Джерба, Тунис — туристический гид Planet of Hotels
Джерба — украшение южного Туниса и самый большой остров Северной Африки. Популярный средиземноморский курорт славится пляжами с белым песком, кристально чистым морем и множеством пальмовых деревьев. По одной из версий — их здесь не менее тысячи. С островом связаны известные легенды. Одна из них гласит, что Джерба и есть та самая Огигия из «Одиссеи» Гомера. Якобы именно здесь герой знаменитого эпоса вкусил волшебные плоды лотоса и остался на 7 лет в плену у красавицы Калипсо, забыв своих близких. Одиссей называл это место островом лотофагов («пожирателей лотосов»). Как бы то ни было, восхитительных кувшинок на Джербе, и в самом деле, очень много. Этот курорт привлекает туристов и большим количеством достопримечательностей. Кроме огромного созвездия храмов (одних мечетей насчитывается более 200), вас очаруют даже обычные жилые дома. Они здесь белые — с затейливыми куполами и живописными двориками, украшенными живыми изгородями из цветов и растений. Не случайно маэстро Джордж Лукас выбрал эти места в качестве декораций для своих «Звездных войн». Любители исследовать подводный мир также получат от Джербы самые яркие впечатления.
География
Остров расположен в заливе Габес, у берегов Туниса и является крупнейшим в Средиземном море. Он занимает около 515 км², а его береговая линия простирается более чем на 120 км. Здесь растут пальмовые, оливковые, фиговые и фруктовые деревья. В местных водах водятся десятки экзотических рыб, моллюсков, уникальных морских животных. Эта территория признана одной из лучших для наблюдения за жизнью подводного мира.
Города Джербы
Хумт-Сук. Самый большой город острова с населением более 65 тыс. человек. Здесь много достопримечательностей, поэтому его обязательно стоит посетить. В числе основных — крепость Бордж-эль-Кебир (Гази Мустафы), мечеть Джамаа Эттрук, синагога Ла Гриба, несколько интересных музеев. Также найдите время, чтобы сделать покупки на местном рынке и позагорать на одном из пляжей.
Мидун. Город, расположен в северо-восточной части острова. Туристов привлекает сюда крокодиловая ферма, где можно увидеть животных всех размеров, принять участие в их кормежке, безопасно сфотографироваться с зубастыми красавцами и купить сувениры.
Агир. Курортная зона острова, со множеством пляжей. Здесь можно отдохнуть на белоснежном песке, покататься на катамаранах, полетать на парашютах. Большой популярностью пользуются прогулки на верблюдах. Агир находится в пределах 10 км от Мидуна.
Аджим. Это главный рыбацкий порт Джербы. Город прославился тем, что на его территории снимали некоторые сцены сериала Джорджа Лукаса «Звездные войны».
Краткая история
История острова начинается в VIII веке до н.э. В то время здесь было финикийское поселение, жители которого добывали пурпурную краску из моллюсков. Позже эта территория перешла под власть Карфагена. В ходе пунических войн (264-146 годы до н. э.) островом завладели римляне.
После падения Римской империи Джерба стала добычей вандалов, а позже — византийцев.Средние века и эпоха Возрождения знаменуются здесь деятельностью берберских пиратов — Дрогута Реиса, Аруджа и Хайреддина Барбароссы. Они использовали эти места в качестве базы для починки судов и как территорию для продажи награбленного заезжим купцам.
До XIX века остров побывал в руках у испанцев, турков, французов, норманнов, берберов, арабов. Во время Второй мировой войны Джерба была оккупирована немцами. Такое разнообразие географической принадлежности завоевателей наложило отпечаток на особенности архитектуры и культуры региона. В этом кроется одна из причин необыкновенной привлекательности этой части Туниса для туристов.
К историческим памятникам различных эпох добавьте удивительную природу с фантастическим разнообразием флоры и фауны, комфортабельные отели, уютные чистые пляжи, впечатляющий ассортимент ночных клубов, баров и ресторанов, и вы поймете почему Джерба уверенно носит титул популярного туристического объекта.
Что нужно сделать туристу на Джербе
- Осмотреть крепость Бордж эль-Кебир (она же — крепость Гази Мустафы). Визитная карточка острова располагается у порта Хумт-Сук. История знаменитого сооружения начинается в IX веке. То, что сегодня является туристическим объектом, построено на месте руин римской крепости.
