Янтеловен: неоднозначный скандинавский взгляд на справедливость
17 апреля 2022 Жизнь
За внешним благополучием скандинавских стран стоит подавление индивидуальности. Но так ли это плохо?
Статью можно послушать. Если вам так удобнее, включайте подкаст:
Страны Скандинавии (Норвегия, Швеция и Дания), а также часто причисляемые к ним Исландия и Финляндия традиционно занимают высокие позиции в рейтингах уровня жизни. Например, люди, населяющие Северную Европу, считаются одними из самых счастливых и справедливых в мире, при этом оставаясь ещё и очень эффективными работниками. Также эти страны входят в топ государств, практически победивших гендерное неравенство.
В качестве одной из причин таких успехов называют уникальное скандинавское мировоззрение, в частности концепцию янтеловена — «закона Янте».
Что такое «закон Янте» и как он появился
«Закон Янте» (Janteloven на датском и норвежском языках) — это свод правил, который во многом характеризует мировоззрение не только датчан и норвежцев, но и вообще всех скандинавов.
Наиболее широко янтеловен распространён в Норвегии, но его принципы характерны и для других северных стран. В них существуют свои названия «закона Янте»: Jantelagen в шведском языке, Jante laki в финском и Jantelögin в исландском.
Основной принцип янтеловена состоит в том, что общество в целом важнее интересов и амбиций отдельно взятого его члена. Согласно этой концепции, коллективные достижения и благополучие первичны, а индивидуальные — вторичны и даже порицаемы.
В «законе Янте» прослеживается мировоззрение небольшой общины, с настороженностью и даже неодобрением относящейся к личному успеху и выражению индивидуальности.
Именно этим явлением часто объясняют эгалитарный (построенный на принципах всеобщего равенства) характер политической и социальной культуры скандинавских стран.
Аксель Сандемусе и 10 правил янтеловена
Впервые концепция янтеловена была сформулирована в романе датско‑норвежского писателя Акселя Сандемусе «Беглец пересекает свой след», изданного в 1933 году.
На русский язык это произведение не переведено.
Сандемусе задокументировал особенности датско‑норвежского характера, основываясь на воспоминаниях своего детства и юности. Автор в сатирическом ключе описал события в вымышленном городе Янте, срисованном с его родного Нюкёбинг‑Морса.
Обитатели Янте, в основном рабочие, живут согласно неписаному своду правил, за несоблюдение которых человек подвергается общественному порицанию:
- Не думай, что ты особенный.
- Не думай, что ты такой же, как мы.
- Не думай, что ты умнее нас.
- Не воображай, что ты лучше нас.
- Не думай, что ты знаешь больше, чем мы.
- Не думай, что ты важнее нас.
- Не думай, что ты хорош во всём.
- Не смейся над нами.
- Не думай, что всем есть дело до тебя.
- Не думай, что ты можешь нас чему‑то научить.
Есть также и одиннадцатое правило, которое обычно применяется для ответа на критику янтеловена:
- Возможно, ты думаешь, что мы кое‑чего не знаем о тебе.
В этих правилах чётко прослеживается противопоставление «мы» и «ты», в котором под «мы» имеется в виду всё общество.
Косность, невежество и «стадный инстинкт» — вот основные составляющие «закона Янте», согласно Сандемусе.
Сам писатель осуждал условности и ограничения, свойственные маленьким скандинавских поселениям, и вовсе не считал янтеловен чем‑то хорошим. Он сетовал на то, что такое мировоззрение убивает индивидуальность и препятствует личностному росту.
Янтеловен сегодня
Многие жители Скандинавии считают, что янтеловен остался в прошлом. В Норвегии даже установили памятник — могилу для «закона Янте».
Тем не менее он продолжает незримо присутствовать в обществе северных стран. Как и почти 100 лет назад, этот свод неписаных правил соблюдается почти неукоснительно.
Так, среди скандинавов существует убеждение, что все члены общества должны практически одинаково одеваться, ездить на одних и тех же автомобилях, покупать схожие продукты. Причём это характерно не только для маленьких поселений, но и для больших городов.
Скандинавские СМИ любят поносить «чересчур» богатых людей, не скрывающих своего успеха, и злорадно насмехаться над их провалами. Позитивные же стороны вроде гендерного и финансового равенства, высокого уровня здравоохранения и так далее отмечаются в качестве всеобщих заслуг, а не результатов усилий отдельных личностей.
Почему янтеловен критикуют
Многие молодые люди из скандинавских стран (особенно из Норвегии) считают, что «закон Янте» не даёт развиваться бизнесу и стартапам.
«Закон Янте» вступает в очевидное противоречие с современной капиталистической экономикой. Она поддерживает частную инициативу и стремление к заработку, а общество при этом осуждает демонстрацию личных успехов и «возвышение» над другими.
Это несоответствие запечатлел на постере датский художник Кристиан фон Хорнслет, поместив надпись F*ck Janteloven на фоне значка американского доллара.
Стивен Троттер, социолог из Университета Глазго, считает янтеловен формой цензуры, попыткой изобразить сплочённое государство.
Он сравнивает датско‑норвежскую справедливость с ведром, в котором сидит несколько крабов: когда один из них пытается вылезти, другие тянут его назад.
Даже самые хорошие мотивы янтеловена вроде неприятия хвастовства и зависти иногда доходят до крайности. Примером этого может служить случай со шведкой Аникой Эрикссон — школьным поваром. Её чуть не уволили за то, что она «слишком» разнообразила меню. По мнению специальной комиссии, это могло спровоцировать зависть со стороны учеников других школ, поэтому везде питание должно быть одинаковым. Спасло Анику только заступничество школьников и их родителей.
