путеводитель по Кольмару и городам Эльзаса
Colmar (Кольмар) — необыкновенно, сказочно красивый городок в Эльзасе, младший побратим Страсбурга. Это буквально музей под открытым небом, в котором представлены все архитектурные стили — от поздней готики, Возрождения, барокко, рококо, классицизма, ампира, эклектики, стиля модерн, до модернизма и постмодернизма — вне старого города, однако позднесредневековый Кольмар и Кольмар эпохи Возрождения ценятся за целостность архитектурного ансамбля. Жемчужиной города является квартал «Маленькая Венеция« с небольшими каналами и мостиками, утопающими в цветах герани.
Кольмар считается самым сухим городом Франции. Благодаря особому микроклимату это место идеально подходит для виноделия: по количеству Grands Crus область Кольмара сравнима с Бордо, только вина здесь делают не красные, а белые. Через Кольмар проходит «винная дорога Эльзаса» — популярный туристический маршрут по региону, вокруг которого сосредоточены главные винодельческие деревушки.
Кольмар также известен игристыми винами — Crémants d’Alsace. Одно из известнейших из них, свидетель старинных связей Франции и России — это Cuvée St Pétersbourg. Кольмар также считается столицей эльзасской кухни.
Стоит ли посетить Кольмар?
Да! Да! Да! и еще сотню раз Да! Это один из самых красивых небольших городов Франции, со множеством живописных фахверковых домов, очень уютный и милый, даже несмотря на толчею в период рождественского рынка.
Кольмар или Страсбург?
Часто возникает вопрос, какой город выбрать. Хотя Страсбург более известный и более крупный, однако по моему личному скромному мнению Кольмар как-то аутентичнее, уютнее. И именно вокруг него, буквально в радиусе 10 — 15 км, расположены самые красивые деревни Эльзаса. Так что если вы на машине — это особенно удобно!
Погода в Кольмаре:
Хотя Кольмар был французским на протяжении большей части своей современной истории (как и весь Эльзас, а также Лотарингия), его население было преимущественно немецким. Эльзас много раз менял национальность на протяжении истории, переходя между Францией и Германией. Во время Второй мировой войны Гитлер отвоевал Эльзас (он был присоединен к Франции после того, как Германия проиграла Первую мировую войну), и довольно шокирующе видеть фотографии того времени с нацистскими флагами, висящими на улицах.
Подавление местной культуры привело к франкофикации Эльзаса (и Кольмара с ним). Тем не менее, вы все равно услышите много немецкого, на котором говорят в Кольмаре, в какой-то мере из-за многочисленных туристов из соседних Германии и Швейцарии, но также и из-за коренных эльзасцев, говорящих на своем немецком диалекте, называемом Alsatian
В некоторых частях города, а также в Страсбурге, дорожные знаки будут написаны на французском языке, а внизу — на эльзасском немецком. Среди языков меньшинств во Франции эльзасский немецкий в настоящее время является наиболее процветающим (за ним следуют бретонский, окситанский, баскский и каталонский), и многие эльзасцы будут рады, если к ним будут обращаться на немецком, а не на французском (хотя и не на всех из них). Если вы не говорите по-французски, вашим предпочтением всегда будет немецкий. К сожалению, английский язык не так широко распространен, однако в целом тут гораздо более толерантны к английскому и многие местные жители попытаются найти с вами общий язык, несмотря на языковой барьер.
- Туристический офис Кольмара
- Бесплатный Wi-Fi
Как добраться в Кольмар:
Кольмар находится между Базелем (на французском — Bâle) и Страсбургом. Есть прямое железнодорожное сообщение из обоих городов. Обязательно сядьте с правой стороны поезда, чтобы насладиться прекрасным видом на горы Вогезы, если вы едете из Страсбурга. Если вы приедете с немецкой стороны, есть прямой автобус в Кольмар из Брайзаха (до которого ходит прямой поезд из Фрайбурга). Автобусная остановка находится прямо напротив железнодорожного вокзала Брайзаха. Если вы едете из Фрайбурга, дешевле получить RegioElsassTicket, так как он действителен для этого автобуса, а также для всей сети RVF (Regio-Verkehrsverbundes Freiburg).
Если вы летите самолетом, вы, скорее всего, будете использовать один из ближайших аэропортов: Euroairport в Базеле (с множеством недорогих рейсов) или Страсбург (без них). Другие аэропорты в этом районе — аэропорт Баден, Штутгарт и Цюрих (с регулярными рейсами Аэрофлота и Swiss Airlines из Москвы и Питера).
Все достопримечательности Кольмара сосредоточены в его старом городе. Хотя историческая часть довольно большая для средневекового города, но тут без проблем посмотреть все пешком (впрочем, транспорта тут внутри особо нет). Обратите внимание, что по данным туристического бюро Кольмара, камеры хранения багажа нет ни на вокзале, ни где-либо еще в городе.
- На машине
- Парковки
- На машине по Франции
- Платные дороги во Франции
- Штрафы во Франции
- На самолете
- На поезде
- Расписание поездов: прибытие
- Расписание поездов: отправление
- Поезда и автобусы по Эльзасу
- Транспорт Эльзаса
- На автобусе по Эльзасу
- Общественный транспорт Кольмара
- Билеты на общественный транспорт
- Транспорт по Франции
- Поезда по Франции
- Скидки для детей на поезда по Франции
- Как дешевле передвигаться по Франции
Что посмотреть в Кольмаре:
Старый город является главной достопримечательностью Кольмара, с его живописным кварталом «Маленькая Венеция» (на фото выше). Он потрясающе красив и хорошо сохранился. Позвольте себе целый день прогуляться по старым улицам Кольмара, наслаждаясь его атмосферой, уютными ресторанчиками и милыми лавочками с традиционными сувенирами Эльзаса. Все пешком, конечно.
Если вы очень спешите, то чтобы обойти главные красоты заложите минимум 3 часа. В рождество добавьте еще 1 час минимум, потому что ну уж очень красиво!
Достопримечательности Кольмара:
- Достопримечательности Кольмара
- Церкви
- Музеи
- Фонтаны
- Памятники
- Экскурсии
- Туристический маршрут по Кольмару
- В Эльзас с детьми — тематические парки для детей в Эльзасе
- Карта Кольмара
Вокруг Кольмара
В окрестностях Кольмара сосредоточено максимальное количество красивых деревень и городков, которые только мне встречались. В радиусе буквально минут 15 на машине вас ждут 2 самых красивых и популярных деревни Эльзаса (Риквир и Эгисхайм), а также еще целый ряд потрясающих, живописных, очень красивых мест, среди которых хочется особенно отметить Кайзерберг и Рибовиль. Вы сможете полюбоваться бесконечными виноградниками, живописными фахверковыми домиками, руинами старинных замков и сказочными пейзажами Эльзаса…
Лучше всего красоты осматривать на машине, так как с автобусами к этим «самым красивым деревням» может быть довольно туго (1 — 2 рейса в день — это не то, на что надеется «активный путешественник» обычно).
