делать свои собственные утверждения. До этого они никогда не возражали против того, что острова Сэнкаку были включены в территорию, которая была передана под управление Соединенных Штатов в соответствии со статьей 3 Сан-Францисского мирного договора. Китайское правительство никогда четко не объясняло, почему оно не возражало против этого факта.

Q13 Тайвань (Китайская Республика) в стороне, разве Китай (Китайская Народная Республика) не выступал против обращения с островами Сэнкаку в Сан-Францисском мирном договоре?

  • A13
    • Обращение с островами Санкаку после заключения Сан-Францисского мирного договора стало общеизвестным во всем мире, и Китайская Народная Республика никоим образом не может утверждать, что она не знала об этом в то время.Фактически, статья от 8 января 1953 года в People’s Daily, которая является органом Коммунистической партии Китая, под заголовком «Народная битва на островах Рюкю против американской оккупации» явно включала острова Сэнкаку в число рюкю. Острова, находившиеся под управлением США. Впоследствии Китайская Народная Республика до 1970-х годов не возражала против того, что территория, переданная под администрацию США в соответствии со статьей 3 Сан-Францисского мирного договора, включала острова Сэнкаку.Китай вообще не объяснил, почему не возражает.
【Ссылка: Соответствующие части Каирской декларации (1943 г.)】

Цели стран-участниц (примечание: Соединенные Штаты Америки, Соединенное Королевство и Китайская Республика) заключаются в том, чтобы лишить Японию всех островов, которые она захватила или оккупировала в Тихом океане с начала Первой мировой войны в 1914 году и вернуть Китайской Республике все территории, украденные Японией у китайской династии Цин, такие как Маньчжурия, Формоза (Тайвань) и Пескадоры.

【Ссылка: статья 8 Потсдамской декларации (1945 г.)

8. Каирская декларация будет выполнена, и суверенитет Японии будет ограничен островами Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и такими небольшими островами, которые мы определим.

【Ссылка: Статья 2 Сан-Францисского мирного договора】

(b) Япония отказывается от всех прав, титулов и требований Формозы и Пескадоров.

【Ссылка: Статья 3 Сан-Францисского мирного договора】

Япония согласится с любым предложением Соединенных Штатов к Организации Объединенных Наций передать под свою систему опеки с Соединенными Штатами в качестве единственного управляющего органа Нансей Шото к югу от 29 ° северной широты (включая острова Рюкю и острова Дайто) , Нанпо Шото к югу от Софу-Гана (включая острова Бонин, остров Росарио и вулканические острова), а также Парес Вела и остров Маркус.До внесения такого предложения и позитивных действий по нему Соединенные Штаты будут иметь право осуществлять все и любые административные, законодательные и юрисдикционные полномочия в отношении территории и жителей этих островов, включая их территориальные воды.

【Ссылка: Статья I Соглашения между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно островов Рюкю и островов Дайто】

2. Для целей настоящего Соглашения термин «острова Рюкю и острова Дайто» означает все территории и их территориальные воды, в отношении которых было предоставлено право осуществлять все административные, законодательные и юрисдикционные полномочия. Соединенные Штаты Америки в соответствии со статьей 3 Мирного договора с Японией, за исключением тех, в отношении которых такое право уже было возвращено Японии в соответствии с Соглашением о островах Амами и Соглашением о Нанпо Шото и других островах, подписанном между Япония и Соединенные Штаты Америки соответственно 24 декабря 1953 г. и 5 апреля 1968 г.

【Ссылка: Соглашение между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно островов Рюкю и островов Дайто (согласованный протокол)】

Относительно статьи I:
Территории, определенные в параграфе 2 статьи I, являются территориями, находящимися под управлением Соединенных Штатов Америки в соответствии со статьей 3 Мирного договора с Японией, и, как указано в Прокламации гражданской администрации № 27 от 25 декабря 1953 г., все островов, островков, атоллов и скал, расположенных в районе, ограниченном прямыми линиями, соединяющими следующие координаты в указанном порядке:

северной широты / восточной долготы
28 градусов / 124 градуса 40 минут
24 градуса / 122 градуса
24 градуса / 133 градуса
27 градусов / 131 градус 50 минут
27 градусов / 128 градусов 18 минут
28 градусов / 128 градусов 18 минут
28 градусов / 124 градуса 40 минут

Q14 Китайское правительство утверждает, что позиция и подход Японии к островам Сэнкаку представляют собой прямое отрицание победоносных результатов Второй мировой войны против фашизма и представляют собой серьезный вызов послевоенному международному порядку, а также целям и принципам ООН.Н. Устав. Как на это реагирует японское правительство?