Те, кто считает янтеловен благом, доходят до совсем уж крайних заявлений.
Так, приверженностью «закону Янте» объясняют даже успехи норвежских спортсменов. Например, говорят, что 13‑кратный чемпион мира по лыжным гонкам Петтер Нортуг именно благодаря янтеловену меньше зазнавался, объективнее оценивал своих соперников — и поэтому побеждал.
Какие принципы янтеловена стоит запомнить и применять
Несмотря на то что янтеловен весьма неоднозначен, некоторые его принципы (при использовании с умом) могут благотворно повлиять на любое общество.
Скромность и сдержанность
Скромность, бережливость и отказ от излишеств прививаются северянам с детства, и они следуют этим векторам очень чётко.
Например, машине скандинав скорее предпочтёт велосипед. Выходец из Северной Европы не будет распространяться о своих достижениях и считать себя лучше всех, принижая достоинства других людей. В качестве примера можно привести стиль жизни одного из богатейших людей мира, основателя IKEA Ингвара Кампрада. Его однажды не пустили на вручение премии «Бизнесмен года», потому что он приехал на церемонию на автобусе.
Прежде чем критиковать северных соседей за их аскетизм, подумайте, насколько действительно для вас важно иметь дорогую одежду, водить роскошный автомобиль, каждый год менять смартфон. Не все готовы прятать свои успехи и стесняться их, но это помогает скандинавам избегать зависти. Возможно, именно поэтому население северных стран Европы на деле, а не на словах так справедливо и сплочённо.
Спокойное отношение к себе и своим достижениям
Большинство скандинавов сознательно не пытаются достичь большего, чем окружающие. Возможно, поэтому они чувствуют себя вполне успешными и счастливыми.
Отказ от постоянной «гонки за успехом» позволяет избежать зависти и FOMO — синдрома упущенной выгоды. Кроме того, это помогает делать добрые дела бескорыстно и от чистого сердца, без желания раструбить об этом на каждом углу. В Швеции, например, популярна поговорка «Благородные дела совершаются молча».
Бескорыстность и доброжелательность, а также отсутствие зависти и жадности у скандинавов взаимосвязаны с высоким уровнем доверия к людям.
Во многом благодаря этому, потеряв, например, кошелёк в путешествии по Скандинавии, вы вполне можете ожидать, что вам его вернут в целости и сохранности. И уж тем более вы всегда можете рассчитывать на помощь, если попали в беду.
Социальная справедливость
Принципы янтеловена существовали в скандинавских странах, большую часть населения которых составляли крестьяне, задолго до выхода книги Сандемусе. В таком обществе выделяться означало выпадать из общепринятой нормы и подвергнуться осмеянию, а то и вовсе изгнанию.
Второе дыхание «закон Янте» обрёл с приходом социал‑демократов к власти в XX веке, когда проник из уклада жизни небольших общин в политическую риторику и школьную систему.
Плохо ли это? Не совсем.
Большинство жителей Скандинавии считают, что живут в обществе равенства и справедливости. И на это есть вполне конкретные основания.
Так, обычный государственный служащий в Норвегии получает зарплату всего в три раза меньшую, чем премьер‑министр страны.
Аналогичное сопоставление этих данных в Великобритании показывает, что труд рядового чиновника оценивается в шесть раз ниже, чем главы государства.
В шведской королевской семье не принято носить короны, а образование и медицина в этой стране, в отличие от многих западных примеров, бесплатны для каждого гражданина. Также в Швеции вы не встретите проявлений формальной иерархии. Там принято обращаться друг к другу по имени невзирая на должность и статус.
Склонность к порядку
Стремлением к всеобщему благу можно объяснить и педантичное отношение скандинавов к порядку. Они сортируют мусор, сдают пластик и стекло на переработку и повторно используют вещи, сводя количество отходов практически к нулю. Например, в Швеции соблюдать порядок — это обязанность каждого гражданина. Само государство делает упор не на принуждение, а на объяснение, зачем всё это нужно, поэтому население не жалуется и в целом положительно относится к необходимости сортировать отходы.
В результате именно северные страны считаются самыми экологичными, а их жители — наиболее бережно относящимися к природе.
Кроме того, во многом благодаря скандинавам и их философии люди по всему миру стали избавляться от ненужного хлама в доме, освобождая пространство для жизни, а не для вещей.
Конечно, обвинения в сторону скандинавского антииндивидуализма возникают не на пустом месте. Тем не менее это не значит, что положительный опыт северных стран нужно игнорировать. В обострённом чувстве социальной справедливости и стремлении к тому, чтобы никто в обществе не чувствовал себя ущемлённым, нет ничего плохого. Но нужно понимать, что любая хорошая идея, доведённая до крайности, может привести к ужасным последствиям.
Читайте также 🌈🤝😊
- В чём секрет фрилуфтслива — норвежского образа жизни в гармонии с природой
- Лагом: как жить умеренно и получать от этого удовольствие
- Прогулки на природе, отказ от лишнего и ещё 3 скандинавских способа победить стресс
- Тёмная сторона хюгге — датского искусства быть счастливым
Закон Янте – Учительская газета
Зрелище жизни другого народа всегда поучительное зрелище.
