Город медвежья кровь по хакасски – хакасский центр, 6 букв, сканворд

хакасский центр, 6 букв, сканворд

хакасский центр

Альтернативные описания

• (в 1925—31 Хакасск) город в России, административный центр Хакасии

• город в Красноярском крае

• город, столица Хакасии

• река в Сибири

• река в Хакасии, левый приток Енисея

• центр Хакассии

• столица Хакасии

• центр Саян

• на какой реке стоит город Абаза в Хакассии?

• переведите на хакасский язык «отец + река»

• город в Хакасии

• приток Енисея

• всей Хакасии столица

• центр в Саянах

• центр Хакасии

• город в Саянах

• город Хакасск ныне

• левый приток Енисея

• саянский центр

• хакасская река, левый приток Енисея

• главный город хакасов

• «отец + река» по-хакасски

• город-командир Хакасии

• центровой город Хакасии

• город в Минусинской котловине

• столица Хакасии и приток Енисея

• город власти Хакасии

• сердце Хакасии

• республика со столицей Хакасия

• город, где «засел» глава Хакасии

• всем городам город в Хакасии

• городруководитель Хакасии

• стольный град хакасский

• начало Усинского тракта (город)

• хакаская река

• город — глава всей Хакасии

• хакасский главный город

• столичный хакасский город

• Хакасск

• южный сосед Красноярска

• впадает в Красноярское водохранилище

• стольный град Хакасии

• река в Хакасии

• город и река в Хакасии

• автомат Никонова

• хакасский городруководитель

• река, впадающая в Енисей

• самый главный город Хакасии

• самый центровой город Хакасии

• город правительства Хакасии

• руководящий город Хакасии

• город дислокации хакасских властей

• «подпитчик» Енисея

• самая жирная точка на карте Хакасии

• центральный город Хакасии

• столичный город Хакасии

• город, где «засели» хакасские власти

• «коронованный» город Хакасии

• в Японии Токио, а что в Хакасии?

• главный город жителей Хакасии

• самая жирная точка на «глобусе» Хакасии

• Столица автономной области в составе РСФСР

• Город, столица Хакасии

• Река, приток енисея

scanwordhelper.ru

История географических названий Хакасии — Культура

Известно, что люди издавна проявляли живой интерес к раскрытию значений слов, тем более географических названий. Большинство географических названий Хакасии довольно-таки легко объясняются. Например, правый приток Енисея Тазоба (в русской огласовке Ташеба) может объяснено как «курганный камень», «груда жертвенных камней», а также «холм», «бугор». Камышта (приток Уйбата) восходит к хакасскому хамыстыг, где хамыс «камыш», — тыг, аффикс прилагательных, значит: Камышта — это камышовый. Или, например, гора Оглахты, видимо, происходит от хакасского оглахтыг. В слове выделяется оглах «дикий козленок» и аффикс — тыг. Отсюда оглахты может означать «козлиная гора».

Но имеются и такие слова, которые трудно объяснимы с точки зрения современного хакасского языка. В таком случае этимологию (происхождение) географического названия помогают раскрыть лексические материалы других языков (самодийских, угорских, кетского и других, носители которых в древности частично обитали в Саяно-Алтайском нагорье). И на этой почве возникали многочисленные мифы, предания и легенды, народные «объяснения» происхождения географических названий. Многие из них ценны как произведения фольклора, то выдавать их за истину нельзя.

Ученый-филолог Хакасского научно-исследовательского института истории, языка и литературы М.И.Боргояков предпринял попытку в своих ученых записках рассмотреть существующие толкования о происхождении некоторых названий, которые до сих пор остаются спорными или малоизученными. Вот некоторые объяснения, касающиеся происхождения топонима «Абакан». Абакан (по-хакасски Агбан, Абаган, Абыган). В прошлом о происхождении названия этой реки были созданы различные легенды. Так, например, в одной из них рассказывается: «Имя Абакану дал богатырь Очен пиг. Прежнее имя Абакана было Ала-орт (Пегитй пожар). Богатырь перескочил через Абакан против горы Уй. Перескочив, он сказал: «Пусть потеряется имя Ала-орт и будет вместо него Абакана».