  • A14
    • Приобретение Японией суверенитета над островами Сэнкаку не имеет ничего общего со Второй мировой войной. Сан-Францисский мирный договор и связанные с ним договоры, которые юридически определяли территорию Японии после Второй мировой войны, сделали это на том основании, что острова Сэнкаку были частью территории Японии. До того, как решение было принято на основе Сан-Францисского мирного договора, ни Китай, ни Тайвань не претендовали на суверенитет над островами Сэнкаку.
    • Однако, когда острова Сэнкаку начали привлекать внимание после академического исследования осенью 1968 года, которое указывало на возможность существования нефтяных ресурсов в Восточно-Китайском море, китайское правительство и власти Тайваня начали делать свои собственные утверждения относительно территориального суверенитет над островами Сэнкаку в 1970-х гг. Более того, пытаясь оправдать свое собственное утверждение, Китай внезапно начал спорить об «итогах Второй мировой войны», как будто Япония искажала международные рамки после Второй мировой войны.Однако именно действия Китая представляют собой серьезный вызов послевоенному международному порядку, поскольку возражают против решений, основанных на Мирном договоре в Сан-Франциско, той самой международной структуре, которая решила исход Второй мировой войны в отношении Японии.
    • Более того, отношение к тому, чтобы легко приписать разницу во мнениях прошлой войне, является актом уклонения от сути вопроса. Мы считаем, что такое отношение не только неубедительно, но и очень контрпродуктивно.Фактически, китайская сторона в Совместном заявлении Японии и Китая, подписанном в мае 2008 года лидерами Японии и Китая, выразила «позитивную оценку последовательного продвижения Японии по пути мирной страны и вклада Японии в мир и стабильность. мира мирными средствами за более чем 60 лет после мировой войны ».
    • Китай никогда не сможет отрицать оправданное заявление Японии, которая провела полвека после войны в качестве миролюбивой страны, просто спорив о «результатах Второй мировой войны», ни оправдать свое собственное утверждение относительно островов Сэнкаку.

Q15 Правительство Китая утверждает, что в процессе переговоров, приведших к нормализации японо-китайских отношений в 1972 году и заключению двустороннего Договора о мире и дружбе в 1978 году, «лидеры двух стран достигли важного понимания и взаимного признания. о том, чтобы отложить вопрос об островах Сэнкаку и оставить его для решения в будущем ». Как на это реагирует японское правительство?

  • A15
    • В свете исторических фактов и на основании международного права нет сомнений в том, что острова Сэнкаку являются неотъемлемой частью территории Японии.Действительно, острова Сэнкаку находятся под действительным контролем Японии. Начнем с того, что не существует вопроса о территориальном суверенитете, который необходимо решить в отношении островов Сэнкаку.
    • Позиция Японии, изложенная выше, является последовательной, и неверно, что с китайской стороной было достигнуто соглашение о «отложении» или «сохранении статус-кво» в отношении островов Сэнкаку. Об этом ясно свидетельствует опубликованный протокол японо-китайской встречи на высшем уровне, проведенной по случаю нормализации двусторонних дипломатических отношений.Япония неоднократно ясно и четко указывала свою позицию китайской стороне.
【Ссылка: Встреча на высшем уровне между премьер-министром Какуэи Танакой и премьер-министром Чжоу Эньлаем 27 сентября 1972 г. (уже опубликовано в качестве дипломатического отчета)】 (предварительный перевод)

Премьер-министр Танака: Что вы думаете об островах Сэнкаку? Некоторые люди говорят мне кое-что о них.
Премьер Чжоу: На этот раз я не хочу говорить об островах Сэнкаку.Обсуждать это сейчас нехорошо. Это стало проблемой из-за нефти. Если бы не было нефти, ни Тайвань, ни Соединенные Штаты не стали бы проблемой.