- Посетить деревню Геллала и Музей гончаров. Объекты находятся в 20 км от Хумт-Сука. Вблизи этих мест более 3 тыс. лет добывают глину высокого качества, поэтому гончарство — главный промысел местных жителей. Музей рассказывает об основных тунисских традициях. В деревне можно купить керамические изделия отличного качества.
- Побывать в местах съемок «Звездных войн» (эпизод IV). В Аджиме можно увидеть «дом Оби-Вана Кеноби», «территорию станции Тоша», «бар контрабандистов, кантину в Мос-Эйсли». Чтобы быстро найти все эти объекты, лучше присоединиться к экскурсиям по «звездным местам».
- Заняться дайвингом. Тунис — лучшее, что может быть для любителей исследовать морское дно. В окрестностях Мидуна находятся несколько затонувших судов, лежащих на глубине десятков метров. Кроме того, местные глубины могут похвастать потрясающими растениями и разнообразным животным миром.
- Увидеть синагогу Ла Гриба, которой уже более 2 тыс. лет. Она находится в деревне Эр-Рияд. Это популярное место паломничества, и именно здесь хранится один из старейших в мире свитков Торы. Ла Гриба — самая старая синагога в Африке и одна из древнейших в мире.
- Сделать фото в квартале Джербахуд. Это уникальное место находится в деревне Хара-Сигира, вблизи главного города Джербы. Оно знаменито своим стрит-артом. Именно здесь вас ждут утопающие в цветах и зелени стены домов и ворота дворов. Рисунки выполнены настолько мастерски, что порой, лишь приглядевшись, можно распознать, что речь идет о рисованных садах.
- Пообедать в одном из ресторанов Хумт-Сука. Лучшим выбором будут дегустационное меню и блюда из рыбы. Из напитков можно попробовать финиковый ликер или сок.
Лучшее время для поездки на Джербу
Пляжный сезон на Джербе длится дольше, чем в других регионах Туниса — с мая по ноябрь — сказывается близость пустыни Сахары с ее сухими ветрами. Летом здесь очень жарко — воздух в июне-августе нередко прогревается до +38°C и выше, а температура морской воды составляет в это время + 26-28°C. Осенью пляжный сезон на острове продолжается, радуя туристов мягкой бархатной погодой, когда температура воздуха не превышает + 25°C. Первое похолодание можно ожидать в середине ноября. В это же время начинаются и дождливые дни. Для прогулок больше всего подойдет весенняя пора. В апреле-мае здесь все благоухает цветущими растениями, что создает атмосферу яркого праздника.
Карта Джербы
Популярные города других стран
Барселона
Москва
Ливерпуль
Санкт-Петербург
Екатеринбург
Калининград
Казань
Нижний Новгород
Владивосток
Ростов-на-Дону
Самара
Самара
Волгоград
Нью-Йорк
Бристоль
Новороссийск
Иркутск
Будапешт
Последние публикации
Все
Новости
06. 12.2022
Тунис отменил все ковидные ограничения на въезд
Смотреть все
Остров Джерба, Тунис, как добраться
CARTHAGE GROUP
СЕЗОН НА ДЖЕРБЕ
КОГДА ЛЕТЕТЬ НА ДЖЕРБУ?
Курорт привлекает иностранных туристов круглый год, многочисленные семьи из Италии даже приобретают здесь недвижимость.
Туристы особенно ценят мягкий, целебный климат: в августе (самом жарком месяце) температура не поднимается выше 38°C. В то же самое время здесь никогда не бывает холодно: температура на острове всегда на 2-3 градуса выше, чем на других курортах Туниса, что обусловлено близостью пустыни Сахара. Купальный сезон на о. Джерба – с мая по октябрь включительно.
ВЫСОКИЙ СЕЗОН
- апрель
- май
- июнь
- июль
-
- сентябрь
- октябрь
межсезонье
- ноябрь
- декабрь
- январь
- февраль
- март
АЭРОПОРТ ДЖЕРБЫ –
ДЖЕРБА-ЗАРЗИС (DJERBA-ZARZIS)
ОСНОВА ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ КОМБИНИРОВАННЫХ ТУРОВ
Дополнительным преимуществом острова является тот факт, что здесь расположен один из международных аэропортов страны – Джерба-Зарзис.