В сообщении другого ученого В.Титова говорится: «Другую поэму пел он (старый Сюрей) о реке Абакане, впадающей в Енисей, из которой видно, что Абакана назывался в древности Алаирт, что на берегу его жил сильный, могучий богатырь Аба-кан — «медвежья кровь или медведь-хан», который на богатырском коне своем перескакивал реку с берега на берег, не замочив копыт коня и не спрашивал перевозов; что только однажды при широком разливе реки, конь богатыря Абакана не мог перепрыгнуть ее, сел задними ногами в воду, и богатырь свалился. В память этого происшествия Алаирт получил название Абакана».

В другой легенде говорится: «В древнее время по берегам этой реки водилось много медведей (аба)». Отсюда происходит «расшифровка Абакана как «медвежья кровь», ибо по-хакасски одно из значений аба является «медведь», а хан (кан) — «кровь». В одной из легенд говорится, что давным-давно на земле Хакасии появился медведь-великан (аба). Он обитал вблизи одного из аулов, уничтожал скот, нападал на людей, держал в страхе жителей. Но вот в ауле вырос молодой алып (богатырь), который отважился вступить в схватку с гигантом-медведем. Долго они боролись, пытаясь одолеть друг друга. Наконец, медведь не выдержал и бежал. Но богатырь не успокоился и пошел по его следу. Шел день, другой: Он знал, что раненый зверь долго не выдержит. Однажды ночью охотник услышал, как громко кричал аба, чувствуя близкий конец, как содрогалась земля, когда он вырывал с корнем деревья, отламывал от скал огромные глыбы и бросал их вниз. Когда взошло солнце, смелый охотник двинулся по следу и вскоре среди дикой тайги увидел погибшего зверя, превратившегося в огромную гору. Из горы вытекала мощная струя, в которую вливались новые ручьи, постепенно образуя поток. Ниже он становился рекой. Абахан ( медвежья кровь) — так стали называть эту реку местные жители.

Кстати в верховьях реки Абакан, там, где она разделяется на два рукава — Малый и Большой Абакан — есть скалы, которые напоминают лежащего медведя. Из-под них вытекают бурные ручьи, образующие эту прекрасную горную реку.

Эти народные «объяснения» — фантазии людей, которые хотели каким-то образом объяснить непонятное название реки Абакана.
Для того, чтобы выяснить, что означает слово, можно обратиться к различным языкам. Очевидно, что Абакан образовано из двух слов: аба и к(хан). Известно, например, что в верховьях Абакана один из его левых притоков называется Аба. В Кузбассе один из притоков Томи называется также Аба. Среди шорцев имеется этничекое название аба (абинцы). В древности аба, или абинцы, проживали в верховьях Абакана. У древних хакасов был титул Абохан, т.е. старейший хан. Значение «старший», «старейший» и легло в основу слова аба. В тибетском языке аба есть «отец», в некоторых тюркских языка капчакской группы аба значит «медведь». В хакасском языке аба значит «отец» и «медведь». Что же означает второй элемент кан (хан). Если это «кровь», как толкуется в народной легенде, то могут ли «кровью» называться многочисленные реки на -кан и в других местах (кан присущ многим языкам). Так, правый приток Енисея называется Кан (отсюда г.Канск). В XVIII в. он назывался Канг. В некоторых языках тунгусо-манчьжурской группы канг значит «река», с другой стороны, -кан является уменьшительным суффиксов в эвенкийском языке. По свидетельству исследователей этого языка, названия рек, образованных при помощи суффикса -кан, относятся к рекам, меньшим по размеру, и, как правило, притокам основной реки. Например, Ангара-кан, Витим-кан и другие.

Естественно, разные родо-племенные группы оставили свои следы в географических названиях и местах былого их обитания.

Таким образом, не так просто сейчас определить первоначальный смысл названия реки Абакан. Тем более что хакасы, проживающие в Усть-Абаканском районе, называют реку Агбан. Хакасы, проживающие вверх по Абакану (Аскизский и Таштыпский районы), говорят Абаган или Абыган, отсюда и Абакан в русском произношении является исторически более правильным произношением и написанием, близким к первоначальному звучанию Абукану. В письменных материалах XVIII в. эта река зафиксирована в виде Абакана, а не Агбан.

SABLAN /Лена/

sayanogorsk.info

Хакасский центр, 6 букв, сканворд

Слово из 6 букв, первая буква — «А», вторая буква — «Б», третья буква — «А», четвертая буква — «К», пятая буква — «А», шестая буква — «Н», слово на букву «А», последняя «Н». Если Вы не знаете слово из кроссворда или сканворда, то наш сайт поможет Вам найти самые сложные и незнакомые слова.

Отгадайте загадку:

Как поймать тигра в клетку? Показать ответ>>

Как правильно говорить: «не вижу белый желток» или «не вижу белого желтка»? Показать ответ>>

Как правильно? Пять плюс семь будет «одиннадцать» или «адиннадцать»? Показать ответ>>

Другие значения этого слова:

  • «коронованный» город Хакасии
  • «Отец + река» по-хакасски
  • «Подпитчик» Енисея
  • (в 1925-31 Хакасск), адм. ц. Хакасии (столица, центр)
  • (в 1925—31 Хакасск) город в России, административный центр Хакасии
  • автомат Никонова
  • Административный центр Хакасии, в 1925-31 Хакасск
  • В России Москва, а что в Хакасии?
  • В Японии Токио, а что в Хакасии?
  • Впадает в Красноярское водохранилище
  • Всей Хакасии столица
  • всем городам город в Хакасии
  • Всем городам город в Хакасии.
  • главный город жителей Хакасии
  • Главный город хакасов
  • Город — глава всей Хакасии
  • Город близ Красноярска
  • город в Минусинской котловине
  • Город в Минусинской котловине.
  • Город в России, столица республики Хакасия. Численность населения
  • Город в Саянах
  • город власти Хакасии
  • город дислокации хакасских властей
  • Город дислокации хакасских властей.
  • Город и река в Хакасии
  • город правительства Хакасии
  • Город Хакасск ныне
  • город — глава всей Хакасии
  • город, где «засел» глава Хакасии
  • город, где «засели» хакасские власти
  • Город, руководящий всей Хакасией
  • город, столица Хакасии
  • Город-командир Хакасии
  • городруководитель Хакасии
  • Городруководитель Хакасии.
  • Гражданский международный аэропорт федерального значения в городе Абакан, Республика Хакасия
  • Коронный город Хакасии.
  • Левый приток Енисея
  • на какой реке стоит город Абаза в Хакассии?
  • начало Усинского тракта (город)
  • Начало Усинского тракта (город).
  • Переведите на хакасский язык «отец + река»
  • Река в Хакасии
  • Река в Хакасии, левый приток Енисея
  • Река в Хакасии, один из крупнейших левобережных притоков Енисея
  • Река, впадающая в Енисей
  • Река, приток енисея
  • республика со столицей Хакасия
  • Республика со столицей Хакасия.
  • Руководящий город Хакасии
  • самая жирная точка на «глобусе» Хакасии
  • самая жирная точка на карте Хакасии
  • Самый главный город Хакасии
  • самый центровой город Хакасии
  • саянский центр
  • сердце Хакасии
  • Столица автономной области в составе РСФСР
  • Столица автономной р-ки Хакасия
  • Столица Республики Хакасия
  • Столица Хакасии
  • столица Хакасии и приток Енисея
  • столичный город Хакасии
  • столичный хакасский город
  • стольный град Хакасии
  • стольный град хакасский
  • Хакаская река
  • Хакасск
  • хакасская река, левый приток Енисея
  • хакасский главный город
  • хакасский городруководитель
  • Хакасский центр
  • Центр в Саянах
  • Центр Саян
  • Центр Хакасии
  • центр Хакассии
  • Центральный город Хакасии
  • центровой город Хакасии
  • южный сосед Красноярска

Случайный анекдот:

Смерть к нам приходит в черном и с косой.
А к мухам — в трусах, майке и с газетой.

Ещё анекдоты>>

Знаете ли Вы?

В австралийской Виктории менять электрические лампочки в домах разрешено только электрикам, имеющим специальную лицензию.

Ещё факты>>

scanword.org

переведите на хакасский язык «отец + река», 6 букв, 4-я буква К, сканворд

переведите на хакасский язык «отец + река»

Альтернативные описания

• (в 1925—31 Хакасск) город в России, административный центр Хакасии

• город в Красноярском крае

• город, столица Хакасии

• река в Сибири

• река в Хакасии, левый приток Енисея

• центр Хакассии

• столица Хакасии

• центр Саян

• на какой реке стоит город Абаза в Хакассии?

• город в Хакасии

• приток Енисея

• всей Хакасии столица

• центр в Саянах

• центр Хакасии

• город в Саянах

• город Хакасск ныне

• левый приток Енисея

• саянский центр

• хакасская река, левый приток Енисея

• главный город хакасов

• «отец + река» по-хакасски

• город-командир Хакасии

• центровой город Хакасии

• город в Минусинской котловине

• столица Хакасии и приток Енисея

• город власти Хакасии

• сердце Хакасии

• республика со столицей Хакасия

• город, где «засел» глава Хакасии

• всем городам город в Хакасии

• городруководитель Хакасии

• стольный град хакасский

• начало Усинского тракта (город)

• хакаская река

• город — глава всей Хакасии

• хакасский главный город

• столичный хакасский город

• Хакасск

• южный сосед Красноярска

• впадает в Красноярское водохранилище

• стольный град Хакасии

• река в Хакасии

• город и река в Хакасии

• автомат Никонова

• хакасский городруководитель

• река, впадающая в Енисей

• самый главный город Хакасии

• самый центровой город Хакасии

• город правительства Хакасии

• руководящий город Хакасии

• город дислокации хакасских властей

• хакасский центр

• «подпитчик» Енисея

• самая жирная точка на карте Хакасии

• центральный город Хакасии

• столичный город Хакасии

• город, где «засели» хакасские власти

• «коронованный» город Хакасии

• в Японии Токио, а что в Хакасии?

• главный город жителей Хакасии

• самая жирная точка на «глобусе» Хакасии

• Столица автономной области в составе РСФСР

• Город, столица Хакасии

• Река, приток енисея

scanwordhelper.ru

город дислокации хакасских властей, 6 букв, сканворд

город дислокации хакасских властей

Альтернативные описания

• (в 1925—31 Хакасск) город в России, административный центр Хакасии

• город в Красноярском крае

• город, столица Хакасии

• река в Сибири

• река в Хакасии, левый приток Енисея

• центр Хакассии

• столица Хакасии

• центр Саян

• на какой реке стоит город Абаза в Хакассии?

• переведите на хакасский язык «отец + река»

• город в Хакасии

• приток Енисея

• всей Хакасии столица

• центр в Саянах

• центр Хакасии

• город в Саянах

• город Хакасск ныне

• левый приток Енисея

• саянский центр

• хакасская река, левый приток Енисея

• главный город хакасов

• «отец + река» по-хакасски

• город-командир Хакасии

• центровой город Хакасии

• город в Минусинской котловине

• столица Хакасии и приток Енисея

• город власти Хакасии

• сердце Хакасии

• республика со столицей Хакасия

• город, где «засел» глава Хакасии

• всем городам город в Хакасии

• городруководитель Хакасии

• стольный град хакасский

• начало Усинского тракта (город)

• хакаская река

• город — глава всей Хакасии

• хакасский главный город

• столичный хакасский город

• Хакасск

• южный сосед Красноярска

• впадает в Красноярское водохранилище

• стольный град Хакасии

• река в Хакасии

• город и река в Хакасии

• автомат Никонова

• хакасский городруководитель

• река, впадающая в Енисей

• самый главный город Хакасии

• самый центровой город Хакасии

• город правительства Хакасии

• руководящий город Хакасии

• хакасский центр

• «подпитчик» Енисея

• самая жирная точка на карте Хакасии

• центральный город Хакасии

• столичный город Хакасии

• город, где «засели» хакасские власти

• «коронованный» город Хакасии

• в Японии Токио, а что в Хакасии?

• главный город жителей Хакасии

• самая жирная точка на «глобусе» Хакасии

• Столица автономной области в составе РСФСР

• Город, столица Хакасии

• Река, приток енисея

scanwordhelper.ru

Что в имени тебе моём?

14 декабря 2017 г. в 11:04

Фото Ларисы Бакановой

Категория: Общество

Под этим заголовком наша газета начинает публикацию исконных хакасских названий городов и сёл нашей республики и перевод их на русский язык. Рубрику эту ведёт кандидат филологических наук, специалист по топонимике Радион СУНЧУГАШЕВ.

Только представьте себе, как будут работать транспорт, почта, различные учреждения, предприятия, если города, сёла, улицы никак не названы? Именно поэтому люди дают названия окружающим объектам, дают их по тем признакам, которые кажутся им в момент названия самыми важными, самыми характерными. Помимо «адреса» объекта, помогающего ориентироваться на местности, географические названия, или топонимы, несут много различной информации. Через названия можно проследить процесс развития того или иного языка. Топонимы могут дать важные исторические, географические, геологические и другие сведения.
Процесс номинации, то есть названия, строится на определённых принципах и образует некую систему. Одни из них являются более, другие — менее распространёнными. В древности хакасские населённые пункты (аалы), например, чаще всего назывались по именам или фамилиям людей первопоселенцев или глав родов. Как правило, это были богатые люди — с большим количеством скота и соответствующей организацией различного сопутствующего производства. Вокруг них и строились аалы (деревни). Также к распространённым принципам наименования населённых пунктов можно отнести его местоположение по отношению к другим географическим объектам (по реке, у горы или другой характеристике местности). Каждый регион по-своему уникален, и эту уникальность также отражают географические названия, топонимы. Сохраняя их, мы сохраняем уникальность нашего региона, Хакасии. Именно об этом и о необходимости изготовления дорожных знаков с названием населённых пунктов на хакасском и русском языках говорил на прямой линии глава Хакасии Виктор Зимин.
Собственные имена географических объектов могут существовать десятилетиями, веками и даже тысячелетиями. Процесс наименования, переименования или заимствования непрерывный. Рассмотрим, по какому принципу названы населённые пункты Хакасии, и начнём анализ с наших городов.

Город Абакан — хакасское название Ағбан и более древний вариант — Абыған. Своим названием город обязан одноимённой реке. О происхождении названия реки Абакан существует немало легенд, а также научных и народных толкований. По одной легенде, Абакан ранее назывался Алаирт. На берегу реки тогда жил могущественный богатырь Абахан. На своём коне он мог перескакивать реку, и при этом копыта коня даже не касались воды. Но однажды, когда река широко разлилась, конь не смог её перескочить — и задними ногами погрузился в воду и сбросил богатыря. После чего река стала носить название Абахан. Есть ещё одна легенда — о медведе-великане, нападавшем на скот и людей. Люди его очень боялись. Но один бесстрашный охотник решил вступить в борьбу с медведем. Долго они сражались, пока охотник смертельно не ранил его… На следующий день охотник увидел мёртвое тело зверя, превратившееся в большую скалу. Из скалы струились ручьи, образуя мощный поток реки, которую люди стали называть Абахан. Так, в переводе с хакасского языка — «аба» — медведь, а «хан» — кровь: «медвежья кровь». В некоторых источниках отмечается, что впервые река Абакан в форме «Афу» упоминается в китайской летописи (ред. VI в.).
Второй элемент в названии Абакан — кан/хан. В тюркской топонимии слово кан/хан применяется при обозначении наиболее значительных географических объектов и может толковаться, как ханский, царский; главный; основной, большой. Не углубляясь в подробности и тонкости научных анализов, можно предположить, что название Абакан/Абыған происходит от самодийского слова бу<-афу со значением — река и тюркско-хакасского слова хан, то есть — река-хан — большая река, главная река.

Город Абаза — по-хакасски также Абаза. Название произошло от сокращённого сложения двух слов: Абаканский завод — Абаза; Абаканский железоделательный завод был основан в 1867 году уральским купцом А.Г. Кольчугиным.

Город Сорск — по-хакасски Сорығ. Название восходит к одноимённой реке Сорығ и переводится с хакасского — солончаковая. К Сорску относится Сорский подхоз. Подсобное хозяйство было организовано на территории Тазьмин аала. Со временем название подхоза вытеснило исконное название.

Город Саяногорск — по-хакасски Саяногорск. Молодой город, появившийся на карте страны в 1975 году вместо преобразованного рабочего посёлка Означенное, в период строительства объектов Саянского территори-ально-производственного комплекса. К городу Саяногорску относятся посёлок ЧерёмушкиНымырттығ, посёлок Майна. Можно предположить, что многим непривычно и непонятно звучит название посёлка Майна. Оно даже созвучно со словом из немецкого языка. На самом деле название Майна происходит от хакасского топонима Ымай тағ/ Ымай тас — гора Ымай. В хакасской мифологии Ымай или Умай — богиня, покровительница новорождённых и маленьких детей. Название Майна является ярким примером того, насколько меняется или трансформируется слово в процессе заимствования другим языком.

Город Черногорск — по-хакасски Харатас. Название восходит к одноимённой горе-сопке Хара тас — Чёрный камень. Здесь дополнительные комментарии и не требуются: Черногорск — город угольщиков.
Итак, небольшая экскурсия по названиям наших городов и подчинённым административно-территориальным единицам наглядно показывает существование уникальных исторических названий, а также основные принципы их номинации.

Продолжение следует

Рисунок Ларисы Бакановой

 

Материалы по теме

oldgazeta19.ru

город Хакасск ныне, 6 букв, сканворд

город Хакасск ныне

Альтернативные описания

• (в 1925—31 Хакасск) город в России, административный центр Хакасии

• город в Красноярском крае

• город, столица Хакасии

• река в Сибири

• река в Хакасии, левый приток Енисея

• центр Хакассии

• столица Хакасии

• центр Саян

• на какой реке стоит город Абаза в Хакассии?

• переведите на хакасский язык «отец + река»

• город в Хакасии

• приток Енисея

• всей Хакасии столица

• центр в Саянах

• центр Хакасии

• город в Саянах

• левый приток Енисея

• саянский центр

• хакасская река, левый приток Енисея

• главный город хакасов

• «отец + река» по-хакасски

• город-командир Хакасии

• центровой город Хакасии

• город в Минусинской котловине

• столица Хакасии и приток Енисея

• город власти Хакасии

• сердце Хакасии

• республика со столицей Хакасия

• город, где «засел» глава Хакасии

• всем городам город в Хакасии

• городруководитель Хакасии

• стольный град хакасский

• начало Усинского тракта (город)

• хакаская река

• город — глава всей Хакасии

• хакасский главный город

• столичный хакасский город

• Хакасск

• южный сосед Красноярска

• впадает в Красноярское водохранилище

• стольный град Хакасии

• река в Хакасии

• город и река в Хакасии

• автомат Никонова

• хакасский городруководитель

• река, впадающая в Енисей

• самый главный город Хакасии

• самый центровой город Хакасии

• город правительства Хакасии

• руководящий город Хакасии

• город дислокации хакасских властей

• хакасский центр

• «подпитчик» Енисея

• самая жирная точка на карте Хакасии

• центральный город Хакасии

• столичный город Хакасии

• город, где «засели» хакасские власти

• «коронованный» город Хакасии

• в Японии Токио, а что в Хакасии?

• главный город жителей Хакасии

• самая жирная точка на «глобусе» Хакасии

• Столица автономной области в составе РСФСР

• Город, столица Хакасии

• Река, приток енисея

scanwordhelper.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о