Что посмотреть в окрестностях Кольмара:
- Красивые деревни возле Кольмара
- 10 самых красивых деревень Эльзаса
- Самые красивые деревеньки
- Замки вокруг Кольмара
- Замки Эльзаса
- В Эльзас с детьми — тематические парки для детей в Эльзасе
- Транспорт Эльзаса
Туристические маршруты Кольмара:
- Туристический маршрут по Кольмару
- «Винная дорога» возле Кольмара
- Винная дорога Эльзаса
- Романская дорога Эльзаса
Что поесть в Кольмаре:
В историческом центре Кольмара вас ждет множество ресторанчиков, один уютнее другого, где можно в аутентичной эльзасской обстановке отведать традиционные местные блюда. Не упустите возможность попробовать вкуснейший Tarte Flambée (на фото ниже), который прекрасно сочетается с местными винами или пивом. Это недорогое (около 8 — 9 €) блюдо — одно из самых популярных в регионе и городе. Но, при желании, легко найти и что-то более сложное и изысканное.
В целом, кухня Эльзаса довольно близка к немецкой, здесь даже также любят блюда из капусты! Но все-таки в Германии (в том же Фрайбурге) вы никогда не найдете такой совершенный Tarte Flambée (Flammkuechen в немецком), как в Эльзасе… И хотя tartiflette
В целом, я бы сказала, эльзасская кухня должна понравиться русскому человеку, с ее типичными картошка-мясо-капуста, сытно и нажористо, а еще и под хорошее винцо… И порции, обычно, довольно щедрые…
Если надо бюджетно покушать, то берите пиво и Tarte Flambée — это обойдется примерно в 12 евро все вместе, но будет вкусно, аутентично и довольно сытно. Бекон со сливками, может, не слишком диетическое питание, но попробовать такое надо. Даже моя двухлетняя дочь с огромной радостью уплетала местные Tarte Flambée, хотя обычно было крайне сложно найти что-то, что ей нравилось. Наиболее консервативные в еде могут отведать Baeckeoffe — тушеные картошка с мясом. Сытно, вкусно, просто, и в целом привычно. Около 15 € в ресторанчиках города.
- Традиционные блюда Эльзаса
- Традиционные французские блюда
- Французская кухня
- Вина Эльзаса
- Crémant d’Alsace
- Лучшие вина Crémant d’Alsace
- Вина Туркхайма
- Французские вина
- Классификация вина
- Вино и сыр
- Сочетание вина и сыра
Шоппинг в Кольмаре:
Самым запоминающимся шоппингом в Кольмаре станет посещение традиционного рождественского рынка, который начинается в конце ноября и длится до рождества. Невероятная атмосфера в центре города, милые лавочки с ремесленными сувенирами, горячий глинтвейн и традиционный tartiflette определенное создадут особое настроение!
В остальное время вас ждет традиционный выбор французских брендов среднего городка. Не то, чтобы прям очень богато, скорее какие-то масс-маркет бренды.
Если вопрос стоит о местных продуктах, то крытый рынок Кольмара (13 rue des Ecoles) открыт со вторника по воскресенье (с 7 — 8 утра до 18-19 ч по будням, до 17 ч в субботу, с 10 до 14 по вск).
По субботам вас также ждет локальный рынок на PLACE SAINT JOSEPH и текстильный рынок на PLACE DE LA CATHÉDRALE и PLACE DES DOMINICAINS.
Блошиный рынок Кольмара проводится на PLACE DES DOMINICAINS с апреля (16 апреля 2022 г) по декабрь по субботам. Во время весенних и рождественских рынков он переносится на rue des Clés. Обычно рынок проводится с 9 утра до 17 вечера.
Рождественский рынок Кольмара проводится за месяц до рождества. В 2022 году он будет проходить с 24 ноября по 29 декабря. ОЧЕНЬ рекомендую посетить! Официальный вебсайт.
- Сувениры из Эльзаса
- Рождественский рынок Кольмара
- Рождественские рынки Франции
- Аутлеты во Франции
- Распродажи во Франции
- Возврат Tax-Free
- Время работы магазинов во Франции
Кольмар на карте Франции:
КОЛЬМАР – ПРЕКРАСНЕЙШИЙ ГОРОД ЭЛЬЗАСА — СТРАНЫ — ГОРОДА
КОЛЬМАР – ПРЕКРАСНЕЙШИЙ ГОРОД ЭЛЬЗАСА
Кольмар прекрасен в любое время года,
но особенно он хорош летом, когда
по каналам плавают маленькие лебедята,
а мосты и стены домов пестрят цветами.
Кольмар часто называют прекраснейшим среди городов Эльзаса. Такая похвала стоит многого: весь этот край на северо-востоке Франции поразительно красив. Буквально за каждым поворотом дороги (а дороги в Эльзасе извилистые!) путешественника ждет что-то интересное: в одном городке – романтический замок, в другом – великолепный готический собор, в третьем – ренессансная ратуша, в четвертом – средневековые крепостные стены и мрачные «башни ведьм», в пятом — колоритные усадьбы виноделов с затейливыми старинными колодцами и традиционной утварью.
Тут повсюду радуют глаз утопающие в цветах фахверковые дома, живописные дворики, легкие мосты над каналами, островерхие черепичные крыши, ступенчатые виноградники. И все же именно Кольмар, несомненно, самый значительный после эльзасской метрополии Страсбурга и самый характерный из всех туристических центров этого края.
Население Кольмара невелико: чуть больше 80 тыс. человек, но ему совершенно чужд налет провинциальности. Это элегантный оживленный город с насыщенной культурной жизнью. Не случайно именно в Кольмаре ежегодно, в первые две недели июля, проходит Международный музыкальный фестиваль, которые организует наш знаменитый соотечественник, дирижер Владимир Спиваков.
История города типична для Эльзаса: Кольмар – французский город с германским прошлым. (Не вздумайте, однако, обмолвиться об этом в присутствии эльзасцев!) История Кольмара насчитывает, по меньшей мере, 11 столетий. Упоминания о поселении Colombarium (Голубятня) относятся к концу 9 в., но лишь в 1648 г., после окончания Тридцатилетней войны и подписания Вестфальского мира, Кольмар, как и значительная часть Эльзаса, впервые
отошел к Франции. До этого Кольмар был значительным немецким культурным центром в верховьях Рейна.
Впрочем, не совсем немецким. С середины 14 в. он входил в Лигу независимых городов Эльзаса, что обеспечивало
ему относительную свободу от Германской империи.
Белый аист — символ Эльзаса. Смешные аисты с красными лапками — главный здешний сувенир
Кратко познакомившись с историей города, мы не удивимся тому, что в музеях Кольмара хранятся шедевры мастеров немецкого Ренессанса: Изенгеймский алтарь (1512-1515 гг.) Матиса Нитхардта, более известного под именем Грюневальд, и «Мадонна в беседке из роз» (1473 г.) Мартина Шонгауэра. С музея Unterlinden, в котором находится знаменитый алтарь, обычно начинают экскурсию по Кольмару.
Музей Unterlinden — один из самых популярных провинциальных музеев Франции: за год его посещает около 350 тысяч человек! Здание бывшего Доминиканского монастыря, основанного в 13 в., как нельзя лучше подходит для экспозиции произведений средневекового и ренессансного искусства. Работы Мартина Шонгауэра, Ганса Гольбейна Старшего, Лукаса Кранаха Старшего, богатые коллекции рейнской скульптуры и алтарей, собрания народных промыслов Эльзаса, безусловно, заслуживают внимания. Посещение музея будет интересным и для любителей современного искусства: здесь хорошо представлена абстрактная живопись 50х гг. 20-го столетия. Однако своей всемирной известностью музей обязан прежде всего Изенгеймскому алтарю Матиса Нитхардта.
Внутренний дворик Доминиканского монастыря
Очаровательный внутренний дворик монастыря (Kreuzgang) опоясывает галерея с ажурными готическими окнами 13 в. Дворик особенно хорош в солнечные дни, когда на каменные плиты пола падают кружевные тени. Двор перед музеем украшает статуя Мартина Шонгауэра, выполненная скульптором Ф. Бартольди, и очаровательный ренессансный
колодец с кранами для красного и белого вина.
Вкусная кольмарская витрина на Rue des Tetes
Выйдя из музея, сворачиваем с Place Unterlinden направо, на Rue des Tetes. Стоит обратить внимание не только на фасады старых домов, но и на витрины гастрономических лавочек, которые славятся у местных гурманов своими деликатесами. Но пришли мы сюда, разумеется, не для того, чтобы облизываться перед соблазнительными витринами, а чтобы полюбоваться фасадом дома №19 — так называемого «Дома голов» (Maison des Tetes). Это удивительное здание в стиле позднего рейнского ренессанса было возведено в 1609 г. для богатого кольмарского дворянина. Дом, который по справедливости считается одним из красивейших во всем Эльзасе, заслужил такое странное название потому, что на его фасаде насчитывается 105 украшений в виде причудливых масок и фигур. Они примостились повсюду: на входной арке, на обрамленьях окон, на двухэтажном эркере, на ограждении балкона. В свое время в доме находилась винная биржа, поэтому в 1902 г. его островерхий фронтон был увенчан бронзовой фигурой бочара работы Бартольди. Сегодня в «Доме голов» располагается дорогой отель с отличным рестораном.
«Дом голов» (Maison des Tetes)
C Rue des Tetes поворачиваем налево и по Rue des Boulangers (улице Булочников) выходим на площадь перед Доминиканской церковью (Eglise des Dominicains), в которой хранится картина Шонгауэра «Мадонна в беседке из роз» («Madonna im Rosenhag»). Мартин Шонгауэр (ок.1450/53-1491гг.), замечательный живописец и гравер, родился и почти безвыездно жил в Кольмаре. Однако учился живописи он в Нидерландах, и в его произведениях ощущается сильное влияние изысканной манеры нидерландских мастеров. Отец и брат художника были золотых дел мастерами. Возможно, поэтому работы Шонгауэра напоминают ювелирные украшения филигранной тонкостью рисунка и изяществом каждой детали. За несравненную красоту его живописи современники дали художнику почетное прозвище «Huebsch Martin» (Прекрасный Мартин).
Девятнадцатилетний Альбрехт Дюрер специально отправился в Кольмар, чтобы стать учеником Шонгауэра. Он не застал прославленного мастера в живых: Шонгауэр скоропостижно скончался недалеко от Кольмара, в городе Брайзахе, где он работал
в то время над крупным заказом. Дюрер, тем не менее, провел в мастерской Шонгауэра несколько месяцев, изучая технику
гравюры на меди.
Мартин Шонгауэр. Мадонна в беседке тз роз. 1473 г.
У «Мадонны в беседке из роз» поистине драматическая судьба. Алтарная композиция была написана в 1473 г. для церкви св. Мартина в Кольмаре. В 18 столетии картина по не установленным причинам была со всех сторон варварски обрезана. Особенно пострадал верх: были полностью удалены изображения Бога-отца и Святого духа. В 1912 г. «Мадонну» поместили в позолоченный защитный футляр, богато украшенный резьбой по дереву. На створках футляра местный художник Мартин Фойерштайн написал сцену Благовещения. Футляр успешно защищал драгоценную картину от разрушительного воздействия времени, но не смог уберечь ее от людской алчности. В 1972 г. «Мадонна в беседке из роз» была украдена из церкви св. Мартина. Картину нашли в Лионе только через год. Вновь обретенную «Мадонну» не стали возвращать в действующую церковь Св. Мартина, а поместили под усиленной охраной в Доминиканской церкви, превращенной в музей.
Доминиканцы были нищенствующим монашеским орденом и проповедовали аскетизм. Интерьер церкви, возведенной в конце 13 — начале 14 вв., сохранил изначальную благородную простоту. Тончайшая резьба по дереву в алтарной части и сверкающие витражи – единственные украшения храма. Такой строгий фон как нельзя лучше оттеняет неброскую прелесть «Мадонны в беседке из роз».
Сюжет картины характерен для алтарной живописи Верхнего Рейна: Мария с младенцем на руках сидит в цветущем саду, а два ангела поддерживают над ней корону. Картина, в которой еще сохраняется позднеготическая хрупкость, оставляет ощущение умиротворенности и одновременно беспокойства. Угловатые ломкие складки красной одежды Марии, заполняющие всю нижнюю часть композиции, словно движутся, вибрируют. Бледное одухотворенное лицо Мадонны спокойно, но в ее тонких чутких пальцах таится напряжение.
Переулки возле Кафедрального собора
А вокруг – Божья благодать. Среди роз снуют птицы, земля покрыта весенним ковром цветов. Художник с
реалистической достоверностью и трогательной любовью запечатлел природу Эльзаса. Именно эти растения
(розы, ирисы, клубнику, пионы, желтофиоль) и именно этих птиц (малиновок, синиц, воробьев, щеглов) можно
увидеть в здешних садах в конце весны. И в то же время все изображенные растения и птицы символичны:
шипы на розовых кустах напоминают о терновом венце Иисуса,скромный воробышек обозначает добродетель,
белые цветы клубники символизируют девственную чистоту Марии, а трилистник – триединство Божества.