В Копенгагене я прошел маршрутом обычного датского подростка, познающего, обдумывающего жизнь – собственную и родного города. Не бывает прогулок бесцельных. Чужая страна дарит себя тихо и трогательно, когда ты бродишь по ее улочкам с распахнутым, удивляющимся, готовым влюбиться в каждое ее крылечко сердцем.
Сказки Андерсена для взрослых
Если ты с добрыми намерениями – город отдаст тебе все. Город будет честен с тобой до конца. Он все тебе покажет: целомудренный, согретый солнцем, вспоенный росой из клюва соловья парк Тиволи; тихие, засиженные непугаными голубями улочки Ганса Христиана Андерсена; ночлежку молодых наркоманов на окраине города; кладбище насекомых в Ботаническом саду…
Чужая страна – как чужая женщина. Ее хочется расколдовать. Ее хочется разгадать. Без страха разочароваться ее хочется понять.
В парке Тиволи и бабушка становится ребенком. Тиволи – это больше, чем парк. Это маленький остров любви и надежды внутри шумного, порочного города, населенный праздником и сказкой.
Кроме детей много пожилых и очень пожилых людей. В основном дам. Бабули прибраны, ухожены, как клумбы. Парк за немалые деньги сулит всем развлечения на весь день: в стоимость билета входят концерты детских оркестров, артистов цирка, театра пантомимы, эксцентриков, симфонических квартетов…
В Тиволи 26 основных аттракционов. Чего-то супернового я не увидел, но вот вариантов хорошо забытого старого много. Если уж тир, так мишени в нем почти в натуральную величину и движутся. Вот-вот на тебя прыгнет разъяренный барс, и надо успеть поразить его в левый глаз. И тигр готов растерзать тебя, как газету, если не успеешь остановить его пулей в верхнем левом углу тира…
Висит боксерская груша. По ней надо так врезать кулаком, чтобы показать рекорд парка (цифры рекордов указаны на табличке). Есть рекорд – будет внушительный приз. Что занимательно, по груше с одинаковым радостным остервенением колотят как подростки, так и их мамы и бабушки. Вполне респектабельная бабулька может не на шутку обидеться на внука, если тот, оттеснив ее, врезал по груше вне очереди.
Стоимость аттракционов колеблется от 10 до 50 крон (в одном евро 7,74 датской кроны). Но купите при входе в парк тур-пас за 138 крон – и вы посетите все до одного аттракционы.
На обморочно душещипательных аттракционах максимум безопасности. Например, на пять вагончиков поезда аттракциона «Американские горки» три инструктора. Один инструктор – в переднем вагончике, другой – в среднем, и третий замыкает.
Парк Тиволи – визитная карточка Копенгагена в Европе.
В рекламном буклете Музея эротики меня поразило не столько то, что подобный музей – первый в Европе, сколько то, что вход в него запрещен детям младше… десяти лет.
Удивительная страна Дания. И к жизни, и к смерти, и к сексу здесь относятся почти одинаково спокойно, по принципу «что естественно, то не безобразно».
На центральном городском кладбище, например, где похоронены Ганс Христиан Андерсен и Нильс Бор – гордость нации, – загорающие топлес женины. Женщины читали книги, рядом резвились дети. Характерный пример из серии: живые должны жить.
Ты можешь объехать всю Данию, но если ты не был на улочке Нюхавен, значит, ты не был в Дании. Канал, вдоль которого стоят разноцветные здания, носит то же имя. Улице, каналу, зданиям, брусчатке в мостовой, замкам на воротах, заклепкам в обшивке причала (и самому причалу), фонарям и фонарным столбам, надписям на домах – всему здесь более трехсот лет. Все осталось так, как было три века назад.
Нюхавен – улица встречи моряков всего мира. Здесь смеются, балагурят, поцеживая пивко, высасывают нектар жизни из клешней полуметровых раков, похрустывают креветками, насаживают на шампур провялившуюся на углях осетрину, вымоченную в лимонном соке, чтобы, отправив в рот очередной кусок, прожевывая лакомство, поведать случайному другу, в каких портах был, какому ветру подставить свои уставшие паруса завтра…
На Нюхавене так с первого дня ее появления.
Нюхавен построил инженер Генрик Тэарон в 1663 году, а обжили улицу-канал купцы.
Здесь жили знаменитости: шведская певица Жени Линд, дородный, любивший хорошо поесть норвежский скрипач Улле Булль, писатель Ганс Христиан Андерсен, которого наши дети и взрослые считают сказочником, а датчане – прежде всего великим драматургом (Г.
Х.Андерсен написал более 30 пьес, которые с успехом шли в театрах Европы).
Эти переселения, «поиск места под солнцем», связаны с одной актрисулькой, которую безнадежно любил гений, – то прилив, то отлив, то тень, то солнце…
В Копенгагене единственное в мире кладбище насекомых. В самом факте его существования есть некий символ: датчане ко всему относятся философски. И к смерти тоже. Философски и с юмором. Кладбище разбил праправнук знаменитого энтомолога Фабра. Сам делал кресты. Сам вкапывал их в землю. Сам раскрашивал черной краской, макая в ведро с краской… кисти рук. Зачем? Чтобы убедить мир, что насекомые полезны. Что их и без того мало. Что человек чуть ли не в вечном долгу перед насекомым. Суждение, прямо скажем, спорное, но в нем есть один бесспорный жизнеутверждающий оттенок: только сильная личность может позволить себе публичное самоуничижение перед блохой.
