Gherkin лондон: Небоскреб Мэри Экс. The Gherkin — project Bauhaus

Содержание

Небоскреб Мэри Экс. The Gherkin — project Bauhaus

В столице Великобритании, на улицах с тысячелетние историей, в сердце делового центра стоит стеклянный небоскреб Сент-Мэри-Экс от архитектора Нормана Фостера. Тридцати этажный стеклянный небоскреб на улице Сент Мэри Экс своим нестандартным и оригинальным внешним видом добавил деловой и современный вид кварталу Лондона. На этой же улице с 1561 года находится церковь «Святой Марии и Святой Урсулы и её 11 000 дев» и таверна, на вывеске который был изображен топор (в перев. с англ. axe — топор). Соединение имени церкви и таверны дало название небоскрёба.

Объект: St Mary Axe / Сент-Мэри-Экс
Архитектор: Норман Фостер
Строительство: 2001-2004
Официальный сайт: www.30stmaryaxe.info и www.fosterandpartners.com
Адрес: 30 St Mary Axe, Лондон, Великобритания

Посмотрите на фотографии небоскреба.


Множество названий давали лондонцы этому небоскребы — официально закреплено название St Mary Axe / Сент-Мэри-Экс и The Gherkin / Огурец.

Новый старый Лондон

Лауреат множества архитектурных премий небоскрёб Сент Мэри Экс своим внешним видом и техническим исполнением помог создать и определить современный и прогрессивный внешний вид одному из старейших в мире финансовых центров. Так же, как был создан новый образ мирового делового центра небоскреб Сент Мэри-Экс своей уникальной архитектурой дал ориентир для развития нового поколения высотных зданий.

Здание небоскреба стало чрезвычайно популярным и с 2012 года, в рамках фестиваля Open City,каждый желающий мог заглянуть внутрь здания. Ажиотаж и количество желающих было настолько большим, что в дни фестиваля у здания выстраивалась очередь из желающих войти внутрь.

С ростом популярности небоскреба его образ стал активно эксплуатироваться: изображения башни стали появляться на печатях компаний, которые снимают офис в небоскребе; Небоскреб стал новым символом Лондона — здание используют для съемок рекламы, фильмов, небоскреб стал одной из достопримечательностей города и собирает множество туристов.

Здание получило не только культурный успех, но и коммерческий: на сегодняшний день арендные ставки на помещения в Сент-Мэри-Экс выше, чем у других зданий в городе. Таким образом, Огурец больше, чем просто здание — являясь высокого технологичным зданием, небоскреб получил всемирное признание и стал культурным и финансовым центром Лондона.

Цифры и даты Сент Мэри Экс

Здание было построено в 2001—2004 годах по проекту знаменитого архитектора Нормана Фостера на месте Балтийской биржи, повреждённой в результате теракта 1992 года Ирландской республиканской армии. Стоимость строительства — 400 млн $.

Фостер хотел использовать солнечное освещение и естественную вентиляцию. Здание высотой в 180 метров получилось экономичным: потребляет вдвое меньше электроэнергии, чем другие постройки такого типа.

В 2004 году проект получил ежегодную престижную премию Джеймса Стирлинга (от Королевского института британских архитекторов), а в 2003 году — ежегодную премию Emporis Skyscraper Award за лучший в мире небоскрёб.

В 2007 году Swiss Reinsurance объявила о продаже здания за 1,18 млрд $ немецкой IVG Immobilien и инвестиционной фирме Evans Randall. Swiss Re не покинуло здание и является теперь его главным арендатором.

Интересные статьи:

Лондонский «Огурец» и философия био-тека

Одно из самых известных строений современного Лондона – башня Мэри-Экс, 30, или «лондонский огурец». Это стеклянный небоскрёб, не имеющий прямых углов: округло-удлинённый, расширяющийся в середине и сужающийся кверху и книзу. Цвет стекла – зеленоватый, что ещё больше подчёркивает «овощную» форму здания. Лондонцы зовут небоскрёб The Gherkin – Корнишон, Огурец.

Официальное же его название – 30 St Mary Axe, в переводе на русский закрепилось название Мэри-Экс, 30, второй вариант – Сент-Мэри Экс, 30. Название дано без особой фантазии – по адресу здания, который расположен на улице Сент-Мэри Экс.

У Огурца – 40 этажей. Его поверхность практически полностью стеклянная. Конструкция представляет собой сетчатую оболочку с опорным основанием в центре. Самое широкое место башни приходится на 17-й этаж – тут ширина «супер-огурчика» достигает 57 метров. К основанию здание сужается – до 59 метров, а к вершине – расширяется до 25 метров. На вершине Огурца находится полностью стеклянный купол.

Интересно, что у этого небоскрёба действительно нет углов. Это позволяет ветровым потокам легко огибать здание, не стекая вниз.

Внутри архитекторы предусмотрели размещение зелёных площадок. Если уж следовать принципам экологического строительства, то во всём!

Что же находится в Огурце? Первые этажи могут посещать все желающие, так что любой турист может посетить The Gherkin. Большая часть Корнишона отдана под офисы. Этот небоскрёб – штаб-квартира фирмы Swiss Re. Верхние этажи башни, откуда открываются великолепные панорамные виды на Лондон, заняты многочисленными ресторанами. Там тоже может побывать каждый, кто того захочет… и у кого есть достаточная сумма для оплаты очень недешёвых блюд и напитков элитарных панорамных ресторанов.

Вид финансового центра британской столицы, где был построен The Gherkin, преобразился. В центре района с современной урбанизированной архитектурой вырос символ био-тека – новой архитектурной философии. Этот стиль опирается на архитектурно-строительную бионику – науку, исследующую законы структурообразования биологических форм и возможности применения конструктивных особенностей живых организмов в строительстве, инженерии.

Архитектура био-тека ориентирована на повторение форм живой природы. Философия био-тека заключается в создании нового пространства жизни для человека, в котором здания не будут конфликтовать с природой, как современная урбанистика, а станут естественным продолжением биосферы.