Полюбовавшись «Мадонной в беседке из роз», продолжим путь по Rue des Boulangers. Всего в нескольких минутах
ходьбы от Доминиканской церкви находится приходская церковь Св. Мартина (Collegiale St-Martin). В Кольмаре ее
принято именовать кафедральным собором (Kathedrale), хотя епископская кафедра была в этом храме совсем
недолго, во времена Великой французской революции.
Самый старый дом Кольмара — дом Адольфа и ренессансная лоджия сторожки.
Площадь к северу от церкви Св. Мартина превращена в большую автостоянку, зато с южной стороны сосредоточены красивейшие здания Кольмара. Небольшой домик словно переносит нас в Италию: изящная лоджия, легкие колонны, балюстрады… Представьте себе, это чудесное здание 16 в. в стиле рейнского ренессанса — всего лишь сторожка
(Corps de Garde) церкви Св. Мартина. Дом Адольфа (Maison Adolph) слева от сторожки – старейший в Кольмаре,
он построен в 1350 г. Стоит обойти дом Адольфа кругом и полюбоваться Львиным колодцем и красивым окном
(1584г.), в котором поздняя «пламенеющая» готика соединяется с более спокойными геометрическими
формами ренессанса.
Следующий дом, Maison Pfister (1537 г.), особенно эффектно смотрится со стороны Rue de Marchands
(Торговой улицы). Нижний этаж прорезают аркады, второй этаж украшен рельефными медальонами и
настенными росписями на сюжеты Священного писания, а третий – деревянным балконом. Впечатление
сказочности усиливают угловой эркер под остроконечной черепичной крышей и лестничная башня.
Maison Pfister
Позднеготический дом на другой стороне Rue de Marchands, напротив Maison Pfister, тоже очень хорош. По легенде,
именно в нем жил Шонгауэр, поэтому его часто называют домом Шонгауэра (Maison Schongauer). Но увы, нет
достоверных доказательств того, что «Прекрасный Мартин» проживал именно здесь. Поэтому те, кто не верят
в легенду, именуют эту постройку «Домиком у Лебедя» (Huselin zum Schwan). Зато нет никаких сомнений в том,
что скульптор Фредерик-Огюст Бартольди (1834-1904 гг.) родился и жил в соседнем доме на Rue de Marchands.
Сейчас здесь располагается музей скульптора, в который мы и отправимся.
Старинный эльзасский колодец и винный погребок
Имя Бартольди мало кому известно за пределами Франции, но одно из его произведений знает каждый: это статуя Свободы в Нью-йоркской гавани. Создание статуи «Свобода, несущая свет миру» было совместным франко-американским проектом. Монумент решено было установить по случаю столетия подписания американской Декларации независимости
(4 июля 1776 г.). Американская сторона возводила пьедестал, а французы – саму статую. Однако по обе стороны океана ощущалась нехватка средств, и работа над осуществлением проекта затянулась. В организации благотворительных мероприятий и сборе пожертвований во Франции большая заслуга принадлежит Бартольди.
Хотя Бартольди учился в Париже не только скульптуре и живописи, но и архитектуре, ему все же потребовалась помощь инженера в расчете сложнейшей конструкции. Остроумную конструкцию мощной металлической опоры и каркаса монумента разработал будущий создатель Эйфелевой башни Александр Гюстав Эйфель. Сама статуя высотой 46 метров была составлена из трехсот огромных медных пластин. Статуя Свободы была торжественно открыта в Нью-Йорке в 1886 г., с десятилетним опозданием.
Статуя перед входом в музей Огюста Бартольди и кафе в стиле арт-нуво
Бартольди изобразил Свободу в виде женщины в ниспадающих одеждах, с факелом в поднятой правой руке. В левой руке она держит плиту, на которую нанесена дата принятия американской Декларации независимости. Голову женщины венчает корона с семью зубцами, символизирующими семь частей света. Позировала скульптору его жена, поэтому эльзасцы любят подчеркивать, что факел американской свободы был зажжен эльзасской женщиной. Рабочие модели статуи демонстрируются в музее, а ее уменьшенная копия установлена на берегу Сены в Париже, и вы, возможно, видели ее во время экскурсии на катере.
Бартольди, как вы уже, наверное, догадались, был пламенным патриотом. Когда в 1871 г., после поражения Франции во франко-прусской войне, Эльзас стал частью Германии, художник заявил, что он не вернется в Кольмар, пока город снова не станет французским. Композиция Бартольди «Маленькая эльзаска, плачущая у пограничного камня» как нельзя лучше выражала горькие чувства французов, потерявших Эльзас почти на 50 лет. Бартольди до конца жизни так и не возвратился в Кольмар, который снова отошел к Франции лишь после Первой мировой войны, в 1919 г. Он плодотворно работал в Париже и создал много замечательных монументальных произведений. Но ни одно из них не сравнимо со статуей
Свободы, ставшей неотъемлемым символом США.
Фонтан-колодец со статуей генерала Лазаруса Швенди работы Огюста Бартольди
После осмотра дома-музея Бартольди продолжим путь по Rue de Marchands с ее стильными антикварными лавочками, заглянем на перпендикулярные улицы Rue Schongauer и Rue Mercie`re и выйдем на площадь старой таможни — Place de l´Ancienne Douane. Здесь, перед позднеготическим торговым домом (Koifhus), построенным в конце 15 в., издавна была сосредоточена городская жизнь. Сегодня нарядный Koifhus с пестрой черепичной кровлей стал местом проведения различных конгрессов и мероприятий. Вы не пожалеете, если побываете тут на Рождественском базаре, который
открыт в Кольмаре до начала января.
«Маленькая Венеция». Плывет лебединое семейство
Площадь очень украшает фонтан-колодец со статуей наполеоновского генерала Лазаруса Швенди, выполненной все тем же неутомимым Бартольди (1897 г. ). Облаченный в военную форму генерал, вопреки ожиданию, держит в руках не оружие, а виноградную гроздь. Дело в том, что Швенди чтят в Кольмаре не только как блистательного военного, но и как «крестного отца» отличного вина – эльзасского токайского. Из венгерского города Токая Швенди привез саженцы тамошнего винограда, посадил их в своем поместье и создал новый для Эльзаса сорт белого вина.
Обойдем Koifhus и двинемся в южном направлении. По пути нам встретится много красивых домов. Таких, например,
как ренессансный Maison Kern (1594г.), выходящий на Place du Marche aux Fruits (Площадь фруктового рынка), или напоминающий венецианское палаццо Maison dite des Chevalier de St-Jean (Дом рыцаря Св. Жана, 1608 г.)
на Rue St-Jean.
От маленькой площади с удивительным называнием Pl. De Six Montagnes Noires (Площадь шести черных гор) начинается самый живописный район города. Он замечателен не отдельными зданиями, а чарующим ансамблем: бесчисленные фахверковые домики, набережные реки Лаух, плакучие ивы, террасы кафе над самой водой, а летом — море цветов на балконах и мелькание быстрых лодочек. Этот бывший квартал огородников и рыбаков La Krutenau ныне называется… ну, конечно же, Petite Venise (Маленькая Венеция)! Два самых красивых вида на Маленькую Венецию открываются с мостика близ Pl. De Six Montagnes Noires
и с моста Pont St-Pierre.
Запечатлев себя и своих спутников на мосту St-Pierre, перейдем Лаух и отправимся в обратный путь вдоль правого берега реки по Quai de la Poissonnerie (Рыбной набережной). В соответствии с названием, здесь расположены элитарные рыбные магазины и популярный рыбный ресторан, где готовят традиционные эльзасские блюда. По очередному мостику поворачиваем налево, на Rue des Tanneurs (улицу Кожевенников). Мы снова оказались на уже знакомой Place de l´Ancienne Douane. Только теперь мы пойдем не на юг, а на север, по великолепной Grand Rue (Большой улице), пышно застроенной в 18-19 столетиях. Еще один поворот налево — и мы на Rue des Clefs (Ключевой улице), которая выведет нас к музею Unterlinden, c которого началась наша прогулка по Кольмару. Надеюсь, прекраснейший город Эльзаса не разочаровал вас!
Автор: Марина Аграновская
Источник: www.maranat.de
Tags: Кольмар, Мартин Шонгауэр, Франция, Эльзас, архитектура, путешествия
Colmar Elsace France Tourist Office
Полный путеводитель по сказочной деревне Кольмар, Франция
Автор : Эшли Локи из блога Life with the Lokeys
Когда я впервые прочитал о сказочной деревне Кольмар, я понял, что должен посещать. Расположенный в регионе Эльзас, на границе между Францией и Германией, Кольмар известен своими красочными домами и самой милой рождественской ярмаркой. Прогуливаясь по улицам Кольмара, вы попадаете в сказку. Говорят, что это послужило источником вдохновения для Красавицы и Чудовища, и здесь даже есть фонтан, похожий на тот, что показан в фильме.
Читать полностью
27 идей посетить Кольмар в Эльзасе – чем заняться, что посмотреть и попробовать
Автор : Laurène — Мои выходные в Эльзасе
Обязательно посетите Кольмар, проводя выходные в Эльзасе . Его репутация симпатичного городка прочно закрепилась, и, честно говоря, вполне заслуженна! Это настоящий город-картинка, побродить по которому чрезвычайно приятно. Я не верю, что знаю хоть одного человека, который не попал под чары Кольмара! Что касается меня, я не могу нарадоваться, даже если я жил там и исследовал его бесчисленное количество раз с друзьями, посещающими его впервые.
Читать полностью
Чем заняться в Кольмаре и Эгисхайме: сказочные деревни Франции
Автор : Виктория — bridgesandballoons.com идеальный город, который не мог не очаровать (спасибо Эрин и Саймону за подсказку!). Он находится в регионе Эльзас во Франции, рядом с Германией, и вы можете увидеть немецкое влияние повсюду, от архитектуры до меню, наполненного кренделями. Было бы легко подумать, что вы находитесь в Баварии, если бы не стильные оконные ставни и пекарни с миндальным печеньем, которые добавляют характерный французский оттенок.
Читать полностью
Путеводитель по Кольмару / Кольмар – больше, чем просто красивое место
Автор: Джон из блога Carpe Diem Eire
Кольмар – это настоящая сказка, и говорят, что она послужила источником вдохновения для Красавицы и Чудовища. Кто бы сомневался, что. Прогулки по этим улицам было бы более чем достаточно, чтобы удовлетворить меня в те дни, когда я был там, но я обнаружил город, которого не ожидал. Под красивой внешностью скрывается город с богатой историей и культурой, с впечатляющей кулинарной сценой и виноградарством. Я полностью ожидаю, что вы окажетесь в Le Petite Venise, но я умоляю вас заглянуть немного глубже. . (…)
Читать полностью
Полный путеводитель по очаровательному средневековому городу Кольмар – Франция
Автор: Лора Лонгвелл – любители путешествий вещи из Кольмара, Франция. Его улочки извиваются и извиваются в крошечные улочки, а затем переходят в небольшие площади, использовавшиеся торговцами и торговцами столетия назад.
Его в основном пешеходный центр представляет собой фестиваль ярких черепичных крыш и еще более ярких фасадов, приветствующих любопытных. Многие посетители проносятся через этот прекрасный город во время однодневной поездки или короткой береговой экскурсии, но в Кольмаре так много всего, что многие могут быть упущены из виду во время такого короткого визита. Я знаю, потому что именно так мы с Лэнсом впервые посетили Кольмар. (…)
Читать полностью
Кольмар: город-сказка во Франции
Автор: Люси из блога On the Luce
Прогуливаясь по улицам Кольмара, вы словно смотрите, как оживают детские сказки. Здесь есть деревянная башенка, идеально подходящая для Рапунцель, крошечные коттеджи, которые станут идеальным домом для семи гномов, и пекарня карамельного цвета, в которую Гензель и Гретель хотели бы вцепиться. В реальной жизни Кольмар — это небольшой городок в регионе Эльзас на северо-востоке Франции. Именно здесь Франция встречается с Германией, и две культуры объединяются, чтобы создать уникальное сочетание — представьте себе, что это Франция с изюминкой. (…)
Читать полностью
17 Невероятных вещей, которые нужно сделать в Кольмаре, Франция (+ Советы и фото)
Ослепительные цвета, каналы, чудо фахверковых зданий, которые выглядят как идеальная иллюстрация — это вещи Кольмара, Франция. Его улочки извиваются в крошечные переулки, а затем переходят в небольшие площади, использовавшиеся торговцами и торговцами столетия назад. Его в основном пешеходный центр представляет собой фестиваль ярких черепичных крыш и еще более ярких фасадов, приветствующих любопытных. Многие посетители проносятся через этот прекрасный город во время однодневной поездки или короткой береговой экскурсии, но в Кольмаре так много всего, что многие могут быть упущены из виду во время такого короткого визита. Я знаю, потому что именно так мы впервые посетили Кольмар.
Мы впервые попробовали Кольмар более десяти лет назад во время короткой однодневной поездки из Базеля, Швейцария. Буквально за несколько часов город покорил нас.
Нам потребовалось так много времени, чтобы вернуться, что с тех пор мы с удовольствием каждый раз, когда возвращаемся, углубляемся в то, что делать в Кольмаре.
Этот уголок Франции, известный как Эльзас, на протяжении веков несколько раз переходил из рук в руки Германии. В результате Кольмар и близлежащие небольшие французские города имеют свою самобытную культуру, на которую повлияли те, кто претендовал на этот регион. От языка до еды и архитектуры, все немного по-французски и немного по-немецки.
Примечательно, что историческая красота города была сохранена во время Второй мировой войны, поэтому мы можем восхищаться его черепичными крышами, мощеными улочками и многовековыми зданиями. Мы провели много времени, бродя по красивым улицам и открывая для себя все забавные развлечения в Кольмаре, Франция. Вот что мы узнали о том, чем заняться, где остановиться и что поесть в этом очаровательном городе.
Содержание
- Чем заняться в Кольмаре
- Visit Petite Venise
- Посетите церковь Св. Мартина
- Прокатитесь по каналу
- Покупайте на крытом рынке
- Погуляйте в парке
- Сделайте перерыв на кофе
- Осмотрите город
- Посмотрите работы музея Бартольди
- Попробуйте эльзасское вино
- Увидеть картины Дома Пфистер
- Прокатиться на туристическом поезде
- Попробовать эльзасскую кухню
- Оценить искусство в музее Унтерлинден
- Исследуйте винный маршрут Эльзаса
- Поиграйте в Музее игрушек в Кольмаре
- Увидеть Статую Свободы
- Посетить Рождественский рынок
- Когда посетить Кольмар
- Где остановиться
- Где поесть в Кольмаре
- Как добраться
Visit Petite Венеция
Маленькая Венеция — главная достопримечательность городаНезависимо от того, сколько у вас есть времени, Маленькая Венеция (Маленькая Венеция) обязательна к посещению. Этот участок фахверковых зданий вдоль канала, безусловно, является одним из самых живописных видов в Кольмаре. Прогуливаясь здесь, трудно не почувствовать, что вы оказались в центре сказки или сцены из Диснея. Но в этом нет ничего диснеевского — деревенские дома цвета щербета и предприятия вдоль воды были такими уже 400 или более лет, хотя сейчас они, вероятно, стали немного ярче.
В средние века река Лаух была перенаправлена в центр Кольмара, чтобы снабжать город водой для питья и бизнеса. Окрестности, как показывают названия улиц, были домом для мясников, кожевников и торговцев рыбой, а вода помогала обеспечивать энергией предприятия и перемещать товары. Даже в рыночном зале есть ступеньки, ведущие к воде, чтобы принимать транспортируемые предметы.
Загляните в магазины вдоль улицы и отведайте традиционное эльзасское печенье и местные мясные закуски. Или просто прислонитесь к перилам и некоторое время наблюдайте, потому что это должно быть одно из самых живописных мест во всей Франции.
Quai de la Poissonnerie, район рыбных лавокКак вы можете себе представить, украшения на этом красивом участке канала меняются в зависимости от времени года — цветы весной, огни и деревья на Рождество. Независимо от времени года, это счастливое место.
Если вы проводите вечер в Кольмаре, приходите снова ночью, когда рассеется толпа, а здания будут освещены. В любое время дня остановиться здесь — одно из лучших занятий в Эльзасе.
Не знаете, где остановиться?
Пятизвездочная роскошь и сервис: La Maison des Tetes
Виды на Маленькую Венецию: Le Colombier
Удобство и комфорт: Hotel Saint Martin
90 004 Вы найдете более подробную информацию о том, где остаться в конце этой статьи .Посетите церковь Св. Мартина
Средневековая церковь Св. МартинаВозвышающаяся над головой церковь Св. Мартина занимает место в центре Кольмара, где уже не менее 1000 лет находится церковь. Нынешнее здание в готическом стиле, построенное между 1234 и 1365 годами, построено из блестящего красного и золотого камня и увенчано красной, желтой и зеленой черепичной крышей, характерной для некоторых из самых старых зданий в городе.
Внутри церкви Св. Мартина находятся многочисленные сокровища, от витражей 13 века до футляра для органа в стиле барокко 1755 года. Одно из величайших произведений церкви, алтарь Изенмана, сейчас находится в близлежащем музее Унтерлинден. Здесь элегантно выставлены семь сохранившихся деревянных панелей работы Каспара Изенманна, изображающих жизнь Иисуса.
Круиз по каналу
Сесть в одну из плоскодонных лодок в Маленькой Венеции — уникальный способ увидеть старый город. На канале вы будете скользить под ивами, мимо цветочных ящиков и милых городских домов на деревянной лодке с бесшумным мотором. Хотя маршрут не представляет волнения, например, круиза по каналам в Амстердаме, он умиротворяющий и приятный для отдыха от прогулок.
Лодки отправляются с 7-9 гостями на мосту Сен-Пьер рядом с рестораном Le Caveau Saint-Pierre. Получасовой круиз стоит 7 евро с человека. Сядьте в передней части лодки для лучших видов.
Магазин на Крытом рынке
Летнее кафе на Крытом рынкеРынки — мое счастливое место. От Италии до Эквадора, я посещаю их по всему миру при каждой возможности и даже планировал поездку, основываясь на расписании рынков в Провансе, Франция. Само собой разумеется, что посещение крытого рынка — одно из главных занятий в Кольмаре.
Предложения на рынкеКрасно-оранжевое здание на окраине Маленькой Венеции было спроектировано в 1865 году. Сегодня в нем работает около 20 торговцев, предлагающих все хорошее оливковое масло, спелый сыр и превосходные продукты, которые вы ожидаете от Французский город. На рынке есть несколько вариантов кафе, где можно попробовать блюда дня. В хорошую погоду столики на берегу канала с бокалом эльзасского вина станут прекрасным местом для обеда.
Погулять в парке
Square de la Montagne VerteВ отличие от многих европейских городов, в Кольмаре нет главной площади, где можно погулять и понаблюдать за людьми. На Гранд-Рю есть много кафе под открытым небом, бары и рестораны, где можно насладиться солнцем на площади Ансьен-Дуан, и места вдоль канала, но большая часть безделья происходит в парках.
В квартале от Гранд-Рю, рядом с церковью Святого Матье, вы найдете Square de la Montagne Verte. С уникальными скульптурами, множеством скамеек и зеленых насаждений это отличное место для отдыха в самом центре города.
Примерно в полумиле от отеля (ближе к вокзалу) расположен гораздо более крупный парк Марсово поле — одно из самых популярных мест в городе. Здесь вы найдете местных жителей, отдыхающих у фонтана вместе с детьми, наслаждающихся каруселью, играющих на детской площадке и вообще хорошо проводящих время до захода солнца.
Сделайте перерыв на кофе
В Кольмаре достаточно мест, где можно остановиться и насладиться видами. По всему старому городу Кольмара во многих ресторанах есть столики на открытом воздухе с видом на церкви или окружающие средневековые здания. В погожий день займите место в любом месте, где сможете его найти, и насладитесь бокалом креманта или едой на свежем воздухе. Моим любимым уютным заведением было Cafe de la Lauch с уютным интерьером и внутренним двориком.
Увидеть город
Кольмар похож на музей под открытым небом. Куда ни глянь, так много потрясающих зданий. Следуйте по золотым треугольникам на тротуаре, украшенным головой Статуи Свободы, и вы увидите множество достопримечательностей Кольмара, хорошо обозначенных указателями.
Во многих случаях сами дома являются изюминкой. Эти великолепные фахверковые строения когда-то считались бюджетным сооружением, сделанным из бревен, соломы, глины и бревен, обработанных бычьей кровью, чтобы сделать их водонепроницаемыми. Сегодня они являются одной из самых больших туристических достопримечательностей города и одной из причин, по которой мы продолжаем возвращаться сюда.
Чтобы увидеть город с экспертом, примите участие в этой частной экскурсии .
Часть фахверковых зданий Фонтан Швенди, украшенный веснойНе пропустите Таможню (Койфхус), которая была центром событий во время торгового расцвета Кольмара в Средние века. Будучи главой торгового союза (подобного Ганзейскому союзу в Северной Европе, но гораздо меньшего размера), город был центром богатства и власти, находившимся под непосредственным контролем императора Священной Римской империи.
Через арку таможни площадь Ансьен-Дуан была деловым центром Кольмара. Этот район окружен фахверковыми купеческими домами, а в его центре есть фонтан. На площади часто проходят фестивали, дегустации вин и ярмарки, например, пасхальные ярмарки, которые проходят во время одного из наших визитов.
Дом АдольфаВ нескольких кварталах отсюда находится Дом Адольфа. Один из старейших в Кольмаре, он был построен примерно в 1350 году, что поражает меня. Третий этаж и фахверковый фронтон были добавлены в 1500-х годах.
Посмотреть работы в музее Бартольди
Внутренний двор музея БартольдиУ самого известного сына Кольмара, Фредерика-Огюста Бартольди, есть музей, посвященный его скульптурам, расположенный в доме, где он родился. Наиболее известный своей работой как создатель Статуи Свободы, Бартольди также создал множество других скульптур, фонтанов и крупномасштабных произведений на протяжении всей своей 50-летней карьеры.
Трехэтажный музей Бартольди (Musee Bartholdi) включает в себя модели и эскизы основных произведений художника, таких как Статуя Свободы и Бельфорский лев, а также таких произведений, как фонтан Швенди, который можно увидеть на площади Place de l’ Ансьен Дуан.
Вы также можете посетить жилые помещения семьи Бартольди, в которых есть мебель семьи и личные вещи художника. Этот музей лучше всего подходит для тех, кто глубоко интересуется художником и его творчеством.
Попробуйте вино Эльзаса
Domaine Karcher находится в городеЭльзас уже сотни лет славится своими белыми винами. Эльзасские вина названы в честь сортов винограда, в отличие от вин в Провансе, которые обычно называют в честь деревень, или вин в Бордо, которые названы в честь замков. Вы найдете рислинг, гевюрцтраминер, пино гри и мускат, а также местное игристое вино под названием Crémant d’Alsace.
Летом часто проводятся дегустации вин, или вы можете остановиться на одной из виноделен, удобно расположенных в центре города. У нас была возможность посетить Domaine Karcher, семейный виноградник, который производит вина в Эльзасе уже более 60 лет. Их 10 гектаров лоз находятся в 20 минутах езды на тракторе (они действительно так ездят), но виноделие и выдержка происходят в Кольмаре.
Выдержка вина в больших бочкахВо время нашей 45-минутной дегустации мы посетили погреб для выдержки в бочках и попробовали три вина — креман, пино гри и гевюрцтраминер позднего урожая. Cremant K Brut (как кремант, который я недавно попробовал в Люксембурге) производится по тому же процессу, что и шампанское, и выдерживается в течение 18-24 месяцев. Среднесухой Пино Гри пьется легко. Гевюрцтраминер позднего урожая, собранный вручную, был сладким, фруктовым и восхитительным дополнением к более сухим винам. Если у вас есть немного свободного времени, стоит устроить полноценную дегустацию.
Посмотреть картины дома Пфистер
Декоративный дом ПфистерПостроенный в 1537 году дом Пфистер выделяется среди фахверковых домов Кольмара. С его расписным фасадом, деревянной галереей и восьмиугольной башней дом был драматическим проявлением богатства в 16 веке и до сих пор привлекает внимание прохожих.
Пример ренессансного гуманизма, дом Пфистер является одним из символов старого Кольмара. В винном магазине на первом этаже можно попробовать одни из лучших эльзасских вин.
Поездка на туристическом поезде
Туристический поезд упрощает передвижениеВ Кольмаре есть два конкурирующих туристических поезда — зеленый и белый. Каждые полчаса они совершают 35-минутную петлю через центр города, давая посетителям возможность увидеть все, что делает этот город таким особенным.
Во время поездки на поезде вы услышите небольшое повествование, доступное более чем на дюжине языков. Это отличный вариант для тех, кто путешествует с детьми, или для тех, кто просто хочет сэкономить на ногах. Оба поезда отправляются из музея Унтерлинден 9.с 00:00 до 18:30.
Попробуйте эльзасскую кухню
Немецкое влияние на эльзасскую кухню очевидно: от картофеля и кренделей до квашеной капусты и колбасы. По всему городу вы увидите рости (блюдо из картофеля и сыра, запеченное в духовке), эльзасский Baeckeoffe (запеканка из мяса, картофеля, лука и других овощей) и шпецле, которые обычно встречаются на столах в Германии. или Австрии.
Есть также много фуа-гра, poulet au Riesling (курица, приготовленная в вине Riesling) и пирог с заварным кремом. Потому что Франция. Также популярны мюнстерский сыр и тарт фламбе (также известный как flammkuchen), пицца на тонком тесте, которую можно найти по всему городу и которая является отличным вариантом для обеда или легкого ужина.
В Кольмаре есть не менее трех ресторанов, отмеченных звездами Мишлен, так что есть много вкусной еды. Для чего-то менее причудливого варианты в центре города рядом с таможней на удивление хороши.
Оцените искусство в Унтерлинденском музее
Изенхаймский алтарьВеликолепный Унтерлинденский музей охватывает почти 7000-летнюю историю. От доисторических времен до современных произведений музей не затрагивает почти ничего. Есть экспонаты средневекового виноделия, эльзасские культурные артефакты и древние мозаики, а также работы таких художников, как Лукас Кранах, Мартин Шонгауэр и даже Моне.
Звезда шоу — Изенхеймский алтарь. Двусторонняя роспись, датируемая 1515 годом, выполнена на откидных панелях, которые священники могли перемещать в зависимости от времени года. Эффект — богатая, красивая картина, которая немного напоминает «выбери свою собственную приключенческую историю», только с Иисусом в центре.
Клуатры музеяПомимо выставленных работ, сам музей является чем-то вроде произведения искусства. Основная площадь, в которой находится Алтарь, представляет собой доминиканский монастырь и часовню 13-го века с прекрасным внутренним двором в центре. Все это кажется вполне уместным, учитывая религиозную тематику большинства произведений искусства. Есть также подземная галерея и новое крыло для показа современного искусства и временных выставок.
Исследуйте винный маршрут Эльзаса
Центр ЭгисхаймаЧтобы увидеть еще больше извилистых улочек и фахверковых зданий, совершите однодневную поездку в один из близлежащих городов вдоль винного маршрута Эльзаса.
Всего в семи километрах легкая поездка на велосипеде (велосипеды можно взять напрокат на железнодорожной станции Кольмара) доставит вас в город Эгисхайм. Этот маленький винный городок когда-то называли любимым городом Франции, и легко понять почему, прогуливаясь по его круговой дорожке. Насчитывая всего 1500 человек, в нем есть 33 винодельни, большинство из которых вы можете легко посетить для бесплатной дегустации.
Яркие здания РиквираНа машине вы можете отправиться немного дальше, как это сделали мы, отправившись в путешествие, которое считается одним из лучших во Франции.
Остановитесь в Эгисхайме, воспользовавшись удобной парковкой на окраине центра города. Оттуда рассмотрите как минимум остановки в Кайзерсберге и Риквире. Оба города — всего в нескольких милях друг от друга — усеяны древними красочными зданиями, изобилием цветов и множеством мест с хорошей едой и хорошим вином. Благодаря легкой прогулке по виноградникам, небольшим расстояниям и красивым пейзажам это одна из самых милых и простых однодневных поездок из Кольмара.
Совет: Если вы заинтересованы в аренде автомобиля, ограничьтесь Avis на вокзале. Другие агентства по аренде автомобилей расположены дальше, но до них может быть трудно добраться.
Полностью откажитесь от вождения и совершите однодневную экскурсию в небольшой группе по винному маршруту Эльзаса .
Игра в Музее игрушек Кольмара
Игры в центре музеяКуклы, машинки, куклы, игры и многое другое порадуют посетителей Музея игрушек Кольмара любого возраста. Экспонаты, размещенные в здании, которое когда-то было кинотеатром, дают подробную информацию об истории игрушек, часто уходящей в прошлое на столетие.
От старинных плюшевых мишек до оригинальных кукол Барби, настольных и видеоигр — здесь есть на что посмотреть и о чем вспомнить. Детям понравятся интерактивные экспонаты, а взрослые напомнят об игрушках, которые были отмечены их детством. Я немного ностальгировал по спальне, полной игрушек и гаджетов 1980-х и начала 90-х, которые выглядели как моя собственная коллекция начальной школы. Поклонникам поездов также понравится экспозиция поездов длиной в полмили на втором этаже.
См. Статую Свободы
Реплика Статуи СвободыПримерно в 3,2 км от исторического центра вы найдете одну из самых уникальных достопримечательностей Кольмара — Статую Свободы. Статуя высотой 39 футов воздает должное скульптору Бартольди.
Статуя Свободы находится посреди кольцевой развязки в северной части города. Если вы прибываете из аэропорта Кольмара или Страсбурга, его легко найти на пересечении улиц D83 и улицы Кюри.
Посетите рождественскую ярмарку
Атмосфера Рождества сказочнаяНа Рождество весь Кольмар становится частью рождественской ярмарки. По всему историческому центру проходят карнавальные аттракционы, кулинарные демонстрации, рождественские елки и тысячи и тысячи сверкающих огней, освещающих фахверк. Вы найдете много горячего шоколада, глинтвейна и множество сладких и соленых угощений.
Рождественская ярмарка работает примерно 5 недель, с последней недели ноября до 30 декабря. Технически рынок состоит из шести отдельных частей, хотя кажется, что все они объединены в один гигантский праздник. Это волшебное время, чтобы быть в городе.
Когда ехать в Кольмар
Продавцы и украшения на пасхальном базареКажется, почти все выходные в году происходит что-то интересное. С середины марта до середины апреля в сердце старого города доминируют пасхальные рынки. В июле Международный фестиваль в Кольмаре собирает звезд из мира классической музыки. В декабре сказочный город оживает благодаря рождественским ярмаркам, одним из самых популярных в Европе.
В перерывах между крупными ярмарками и фестивалями проходят концерты, праздники эльзасской культуры, дегустации вин и многое другое. В результате почти нет плохого времени для посещения Кольмара. Стоит отметить, что ноябрь и январь — самые спокойные месяцы, а в январе некоторые предприятия могут быть закрыты после рождественского сезона.
Эльзасские танцоры на культурном фестивалеГде остановиться
В центре города так много замечательных мест, где можно остановиться.
La Maison des Tetes – Этот пятизвездочный отель с 21 шикарным номером расположен в историческом здании-памятнике, построенном в 1609 году. Его брассери и ресторан также получили высокие оценки ( Ознакомьтесь с отзывами и забронируйте номер ).
Le Colombier – Этот отель расположен в самом сердце Маленькой Венеции и предлагает 33 номера и люкса с кондиционером. В городе трудно найти лучшие виды ( Посмотреть отзывы и забронировать номер ).
Hotel Saint Martin – Расположенный в центре города отель Saint Martin предлагает удобство идеального расположения и чистые комфортабельные номера ( Проверить отзывы и забронировать номер ).
Где поесть в Кольмаре
Город полон хорошей еды по разным ценам.
Brasserie SchwendiРесторан JY’s – Ресторан JYS, отмеченный двумя звездами Мишлен, является одним из лучших ресторанов Эльзаса и обязательным местом посещения для гурманов. Он также расположен в самом сердце Маленькой Венеции.
Le Caveau Saint Pierre – Le Caveau Saint Pierre с великолепным пирогом с фламбе и другими эльзасскими блюдами является отличным вариантом для быстрого обеда или сытного ужина.
Koifhus Winstub – Этот недорогой ресторан в центре старого города предлагает большой выбор мясных, рыбных и других традиционных блюд. Займите место снаружи, если позволяет погода.
Brasserie Schwendi – Этот эльзасский ресторан в центре города предлагает рости, тарт фламбе и множество других вкусных блюд. Снаружи и внутри много сидячих мест.
Le Palmyre – Le Palmyre предлагает разнообразную смену темпа блюд ливанской и сирийской кухни. Их мезе и фалафель восхитительны.
Как сюда добраться
Кольмар, город на северо-востоке Франции, расположен недалеко от границ Германии и Швейцарии.
Из Парижа : Кольмар находится в 2 часах 20 минутах езды к востоку от Парижа на поезде TGV.