Заповеди «закона Янте»
Датская школа по нашим меркам скорее напоминает некий молодежный клуб по интересам.
Чем старше классы, тем очевиднее эта клубность. Классы разделены на потоки и объединены по интересам. Каждый выбирает то, что ему ближе, – история, искусствоведение, экология, журналистика, спорт… (перечень может быть бесконечен). Впрочем, стандартную программу тоже никто не отменял, но, по статистике, более 60 процентов старшеклассников идут туда, где им интереснее.
Дважды в год датский школьник заполняет анкету, в которой среди прочих есть и такие вопросы: «Тебе интересно учиться? Если нет, то почему?» Результаты ответов анализируются, и школьный совет (в который вместе с директором входят семеро родителей, два педагога, два ученика и представитель мэрии) вырабатывает дальнейшую стратегию преподавания.
Школы Дании больше заточены не на теоретические знания, а на практические навыки. Это вообще свойственно скандинавской системе образования – нечего звезды в небе считать, когда и на земле дел много. Тем более что хороший слесарь (столяр, электрик, сантехник, каменщик, маляр) может заработать больше, чем тот же школьный учитель, а ответственности и нервотрепки меньше.
Скандинавы очень практичны. Суровый климат научил их многим ремеслам. 14‑летний подросток знает, например, как поставить сруб, умеет починить непростой электроприбор, правильно ухаживать за садом, управлять сельскохозяйственной техникой, квалифицированно оказать первую медицинскую помощь…
Каждый учитель в Дании обязан преподавать три-четыре предмета, и совсем не обязательно смежные. В одном преподавателе могут мирно уживаться физик и лирик. Географ вполне профессионально проведет урок физкультуры, а учитель музыки объяснит, чем катет отличается от гипотенузы. Методика, прямо скажем, спорная, но она популярна.
На законодательном уровне (!) в датских школах запрещены две отвратительные вещи, увы, так распространенные у нас, – травля сверстников (сейчас это модный жаргонизм «буллинг» от английского bullying – агрессивное преследование одного из членов коллектива одним человеком или группой лиц) и истеричный тон преподавателя. Да что там истеричный! В школах Дании учитель не имеет права повысить голос на ученика.
Эта этическая норма закреплена в законе. Ученик имеет право накатать на преподавателя «телегу», если тот на него накричал. Признаться, второе мне не очень по душе (я учился в советской школе, о чем не жалею), но… С чужим уставом в чужой монастырь не ходят. В Дании (и вообще в Западной Европе) принято о каждой нестандартной ситуации ставить в известность блюстителей порядка. Это считается не стукачеством, а проявлением активной гражданской позиции.
Мальчишка на перемене обидел соседа по парте? Наш даст сдачи (или подкараулит обидчика на школьном дворе после уроков вместе с дружками, чтобы «вернуть должок»), датчанин (швед, финн, люксембуржец, немец) пожалуется педагогу.
Публичное (при классе, на педсовете или на родительском комитете, как во времена моей школьной юности) обсуждение поведения и успеваемости ученика в Дании исключено. Все замечания педагог высказывает родителям ученика с глазу на глаз. Оценки (результаты тестов) каждого школьника тоже засекречены для одноклассников.
А вот помочь тому, кто у доски, подсказкой – пожалуйста. Учитель посмотрит на это одобрительно. Зато шпаргалки и нашептывания соседу во время контрольных тестов – строгое табу.
Один из важнейших педагогических постулатов скандинавов – ребенок должен усвоить с молоком матери, что все люди разные. Каждый – индивидуальность. Научись уважать его личное пространство.
В наших школах все популярнее проверочные тесты при приеме в школу и даже в подготовительные классы, отбраковывающие «сырой материал», в Дании эта унизительная процедура запрещена законом.
В Скандинавии (в Дании в особенности) действует так называемый закон Янте. Янте не ученый. Это вымышленный рабочий поселок из сатирического романа «Беглец пересекает свой след» датско-норвежского писателя Акселя Сандемусе. Десять заповедей «закона Янте» гласят: не думай, что ты особенный; не думай, что ты выше нас на социальной лестнице; не воображай, что ты умнее нас; не думай, что ты знаешь больше нас; не думай, что ты важнее нас; не смейся над нами; не думай, что кому-то из нас есть до тебя дело; не думай, что ты имеешь право нас поучать; не думай, что у тебя все идеально; не забывай, что и мы кое-что о тебе знаем… Словом, не высовывайся и будешь счастлив. А хвастаться собственным достатком и вовсе признак дурного тона.
Мы жалуемся на погоду – датчане считают это величайшей глупостью. Получасовые прогулки и игры на воздухе в школах Дании обязательны в любую погоду. Детям рассказывают, как правильно одеваться в любую погоду. Ребенок затемпературил? Сколько – 38? Ерунда. Не повод звать врача. Организм справится сам.
В начальных школах дети ходят босыми или в носках.
Горячего питания в школах нет. Каждый школьник берет с собой из дома пластмассовый боксик с бутербродами и прячет его в холодильник. Они в ряд стоят в школьном коридоре. С чем бутерброды? С ветчиной, бужениной, филе осетрины, колбасой, сыром… Обязательны овощи и фрукты. А вот сладости категорически запрещены! Перекусить можно на большой перемене, запив сытный обед водой из кулера.
С первого класса в школах Дании проходят (держитесь за стулья!) уроки сексуального просвещения. Они проходят в каждую шестую неделю, в чем спрятан свой «извинительный» смысл – числительное «шесть» по-датски seks.