【Справка: Японско-китайская встреча на высшем уровне между премьер-министром Такео Фукуда и вице-премьером Дэн Сяопином 25 октября 1978 г., во время переговоров о заключении Договора о мире и дружбе между Японией и Китайской Народной Республикой ( уже опубликовано в качестве дипломатической записи)】 (предварительный перевод)

Вице-премьер Дэн: (Как будто что-то только что пришло ему в голову) Я хотел сказать еще кое-что.Между нашими двумя странами существует множество вопросов; например, существует проблема того, что называется Дяоюйдаоюй в Китае и островами Сэнкаку в Японии. В настоящее время нет необходимости поднимать подобные темы на подобном собрании. Как я сказал об этом министру иностранных дел Соноде в Пекине, вероятно, недостаточно мудрости, чтобы решить проблему в нашем поколении, но, если следующее поколение, вероятно, будет более сообразительным, чем мы, они, вероятно, смогут найти какое-то решение этой проблемы.Очень важно взглянуть на этот вопрос с широкой точки зрения. (От премьер-министра Фукуда ответа не поступало.)]

【Справка: пресс-конференция заместителя премьер-министра Дэна в день его встречи с премьер-министром Фукуда 25 октября 1978 г., как показано выше】 (предварительный перевод)

Репортер: Острова Сэнкаку являются неотъемлемой территорией Японии, и я считаю, что недавняя проблема вызывает сожаление. Что думает вице-премьер?
Вице-премьер Дэн: Мы называем острова Сэнкаку Дяоюйдао.Даже наша номенклатура другая. Конечно, между нами существуют разногласия по этому вопросу, но когда мы нормализовали дипломатические отношения между нашими двумя странами, обе стороны пообещали оставить этот вопрос в стороне. Во время переговоров по Договору о мире и дружбе мы договорились оставить этот вопрос в стороне во многом таким же образом. Основываясь на китайской мудрости, это единственное, что у нас есть. Если углубиться в тему, становится сложно что-то четко сказать. Конечно, есть люди, которые хотят использовать этот вопрос, чтобы пролить холодную воду на китайско-японские отношения.Поэтому я считаю, что во время переговоров между нашими странами лучше избежать этого вопроса. Даже если это означает, что проблема временно отложена, я не возражаю. Я не против, если его отложат на десять лет. У людей нашего поколения недостаточно мудрости, чтобы разрешить этот спор, но люди следующего поколения, вероятно, будут мудрее нас. Тогда, вероятно, будет найдено решение, с которым все согласны.

Позиция правительства США по островам Сэнкаку

Q16Какова позиция правительства США в отношении островов Сэнкаку?