Наличие аэропорта существенно облегчает задачу адептам идеи комбинированных туров, которые не хотят тратить время на многочасовую поездку с материка до Джербы наземным транспортом.Международный аэропорт Джерба-Зарзис (code AITA: DJE, code OACI: DTTJ) обслуживает столицу острова Хумт-Сук и, в целом, весь юго-восток Туниса; был открыт в 1970 году, пропускная способность 4 000 000 пассажиров в год. В 2007 году был запущен новый трехуровневый терминал.
До объявления пандемии Covid-19 вылеты из аэропорта города Тунис в аэропорт Джерба-Зарзис осуществлялись авиакомпанией TUNISAIR 4-6 раз в день; самолеты ATR 72-200, ATR 72-500, вместимость – до 74 человек, время в полете – 1 час. В условиях распространения коронавирусной инфекции количество рейсов сократилось до 2 в день.
КАК ДОБРАТЬСЯ С МАТЕРИКОВОГО ТУНИСА ДО ОСТРОВА ДЖЕРБА
Добраться с материкового Туниса до острова можно тремя способами:
- По воде: паром с материка доставит в город Аджим на юго-западе острова;
- По суше: по римской насыпной дороге, соединяющей материковую часть Туниса с островом;
- По воздуху: на самолете из аэропорта Тунис-Картаж в аэропорт Джерба-Зарзис
Раcстояние между столицей Туниса и Джербой
- на машине/автобусе – 6-7 часов
- на самолете – 1 час
- Расстояние Джерба – Махдия: 370 км
- Расстояние Джерба – Монастир: 390 км
- Расстояние Джерба – Сус: 388 км
- Расстояние Джерба – Хаммамет: 460 км
- Расстояние Джерба – Набель: 484 км
ТРАНСПОРТНОЕ СООБЩЕНИЕ
НА О. ДЖЕРБА
В отличие от материкового Туниса, где для туристов доступен широкий спектр возможностей – рейсовые автобусы, маршрутные такси (луажи), туристические паровозики (тук-туки), такси по счетчику, основным туристическим транспортом на острове служит именно такси по счетчику.
Служба такси на острове хорошо развита: вы без труда закажете машину на ресепшен отеля, да и остановить такси взмахом руки можно практически в любом месте.
Все машины оборудованы счетчиком и имеют два тарифа: дневной – на счетчике горит цифра 1, и ночной – на счетчике горит цифра 2. Ночной тариф действует с 21.00 до 05.00 и предполагает увеличение дневного тарифа в 1,5 раза.
Для ежедневного активного передвижения по острову следует запланировать бюджет на транспортные расходы. Поездка из главной туристической зоны Мидун до административного центра Хумт-Сук обойдeтся в 15 TND/5,5 USD за машину в один конец. Максимальное количество пассажиров – 4 человека.
Главное ограничение поездок на такси – запрет на выезд с острова. Отправиться в населeнные пункты, расположенные на материке, можно на автобусе с междугороднего автовокзала в центре Хумт-Сука.
ОСТАВИТЬ ЗАПРОС
Компетентный сотрудник ответит на ваш запрос в течение 12 часов или ранее
Имя
Статус
Физ. лицоТурфирма
Способ связи
EmailWhatsApp
Сообщение
Ирина Букадида
Carthage Group | Картаж Груп
Руководитель направления Тунис | материк, о.Джерба
Алла Филимонова
Carthage Group | Картаж Груп
Генеральный представитель в РФ, СНГ и Европе
Статьи | Тунис и о.Джерба
«Я европеец, не мусульманин, но соблюдаю пост в Рамадан…»
Соблюдение поста во время Рамадана – одна из самых почитаемых традиций мусульманского мира. Мы решили расспросить о том, что представляет собой священный месяц изнутри, шефа департамента экскурсионного обслуживания Carthage Group Алексея Перемота
Просмотров 84 , Сегодня 46
Читать полностью »
Алексей Перемот 23. 03.2023
В стиле MICE: ассамблея MEDports и OMMP
С 5-го по 8-е февраля в столице Туниса состоялась Международная ассамблея MEDports Association, которая была посвящена поиску инновационных подходов к проектированию устойчивых инфраструктур, позволяющих деликатно и бережно сочетать деятельность морских портов с береговой средой
Просмотров 284 , Сегодня 4
Читать полностью »
Carthage Group 02.03.2023
Исследование CG: рейтинг отзывов туристов из Болгарии о Тунисе
Специалисты Carthage Group составили развернутый отчет по итогам прошлого туристического сезона в Тунисе, с одним из фрагментов которого мы предлагаем вам ознакомиться
Просмотров 344 , Сегодня 4
Читать полностью »
Carthage Group 15. 02.2023
Средиземноморский остров с солнцем, песком и древней историей – но почти без туристов
Субботний полдень в сонном поселке Хара-Сегира на тунисском острове Джерба, и мимо меня проносится человек с десятком плотно упакованных багетов. его рука. На другой стороне улицы дети в подделках под футболки «Барселоны» и «ПСЖ» играют в футбол, а ленивые коты смотрят на них.
Под тонкими белыми облаками я спасаюсь от жары под взрывом пенистой розовой бугенвиллии. Цветы обрамляют арочную дверь, ярко-зеленую, приоткрытую ручкой метлы, со звездой и полумесяцем ислама, вырезанными из латуни на расщепленном дереве.
Это типичное зрелище в городах и поселках Северной Африки, но соседний дверной проем менее ожидаем — в нем есть менора, окрашенная в лазурно-голубой цвет, рядом с большим молотком.
«Суббота — это Шаббат в Хара-Сегире», — говорит мой гид Хайтам, уроженец Джербы, который предлагает туры тем, кто найдет дорогу на этот малоизвестный (по крайней мере, британцам) средиземноморский остров. «Я не думаю, что в арабском мире есть что-то подобное, где евреи и мусульмане живут вместе в такой полной гармонии».
Еврейское население Джербы постоянно проживало на острове более двух тысячелетий. 1 кредитДжерба, расположенная у побережья южного Туниса, но связанная с материком дамбой, имеет небольшие размеры (чуть меньше, чем Ибица), но уникальна. Еврейское население постоянно проживало на острове более двух тысячелетий, и, в отличие от других мест в Северной Африке, где их численность сократилась, до 2000 евреев (из 150 000 населения) по-прежнему называют Джербу своим домом.
Его история религиозной терпимости является одной из ключевых причин, по которой Тунис добивается статуса всемирного наследия для острова (ранее в этом году ЮНЕСКО приняла его заявку). Но есть много других причин посетить Джербу, не в последнюю очередь возможность похвастаться перед другими британскими любителями солнца, чье полное отсутствие на острове примечательно.
Я не встретил ни одного другого британца во время моего пребывания на острове, который купается в ноябрьских максимумах 22C и окружен оливковыми рощами, миниатюрными базарами, гончарными мастерскими и карамельным песком. Небольшая струйка французских посетителей приходит и уходит — там, где британцы, как правило, ищут солнца в бывших колониях, таких как Сент-Люсия и Сейшельские острова, французы делают то же самое в Северной Африке — и я заметил автобусную группу польских туристов в (довольно скудном) римском остатки Менинкса. Но британцы? Не один.
Наш писатель не встретил ни одного другого гостя из Великобритании во время своего пребывания на острове, который купается в ноябрьских максимумах 22C. 1 кредитОтсутствие прямых рейсов, пожалуй, самый большой барьер. Я летел через Цюрих рейсом Edelweiss Air до Джербы, превратив трехчасовой перелет в семичасовую езду (включая время на пересадку). Эта стратегия с одной остановкой (другие возможные остановки включают Тунис и Париж) означает, что это не самый доступный вариант — рассчитывайте заплатить около 200 фунтов стерлингов за билет туда и обратно. Но дополнительные усилия и расходы открывают дверь на один из самых привлекательных островов Средиземноморья.
Хара-Сегира таит в себе и другие сюрпризы, в том числе общедеревенский арт-проект под названием Джербахуд. Задуманный десять лет назад Беном Шейхом, основателем Galerie Itinerrance в Париже, он видел, как стены домов и магазинов — к большому удовольствию местных жителей — стали бетонными полотнами для художников даже из Лондона и Лос-Анджелеса.
Прогулка по деревне — это нападение на чувства. В воздухе витают ароматы кофе, куркумы, перца и табака; за одним углом стада газелей перепрыгивают через стену, поворачивают за другой. Меня встречает гигантская фреска с изображением пикапа, нагруженного мешками со специями или драгоценностями — последних здесь в изобилии изготавливают члены еврейская община.
Джербахуд видел, как стены домов и магазинов превратились в бетонные холсты для художников. 1 кредитБольшинство крупных курортных отелей Джербы расположены на одном участке ее северного побережья; остальная часть острова кажется приятно неразвитой. Проезжая по прямым пустынным дорогам, я проезжаю акр за акром кустарника, а пальмы качаются на постоянном морском ветру. Это кажется потусторонним, и, вероятно, поэтому Джордж Лукас и его разведчики выбрали западное побережье острова в качестве места съемок самого первого фильма франшизы «Звездные войны».
На небольшом холме в деревне Аджим стоит приземистый побеленный дом Оби-Вана. Рядом находится куполообразный фасад вымышленного бара Cantina, где Figrin D’an и Modal Nodes играют домашнюю группу. В первом я слушаю море и подслушиваю группу местных подростков, которые приехали сюда, чтобы потусить в заброшенном здании и покурить сигареты.
«Говорят, что скоро могут эмигрировать во Францию», — говорит мой проводник, ставший переводчиком. «В наши дни туристическая сцена слишком нестабильна, чтобы многие люди могли ей доверять. Кто знает, когда следующее глобальное событие сделает это невозможным?»
В то время как молодые тунисцы уезжают, других привлекает простая жизнь Джербы, он говорит: «Еврейская община продолжает процветать – я даже слышал, что некоторые из тех, кто переехал в Израиль, вернулись, чтобы жить здесь, так как им больше нравится наш ритм жизни ».
Большинство крупных курортных отелей Джербы расположены на северном побережье, но остальная часть острова выглядит приятно неразвитой. 1 кредитДжордж Лукас, безусловно, был не первым рассказчиком, вдохновленным Джербой — она была домом для лотофагов из «Одиссеи» Гомера, идиллии, где люди Одиссея влюбились в медовые фрукты, предложенные им местными жителями. В конце концов Одиссею пришлось силой тащить их обратно на свой корабль.
Я знаю, что они должны были чувствовать. Ибо Джерба — это остров, настолько комфортный в своей собственной шкуре, настолько свободный от более непристойных излишеств средиземноморского туризма и настолько богатый культурой и красотой, что четырехдневный тур по нему кажется неприятным.
В то время как арабский мир борется со своими собственными конфликтами, это редкое место, где лоджии синагоги и минареты мечетей спокойно сидят бок о бок, а беспокоит только скрип велосипедного колеса и сомнамбулическая зевота моря, плещущегося о пустынные пески.
Essentials
Роб Кроссан прилетел на Джербу через Цюрих авиакомпаниями British Airways (ba.com) и Edelweiss Air (flyedelweiss.com). Номера в отеле Radisson Blu, Джерба (radissonhotels.com) стоят от 86 фунтов стерлингов, включая завтрак. Больше информации на Discovertunisia.uk.
Вы были на Джербе? Пожалуйста, поделитесь своими советами и рекомендациями по посещению острова в комментариях ниже
Джерба: факты, рабочие листы, описание и история для детей
0003
Премиум
Не готовы приобрести подписку? Нажмите, чтобы загрузить бесплатную пробную версию Загрузить образец
Содержание
Джерба (Джерба) — остров у побережья Туниса, известный как одно из лучших экологических мест в мире. Это может считаться небольшим островом, но он полон культурного богатства.
См. файл фактов ниже для получения дополнительной информации о Джербе или, в качестве альтернативы, вы можете загрузить наш 20-страничный пакет рабочих листов Джерба для использования в классе или дома.
Ключевые факты и информация
ОПИСАНИЕ
- Джерба, также пишется как Джарба или Джерба, представляет собой остров, расположенный в заливе Габес в Средиземном море. Он расположен недалеко от материковой части Туниса, с которым он соединен дамбой длиной почти 4 мили (6 км).
- Остров Джерба площадью 198 квадратных миль (514 квадратных километров) имеет форму коренного зуба. Возвышение острова низкое — едва ли 188 футов (54 м) над уровнем океана в его самой примечательной точке — и окружено мелкими морскими берегами с мелким песком и пальмами, особенно на верхнем востоке.
- Древние географы называли остров «местом, известным любителям лотоса», и первоначально он был заселен римлянами.
ИСТОРИЯ
- Главный город Джербы называется Хумт-Сук, и его население составляет около 70 000 человек. Остров также известен тем, что здесь находится самая древняя синагога Эль-Гриба, которой 26 веков.
- Большинство населения составляют мусульмане, которые считаются высокоэтичными по отношению к другим религиям.
- Остров был завоеван арабами в 655 году н.э. В течение следующих сотен лет он перешел под контроль берберов, сицилийцев и испанцев. Все они стремились установить контроль над плодородными землями Джербы.
- Именно в 1881 году французы захватили значительную часть острова в рамках сделки с англичанами. По решению французов, местные жители были действительно застрахованы от своих противников.
- На протяжении 1950-х годов Джерба, будучи частью Туниса, праздновала независимость Тунисской Республики после того, как она добилась свободы от французов.
- Остров известен среди туристов своим городом Аджим, который в 1977 году использовался как место действия Мос-Эйсли, дома Энакина Скайуокера из «Звездных войн».
- Интересен тот факт, что на острове запрещено строительство высоких зданий. Что касается архитектуры, то большинство отелей построены в традиционном стиле местных домов — квадратные белые здания с куполообразными крышами.
- Этот тип конструкции подчеркивает, с каким уважением жители Джербы относятся к традициям.
АТТРАКЦИОН ДЖЕРБА
- Quad Evasion и Passion — это велосипедные развлечения на острове. Это огромные туристические достопримечательности в Тунисе.
- Во время двухчасового похода вы проедете вдоль моря и по песчаным дюнам, любуясь чудесами, которые может предложить остров.
- Djerba Explore Park — еще одно природное сообщество, сосредоточенное вокруг крокодилов.
- Музей Гуэллалы – еще одна достопримечательность острова Джерба. Художественный музей, построенный в 2001 году, может похвастаться прекрасной коллекцией гончарных изделий.
- Народный музей (Musée des Arts et Traditions Populaires) расположен в красивом здании Zaouia 18-го века в Сиди-Зитуни с его впечатляющими сталактитовыми потолками.
- Самый популярный пляж Джербы — Plage Sidi Mahares. Это идеальное место, чтобы расслабиться и позагорать после прогулок по базару и покупок керамики.
- Дайв-центр «Голубой дельфин» — это достопримечательность, которая показывает красоту Средиземного моря. Это отличный ресурс для аквалангистов.
КУХНИ
- На острове есть много разных рецептов салатов, но основными из них являются Mechouia, порция смешанных овощей (приготовленный перец, помидоры и необычные овощи) и Tounsia блюдо смешанных овощей (или тунисская порция смешанных овощей: огурец). , помидоры, лук, мята и лимонный сок).
- Порции смешанных овощей обычно подаются с рыбой, хариссой (пикантный перечный клей) и иногда с оливками.
- Кус-кус — магрибское блюдо, состоящее из маленьких (около 3 мм в ширину) пропаренных пучков измельченной манной крупы из твердых сортов пшеницы, по большей части подается с ложкой тушеного мяса сверху.
- Бамбалуни — тунисский вариант американских пончиков. Это мучное тесто круглой формы, обжаренное в масле и посыпанное сахаром или нектаром.
- Запечь баранину так же просто, если не проще, как и курицу. Это делается путем натирания плеча ягненка смесью свежих трав, чеснока и оливкового масла и помещения его в духовку примерно на час.
- Баранина по берберскому рецепту была самым известным блюдом на Джербе.
- Баранина с овощами из Татауина, которые готовятся на огне в земле, внутри горшочка-контейнера.
Это фантастический комплект, который включает все, что вам нужно знать о Джербе, на 20 подробных страницах. Это готовых к использованию рабочих листов Джербы, которые идеально подходят для обучения студентов о Джербе (Джербе), острове у побережья Туниса, известном как одно из лучших экологических направлений в мире. Это может считаться небольшим островом, но он полон культурного богатства.
Полный список включенных рабочих листов
- Факты о Джербе
- Остров за пределами
- Последовательность событий
- Сломанные слова
- Захватчики
- Традиции
- Расшифровка еды
- Пожиратель лотоса
- Тунис Пятна
- Продвижение
- Бесплатный стих
Ссылка/цитирование этой страницы
Если вы ссылаетесь на какой-либо контент этой страницы на своем собственном веб-сайте, пожалуйста, используйте приведенный ниже код, чтобы указать эту страницу как первоисточник.