Я стал невольным свидетелем такого урока. Два учителя (мужчина и женщина) привели шестиклассников в… знаменитый Музей эротики в Копенгагене. Посещение этого «хранилища порока» входит в школьную программу.
Признаться, я до сих пор не знаю, как к этому относиться, но чувства решительного отторжения и осуждения не возникло.
Начиная с шестого класса ученики анонимно в записках задают учителю вопросы «про это», а учитель на них отвечает. Затруднился ответить или ответ требует более глубокого осмысления? Учитель диктует список специальной литературы. Читайте – мотайте на ус. Лучше возглавить эту стихию возрастного интереса, чем пустить все на самотек и передоверить сексуальное просвещение непристойным сайтам.
Копенгаген – Москва
Что такое Джантеловен? Закон Янте в скандинавском обществе
Если вы когда-нибудь были в Скандинавии, вы, вероятно, слышали о концепции Янтеловена или Закона Янте. Эта концепция, известная как Jantelöven на датском и норвежском языках,
Что такое Джантеловен?
История Янтеловена: откуда взялся закон Янте?
Идея Janteloven впервые получила свое название благодаря работе датско-норвежского писателя Аскеля Сандемоза в его книге 1933 года Беглец пересекает свои следы ( En Flyktning Krysser Sitt Spor ).
В романе Sandemoose рассказывается история вымышленного небольшого датского городка Джанте, где все люди должны подчинить свою идентичность группе. Хотя он первым сформулировал эту концепцию, Сандемус утверждает, что это то, что исторически можно было найти в деревнях и городах Скандинавии.
Вверху: Аксель Сандемос сформулировал Janteloven, который он опубликовал в книге «En flyktning krysser sitt spor» Беженец переходит свой путь
в 1933 году. Роман является частью длинной серии, посвященной альтер-эго автора, Эспен Арнакке, моряк из Янте.
Десять законов Янте
Правило 1 | Не надо думать, что ты особенный. |
Правило 2 | Не думайте, что вы так хороши, как мы. |
Правило 3 | Не думай, что ты умнее нас. |
Правило 4 | Не мни себя лучше нас. |
Правило 5 | Не думайте, что вы знаете больше, чем мы. |
Правило 6 | Не думай, что ты важнее нас. |
Правило 7 | Не думай, что ты хорош в чем-либо. |
Правило 8 | Не смейтесь над нами. |
Правило 9 | Не думай, что о тебе кто-то заботится. |
Правило 10 | Не думай, что сможешь нас чему-то научить. |
Десять законов Янте, написанные Сандемузом, представляют собой захватывающий взгляд на широкую сеть, которую эта модель поведения забрасывает в обществе.
Janteloven в Скандинавии сегодня
Как Janteloven играет сегодня в Скандинавии? Применяются ли старые культурные правила во все более глобальном мире? Ответ таков: это сложно (разве не всегда?).
В скандинавских культурах по-прежнему преобладает общее отвращение к восхвалению личного превосходства. Как международные, так и отечественные СМИ делают акцент на том, насколько силен регион – общество – есть, а не на физических лиц. Здравоохранение, благосостояние, гендерное равенство, дизайн и даже счастье; это то, что выделяется, когда страны Скандинавии ссылаются на свои сильные стороны, а не на конкретных выдающихся личностей или знаменитостей.
Но в капиталистическом обществе успех заслуживают и те, у кого есть средства производства. Хотя все скандинавские страны имеют социалистическую модель благосостояния, их экономическая модель — капитализм, и рост мировой торговли только подчеркивает этот факт.
Примером того, как датчане подбадривают и высмеивают Janteloven , является популярная кампания Carlsberg: «Возможно, лучшее пиво в мире». По иронии судьбы, в кампании участвует одна из крупнейших звезд Дании, актер Мадс Миккельсен. Когда он тупо катается на велосипеде по Копенгагену, покачивая головой, пока едет по мощеным улицам, в нем присутствует очаровательная смесь самоуничижения и гордости, которая обычно отличает Janteloven . Рекламный ролик хочет продемонстрировать лучшее из Дании, в том числе пиво Carlsberg, мягко сбивая с толку комплименты. Он заканчивается самым большим подрезом из всех: «вероятно».
Изображение заголовка Герда Арнца.
Почему в Скандинавии любят и ненавидят Закон Янте
Закон Янте, сельский зверь на грани исчезновения?
Я впервые услышал о Законе Янте, когда был на западных островах Шотландии, когда друг, который знал, что я собираюсь в Скандинавию, познакомил меня с этим термином.
Она определила это как своего рода смирение на стероидах и заявила, что этот менталитет передался шотландцам от норвежцев, поселившихся в Шотландии много веков назад. Но Закон Янтеса, или Янте Ловен, как его называют местные жители, происходит из Норвегии.
Делая домашнюю работу перед поездкой в Скандинавию, я узнал, что Закон Янте как концепция была создана датско-норвежским писателем Акселем Сандемозе в его романе 1933 года «Беглец переходит свои следы». В романе Сандемоза изображен небольшой датский городок Янте, который он смоделировал по образцу своего родного города Нюкёбинг-Морс, каким он был в начале 20 века. Янте был типичен для всех маленьких городков и сообществ, поскольку никто не был анонимным.
Образ мышления, описанный в книге, превратился в разговорный термин для общепринятого кодекса поведения, известного как Закон Янте. Принятый в Дании и остальных странах Северной Европы, этот термин стал негативно описывать снисходительное отношение к индивидуальности и успеху.
Позже, путешествуя по Скандинавии, я попросил нескольких местных жителей дать мне определение закона Янте. Я также спросил этих людей, считают ли они, что в сегодняшнем глобальном перекрестном опылении концепция приобретает или теряет актуальность. Вот что сказали скандинавы!
Что такое Закон Янте?
В соответствии с определением Сандемоуза Закон Янте включает в себя десять конкретных правил:
Вы не должны думать, что вы что-то особенное.
Вы не должны думать, что вы так хороши, как мы.
Вы не должны думать, что вы умнее нас.
Ты не должен убеждать себя, что ты лучше нас.
Вы не должны думать, что знаете больше, чем мы.
Не думай, что ты важнее нас.
Ты не должен думать, что ты хорош в чем-либо.
Не смейтесь над нами.
Вы не должны думать, что о вас кто-то заботится.
Не думайте, что можете нас чему-то научить.
Шесть скандинавов размышляют об актуальности закона Янте сегодня
Пытаясь лучше понять концепцию закона Янтеса, я поговорил с местными жителями о том, что они думают о законе Янтеса. Вот шесть их мнений:
Большие достижения, но ничего особенного
Рене Зиберг из Хьёрринга, Дания
3 Я люблю Данию. Я особенно люблю северную часть Дании, откуда я родом. Свет, люди и культура. Но если бы было что-то, что заставило бы меня переехать в другое место, это был бы Джантеловен (закон Янте). Я знаю, что Дания считается самой счастливой страной в мире, однако я часто завидую менталитету американцев. Я не эксперт в отношении американцев, однако из этой части мира кажется, что граждане США поощряют стремление к счастью и успеху. Закон Янте делает полную противоположность!
Десять принципов или заповедей Закона Янтеса часто называют «Щитом Янтеса» скандинавского народа. Таким образом, смирение является побочным эффектом закона, однако не в положительном смысле. Если бы у этого закона был положительный побочный эффект, то он мог бы состоять в том, что он делает нас достаточно честными и тактичными людьми — просто из-за боязни выделиться из толпы и рискнуть быть осмеянными.
The Buried Church, Skagen, Дания
Janteloven часто означает, что вы не можете гордиться выдающимися достижениями. Совсем недавно я получил награду «Молодой лидер в Северной Дании 2014» от Международной молодежной палаты. Это было большим достижением, и я очень усердно работал над достижением этой цели. Но из-за Янтеловена вам приходится недооценивать и почти оправдывать себя. Конечно, многие люди также поздравляли меня, однако в основе всегда лежит сообщение о том, что вы недостаточно хороши, и вы определенно не должны думать, что вы что-то особенное.
Скандинавская социальная структура благодаря закону Янте
Дженни Ольстрем, Стокгольм, Швеция
Я считаю, что за последние десятилетия Швеция стала более открытой страной. По крайней мере, мы хотим видеть себя такими, и, конечно, многое произошло за последние 50 лет.
В настоящее время мы очень хорошо знаем английский язык со школы и можем взаимодействовать с другими культурами. И мы много путешествуем. В среднем каждый швед совершает 2,5 международных поездки в год! Тем не менее, я считаю, что Янте все еще живет в углах всех типов шведского общества. От высокого до низкого, Янте здесь.
С детства я имел честь путешествовать по миру и знал наизусть многие другие культуры. У каждой национальности или социальной структуры есть свой дух, душа и социальное поведение. Я также с детства слушал и учился у своих бабушек и дедушек и их поколения с глубокого старого юга Швеции.
Моя мать настолько белокурая, насколько это возможно, а мой отец был темноволосым. Я темноволосый и швед, а это сочетание редко встречалось в моем поколении, когда я рос. Я считаю, что у меня было преимущество из-за этого, поскольку я могу сливаться практически с любым местом. Между тем, у меня всегда была жизнь, которая не является обычной «жизнью Свенссона», но я много раз встречал Янте дома.
Моя мать настолько белокурая, насколько это возможно, а мой отец был темноволосым. Я темноволосый и швед, а это сочетание редко встречалось в моем поколении, когда я рос. Я считаю, что у меня было преимущество из-за этого, поскольку я могу сливаться практически с любым местом. Между тем, у меня всегда была жизнь, которая не является обычной «жизнью Свенссона», но я много раз встречал Янте дома.
Лютер и Низкий профиль
Я рассматриваю Закон Янте как сложный вопрос, которого трудно избежать, поскольку он является частью социальной базовой структуры. И это социальное поведение передается следующему поколению в основном без какого-либо дополнительного уведомления. Я попытался разобраться в этом вопросе и сделал свой собственный вывод:
Будучи шведом, вы уважаете того, кто принимает и уважает вас. Когда вы сводите это к тому, почему вы кого-то уважаете, я считаю, что мы все еще находимся под сильным влиянием старого Лютера: будь хорошим и делай добро. В последний день мы все равно будем равны. Не нужно делать лишних поворотов и витать в облаках. Ты все равно можешь упасть с очередной бурей, а кто тогда был умнее, а? Лучше быть на одном уровне, используя плоские организации и т. д.
Гамла Стан в Стокгольме, или «старый город»
Может быть, из-за того, что более 1 миллиона шведов мигрировали в Америку в конце 1800-х, те, кто остался, стали немного сварливыми, тяжело борясь, как в основном фермеры на тонкой почве, и поэтому они использовали закон Янте как оправдание своей жизни. ?
А может в то время шел естественный отбор. Это были все предприимчивые и открытые люди Швеции, которые рискнули и уехали в Америку. А остальные, более незаметные люди, которые остались, могли быть более легко «приспособлены к янте-мышлению»?
Подробнее: Заинтересованы в другой скандинавской культурной концепции? Узнайте о hygge !
IKEA vs Bling
Аса Джейн Белл из Гетеборга, Швеция
Идея Jäntelagen заключается в том, чтобы «не думать, что вы больше, чем кто-либо другой». богатые люди будут просто преуменьшать наличие денег, чтобы казаться обычными людьми. Показательный пример — Ингвар Кампрад, владелец IKEA и один из самых богатых людей в мире. Он ходит в своих резиновых сапогах, ездит на стареньком Volvo и живет по большей части самой обычной жизнью.
Кто-то, кто пытается хвастаться, обычно сталкивается с холодным приемом, и ему может быть трудно добиться уважения и признательности. Видя, что на нас также очень сильно влияют американские вещи, влияние закона Янте начинает немного меняться, по крайней мере, в молодом поколении. Так что теперь побрякушки, хвастовство и другие вещи становятся немного более распространенными.
Канал Hamnkanalen в Гётеборге, Швеция.
Как страна, Швеция имеет давнюю историю социализма как своей основной ценности, и Янтелаген, безусловно, вытекает из этих убеждений. При социализме все люди имеют равную власть, и все должны решать все. Но важно помнить, что социализм отлично работает как теория, но на практике он не может работать до конца — как не может функционировать никакой «изм» в чистом виде. Не может быть, чтобы все люди могли все решать, кто-то же должен решать в конце концов.
Познакомьтесь с творцами культуры во время следующей поездки
Вы хотите встретиться с создателями местной культуры, стюардами и творцами перемен во время путешествия? Вот наша рекомендация людей, которые могут помочь вам соединиться с культурой вашего следующего пункта назначения!
- G Adventures — Если вы хотите принять участие в небольшом групповом туре, посвященном достопримечательностям, звукам, вкусам и фактурам местных культур, мы рекомендуем G Adventures , в котором представлены интересы местных сообществ и вопросы устойчивого развития. в основе его подлинного управляемого опыта.
- Get Your Guide — Вы уже запланировали поездку и хотите запланировать одну или несколько однодневных поездок или культурных мероприятий на несколько часов с местными жителями? Тогда ознакомьтесь с Get Your Guide , где легко связаться с местным гидом, который расскажет вам об истории уникальных культурных достопримечательностей.
- HotelsCombined — Как и люди, каждый отель уникален. Найдите те, которые лучше всего соответствуют вашим вкусам и бюджету, с HotelsCombined !
- Откройте для себя автомобили — Хотите быть за рулем вашего путешествия? Тогда арендуйте автомобиль с Discover Cars !
- Novica — Не планируете поездку прямо сейчас, но любите народное искусство ручной работы и украшения и хотите поддержать ремесленников по всему миру? Общайтесь с удивительными творцами культуры с
Лагом и Бергман
Брайан Белл из Гетеборга, Швеция
Во-первых, Закон Янте вполне мог быть придуман Акселем Сандемозе в его книге в 1933 году, но не его идеей как таковой. Это уже было распространено среди скандинавов. В этом не было ничего нового, просто о нем недавно написали! Есть и другие близкие идеи в таких словах, как лагом [прим. ред. Примечание: шведское слово, означающее «как раз нужное количество»], но его версия более радикальна и более прямолинейна.
Мое современное понимание закона Янте состоит в том, что, хотя он несколько подавлен и еще более потрепан «следующими поколениями», он является настоящим явлением в скандинавском обществе. По сути, это противоположная форма «bling bling». Никто не хочет привлекать к себе особое внимание.
Я живу недалеко от небольшого прибрежного городка, который Ингрид Бергман называла своим домом. Ей было жаль горожан, когда ее присутствие там вызывало ажиотаж среди прессы и поклонников, которые приходили туда, чтобы «увидеть» ее или это место. Это плохое чувство было отчасти потому, что, хотя да, она была звездой, она также была звездой просто из-за своей работы, а не своей «жизни» в некотором смысле. Люди, даже звезды, здесь живут проще, отчасти из-за такого специфического способа работы здесь коллективного сознания.
Кроме того, есть кое-что, что многие отмечают в Швеции. Это то, что отдельные дома, машины, «вещи»… это обычное дело. Другими словами, у всех есть кухня, выкрашенная в белый цвет. Вы настоящий бунтарь, если у вас есть акцентные цвета или какая-то другая радикальная альтернатива! Я был здесь в 2003-2004 годах и мог попросить сливки в свой кофе, и получить его. В 2014 году общепринятое мнение изменилось, и теперь вы можете получить молоко, но вряд ли сливки, потому что они вышли из моды, и для меня это часть закона Янте. Это на самом деле работает странным образом, который также имеет некоторое «мировое» отношение.
Интервью и рассказы People Are Culture представляют собой ценный бесплатный ресурс для учителей, которые ищут содержательный материал для своих планов уроков по культуре .
Большинство людей либо слышали, либо верят, что шведские женщины в среднем в чем-то более привлекательны, чем «другие» женщины. Вероятно, есть определенные генетические особенности, на которые скандинавские женщины не собираются жаловаться, и есть тенденция для шведов получать удовольствие от активного отдыха и быть более в форме относительно многих мест, и диета более здоровая.
Сливочник для кофе, штаны для йоги и закон Янте
Я уже некоторое время размышляю над идеей коллективного сознания, и закон Янте распространяется как на положительные, так и на отрицательные вещи. Так что, хотя я не могу найти сливки для кофе, я, конечно, могу видеть всех женщин, которых я хочу, бегающих в штанах для йоги (или бегающих в колготках, как я о них думаю). Но для одинокой женщины было бы редкостью носить штаны для йоги в качестве заявления. Это все или ничего.
Dawn by David Jones
Таким образом, практически все женщины здесь носят штаны для йоги (и многие мужчины на самом деле). Так что, хотя это, безусловно, зрелище, когда высокая, стройная, голубоглазая блондинка делает покупки на ужин в чем-то, что демонстрирует каждый изгиб, такое нередко можно увидеть. Это, я думаю, одна из причин, по которой люди, приезжающие сюда, находят население замечательно выглядящим. (Конечно, это распространяется на все области моды и т. д.)
Из-за этого кажущегося противопоставления между присутствием и привлекательностью и идеей оставаться вне поля зрения, с социальной точки зрения, это необычно только при взгляде со стороны. заглянув внутрь. Женщина пенсионного возраста в коротком платье вызывает только ажиотаж за пределами скандинавского общества. В скандинавском обществе это стало частью коллективного сознания где-то по пути и, таким образом, не вызовет удивления и останется в рамках лагома или Закона Янте, если хотите. Это распространяется на все различные части общества, как положительные, так и отрицательные. Пока кто-то не устроит здесь революцию и все специалисты по обслуживанию клиентов по всей Скандинавии не станут работать быстрее, а очереди будут двигаться ровнее, мы все просто тихо и несколько терпеливо будем ждать своей очереди, пока кто-то держит очередь, споря о датах на купоне.
Равенство и нефть
Инджерд Евнакер из Осло, Норвегия
Закон Янте Я думаю, что раньше закон Янте был более точным – я думаю, что сейчас у нас гораздо более индивидуалистическая культура. Тем не менее, я думаю, что в некоторых случаях это справедливо, и, вероятно, в большей степени в Норвегии, чем в Дании или Швеции.
Например, у норвежцев нет знаменитостей, которые могут делать все, что хотят, и говорить, что хотят. Люди получают много критики, если они выходят в средствах массовой информации, представляя себя высокомерными и слишком смелыми. Берлускони или Саркози никогда не могли быть государственными лидерами в этой стране. Норвежцы хотят, чтобы все были равны, и даже королевская семья должна быть очень приземленной в своем публичном выступлении. Так что в каком-то смысле это хороший закон, потому что он не дает людям думать, что они намного лучше всех остальных.
Мэрия Осло
Причина, по которой я считаю, что закон Янте более действителен в Норвегии, чем в других странах, заключается в том, что в Норвегии никогда не было знати или очень богатых людей, но с момента открытия нефти в 70-х годах у нас очень богатое состояние.
Но я думаю, что сейчас наше общество менее эгалитарно, чем раньше.
Countryside Beast
Tollak Hjelmerviker из Бергена, Норвегия
В Норвегии и, возможно, в скандинавских странах широко распространено мнение, что у нас эгалитарное общество с небольшим высшим классом. Эта социальная структура помогла создать «культуру подобия», в которой нормы действуют как давление на человека, чтобы он не выделялся, особенно выдающимся образом, который может поставить нас — большинство — в тень.
Помимо термина Сандемозе Янтеловен (Янте — другое название небольшого городка в Дании), у норвежцев есть слово bygdedyret, которое примерно переводится как «сельский зверь». Быгд означает село, а дыр означает животное или зверь. «Деревенский зверь» постоянно наблюдает за вами, если вы делаете что-то, что не нравится остальным из нас.
Иллюстрация «Скандинавский зверь с пятьюдесятью глазами или более» предоставлено Колином Боукером
Особенно верно то, что в сельской местности и малых городах это явление наиболее сильно, просто потому, что все всех знают. Путешествуя или убегая в города, вы можете избежать этого животного в большей степени, потому что социальный контроль слабее в большом городском обществе.
Быть хорошим против лучшего
В прошлом, скажем, 50 лет, с освобождением женщин, молодежным бунтом, эволюцией СМИ, денежным обществом, урбанизацией, интернационализацией, от этих односторонних норм равенства в значительной степени пришлось отказаться. В 80-х годах премьер-министр Гро Харлем Брундтланд сказала, что «быть хорошим — типично норвежское». Позже было сказано, что норвежцы (как нация и не только) хотят быть лучшими во всем.
У нас были лучшие Олимпийские игры в Лиллехаммере, и мы являемся самым богатым и лучшим обществом с норвежской моделью социального обеспечения. А в 90’s мы обыграли Бразилию в футболе. У нас есть песенный конкурс «Идол» и всевозможные конкурсы и призы, чтобы подбодрить лучших, родители подбадривают своих на футбольном поле и т. д. Норвежцы обрели культуру победы и поняли, что нам как сообществу нужны чемпионы. И у нас есть опросы PISA [Ed Note: всемирное исследование успеваемости 15-летних школьников в разных странах]. И нам пришлось признать, что разрыв между богатыми и бедными в Норвегии существенно увеличился.
Брюгген, старая пристань Бергена, является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и напоминает о важности города как части торговой империи Ганзейского союза с 14 по середину 16 века.