  • A16
    • После окончания Второй мировой войны острова Сэнкаку были переданы под управление Соединенных Штатов Америки как часть островов Нансей Шото в соответствии со статьей 3 Сан-Францисского мирного договора.С вступлением в силу в 1972 году Соглашения между Японией и Соединенными Штатами Америки относительно островов Рюкю и островов Дайто (Соглашение об отмене Окинавы) административные права на острова Сэнкаку были возвращены Японии. Как четко указано в заявлении государственного секретаря Даллеса на мирной конференции в Сан-Франциско и в Совместном коммюнике премьер-министра Японии Киши и президента США Эйзенхауэра от 21 июня 1957 года, правительство США признало «остаточный суверенитет Японии». над островами Нансей Шото.
    • Кроме того, в связи с применением статьи 5 Договора о взаимном сотрудничестве и безопасности между Японией и Соединенными Штатами Америки (Договор о безопасности Японии и США) правительство США ясно дало понять, что острова Сэнкаку находились под администрация правительства Японии с момента их возвращения в Японию в рамках возврата к Окинаве в 1972 году, и что Договор о безопасности между Японией и США применяется к островам Сэнкаку.
    • Что касается острова Куба и острова Тайсё, которые являются частью островов Сэнкаку, то даже несмотря на то, что Китай уже начал заявлять о своем суверенитете над островами Сэнкаку, в отношении островов Сэнкаку статус этих двух островов как объектов и объектов не изменился. территории в Японии, которые были предложены Соединенным Штатам Японией в рамках соглашения Japan-U.S. Соглашение о статусе вооруженных сил после вступления в силу в 1972 году Окинавского соглашения о реверсии.
    • В дополнение к вышесказанному можно отметить следующие факты:
      • (1) Поскольку рыбаки из Тайваня часто вторгались в территориальные воды вокруг островов Сэнкаку и совершали незаконные высадки на них, 3 августа 1968 г. Министерство иностранных дел Японии направило вербальную ноту послу Соединенных Штатов Америки в Японии. , запросив У.S. Правительству принять необходимые меры для контроля и регулирования злоумышленников и предотвращения повторения вторжений. Американская сторона ответила, что были предприняты высылка злоумышленников и другие меры.
      • (2) В секретном разведывательном отчете, подготовленном Центральным разведывательным управлением в 1971 году и одобренном к выпуску в 2007 году, говорилось, что сенкаку обычно считаются частью большой цепи островов Рюкю »и что« японские претензии на суверенитет над Senkakus силен, и бремя доказательства владения, похоже, ляжет на китайцев.”
【Примечание 1】

В заявлении, сделанном госсекретарем Джоном Фостером Даллесом, главным делегатом США, на мирной конференции в Сан-Франциско в 1951 году, частично говорилось: «Статья 3 касается Рюкю и других островов к югу и юго-востоку от Японии. С момента капитуляции они находились под единоличной администрацией Соединенных Штатов. Некоторые союзные державы настаивали на том, чтобы договор потребовал от Японии отказаться от своего суверенитета над этими островами в пользу суверенитета Соединенных Штатов.Другие предлагали полностью вернуть эти острова Японии. Перед лицом такого разделения мнений союзников Соединенные Штаты посчитали, что наилучшей формулой было бы позволить Японии сохранить остаточный суверенитет, в то же время сделав возможным включение этих островов в систему опеки Организации Объединенных Наций с участием Соединенных Штатов в качестве управляющая власть ».

【Примечание 2】

Совместное коммюнике премьер-министра Нобусуке Киши и президента Дуайта Д.Эйзенхауэр в 1957 году, в частности, сказал: «Премьер-министр подчеркнул сильное желание японского народа вернуть Японии административный контроль над островами Рюкю и Бонин. Президент подтвердил позицию Соединенных Штатов, согласно которой Япония обладает остаточным суверенитетом над этими островами ».

Передача права собственности на три острова Сэнкаку Правительству Японии

Q17 Китай категорически возражает против приобретения правительством Японии права собственности на три острова Сэнкаку в сентябре 2012 года.Как японское правительство рассматривает такое возражение?

  • A17
    • Нет никаких сомнений в том, что острова Сэнкаку являются неотъемлемой частью территории Японии в свете исторических фактов и в соответствии с международным правом. Действительно, эти острова находятся под действительным контролем правительства Японии. Вопрос о территориальном суверенитете в отношении островов Сэнкаку не подлежит разрешению. Приобретение правительством Японии права собственности на три острова Сэнкаку не вызовет никаких проблем с другой страной или регионом.
    • С другой стороны, это правда, что китайское правительство делает свои собственные утверждения на островах Сэнкаку. Хотя Япония не соглашается с такими утверждениями, правительство Японии разъясняло правительству Китая с широкой точки зрения, что недавняя передача прав собственности была направлена ​​на поддержание и управление островами Сэнкаку мирным и стабильным образом на долгосрочной основе и что передача — это не что иное, как возвращение собственности от частного лица правительству, которой владение оставалось до 1932 года.Правительство Японии как страны, разделяющей ответственность за мир и стабильность в Восточной Азии, будет продолжать призывать китайскую сторону вести себя спокойно, не упуская из виду общие отношения между двумя странами.
    • Вызывает глубокое сожаление тот факт, что жестокие антияпонские демонстрации имели место в различных частях Китая, когда некоторые люди бросали камни и обломки в японские дипломатические миссии, нанесли физические увечья японским гражданам, а также подожгли, повредили и разграбили японские объекты. деловые заведения.Независимо от причин, нельзя мириться с насильственными действиями, и любое недовольство, вызванное различием во взглядах, должно выражаться мирным путем. Япония просит Китай обеспечить безопасность японских граждан и предприятий и надлежащим образом компенсировать ущерб, нанесенный японским предприятиям.

5 островов Animal Crossing в японском стиле. (и 3 бонусных!) — A Day Of Zen

5 лучших японских островов, пересекающих животных, которые мы смогли найти.

Animal Crossing всегда был той игрой, к которой я обращаюсь, если мне нужно расслабиться или расслабиться после тяжелого дня.

В предыдущих играх серии основное внимание уделялось внутреннему убранству с небольшими изменениями внешнего вида, допускаемыми в некоторых из них.

С New Horizons все изменилось.

Сегодня мы собираемся взглянуть на 5 лучших акн-островов, вдохновленных Японией (и три бонусных острова в конце).

Animal Crossing: New Horizons — островное вдохновение — очень популярная тема.Сообщество acnh, где все рады помочь друг другу, является одним из самых полезных, талантливых и дружелюбных сообществ, с которыми вы, вероятно, столкнетесь в Интернете.

Итак, если вы ищете идеи японского острова акнх или просто хотите увидеть, как лучшие дизайнеры Animal пересекают новые горизонты, то вы попали в нужное место.

Перед тем, как начать Вы можете взять его здесь!

Nintendo Switch — Animal Crossing: New Horizons Edition — Я предполагаю, что у вас у всех есть переключатели, если вы читаете это, но если вы похожи на меня и очень взволнованы, исследуя все возможности для вас, новый японский town, а у вас еще нет консоли, я настоятельно рекомендую вам приобрести эту симпатичную версию переключателя для скрещивания животных! Намного круче других цветов!

Теги игры NFC Villager — По мере того, как мы путешествуем по некоторым из самых невероятных японских городов, пересекающих животные, вы обязательно найдете одного или двух жителей, которые вам понравятся. МИЛЫЙ!

Не забудьте подписаться на нашу рассылку, чтобы не пропустить самые свежие материалы!

Подсказка: Ищете другие игры, действие которых происходит в Японии? Посмотрите здесь!

DA: 8538 — 5723 — 6984

Что может быть лучше для начала этого списка, чем с острова, расположенного за пределами другого острова.

Окинава!

Многие из вас могут знать о небольшом красивом острове на юге Японии под названием Окинава. Известный своими песчаными пляжами и прекрасной погодой, это идеальное место, чтобы вдохновить вас на пересечение острова животными.

Интересно, подают ли окинавский чай с молоком? Я надеюсь на это! Интерьер с атмосферой лофи Симпатичный отдых в Family Mart Безумные виды на Токио из кафе и креативная реконструкция станции JR-East У Цукера есть собственный онсэн! Омиоде Йокочо — также известное как токийское кафе Gudetama Cafe «Piss Alley»! Онсэн в саду рёкана

Фантазия | Феодальная Япония

DA 4231-3384-5136

Господи, какая красивая карта!

Вы когда-нибудь задумывались, как сделать так, чтобы остров хорошо смотрелся при скрещивании животных?

Что ж, вряд ли вы когда-либо задумывались о чем-то столь же сложном, как наша следующая запись.

Добро пожаловать на перекресток Ханами.

Ханами — это остров-акне, полностью основанный на феодальной Японии с некоторыми элементами фантазии.

От бамбуковых лесов и шляпников до рисовых террас и школы ниндзя, переход Ханами обязательно поможет вдохновить ваше следующее построение скрещивания животных.

На мой взгляд, их талант заключается в их способности превращать такие маленькие пространства в узнаваемые сцены. Абсолютно потрясающая карта от @minБамбуковый лес Тронный зал IX — воссоздание тронного зала Императоров в замке Ханами Комната VIII — Легенда о Момотаро

Совершенно трогательная история из японского фольклора, где пожилая японка натыкается на гигантский персик, плывущий по реке.

После того, как она принесла персик и открыла его вместе с мужем, из него выскочил маленький мальчик, который позже был удочерен парой.

Ханами проделал фантастическую работу, интерпретируя историю в таком маленьком пространстве. Надеюсь, это покажет вам, что вдохновение для ваших идей якорного острова можно найти практически в любом месте!

Rom VII — Ресторан Somen

Наконец, кто-то использует слайд с лапшой по прямому назначению! Комната V — Кюдо Додзё Комната IV — Комната искусства каллиграфии Комната для изготовления традиционных японских масокБар Izakayas & Ramen Маленькая святыня на горе Магазин растений LeifsDaisy Ферма по выращиванию репы Мэй

Необычный и уютный японский остров для пересечения животных в пригороде.

Поставляется в комплекте с цветущей сакурой, сверхскоростным экспрессом, старшей школой и торговыми автоматами!

Это будет отличный остров, если вы ищете вдохновение в пригороде Японии для собственного острова. Симпатичный автопортрет! Проселочные дороги, где нужно немного TLCA, отличное место, чтобы выпить! Прямо у музея! Средняя школа

где Кокири-Кроссинг действительно сияет для меня. Вероятно, это лучший школьный дизайн, который я когда-либо видел, когда животные пересекают новые горизонты.

У этой школы не только фантастический внешний вид, но и некоторые из самых замысловатых деталей классных комнат, которые добавляют к общему погружению в деревню.

Кто-нибудь еще мечтает пойти в японскую среднюю школу?

… Только я?

Эти виды и использование предметов просто безумие!

Это яблоко выглядит очень вкусно!

Добро пожаловать в Jeju Crossing 1.0.

Чеджу — очень хорошо спланированный город, и вы не ошибетесь, если подумаете, что он взят прямо из фильма Ghibli.

Ясмин, создательница Чеджу, добавила фоны в стиле аниме к некоторым своим фотографиям, и это действительно объединяет сцены.

DA-5533-0273-2398

Убегать от своих проблем вроде … Созерцая свою жизнь на мосту с аниме-небом позади тебя — вот как я хочу жить! В ожидании следующего автобуса (если бы это был мой автовокзал, я бы не стал не возражайте против ожидания !!) Вход на вокзал Охлаждение с друзьями в руках с воздушными шарами Понимая, что это может быть самый холодный остров с акнх

В качестве последнего пункта в списке у нас есть город, основанный на аниме!

Ша, создательница деревни умело помещает аниме-рисунки на заднем плане своих изображений, чтобы придать им дополнительное ощущение погружения.

Город аниме — это очень чистый и современный пример японского острова, который обязательно вдохновит новую волну создателей угрей!

Бонусные острова

Хорошо, технически они не вдохновлены Японией, поэтому не входят в основной список.

Но я просто так их полюбил, что пришлось сделать несколько исключений!

Итак, давайте представим, что это список действительно чертовски крутых островов, а также японских островов.

Тсс, ты их полюбишь, обещаю!

Перекресток Кеджу сочетает в себе прекрасные навыки фотографирования и минимальное размещение предметов, чтобы создать остров с углями, вдохновленный сельской местностью и пригородами Кореи.

Этот остров в корейском стиле может выиграть как самый эстетичный, в любом случае для меня это хорошо.

Miarain вполне может быть самым дзен-местом во всей вселенной Animal Crossing New Horizons (это вещь… верно?)

Обшитый джунглями деревьями, бассейнами и местами для йоги, MIA RAIN — это дзэн-ретрит, в котором вы наверное давно нужен!

Этот остров, вдохновленный джунглями, обязательно заставит вас часами исследовать его с друзьями…

… а потом немного поплакать, потому что вы не можете жить там в реальной жизни.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *