Зачем у: зачем у — Translation into English — examples Russian

Содержание

зачем у — Translation into English — examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Зачем у нас вообще наказывают людей?

Why do we punish people at all?

Зачем у нас вообще наказывают людей?

Why do we keep punishing people?

Зачем у него было с собой двести тысяч долларов?

Why did he bring two hundred grand?

Зачем у тебя вообще был его номер на свадебной флешке?

Why did you have his number in the wedding drive at all?

Тогда зачем у вас обоих были таинственные любовные серьги?

Then why did the two of you share secret, special lover earrings?

Каждый ответит себе на вопросы: Зачем у нас есть эмоции?

We shall ask question such as: why do we have emotions?

Зачем у нас же площадные цели?

Why do we have target grades?

И зачем у них учат этому в школе?»

Why do they have to read them in school?

Зачем у некоторых из динозавров росли рога?

Why Do Some Dinosaurs Have Horns?

Зачем у нас существует церковь?

Why do we have a church?

Зачем у нигматулина берут интервью?

Why did Nifong give the interviews?

Зачем у стегозавров были спинные пластины?

Why Did Stegosaurs Have Plates?

Так вот зачем у нас оказывается школы-интернаты.

So that’s why we also have a boarding school.

Большинство людей спрашивают:

зачем у меня брали справки от офтальмолога.

For example, many people ask me why I got a Comoros passport.

Не могла понять, зачем у него руку отрезали.

I kept wondering why they would take his hand.

Зачем у неё лампочки, растущие из шеи?

Why does she have light bulbs growing out of her neck?

Зачем у меня на бороде пластырь?

Why does my beard have a bandage?

А зачем у всех тогда страховка?

Isn’t that why

we have insurance?

Знаете, зачем у микрофона шнур?

Now, do you know why this microphone has such a long cord?

Зачем у нее веревка на ее вилах?

LAUGHTER Why has she got string on her fork?

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

Зачем у опытных автовладельцев всегда под рукой кипятильник — Лайфхак

Лайфхак
Эксплуатация

Фото из открытых источников

Время испытаний, которое в России все никак не закончится, приучило многих делать различный ремонт автомобиля не только самостоятельно, но и с использованием различных простых хитростей, которые здорово облегчают жизнь. Вот, казалось бы, кипятильник. Какая связь между ним и ремонтом, скажем, подвески? А она есть. Подробности — на портале «АвтоВзгляд».

Эдуард Раскин

Кипятильник в России — прибор универсальный. Помимо прямых обязанностей, которые у него до сих пор есть — воду у нас отключают каждое лето, а шайку воды помыться чайником нагревать долго — есть и, скажем так, побочные. Про использование этого инструмента в лихие «девяностые» сказано уже достаточно, но вот нашлось применение и в самом обыкновенном гараже. Причем во благо, а не во вред.

Итак, не секрет, что гайки и прочий крепеж в городе мгновенно становится единым целым с конструкцией: спасибо стопроцентной — привет, Питер — влажности и мегатоннам дорожных реагентов — Ола, Москва — шесть месяцев в году. Пару лет не смазывал и не шприцевал — доставай кайло и выбивай. Опытный мастер подскажет: надо сбрызнуть проникающей смазкой, а потом нагреть. С первым пунктом вопросов задавать не станет даже начинающий водитель — про WD−40 рассказывают, кажется, еще в первом классе общеобразовательной школы. А вот со вторым пунктом могут возникнуть сложности.

Фото из открытых источников

Самый понятный и лежащий на поверхности способ нагрева — газовая горелка. Продается вместе с баллонами на любом рынке, стоит недорого, работать ей просто. Но и недостатков у нее — под стать. Дело в том, что старый автомобиль, из которого не текут различные жидкости, в том числе бензин, это новый автомобиль. Большинство таким достижением похвастаться не может, поэтому использовать горелку — крайне опасное занятие. Пыхнет мгновенно, а товарища с рабочим огнетушителем рядом может и не случиться. Так что использовать пламя — занятие для очень опытных или бессмертных механиков.

Толи дело — кипятильник. Накинул его на нужную гайку или болт, воткнул в розетку и жди, пока раскалится. Нагревательный прибор разогревается сам и разогревает нужный крепеж до красна быстрее и безопаснее горелки, позволяя работать чрезвычайно точечно. Дело будет сделано, гайку открутим, а опасность — минимальная. Да и стоит кипятильник сущие копейки, хотя использовать его, если быть аккуратным, можно годами.

Поэтому и только поэтому многие опытные автомобилисты предпочитают обладать этим недорогим и доступным инструментом, хранить его «под рукой» и пользоваться именно им, а не горелкой. Так проще, дешевле и надежнее. Кстати, и газ у него постоянно в нужный момент не заканчивается — еще один существенный довод «за».

Фан зона
Автосалоны

Ураган эмоций Garage Fest на «Игора Драйв»

2386

Фан зона
Автосалоны

Ураган эмоций Garage Fest на «Игора Драйв»

2386

Подпишитесь на канал «Автовзгляд»:

Telegram
Яндекс.Дзен

автосервис, ремонт, лайфхак

Почему Иисус сказал: «Боже мой, Боже мой, почему Ты оставил меня?»

Почему Иисус сказал: «Боже мой, Боже мой, почему Ты оставил меня?» | GotQuestions.org

Узнать

Как попасть в рай

Как примириться с Богом

ГлавнаяМатериалыУказательКниги БиблииМатфей Почему ты оставил меня

Вопрос

Ответ

«И около девятого часа возопил Иисус громким голосом, говоря: Илий, Илий, лама савахтани? то есть: Боже мой, Боже мой, почему Ты оставил меня?» (Матфея 27:46, KJV). Этот крик является исполнением Псалма 22:1, одной из многих параллелей между этим псалмом и конкретными событиями распятия. Трудно понять, в каком смысле Иисус был «оставлен» Богом. Несомненно, что Бог одобрил Свою работу. Несомненно, что Иисус был невиновен. Он не сделал ничего, чтобы лишиться милости Божьей. Как собственного Сына Бога — святого, безобидного, незапятнанного и послушного — Бог по-прежнему любил Его. Ни в одном из этих смыслов Бог не мог оставить Его.

Пророк Исаия так говорит о Мессии: «Воистину, Он взял на Себя нашу боль и понес наши страдания, а мы почитали Его наказанным от Бога, пораженным Им и страдающим. Но Он был пронзен за наши преступления, Он был сокрушен за наши беззакония; наказание, принесшее нам мир, было на Нем, и ранами Его мы исцелились» (Исаия 53:4–5). Иисус искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас клятвою (Галатам 3:13). Он был принесён в жертву за грех и умер вместо нас за нас, чтобы приблизить нас к Богу. Именно это, без сомнения, усилило Его страдания и отчасти поэтому Иисус сказал: «Боже мой, Боже мой, почему Ты оставил меня?» Это было проявлением Божьей ненависти ко греху, каким-то необъяснимым образом пережитым Иисусом в тот страшный час. Страдания, которые Он претерпел, были из-за нас, и это те страдания, которыми мы можем спастись от вечной смерти.

В те ужасные моменты, когда злым людям было позволено делать с Иисусом все, что они хотели, наш Господь выражал Свое чувство покинутости. Бог возложил грехи мира на Своего Сына, и Иисус какое-то время чувствовал опустошение от того, что не сознавал присутствия Своего Отца. Именно в это время «Бог не имевшего греха сделал для нас грехом, чтобы мы в Нем сделались праведностью пред Богом» (2 Коринфянам 5:21).

Есть еще одна возможная причина, по которой Иисус воскликнул: «Боже мой, Боже мой, почему Ты оставил меня?» Возможно, Иисус, цитируя Псалом 22:1, намеревался указать Своим слушателям на этот псалом. Читая 22-й Псалом, они, несомненно, увидят множество исполнившихся пророчеств, включенных в эту песнь Давида.

Даже переживая агонию на кресте, Иисус учил толпы и еще раз доказывал, что Он Мессия, исполнивший Писание.

Вернуться к:
Вопросы об Иисусе Христе
Почему Иисус сказал: «Боже мой, Боже мой, почему Ты оставил меня?»

Подпишитесь на

Вопрос недели

Получите наш Вопрос недели, доставленный прямо на ваш почтовый ящик!

Подписывайтесь на нас:

Свяжитесь с нами
Цитата
Служите с нами
О нас

Последнее обновление этой страницы: 4 января 2022 г.

Почему ты оставил меня?

Что означают слова Христа с креста: «Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты Меня оставил» (Мф. 27:46)? Сегодня Р.К. Спроул трезво исследует крик Иисуса о заброшенности.

Если вы посмотрите в свое Евангелие от Иоанна, где сказано: «Слово было у Бога», там есть безобидное слово. Слово «с». Повседневное слово. Ничего философского в этом слове, не так ли? Вот в чем проблема. У греков было три разных слова, каждое из которых переводится английским словом «с». Итак, греческий ум понял, что есть разные способы быть с людьми. И эти три слова слова солнце , слово мета , а слово плюс . Вам не обязательно их запоминать, но позвольте мне просто проиллюстрировать их.

Слово солнце вы слышали в английском языке таким образом: Сколько из вас когда-либо были в синагоге? Кто из вас когда-либо видел синтез или знает, что такое синтез? Или синкопированный ритм? Приставка syn-, перешедшая в наш язык, происходит от греческого sun , что означает «с». Sunagógé , синагога, была местом, где люди собирались, чтобы побыть друг с другом. Все мы в этой комнате прямо сейчас друг с другом в смысле

солнце . Мы являемся частью группы. Мы часть множества. Это один из способов «с кем-то».

Тогда второй способ быть с кем-то — это то, как греки использовали термин мета , и это означает «быть рядом». Когда мы с женой идем по улице, взявшись за руки и плечом к плечу, она со мной. Это мета .

Но у греков был и третий способ говорить о сопричастности. И для этого они использовали маленькое слово на греческом языке под названием плюс . Теперь, что интересно в этом языке, так это то, что греческое слово для лица было словом prosópon . И что означает плюс , так это быть с кем-то в близких отношениях лицом к лицу. Это самые близкие отношения, которые могут быть у людей, быть в отношениях

плюс .

Итак, Иоанн говорит, что в начале было логосов , а логосов были pros Бог. Лицом к лицу. Так близко, так интимно, так тесно связаны, что Их едва можно было различить. На самом деле, Они были не только друг с другом, Они были друг друга.

Вот это философская концепция высочайшего уровня. Я мог бы отвлечься от этого всего на секунду, потому что мы видим не только отношения между Богом-Отцом и Богом-Сыном в такого рода pros отношениях лицом к лицу, но также и отношения между человеческая природа Иисуса и божественная природа были такими близкими отношениями лицом к лицу.

А теперь задумайтесь на минутку. Величайшее желание еврея в будущем — иметь возможность увидеть лик Божий. И когда еврей выражал свою надежду, он делал это посредством благословения. Он говорил: «Да благословит тебя Господь и сохранит тебя. Пусть Господь воссияет на вас ликом Своим и помилует вас. Да вознесет Господь свет лица Своего на тебя и даст тебе мир».

Еврей говорит: «Я хочу быть так близко к Богу, что смотрю Ему в лицо». И то, что Писание говорит о логосе , заключается в том, что это именно то отношение, которое Сын имеет к Отцу, лицом к лицу.

Теперь, обратная сторона этого, худшее, что могло случиться с евреем в Ветхом Завете, было то, что Бог повернулся спиной, чтобы Бог погасил свет Своего лица. И, выражаясь образно, худшее, что может случиться с евреем, на самом деле, худший образ проклятия для еврея, это то, что Бог повернется к этому человеку спиной.

А теперь подумайте о кресте. Что происходит на кресте? Когда Христос восклицает: «Боже мой, Боже мой, почему Ты оставил меня», что происходит с землей? Это похоже на солнечное затмение в середине дня.