Лондонский небоскреб «Огурец» | Поездка в Лондон

В 2004 году в Лондонском Сити появился 180-метровый небоскреб необычной сигарообразной формы. Какие только наименований не придумывали ему местные жители: «эротическая сигара», «сексапильный огурец» — и это только одни из самых скромных. Но в конце концов за ним закрепилось неофициальное название The Gherkin – «корнишон». Официально с 2007 года его именуют по месту расположения «Башня Мэри-Экс, 30» (30 St Mary Axe). А с момента постройки в 1992 году, когда строение принадлежало страховой компании Swiss Re, он так и назывался: «Здание швейцарской перестраховочной компании» (Swiss Re Building).

Неподалеку от «Огурца» прохоят маршруты экурсионного автобуса (билет можно заказать тут). Знакомясь с другими достопримечательностями городами, можно навестить и знаменитый небоскреб.

Снаружи здание не имеет ни одного угла и практически полностью выполнено из стекла. Оно считается одним из самых экологичных: уровень энергопотребления по сравнению с аналогичными сооружениями здесь почти вдвое меньше. К тому же, на фасаде появились так называемые панели «Зеленая стена» (Core Hydraulic Integrated Arboury), способствующие созданию благоприятного микроклимата в помещениях, сокращению водо- и энергопотребления внутри помещений, увеличению теплоизоляции здания и т. д.

Если вы собираетесь в Лондон, то непременно стоит здесь побывать. К слову говоря, если вы планируете осмотреть небоскреб не только снаружи, но и изнутри, то приезжать нужно в архитектурный день открытых дверей (London Open House), который проходит в один из сентябрьских уик-эндов. Вход бесплатный, но простоять в длиннющей очереди придется не меньше трех часов. Если же вы верите, что госпожа Удача любит вас, то стоит попытаться принять участие в розыгрыше входных билетов. Подавать заявку на этот конкурс можно начиная с января.

Заведения

Для посещения открыты нижние этажи, а также рестораны на верхушке здания под стеклянным куполом. На верхних этажах есть 19 ресторанов и лаунж-бар Hemingways, которыми владеет компания Searcy’s. Днем они открыты для сотрудников здания, а вечером их можно арендовать для проведения собственных торжеств. Они могут удовлетворить практически любые кулинарные предпочтения. Ниже указаны заведения и предлагаемая кухня:

• Barcelona Tapas – испанская;

• Rajasthan 3 – индийская;

• Paradigm Bar – восточная;

• Jamies — Creechurch Lane – английская;

• Balls Brothers – английская;

• Fora Restaurant – турецкая;

• Paris Grill Restaurant – французская;

• The Japanese Canteen – японская;

• Haz – турецкая;

• Itsu – японская;

• Caravaggio Ltd – итальянская;

• Dukes – различная;

• Scuzi 1 – итальянская;

• The Poet Restaurant – различная;

• Adriatico – средиземноморская;

• Soseki – японская;

• Anokha – индийская;

• Fora – турецкая.

Также имеется 5 банкетных залов, которые можно снять в любое время суток. А на самой макушке здания – смотровая площадка, откуда открывается обзор в 360° на Лондон.

Как добраться

Адрес небоскреба: 30 St Mary Axe, London, EC3A 8EP.

Если вы прогуливаетесь по набережной Темзы недалеко от Тауэрского моста, вы сможете увидеть Мэри-Экс на другом берегу. Также он виден с высоты обзорного колеса London Eye. Да и на карте его искать недолго. Ближайшие станции метро: Bank, Liverpool Street, Cannon Street, Monument.

                 

THE GHERKIN — определение и синонимы слова the Gherkin в словаре английский языка

THE GHERKIN — определение и синонимы слова the Gherkin в словаре английский языка

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА THE GHERKIN

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА THE GHERKIN

существительное

прилагательное

определяющее слово

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО THE GHERKIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «the Gherkin» в словаре английский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

30 St Mary Axe

30 St Mary Axe

30 St Mary Axe — небоскреб в главном финансовом районе Лондона, город Лондон, завершенный в декабре 2003 года и открытый в апреле 2004 года. С 41 этажа башня высотой 180 метров и стоит на улице под названием St. Mary Axe, на бывший участок Балтийской биржи, который был широко поврежден в 1992 году взрывом бомбы, размещенной Временной ИРА. После того, как планы по строительству башни Тысячелетия были сброшены, 30 St Mary Axe были спроектированы инженерами Нормана Фостера и Арупа и были построены Skanska в 2001-2003 годах. Здание стало знаковым символом Лондона и является одним из самых широко известных примеров современной архитектуры города.
30 St Mary Axe
is a skyscraper in London’s main financial district, the City of London, completed in December 2003 and opened in April 2004. With 41 floors, the tower is 180 metres tall and stands on a street called St. Mary Axe, on the former site of the Baltic Exchange, which was extensively damaged in 1992 by the explosion of a bomb placed by the Provisional IRA. After the plans to build the Millennium Tower were dropped, 30 St Mary Axe was designed by Norman Foster and Arup engineers, and was erected by Skanska in 2001–2003. The building has become an iconic symbol of London and is one of the city’s most widely recognised examples of contemporary architecture.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «the Gherkin» в словаре английский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Синонимы и антонимы слова the Gherkin в словаре английский языка

Перевод слова «the Gherkin» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА THE GHERKIN

Посмотрите перевод слова the Gherkin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка. Переводы слова the Gherkin с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «the Gherkin» на английский языке.
Переводчик с английский языка на
китайский язык 小黄瓜

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
испанский язык el pepinillo

570 миллионов дикторов

английский the Gherkin

510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
хинди язык खीरा

380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
арабский язык الخيارة

280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
русский язык Огурец

278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
португальский язык o pepino

270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
бенгальский язык গেরকিন

260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
французский язык le Gherkin

220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
малайский язык Gherkin

190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
немецкий язык die Gherkin

180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
японский язык ガーキン

130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
корейский язык 작은 오이

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
яванский язык Ing Gherkin

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
вьетнамский язык Gherkin

80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
тамильский язык கர்ர்கின்

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
маратхи язык गबरिन

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
турецкий язык Kekin

70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
итальянский язык il Gherkin

65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
польский язык korniszon

50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
украинский язык огірок

40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
румынский язык Gherkin

30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
греческий язык το τουρσί

15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
африкаанс язык die Agurkie

14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
шведский язык Gurkan

10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на
норвежский язык Gherkin

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова the Gherkin

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «THE GHERKIN»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется регулярно

На показанной выше карте показана частотность использования термина «the Gherkin» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова the Gherkin Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «the Gherkin».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «THE GHERKIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «the Gherkin» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «the Gherkin» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове the Gherkin

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

«THE GHERKIN»

Поиск случаев использования слова the Gherkin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову the Gherkin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

He may have the best collection of branded jeans in the paint retail industry — and, let’s face it, nothing is more important than that, right? — but turning his life around is going to require a lot more than just a change of trousers …

2

Green Building Trends: Europe

… by a radial plan with a circular perimeter that recalls Foster’s Commerzbank headquarters building in Frankfurt (profiled in Chapter 5), the building widens in profile as it rises and tapers at the top, hence its local nickname, “The Gherkin.

3

A History of England in 100 Places: From Stonehenge to the

From battlefield to sacred building, from castle to cottage, from the Bridgwater Canal to Blackpool Pier, acclaimed historian John Julius Norwich tells the political, cultural, social, religious and economic story of England through one . ..

John Julius Norwich, 2012

4

100 Ideas for Secondary Teachers: Outstanding Lessons

“Why put the gherkin in the burger when no one likes them?” The ‘burger lesson’ involves a top, middle and bottom. This might be controversial, but I also love a gherkin in my burger; add a gherkin to your burger lesson planning today to give  …

Ross Morrison McGill, 2013

The 41-story building has a number of green features that enable it to use up to 50 percent less energy than similar office buildings. • Six shafts within the Gherkin provide a natural ventilation system. The shafts draw warm air out of the building …

6

Eccentric London: The Bradt Guide to Britain’s Crazy and . ..

R Peckham Rye (from London Bridge) The Gherkin Fast becoming an icon for modern London, the Gherkin is instantly recognisable from its fat cigar — well all right, gherkin — shape. The gherkin is an ugly pickled cucumbery thing sold in British …

7

Architecture: Celebrating the Past, Designing the Future

The most recent, 30 St. Mary Axe (Swiss Re building, 2004), is popularly known as the «Gherkin» because of its iconic curved profile. As a naturally ventilated tall structure, Swiss Re furthers many of the ideas of Commerzbank: here, fresh air is  …

8

100 Essential Things You Didn’t Know You Didn’t Know: Math …

The. Gherkin. Think cool; think cucumber. Stephen Moss The most dramatic modern construction in the City of London is 30 St Mary Axe, more commonly known as the Swiss Re building, the Pine Cone or simply the Gherkin. Prince Charles …

Figure 2.20 30 St Mary Axe, aka The ‘Gherkin‘, London, which uses wind energy to drive the natural ventilation, modelled using CFD (streamlines coloured by velocity and façade coloured by pressures) (BDSP Partnership) Figure 2.21 The  …

Sinisa Stankovic, Neil Campbell, Alan Harries, 2009

10

40 Degrees East: An Anatomy of Vodka

The Gherkin The simplest, most basic, but perhaps almost perfect match for any vodka is the gherkin («dills» for Americans). The gherkin is one of the most ancient and venerable pillars of Eastern European cuisine. The Russians, the Poles …

Nicholas Ermochkine, Peter Iglikowski, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «THE GHERKIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин the Gherkin в контексте приведенных ниже новостных статей.

Working lunch in the City: Moroccan Sky Riad, Searcy’s, the Gherkin

WHAT? A pop-up with emphasis on the “up”, Moroccan Sky Riad is the highest temporary restaurant in London, located at Searcy’s at the top of the Gherkin. «City A.M., Июл 15»

Damien Hirst statue arrives at the Gherkin which ‘challenges …

The statue was today installed next to the Gherkin as part of the 2015 Sculpture in the City exhibition, along with 13 other sculptures. More from the art world. «Evening Standard, Июл 15»

TV Connect Awards winners line up at the Gherkin

Verizon’s director of product development Parissa Pandkhou, Swisscom, Sky Deutschland and Virgin Media were among those taking home the top prizes at last . .. «DigitalTVEurope.net, Апр 15»

Boris Johnson to paint Gherkin red and white for St George’s Day

Not his little pink gherkin, THE Gherkin, the one in the city. Johson said, ‘What ho! I remember when I went to Eton, we used to paint a pauper red and white, and … «Metro, Мар 15»

Square feet in the square mile: meet the foreign investors who are …

Who would become the next owner of the Gherkin, which has become one of the most familiar sights in the City skyline since opening its doors a decade ago? «Evening Standard, Ноя 14»

London’s Gherkin sold to Brazilian billionaire

The Gherkin, one of the most distinctive buildings on London’s skyline, has been bought by a Brazilian billionaire. Joseph Safra is reported to have paid more … «BBC News, Ноя 14»

London Bomb Scare: Controlled Explosion of Taxi Outside The

The City of London was sealed off this morning as police carried out a controlled explosion on a Hackney carriage taxi parked outside the Gherkin skyscraper. «International Business Times UK, Окт 14»

Driver ‘livid’ after police blew up his broken down taxi in terror scare …

Ads by Google. A black cab driver was today said to be “livid” after police blew up his broken-down taxi following a terror scare in the shadow of the Gherkin. «Evening Standard, Окт 14»

Stairway to hell: could you run up the Gherkin?

Craning my neck, I tried to take in the enormity of the Gherkin (or 30 St Mary Axe, if you want to be formal about it), soaring some 38 floors above me. Looking up … «Telegraph.co.uk, Окт 14»

Gherkin Building Gets a Big Apple Push

Now that prediction is being tested with the sale of a London office tower known as the Gherkin for its pickle-like shape. The receiver that controls the property on … «Wall Street Journal, Сен 14»


ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. The Gherkin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/the-gherkin>. Май 2021 ».

ВЫСОТНЫЕ ЗДАНИЯ ЛОНДОНА

07.06.2016

ВЫСОТНЫЕ ЗДАНИЯ ЛОНДОНА

Архитектурно-исторический облик столицы Великобритании сильно изменился за последние несколько десятилетий. Небоскребы, несмотря на многочисленные протесты общественности, растут как грибы, а некоторые из них уже стали новыми символами и достопримечательностями города. Ниже приведены описания самых известных небоскребов Лондона.

The Shard

The Shard, или «Осколок стекла» в переводе с английского языка – одно из самых необычных высотных зданий Лондона. В здании 72 этажа, и  оно является самым высоким небоскребом Лондона.

The Shard является бизнес центром и жилым зданием одновременно; здесь также проводятся экскурсии для туристов, приехавших в английскую столицу.  На последнем этаже здания расположена смотровая площадка . Дата открытия — 5 июля 2012 года. Архитектором этой удивительной стеклянной пирамиды-небоскреба является итальянец  Ренцо Пиано,  а финансирование строительства осуществлялось в основном из Катара.

The Gherkin

30 St Mary Axe или The Gherkin Tower [ ] – небоскреб Лондона, который вызывал больше всего протестов при строительстве. Его долго ненавидели, за что давали ему многочисленные оскорбительные прозвища. Сейчас этот период неприятия  позади, здание называют чаще всего The Gherkin,  или, в переводе с английского, «Корнишон». Другое распространенное — название  по названию улицы, на которой расположен небоскреб, — Башня Мэри-Экс, 30.

 

Время строительства the Gherkin – 2001-2003 годы, построено по проекту известного английского архитектора Нормана Фостера.  Высота здания – 180 метров.

Необычная форма здания,  использование солнечного освещения (конструкция почти полностью стеклянная, верхушка  — прозрачный купол) и естественной вентиляции сделали здание самым экономичным среди небоскребов-  оно потребляет вдвое меньше электроэнергии по сравнению  с постройками такого типа. The Gherkin также знаменито тем, что признано международным архитектурным сообществом. В 2003 году небоскребу  была присуждена ежегодная премия Emporis Skyscraper Award, а в 2014 году —  премия Джеймса Стирлинга Королевского института британских архитекторов.  Небоскреб открыт для посещения туристов.

Среди менее известных, но не менее значимых для архитектурного облика Лондона небоскребов  можно также  назвать

Economist Plaza

 

Mansion House Square

South Quay Plaza

 

Trellick Tower

One Wood Wharf

и многие другие.

 

Полезная « архитектурная» лексика

I live on the second floor of a three-storey house.

Я живу на втором этаже трехэтажного здания

There are seven  floors in this building.

В этом доме 7 этажей.

This is a seven-storey house.

Это семиэтажный дом.

The children were playing on the landing.

Дети играли на лестничной площадке.

Architecturally, this town reminds me of my native place.

С точки зрения архитектуры, этот город напоминает мне мой родной город.

The city skyline has changed significantly over the last decade.

Очертания  городских  зданий на фоне неба сильно изменились за последнее десятилетие.

Drones can’t be used below a certain height in residential areas. 

Дроны нельзя запускать ниже определенной высоты в спальных района.

An explosion of high-rise buildings has  changed  London forever. 

Лондон изменился навсегда из-за стремительного появление многочисленных небоскребов.


Корнишон — Архитектура — visitlondon.com

Подойдите ближе к The Gherkin , одному из самых узнаваемых архитектурных памятников лондонского Сити.

Что такое корнишон?

The Gherkin, иначе известный как 30 St Mary Axe , является одним из самых известных зданий столицы. Это особенность лондонского горизонта, здесь расположены офисы, ресторан и коктейль-бар.

Почему это называется Корнишон?

Уникальный памятник получил свое название из-за своей круглой формы, напоминающей овощи.

Кто спроектировал The Gherkin и когда он был построен?

Башня со стеклянным фасадом была спроектирована легендарным британским архитектором сэром Норманом Фостером . На его создание ушло два года, и он отличается характерным спиралевидным дизайном. Корнишон открылся в 2004 году.

Какой рост у Корнишона?

Корнишон высотой 180 метров (591 фут) . Возвышаясь на 41 этаж над лондонским Сити, The Gherkin великолепно смотрится в любое время дня, но особенно ослепляет, когда освещается ночью.

Где находится 30 Сент-Мэри Экс?

Отель Gherkin находится в финансовом районе лондонского Сити, недалеко от рынка Лиденхолл, Монумента и музея Банка Англии.

Есть 12 лондонских автобусных маршрутов, курсирующих в районе 30 Сент-Мэри Экс. Сюда также можно добраться на метро через станцию ​​Liverpool Street или станции метро Aldgate и Bank.

Можете ли вы зайти внутрь Корнишона?

The Gherkin обычно не открыт для публики, но вы можете посетить ресторан Helix и бар Iris , которые расположены на верхних этажах и имеют потрясающий панорамный вид на лондонский Сити.

Вы также можете войти в это культовое здание во время специальных мероприятий, таких как День открытых дверей в Лондоне. Это мероприятие чрезвычайно популярно, поэтому не забудьте пройти голосование для входа на 30 St Mary Axe.

Узнайте все о башне во время пешеходной экскурсии, включая тур по Лондонскому городу или маршрут по небоскребам и скульптурам Туристической тропы лондонского Сити.

Для чего используется корнишон?

The Gherkin — это частное офисное здание, в котором расположены несколько крупных предприятий.

Что наверху «Корнишона»?

На верхних этажах башни Gherkin находятся Helix и Iris, панорамный ресторан и бар, открытые для публики. Здесь вы можете насладиться изысканными коктейлями и современной британской кухней, любуясь панорамным видом на Лондон.

Факты о корнишонах

  • Несмотря на свою форму, линза на самом верху башни — единственный кусок изогнутого стекла, использованный в «Корнишоне».
  • Есть 18 пассажирских лифтов, которые движутся со скоростью до шести метров (20 футов) в секунду.
  • В каждой лестничной клетке здания The Gherkin 1037 ступенек.
  • 30 St Mary Axe покрыто стеклом площадью 24 000 кв. М (2200 кв. Футов), что соответствует пяти футбольным полям.
  • Здание «Корнишон» построено из стали, протяженностью более 35 км (21 миля), общим весом 10 000 тонн.

Корнишон: монументальное здание Фостера в центре Лондона

Отправлено в 06:00 в архитектуре Ян Мутули

Когда вы едете в Лондон, одним из первых зданий, бросающихся в глаза, будет Корнишон, независимо от того, с какого направления вы входите. Официально именуемое 30 St. Mary Axe, оно возвышается на 180 метров и является вторым по высоте зданием в Лондоне. «Корнишон» изменил представление широкой публики о высоких зданиях, о чем свидетельствует директор по городскому планированию Питер Уайн Рис:

До того, как в городе появились «огурцы», высотные дома были очень непопулярны среди широкой публики.

Легко понять, почему такое здание заставляет людей по-разному относиться к высотным зданиям в городе.Дизайн — это тот, который заставляет вас хотеть проверить другие высокие здания в поисках аналогичного или лучшего вдохновения или просто для следующего важного дела. Когда Swiss Re искала компанию для проектирования жилья, которое могло бы превратить их компанию в одну из самых популярных страховых компаний в мире, Forster + Partners не преминули воспользоваться этим шансом, смакуя продолжение и создание красоты в мире. Столица Великобритании.

Это не просто амбициозное здание и массивная конструкция, механизмы устойчивости, использованные в его конструкции, гарантируют, что здание потребляет только половину энергии, потребляемой традиционно неустойчивыми и кондиционируемыми зданиями такой величины. Отель Gherkin расположен в самом сердце финансового центра Лондона. Он имеет постепенно уменьшающуюся форму и покрыт множеством экологически чистой глазурованной кожи. Каждые 10 минут его посещают около 30 человек, которые проходят внутрь здания не более 20 минут, прежде чем зайдет другая группа.

Сказать, что оно создало собственный «эффект Бильбао», было бы преувеличением, потому что, в отличие от музея Бильбао, это здание не изменило облик Лондона для туристов в очень больших масштабах.Однако сам по себе «Корнишон» является предметом первоклассного воплощения задумки архитектора, вызвавшей восхищение зданиями его размеров. При проектировании первого экологичного высотного здания в Лондоне компания Foster + Partners использовала технически радикальный подход, чтобы обеспечить выполнение задания, для которого потребовалось около 47000 квадратных метров офисных помещений вместе с группой магазинов и кафе в галерее, к которой можно было бы попасть с новой площади. .

Концепция здания была основана на его круговом плане, который воплощал радиальную геометрию, вдохновляющую архитекторов расширять профиль здания по мере продвижения вверх и постепенно уменьшать его по мере приближения к самому верхнему объективу. Поскольку здание очень тонкое в нижней части, это помогает максимизировать пространство общественной активности на уровне улицы. Форма отвечает требованиям сайта, поскольку кажется очень тонкой по сравнению с прямоугольными блоками той же массы.

Сужающаяся форма Gherkin позволяет уменьшить отклонения от ветра, обеспечивая минимальное сопротивление ветру, что помогает минимизировать ветровые нагрузки, а также создает комфортные условия для людей на земле.Перепады внешнего давления, создаваемые отклоняющимися ветрами, помогают зданию управлять своей уникальной системой естественной вентиляции.

Foster + Partners предоставила площадь пола без колонн благодаря использованию диагонально скрепленной конструкции, спроектированной всемирно известной компанией Arup по проектированию строительных конструкций. Благодаря диагриду и полностью застекленному фасаду здание обеспечивает своих пользователей и посетителей адекватным освещением и впечатляющими видами.

Кожа корнишона имеет двойное остекление, а пространство, образованное между остеклением, является частью стратегии вентиляции, направленной на усиление естественного охлаждения и поддержание теплового комфорта внутри здания.В башне есть шесть шахт, которые образуют серию прорывов, поднимающихся по спирали вверх по зданию. Шахты вытягивают теплый воздух из здания летом и нагревают здание зимой с помощью пассивного солнечного отопления.

В здании рекордные 24 000 квадратных метров стекла, расположенного в виде ромбовидных окон. Для сравнения: это эквивалент пяти футбольных полей. Следует отметить интересный факт, что, несмотря на круглую природу огурца, стеклянные панели не круглые, за исключением стекла, закрывающего вершину, которое было спроектировано как резко замысловатая куполообразная фигура.

В световых колодцах 792 механизированных окна, которые могут открываться для вентиляции и притока свежего воздуха.

Изогнутая форма здания — результат смещения на 5 градусов одного этажа от нижнего непрерывно к самому верхнему уровню. На саммите, который я ранее называл «линзой», находится клубный зал, посещение которого в канун Нового года обойдется вам примерно в 290 фунтов стерлингов.

360-градусный панорамный вид на столицу, находящийся на самом верхнем этаже, тем не менее, очевидно, компенсирует цену.

При строительстве башни было использовано 35 км стали. С момента завершения строительства в 2003 году и начала использования в 2004 году Gherkin получил более 10 наград. Среди наград — престижный приз Стирлинга Королевского института британской архитектуры, который обычно присуждается зданию, внесшему наибольший вклад в британскую архитектуру в мире. последние двенадцать месяцев.

Информация о проекте
Архитекторы: Foster + Partners
Клиент: Swiss Re
Инженер-конструктор: Arup
Инспектор количества: Gardiner & Theobold
M + E Engineer: Hilson Partners Архитектор: Derek Lovejoy Partnership
Инженер по свету: Speirs and Major
Местоположение: Лондон, Великобритания
Назначение: 1997
Завершение: 2004
Площадь: 64 469 м²
м Высота:
м² Фотография: Foster + Partners

Корнишон в Лондоне — История лондонского корнишона — поистине культовое здание

Выступающий на горизонте Лондона своей уникальной формой, Корнишон — одно из самых интересных зданий Лондона.Примите участие в экскурсии по достопримечательностям и ознакомьтесь с некоторыми интересными фактами о здании в форме закуски ниже!

30 St Mary Axe, или Корнишон, как его еще называют, — один из самых известных небоскребов Лондона. Прохладный, как огурец, уникальной формы, он занял желанное место в сердцах лондонцев и среди неизменных икон Букингемского дворца, Лондонского глаза, собора Святого Павла и Биг-Бена как одно из величайших зданий Лондона. Но насколько хорошо вы знаете это здание?

Поднимите!

Его мощные лифты способны одновременно перевозить 378 человек со скоростью 6 м в секунду.Чарли может оставить свой стеклянный лифт, спасибо вам большое!

Manhattans All Round

Один из самых высоких лаундж-баров и ресторанов Лондона расположен наверху здания, которое на 180 метров выше, чем любое из предложений The Shard или 20 Fenchurch Street. К сожалению, они открыты только для арендаторов и их гостей.

В собственной Премьер-лиге

«Корнишон» покрыт 24 000 кв. Метров внешнего стекла, что эквивалентно пяти футбольным полям.Корнишон: 1. Стандартное лондонское здание болота: 0.

Взятие гор

Корнишон в три раза превышает высоту Ниагарского водопада. Водный подвиг!

Широкая нагрузка

Самая большая окружность огурца всего на два метра меньше высоты здания.

Свободная фурнитура

В апреле 2005 года большое окно выскочило из небоскреба и упало с 28 этажей на землю, что потребовало тщательных проверок и поставило под сомнение надежность башни.Правильный рассол.

Все об этой базе

Могила молодой римской девушки была обнаружена на ранних этапах строительства. Девушка была сохранена в Музее Лондона, пока здание строилось, а затем по завершении перезахоронена у основания башни. К другим небоскребам Лондона: на вашей базе похоронены римские останки? Нет, подумал, что нет. Корнишон снова побеждает!

Не просто красивый фасад

Вихревой полосатый узор, видимый на внешней стороне, не только выглядит довольно мило, но и имеет структурный аспект, результат энергосберегающей системы здания, которая пропускает воздух. течь вверх через спиральные колодцы.

Towering Industry

Для постройки Gherkin было использовано более 35 км стали. 10 лет спустя мы впечатлены сталью!

Немного истории

Здание было спроектировано известным архитектором Норманом Фостером из архитектурной фирмы Foster and Partners. Фирма «Фостер и партнеры» работала над такими известными зданиями, как отреставрированный Рейхстаг в Берлине, Лондонская ратуша и стадион «Уэмбли». Они известны своим новаторским подходом к дизайну, который особенно хорошо выделяется на фоне более консервативного характера большинства зданий Лондона.

Конструкция и конструкция

Корнишон представляет собой удлиненный изогнутый стержень с закругленным концом, напоминающий вытянутое яйцо. Он равномерно покрыт снаружи стеклянными панелями и закруглен по углам. Сверху у него линзовидный купол, служащий своеобразной смотровой площадкой.

Конструкция Gherkin в значительной степени основана на энергоэффективности, и есть ряд особенностей здания, которые повышают ее эффективность. Между каждым этажом были построены открытые шахты, которые выполняли роль вентиляции в здании и не требовали энергии для использования.Шахты вытягивают теплый воздух из здания летом и используют пассивное солнечное тепло для отвода тепла в здание зимой. Эти открытые шахты также позволяют доступному солнечному свету проникать глубоко в здание, чтобы сократить расходы на свет. Было сказано, что 30 St. Mary Axe потребляет только половину энергии, которую использовала бы башня такого же размера.

Начало рождения корнишонов начинается в 1992 году, когда в финансовом районе Лондона произошел взрыв.Временная ИРА взорвала взрывное устройство возле Балтийской биржи и разрушила здание. Здание было снесено, и городские власти решили поставить на его место более крупную башню.

«Корнишон» начинался как гораздо более крупное здание, получившее название «Башня тысячелетия», но так и не материализовавшееся. Первоначальный дизайн здания вызвал опасения, что он может негативно повлиять на воздушное сообщение из Хитроу. Были также опасения, что это может помешать обзору Св.Павла из некоторых частей города. После того, как первоначальный дизайн был снят, Норман Фостер создал уменьшенную версию, которая сейчас находится на улице Сент-Мэри Экс, 30.

Строительство началось в 2001 году, а «Корнишон» был закончен в декабре 2003 года. Он был открыт для публики только спустя почти полгода.

Текущее использование

Сегодня «Корнишон» — это в первую очередь офисное здание. Это штаб-квартира многих крупных компаний, включая Swiss Re и некоторые офисы Sky News.Сегодня здесь или рядом с этим зданием снимаются очень популярные телешоу и радиопередачи.

Награды

Жители Лондона не единственные, кто любит The Gherkin — его уникальный и смелый дизайн был отмечен многими наградами, включая премию Стирлинга, премию Лондонского региона и премию Emporis Skyscraper.

Ресторан «Корнишон» и виды

В этом посте будет представлена ​​информация об одном из самых интересных зданий в Лондоне, «Корнишон», который часто называют зданием с яйцом или пулей.

Мы приводим подробную информацию о том, что вы можете ожидать здесь, о ресторане на территории и о смотровой площадке.

Приступим!


ОБЗОР

Одна из самых узнаваемых частей лондонского горизонта, Корнишон привлек внимание всего мира, когда открылся в начале 2000-х годов.

Официально названное 30 St. Mary Axe, здание стало известно под своим более популярным прозвищем «Корнишон» из-за его предполагаемого сходства с этой конкретной едой.

На верхнем этаже — собственно 40-м — находится бар для рабочих и их гостей, откуда открывается панорамный вид на Лондон. Также есть ресторан на 29 этаже и частные столовые на 38 этаже.

Несмотря на то, что в настоящее время он закрыт для публики, многие посетители любят отправиться в Корнишон, чтобы сфотографироваться и увидеть его лично.


SEARCYS В GHERKIN

Несмотря на то, что Gherkin технически не открыт для бизнеса (или действительно не используется в настоящее время), на 39-м этаже все еще есть ресторан под названием Helix .

Вы также можете посетить бар Iris на самом верхнем этаже!

Хотя большинство ресторанов высокой кухни довольно дороги, Helix предлагает множество предложений в течение года.

На данный момент они предлагают 3 курса за 42 фунта стерлингов.

Хотя можно получить бронирование в течение дня или двух, бывают случаи, когда для открытия места может потребоваться до недели.

Имея это в виду, мы рекомендуем заранее зарезервировать место в баре или ресторане.

Если вы планируете посетить бар, вы можете рассчитывать заплатить всего от 8 до 13 фунтов за напитки.

Если сравнить цены на билеты на смотровую площадку «Осколок», легко понять, как можно реально сэкономить, зайдя в бар.

При этом следует отметить, что в Shard также есть несколько ресторанов и баров, которые можно посетить, не платя за доступ к смотровой площадке.


The View from Searcy’s

Каждое из этих мест предлагает фантастический вид на город, а также отличную еду и напитки.

Основное отличие этого места для просмотра от других мест в Лондоне состоит в том, что для посещения вам нужно будет сделать предварительный заказ.


Это фото Searcys в The Gherkin любезно предоставлено TripAdvisor

. Следует отметить, что на высоте 40 этажей Корнишон не такой высокий, как Осколок.

Несмотря на то, что вам может понравиться лучший вид с возможностью увидеть больше с этой смотровой площадки, все же есть несколько веских причин выбрать это место.

Во-первых, Корнишон окружен множеством известных зданий в этом районе, поэтому вам будет на что посмотреть сверху.

На самом деле, осколок открывается относительно беспрепятственный вид!

Еще одна отличная причина рассмотреть возможность посещения — это уникальная перспектива, так как дизайн Gherkin обеспечивает почти беспрепятственный обзор города и неба на 360 градусов.

Об авторе

Стивен является генеральным директором Free Tours by Foot и руководил преобразованием местной компании по организации пеших экскурсий в глобальное туристическое сообщество и платформу для советов путешественников.Он лично провел тысячи групповых туров в США и Европе и является экспертом в планировании поездок и осмотре достопримечательностей, уделяя особое внимание путешественникам с ограниченным бюджетом.

Стивен был опубликован и фигурирует в десятках публикаций, включая The Wall Street Journal, BBC, Yahoo, Washington.org и другие.

30 St Mary Axe | Офисы и головной офис

Первое экологичное высотное здание Лондона и мгновенно узнаваемое дополнение к горизонту города. Эта штаб-квартира, спроектированная для Swiss Re, основана на радикальном подходе — технически, архитектурно, социально и пространственно.Он имеет высоту сорока одного этажа и предлагает 46 400 квадратных метров офисных площадей, а также ряд магазинов и кафе, к которым можно попасть с недавно созданной площади. На вершине находится клубный зал, откуда открывается захватывающая панорама столицы на 360 градусов.

Построенное по круговой схеме с радиальной геометрией, здание расширяется в профиле по мере подъема и сужается к своей вершине. Эта отличительная форма отвечает ограничениям участка: здание кажется более тонким, чем прямоугольный блок такого же размера, а уменьшение его профиля по направлению к основанию максимизирует общественное пространство на уровне улицы.С экологической точки зрения, его профиль уменьшает отклонение ветра по сравнению с прямолинейной башней аналогичного размера, помогая поддерживать комфортную среду на уровне земли и создавая перепады внешнего давления, которые используются для создания уникальной системы естественной вентиляции.

Концептуально башня развивает идеи, изученные в Commerzbank, а до этого в Climatroffice, теоретическом проекте с Бакминстером Фуллером, который предложил новый контакт между природой и рабочим местом, его энергосберегающий корпус, объединяющий стены и крышу в непрерывную триангулированную оболочку.Здесь диагонально связанная структура башни обеспечивает пространство пола без колонн и полностью застекленный фасад, который открывает здание для света и видов. Атрии между излучающими пальцами каждого этажа соединяются вертикально, образуя серию неформальных пространств для отдыха, которые спирально поднимаются вверх по зданию. Эти пространства являются естественным социальным центром — местами для закусок и зон для встреч — и функционируют как «легкие» здания, распределяя свежий воздух, поступающий через открытые панели фасада. Эта система снижает зависимость здания от кондиционирования воздуха и вместе с другими экологически безопасными мерами означает, что она использует только половину энергии, потребляемой офисной башней с традиционным кондиционированием воздуха.

Корнишон крупным планом: десять великих фактов


Корнишон во всей красе. Кредит изображения: Дункан через Flickr

30 St Mary Axe, или Корнишон, как его обычно называют, — один из самых известных небоскребов Лондона. Прохладный, как огурец, уникальной формы, он занял желанное место в сердцах лондонцев и среди неизменных икон Букингемского дворца, Лондонского глаза, собора Святого Павла и Биг-Бена как одно из величайших зданий Лондона.Но насколько хорошо вы знаете это здание? Insider London представляет десять интересных фактов о корнишоне.

Интересует архитектура? Хотите узнать больше? Почему бы не присоединиться к одному из наших туров по современной архитектуре или туров по архитектуре Лондона.

1. Поднимите!


6 метров в секунду, чтобы подняться сюда. Кредит изображения: Diamond Geezer

Его мощные лифты способны одновременно перевозить 378 человек со скоростью 6 метров в секунду.Чарли может оставить свой стеклянный лифт, спасибо вам большое!

2. Манхэттанс все вокруг


Вершина мира. Изображение предоставлено: Diamond Geezer

Один из самых высоких лаундж-баров и ресторанов Лондона расположен наверху здания, которое на высоте 180 метров выше, чем любое из предложений The Shard или 20 Fenchurch Street. К сожалению, они открыты только для арендаторов и их гостей.

3. В собственной Премьер-лиге


Пять стеклянных футбольных полей.Кредит изображения: Саймон и его камера

Корнишон покрыт 24 000 квадратных метров внешнего стекла, что эквивалентно пяти футбольным полям. Корнишон: 1. Стандартное лондонское здание болота: 0.

4. Взяв на себя горы


Не смотри вниз. Кредит изображения: Мэтт Браун

Корнишон в три раза превышает высоту Ниагарского водопада. Водный подвиг!

5. Широкая нагрузка

180! Кредит изображения: Diamond Geezer

Самая большая окружность Корнишона всего на два метра меньше высоты здания.

6. Свободные фитинги


Это долгий путь вниз. Кредит изображения: Hufton and Crow

В апреле 2005 года большое окно выскочило из небоскреба и упало с 28 этажей на землю, что вызвало строгие проверки и поставило под сомнение надежность башни. Правильный рассол. (Чтобы увидеть больше неудач с небоскребами, нажмите здесь)

7. Все об этой базе


Серьезные опасения по поводу корнишонов. Кредит изображения: Ян Муто

Могила молодой римской девушки была обнаружена на ранних этапах строительства.Девушка была сохранена в Музее Лондона, пока здание строилось, а затем по завершении перезахоронена у основания башни. Для других небоскребов Лондона: на вашей базе похоронены римские останки? Нет, подумал, что нет. Корнишон снова побеждает!

8. Не просто красивый фасад


Вблизи и лично. Изображение предоставлено: Саймон и его камера

Помимо того, что он выглядит довольно мило, закрученный полосатый узор, видимый на внешней стороне, также имеет структурную точку, результат энергосберегающей системы здания, которая позволяет воздуху проходить сквозь спиральные колодцы.

9. Towering Industry


Не совсем водонепроницаем. Кредит изображения: Гарет Уильямс

Более 35 км стали было использовано для постройки «Корнишона». 10 лет спустя мы впечатлены сталью!

10. Награды

Главный приз. Изображение предоставлено: Foster and Partners

Не только жители Лондона любят The Gherkin — за его уникальный и смелый дизайн он получил множество наград, в том числе премию Стирлинга, премию Лондонского региона и премию Emporis Skyscraper.

Хотите узнать больше? Почему бы не приехать в один из туров по современной архитектуре Insider London?

Корнишон — известные здания и архитектура Лондона

30 Святой Марии Топор: Корнишон


30 St. Mary Axe — 40-этажное здание в лондонском районе St. Mary Axe. Он признан одним из самых ярких небоскребов финансового района Лондона и стоит на месте бывшего здания Балтийской биржи.Его форма настолько уникальна, что он получил прозвище «Корнишон».

Архитектор

Здание было спроектировано известным архитектором Норманом Фостером из архитектурной фирмы Foster and Partners. Фирма «Фостер и партнеры» работала над такими известными зданиями, как отреставрированный Рейхстаг в Берлине, Лондонская ратуша и стадион «Уэмбли». Они известны своим новаторским подходом к дизайну, который особенно хорошо выделяется на фоне более консервативного характера большинства зданий Лондона.

Проектирование и строительство

Корнишон — это удлиненный изогнутый стержень с закругленным концом, напоминающий вытянутое яйцо. Он равномерно покрыт снаружи стеклянными панелями и закруглен по углам. Сверху у него линзовидный купол, служащий своеобразной смотровой площадкой.

Конструкция Gherkin в значительной степени основана на энергоэффективности, и есть ряд особенностей здания, которые повышают ее эффективность.Между каждым этажом были построены открытые шахты, которые выполняли роль вентиляции в здании и не требовали энергии для использования. Шахты вытягивают теплый воздух из здания летом и используют пассивное солнечное тепло для отвода тепла в здание зимой. Эти открытые шахты также позволяют доступному солнечному свету проникать глубоко в здание, чтобы сократить расходы на свет. Было сказано, что 30 St. Mary Axe потребляет только половину энергии, которую использовала бы башня такого же размера.

История

Начало рождения Gherkin начинается в 1992 году, когда в финансовом районе Лондона произошел взрыв.Временная ИРА взорвала взрывное устройство возле Балтийской биржи и разрушила здание. Здание было снесено, и городские власти решили поставить на его место более крупную башню.

«Корнишон» начинался как гораздо более крупное здание, получившее название «Башня тысячелетия», но так и не материализовавшееся. Первоначальный дизайн здания вызвал опасения, что он может негативно повлиять на воздушное сообщение из Хитроу. Были также опасения, что это может помешать обзору Св.Павла из некоторых частей города. После того, как первоначальный дизайн был снят, Норман Фостер создал уменьшенную версию, которая сейчас находится на улице Сент-Мэри Экс, 30.

Строительство началось в 2001 году, а «Корнишон» был завершен в декабре 2003 года. Он открылся для публики только спустя почти полгода.

Текущее использование

Сегодня «Корнишон» — это прежде всего офисное здание. Это штаб-квартира многих крупных компаний, включая Swiss Re и некоторые офисы Sky News.Сегодня здесь или рядом с этим зданием снимаются очень популярные телешоу и радиопередачи.

Ближайшие станции лондонского метро к Gherkin — это Фенчерч-стрит, Олдгейт, Олдгейт-Ист, Монумент, Тауэр-Хилл и Банк.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *