Ad Black Sea 2017: гамарджоба, генацвале!
«Гамарджоба, генацвале» переводится с грузинского как «Здравствуй, друг!» – запомните эту фразу, она вам понадобится, когда вы будете на фестивале Ad Black Sea 2017 в Грузии.
Коментарі 3377
В начале солнечного лета можно смело анонсировать событие, которое станет ключевым для креаторов этой осенью. 21-23 сентября в Батуми, Грузия состоится третий международный фестиваль рекламы Ad Black Sea. Основной локацией станет Sheraton Batumi Hotel. Сайт adblacksea.com открыт для приема конкурсных работ и оргкомитет работает в штатном режиме. Первый дедлайн для регистрации конкурсных работ по специальным ценам – 31 июля.
Ad Black Sea имеет все шансы занять место топового события для креаторов Черноморского региона и других стран Европы и Азии, его темперамент и гостеприимство оценили участники первых двух фестивалей. Уже три года подряд Ad Black Sea в Батуми собирает более 900 работ от ведущих рекламных агентств-участников из более чем 30 стран мира, 500 гостей, около 40 всемирно известных представителей жюри.
Игроки рекламно-коммуникационного рынка смогут представить свои лучшие креативные рекламные проекты в 10 конкурсах, которые включают около 80 номинаций:
A. FILM
B. FILM CRAFT
C. PRINT & PUBLISHING
D. OUT OF HOME
E. RADIO
F. DESIGN & BRANDING
G. DIGITAL & MOBILE
H. ADVERTISING CAMPAIGNS
I. MEDIA
J. BRANDED CONTENT & VISUAL STORYTELLING
В этом году на фестивале, уже традиционно, будет работать международное жюри, членами которого выступят крупнейшие мировые специалисты в области рекламы. Они неоднократные участники международных судейских составов и победители международных конкурсов, в том числе Cannes Lions.
1. FILM, RADIO, PRINT & PUBLISHING JURY
2. ADVERTISING CAMPAIGNS, MEDIA, OUT OF HOME JURY
3. DESIGN & BRANDING JURY
4. DIGITAL & MOBILE JURY
5. FILM CRAFT, BRANDED CONTENT & VISUAL STORYTELLING JURY
Обращаем ваше внимание, фестиваль Ad Black Sea входит в Рейтинг креативности и мастерства Украины, Грузии, Беларуси и России.
Локация проведения фестиваля была выбрана не случайно. Ведь Батуми – это сочетание древней истории и современной архитектуры, прекрасного Черного моря, удивительных рассветов и закатов, аутентичной национальной кухни и истинно грузинского гостеприимства. Все эти факторы делают Батуми идеальным местом для творческого фестиваля.
Каждый, кому посчастливилось побывать на первом и втором фестивалях Ad Black Sea в Батуми, наверное, запомнил активное конкурсное соревнование, насыщенную семинарское программу и впечатляющие грузинские вечеринки. Как это было можно посмотреть в видео отчете. Все это и не только будет в сентябре на Ad Black Sea 2017.
video
Важные даты:
Первый дедлайн: 31 июля 2017
Второй дедлайн: 31 августа 2017
Last minute дедлайн: 8 сентября 2017
Купить билеты на фестиваль: 11 сентября 2017
Судейство: 20-21 сентября 2017
Церемония награждения: 23 сентября 2017
По всем вопросам участия в фестивале обращайтесь в оргкомитет: (0038 044) 490-90-30, [email protected] – Екатерина Грабовская.
sostav.ua
Підписуйтесь на канал @sostav_ua у Telegram
Підписатися
Гамарджоба, генацвале! — Телеканал «Моя Планета»
Мне говорить о Грузии так же сложно, как о любимом человеке: объяснить, за что любишь, – невозможно, а если всё-таки попробуешь – устанешь перечислять. Хочется передать многое, но всё, что бы ни сказал, кажется недостаточным и блеклым. Для меня Грузия не место, куда хочется возвращаться. Для меня это место, откуда не хочется уезжать.
Я не стану рассказывать о тех местах, которые стоит посетить в Грузии, да у меня бы и не получилось. Ведь в этой стране столько всего, и везде нужно побывать! Здесь пейзажи на любой вкус: от курортных пляжных, до экстремальных горных и пустынных турецких. Здесь достопримечательности от античных до в стиле хай-тек. Нужны годы, чтобы узнать всю Грузию, но влюбиться можно сразу! И этой любовью я попробую поделиться.
«В Тбилиси? А я как раз сейчас туда еду…» – как бы невзначай бросил приличного вида мужчина в белой рубашке, увидев, как мы с понурыми лицами изучаем скудное расписание автобусов между Владикавказом и Тбилиси.
Сколько берёшь? Ну что ж, поехали.
За рулём «приличного вида мужчина» трансформировался в типичного шумного осетинского таксиста Виталика. Помимо нас (двух рюкзачников) и двух турчанок, ехал грузинский интеллигент-искусствовед и древняя осетинская старушка. В салоне смешались русская, грузинская, осетинская и турецкая речи. Весь этот балаган напоминал сцену из фильмов Кустурицы!
На пограничном контроле, как всегда, многочасовая очередь из машин. Уже смирились с мыслью о долгом ожидании, как слышим смесь ругани по-осетински и мата по-русски. Оказалось, наш Виталик ведёт переговоры с другими водителями. «Я домой еду, домой!» – отчаянно кричит он, брызжа слюной, и, давя на газ, угрожающе подпирает стоящие впереди авто. Водители переглянулись, покрутили пальцем у виска и решили, что безопаснее будет его пропустить.
Итак, четырёхчасовую пробку мы преодолели за 15 минут. Виталик, как ни в чём не бывало, расплылся в улыбке и подмигнул нам: «Кто там разберёт — грузин я, осетин или итальянец.
.!». Стало понятно, что подобное шоу на границе он разыгрывает не раз за день. «Crazy driver» – выдвинула вердикт одна из турчанок.
С «крэйзи драйвером» мы расстались в Степанцминде (когда-то Казбеги), он протянул свою визитку со словами: «Если что-то случится, звони!» В Степанцминде нас приютила красавица Зита. Поселила к себе в летнюю кухоньку с аскетичным убранством. Теперь, определившись с ночёвкой, можно идти в гору к Троицкой церкви.
Троицкая церковь, или Цминда Самеба, находится на высоте 2170 метров над уровнем моря, у подножия горы Казбек.
К храму есть вполне себе приемлемая автомобильная грунтовка, но мы, не ищущие лёгких решений, поинтересовались у местных жителей самым коротким путём и отправились по чабанской тропе. Где-то через часа полтора изнурительной, но живописной дороги мы добрались до храма.
Наверное, нет таких слов, которые могли бы передать все те эмоции, которые испытываешь, находясь там. Ты окружён массивными горными шпилями, пропадающими в облачной толще. Облака везде: они проплывают мимо, под тобой и через тебя. Там, внизу, цветным ковриком лежит Степанцминда. А сама Троицкая церковь, на два километра приближённая к Богу, хранит царственное молчание. Вид отсюда – неземной! И ощущения такие же неземные…
Грузинская кухня — роковая любовь с первого укуса! Её не забыть и не затмить: по-горски простая, вкусная и очень сытная. Например, одним здоровенным хачапури по-аджарски можно наесться на целый день. Экономно, но обидно — хочется перепробовать десятки блюд, но места в животе уже на них не остаётся.
Но пока что мы в Степанцминде, где Зита, прощаясь с нами, говорит нараспев: «Вай мэээ, дружить нам надо, дружить! А то совсем друг друга забудем!», оставляет свой номер телефона, чтобы мы ещё к ней вернулись.
До Тбилиси ехали на такси (если повезёт, оно стоит так же, как и рейсовая маршрутка, – нам вот повезло). Попутчики много расспрашивали про нас и наше путешествие. Водитель рассказывал о тех местах, что проезжаем, и несколько раз останавливался, чтобы мы могли пофотографировать. Полноценная экскурсия! Над Гудаурской пропастью установлена большая смотровая площадка с диорамой, посвящённой дружбе русских и грузинских народов.
Именно так с грузинского переводится «Тбилиси». Здесь действительно тёплые, открытые и дружелюбные люди. Грузины не откажут в помощи, охотно идут на диалог, часто сами заводят общение с ещё не надоевшими туристами. Они искренне извиняются, если не могут подсказать, где находится то место, которое вы ищете… Так показателен один случай.
Мы очень долго искали хостел, так как в уличной паутине старого Тбилиси не так просто разобраться даже с помощью карты. В итоге мы, растерянные и отчаявшиеся, забрели куда-то совсем не туда. И тут предложил свою помощь молодой грузин. Он повертел карту, поморщил лоб, позвонил отцу, спросил у него и показал нам направление. Поблагодарив, мы отправились в указанную сторону, но не прошли и десяти метров, как услышали за спиной оклик.
О, Тбилиси! Аккуратные твои домики на холмах расположились вразнобой и выглядят, как скворечники; резные балкончики, уютные дворики, узенькие улочки… Над тобой пылает жгучее грузинское солнце, на земле твоей зреет красный гранат. Я наблюдала Твои просторы с горы Мтацминда и ночные электрические пейзажи с подножия мамы Твоей. Была бы поэтом, сочинила о Тебе стихи, была бы музыкантом – песни!
В Тбилиси интересные скульптуры. Так по всему проспекту Руставели расположились небольшие фигурки различных персонажей. А на мосту Бараташвили – целая композиция «Молодость». Даже мемориальные скульптуры, и те необычные: как, например, летающий Параджанов или портрет-памятник философа Мамардашвили авторства Эрнста Неизвестного.
Одно особенное место, про которое не могу не упомянуть – блошиный рынок на Сухом мосту. Сюда впору ходить, как в музей! Столько хлама, раритета, чепухи, антиквариата.
.! Чем-то похоже на питерскую Уделку, но с сочным южным колоритом. Вообще в Грузии дёшево, но суть в том, что во многих лавках нет ценников, что позволяет продавцам назначать местным одну стоимость, а для туристов – другую. С другой стороны, такая ситуация даёт простор для торга! Кстати, заказ такси по телефону по-русски и по-грузински также влечёт за собой разную стоимость проезда.
Кутаиси – совсем небольшой городок в западной Грузии. Все достопримечательности, в принципе, можно изучить за вечер. Обойти центр и проехаться на дышащем на ладан фуникулёре, внутри которого на всякий случай расставлены иконки. Примечательно, что кое-где висят украинские флаги, некоторые заведения имеют украинские названия. Ничего удивительного – Кутаиси имеет аж четыре украинских города-побратима. Вот и поддерживают дружбу как могут!
Мы же в Кутаиси задерживаться не намерены – для нас он перевалочный пункт. Оттуда отправляемся в Цхалтубо, а из Цхалтубо – в пещеру Прометея. К Прометею она никакого отношения, разумеется, не имеет: пещеру нарекли так поэтично ради привлечения туристов.
И не зря, скажу, их привлекают! Из одиннадцати километров для посетителя доступно всего полтора, но очень эффектных километра! Пещера подсвечивается, поэтому скалы переливаются разными красками под звучащую здесь классическую музыку. Безумно красиво и гармонично!
Оттуда прямиком в Ахалцихе. Проезжали мимо Сурамской крепости, чья легенда изложена в кино-шедевре Параджанова, и мимо Боржоми, утопающем в зелени. Ахалцихская крепость интересна, в первую очередь, тем, что в её стенах находятся и православная церковь, и мечеть. В 60 километрах – Вардзиа, большой пещерный город, древний монастырь в скале. Огромное количество помещений, ходов, залов… В некоторых местах сохранились фрески XII века. Здесь и по сей день находится действующий храм.
Мы ездили в Грузию в первый год открытия границы. Тогда ещё мало кто рассматривал эту сторону с туристической точки зрения: укоренившиеся стереотипы о кавказцах, не окончательно зажившие раны грузино-осетинского конфликта… Но от всех ошибочных опасений и сомнений не останется и следа, когда улыбчивая Зита или задорный Виталик протянут свой номер телефона со словами: “Если что-то случится, обязательно звони!”
На сайте могут быть использованы материалы интернет-ресурсов Facebook и Instagram, владельцем которых является компания Meta Platforms Inc.
, запрещённая на территории Российской Федерации.
Можно ли кормить животных сладким?
Юлия Скопич
3 февраля 2023
Можно ли кормить животных сладким?
В Сети полно видео, где кошки и собаки уплетают торты и печенья на радость хозяину. Рассказываем, почему это плохая идея
Первая женская экспедиция в Антарктиде
Марина Клочкова
31 января 2023
18 398
Первая женская экспедиция в Антарктиде
Русская «Метелица» — первая женская экспедиция на Ледяном материке, которой пришлось преодолеть не только погодные условия, но и сложившиеся традиции. Рассказываем как это было
Зачем строят «плоские» дома?
Юлия Скопич
30 января 2023
23 125
Зачем строят «плоские» дома?
Здания с причудливой архитектурой строили по всему миру, есть такие и в России.
Как в них можно жить?
Аномалии сохранятся: российские синоптики дали прогноз на февраль
2 февраля 2023
Впервые за 60 лет в Сочи зацвел японский бамбук
2 февраля 2023
Не дала пообедать: мама-ларга отгоняет ворону от новорожденного детеныша
2 февраля 2023
Новый рекорд: нашлась старейшая собака в истории, и она еще жива
2 февраля 2023
Нас на самом деле 8 миллиардов?
Почему самка богомола съедает самца
Кто живет в пустыне
Удивительные способности обезьян
Самые умные животные
Почему кошки умываются?
Самые опасные животные России
грузинский язык! ქართული ენა, картули ена
ქართული ენა
О, дорогая, о, дорогая! В грузинском языке 33 буквы, большинство из которых распознаются в английском языке.
Какие-то звуки, совершенно неизвестные жителям Запада. Гортанные звуки, которые несколько невозможны даже для такой глобальной цыпочки, как я.
Азбука красивая, произведение искусства!
Несколько отдаленно связан с некоторыми греческими буквами, но не совсем, хотя греческое влияние было признано, он также близок к баскскому, языку другой любопытной страны. На самом деле у этих двух цивилизаций могут быть какие-то древние отношения. В книжных магазинах эти словари вместе складываются… Странно!
Грузинский поэтический язык. Например, быть беременной, или «орсулад» переводится как «иметь две души». Этому блогеру потребовалось много времени, чтобы понять, что они не были постоянно расстроены друг другом, а просто, мало было интонаций, и поэтому это просто звучало так, как будто они расстроены. Они не. Это довольно спокойные люди.
В грузинском языке нет ЗАГЛАВНЫХ букв. Даже имена не начинаются с прописной буквы.. вопросительные знаки одинаковые, запятые и т.
д. тоже..
Что удивительно в языке, так это то, что порядок, в котором вы ставите слова, на самом деле не имеет значения. Например:
«я голоден» вполне приемлемо. «Я голоден» тоже приемлемо, но ударение делается на «голоден», поэтому оно идет первым.
и…
«ам» на самом деле было бы «быть», так что «голодно мне быть» было бы, как бы вы соединили это вместе.
Когда я впервые преподавал грузинам французский язык, я просто не мог поверить своим ушам. Предложения, которые они составляли по-французски, звучали так странно! Только несколько месяцев спустя, когда я начал учить язык и купил книгу «Давай, учи грузинский, если посмеешь…», я понял. Они дословно переводили то, что пытались сказать по-грузински! Излишне говорить, что если грузинам трудно выучить французский или английский язык, то нам так же трудно выучить грузинский!
и нет… не то что русский… Все так думают, потому что население очень бегло на нем говорит (двуязычные при рождении все они.
..). Алфавит отличается, поэтому дети до 10 лет выучивают как минимум 3 алфавита: латинский (французский, английский, испанский и т.д.), грузинский алфавит и русский алфавит. Давайте введем это в наших школах!
Правда, если в советские годы русский язык был обязательным, то теперь он не требуется, и многие подростки предпочитают учить английский. Многие программы на телевидении идут на русском языке, например мультфильмы, поэтому дети все еще способны его понять.
Язык является частью личности. Человек является представителем языка и страны. Вполне уместно, что грузины такие гордые люди. Их язык точен, точен, но ограничен в способах описания чувств. Они меняют спряжения глаголов в зависимости от своих чувств. Предлог? Ну, у вас могут быть предлоги, постпозиции и даже позиции… в середине, чтобы выразить чувство! Это сложные люди! Это сложный язык! Однако я слышал, что из многих людей, которые пробовали, англосаксы или носители английского языка на самом деле добились наибольшего успеха в этом.
Вот это обнадеживает!
12.03.2013
Уже несколько месяцев беру уроки у нашей племянницы, учительницы английского языка, по скайпу..Также купил очень хорошую книгу Додона Кизириа «Грузинский для начинающих». Очень хорошая книга, оказывается, если вы уже потратили несколько лет, пытаясь говорить на ней, не пытаясь понять грамматику. глаголы до сих пор оставались загадкой. Оказывается, изучив самостоятельно по книге, я начал «понимать», как собирать вещи. Излишне говорить, что я далеко не бегло говорю на нем, но сейчас это уже не громадная масса звуков, в нем начинает что-то проясняться..
Итак, да, глаголы самые сложные из всех, что я когда-либо выучил. Мне трудно понять, когда что использовать, даже со всеми языками, которые я выучил за эти годы. Я думал, что древнегреческий язык поможет, и, может быть, он немного поможет, но ненадолго. Я благодарен за то, что имел удовольствие иметь в своей жизни хорошую лингвистическую базу, потому что она прогоняет страх перед принятием нового языка.
Но регулярные занятия, конечно, помогают.
Теперь, если бы я мог просто понять, почему формы глаголов меняются, когда меняются прямые/косвенные объекты, это было бы полезно!
🙂
26 марта 2013 г.
Теперь я с нетерпением жду своих уроков, как ни странно.. Компания моей дорогой Майи, конечно, должна иметь к этому какое-то отношение.
Я понял, что не опубликовал фактический алфавит, так что вот небольшой образец, возможно, даже некоторые реальные слова
ღჯუკენგშწზხც
ფძვთაპროლდჟ
ჭჩყსმიტქბჰ
так много для клавиатуры. Неудивительно, что я теряюсь.. Согласитесь, это очень-очень красиво. Если кто-нибудь из вас изучал греческий язык, вы увидите «некоторое сходство», конечно… не очень много, но немного. Это нормально, так как грузинский алфавит, по крайней мере этот, был вдохновлен им.
ღომი : произносится как «роми» с твердой «р». Это эквивалент поленты в Грузии. Любимчик в этой семье. С той лишь разницей, что роми там белые, и готовят их в основном западные грузины.
Хороший материал..
გამარჯობა = gamarjoba, или «привет», но буквально «Пусть ты победишь!» Любите это…
გული = гули, или «сердце»
Не так уж и сложно, когда выучили буквы, а?
Теперь, если бы я только мог запомнить все падежи… и времена… и числа… Хорошо, что у меня есть остаток жизни, а?
слишком красиво..
Одним из самых известных писателей Грузии является Шота Руставели. На грузинском языке: შოთა რუსთაველი
Жил около 1100-1200 гг., написал эпическую поэму «Витязь в тигровой шкуре». Это история куртуазной любви, рыцарства и дам, попавших в беду.
Руставели также является крупной артерией в центре Тбилиси и большинства городов Грузии. Гулять по Руставели — это как гулять по Елисейским полям в Париже, хотя в Париже это, конечно, дороже.
10 июля 2013 г.
Первое, что мне нужно было выучить на грузинском, это основы. Еда! Как сказать «пиво», например..Вообще-то грузины, или картвели , употребляют много русских слов. В данном случае это пива . Грузинское слово – ludi , но я еще не слышал, чтобы его так называли.
Итак, вот некоторые из моих любимых:
баклажаны: бадриджан, приготовленный здесь «нигосит», , который …наполнен грецкими орехами, кориандром и тоннами тертого чеснока.
помидор: Pamidori Это от итальянцев, Pomadoro, или золотого яблока.
сорта хлеба зависят от формы и от того, начинены они или нет, поэтому у вас получится:
чотиспури
хачапури
лобиани (с начинкой из обжаренных бобов!)
и т.д…
зеленый или красный перец цицака что меня очень беспокоит, так как я также люблю греческое цацики …приготовлено с йогуртом и огурцом, китри по-грузински кстати. .. Люблю цацики с цицаки!
Всем приятного ужина, который, если повезет, называется над ! Это самая большая еда, которую вы когда-либо видели за один раз. Да за супры!!! Supra также означает скатерть! Это всегда хорошее начало, верно?
5 сентября 2013 г.
После месяца в Грузии и горы разговоров за обеденным столом я понял, что выучивание глаголов увеличило мою речь как минимум в 2 раза. Вчера я смогла заказать весь ужин!
Выяснение образования глагола привело к тому, что предложения не только в настоящем времени. Я могу сказать, что я сделал вчера, и мои планы на завтра, с отвратительным соотношением ошибок.. Ну, ну..
Вчера, во время экскурсии во дворце князей Чавчавадзе в Цинандали, гид решил буквально напасть на меня с историческими вещами, разумеется, на грузинском языке! Всегда подготовленный с историческим фоном, клянусь, я думаю, что понял, может быть, хорошие 50%! Она говорила о королевских европейских семьях, связанных с принцами и их женами, так что это было легко. ..
Мои любимые новые слова:
сашиши = опасно. Можно использовать каждую секунду во время вождения..
интересно! = как интересно! Когда вы не поняли, что они сказали… 🙂
gabrazebuli = расстроен. Это просто круто звучит.
схванаири = разные. Произношение действительно другое..
itsostkhlé = здоровье. Используется, когда кто-то чихает. Эквивалент gesundheit!
кмархопили = счастливый. Не путать с картопили, , из-за которого я сказал, что я… картошка!
Конечно, ничто не сравнится с моей версией кофе, накелиани хава , досадная ошибка, которая могла принести мне кофе с коровьими лепешками вместо налекиани хава , кофе по-турецки.. Без сомнения, они будут повторять это в семье для будущих поколений..
и победителем становится..
шланги ! Это было бы… Резиновый шланг! Просто слишком весело, чтобы сказать!
2014
Уроки продолжаются с Майей для беседы и с Теей здесь, во Франции. Это прекрасная грузинка, с которой я познакомился в прошлом году.
Тея учит меня читать и писать. При овладении языком процесс идет следующим образом: аудирование, говорение, чтение, письмо, размышление и затем Золотой билет: мечтать по-грузински! Так дети учатся, и это самая логичная последовательность. Может быть, я забыл упомянуть, что я учитель иностранных языков, лингвист, полиглот и т. д. Грузинский язык утомляет меня, и мне становится больно, когда уроки заканчиваются, особенно когда мне говорят, что « ара» , это не правильно..
Хотя я освоил отдельные буквы, я упустил один шаг, когда изучал их самостоятельно, в основном, способ их написания. Вы начинаете с верхней части «а» » или дно? И да, я неправильно рисовал буквы! Тея исправляет это, и вот, я учусь в собственном частном 1-м классе…
Теперь слова писать легче, т.к. Я понял поток.Хотя буквы не соприкасаются, как в скорописи, легче и быстрее написать слово, если знаешь, с чего начинать следующую букву!0005
Далее, чтение.
.. так как я для собственного здравомыслия решил писать формы глаголов латинскими буквами, мои навыки чтения являются базовыми и медленными, как патока. Еще раз сочувствую грузинам, которые приезжают во Францию и вынуждены учить грамматику с дополнительной болью неизвестного им алфавита. из этого ноль..
Ra lamazia! : Как красиво!
Атами : персиковый
Гаргари : абрикосовый. Не путать с gargarisme на французском языке. 😏
Бали : вишня
Автобус : автобус. Многие из этих слов «авто» в английском языке становятся «авто»
Телефони : телефон … из-за отсутствия буквы «ф» в грузинском языке. Проверьте это: pilosopia…
Теперь следующее препятствие: найти слово в словаре, так как порядок букв в алфавите немного перепутан, в моем ограниченном уме..
А это саусме , или завтрак, в комплекте с блинами с начинкой сметана , русское слово, обозначающее сметану, тонис пури , или хлеб, приготовленный в тонае, и чай 90, ты 90 Я угадал.
.. Чай!
Михтвит! (Наслаждайтесь!)
Похоже, что спряжение глаголов теперь влияет на падеж.. О боже!…
| Что тебе нравится этим утром? |
Держитесь подальше от этого:
В прошлом подлежащее в предложении меняет свой падеж с именительного падежа на винительный.
Вот пример»
девушка дает яблоко сестре:
= gogo
adzlevs vashls tavis das = გოგო აძლევს ვაშლს თავიმ დას დას
Но …
Девушка подарила яблоко своей сестре
= gogom mistsa vashli tavis das = გოგომ
მისცა ვაშლი თავიმ დას
«gogo» или девушка , отправилась в «gogom», что само по себе мило, но это все та же тема!
Обратите внимание, как меняется глагол «давать» с адзлевс на мисса!! Да, это тот самый глагол!
Тут я понимаю, что дорога еще очень и очень длинная.
.
Вот доброе слово:
тависуплеба : свобода!
Сентябрь 2014:
мммм… так что, да, здесь нет винительного падежа… Вот и моя попытка использовать латынь и греческий язык, чтобы объяснить, что происходит… Опять неправильно!
Моё слово на сегодня: генацвале…
Я всегда любил это слово, даже когда не знал, что оно означает. Я слышал, как бабки говорили своим внукам…»О, генацвале!», так что, конечно, любой нормальный человек просто предположил бы, что это означает «дорогой», или «любовь», или что-то в этом роде..
Опять не так ! Недавно я узнал, что это означает: «Могу ли я взять твою боль и нести ее для тебя…» или что-то в этом роде. Поскольку я использовал это слово с предшествующим ему «моим…», оно, конечно, ничего не значило. Тем не менее, я думаю, что это невероятное предложение..
И теперь, когда я умею читать… (да, верно..), я практикуюсь..
Как я могу сказать: «Майя калиа».
К сожалению, если вы скажете это с неправильным «к», как я, вероятно, сделаю…, вы не скажете «Майя — женщина», а «Майя — сверчок», что потеряет свое очарование, не это?
Я молюсь, чтобы мой приезд в Грузию как можно скорее застал меня в освоении гортанного письма, или я в глубоком, сами знаете, что…
Вот забавный знак, попробуйте прочитать:
и эта, известная на всю Грузию и намного дальше, как одна из их любимых бутилированных вод:
2018:
Что ж, завоевание продолжается..
После ГОДОВ изучения грузинского языка на расстоянии, мы решили заняться этим близко и лично. Как только дом будет продан, мы переезжаем в Грузию! Я взволнован и полностью готов наговорить кучу ошибок, которые обязательно сорвутся с моих уст..
Итак, давайте посмотрим..
Я нашел потрясающую программу онлайн, и она бесплатна. Это позволило мне сделать шаг вперед, а это значит, что теперь я умею читать и больше не полагаюсь на свои латинские буквы, что, собственно, и затруднило произношение слов.
Я выучил звуки!
Вот ссылка на программу Гёте. Вы можете установить его на любой язык, это очень круто.
Вы также можете скачать файлы для прослушивания, которые, конечно, значительно улучшат ваше понимание только ..звуков. Я следую курсам и использую предложения как диктанты, что заставляет мое ухо распознавать звук. Во всяком случае, это работает.
Можно еще что-нибудь сказать? Да, я полагаю. Я понимаю больше. Я получаю это немного лучше. Но что касается его использования, мне нужно живое тело, чтобы выстрелить в меня языком, чтобы проверить это. Никакая живая практика не делает базовую речь.
Итак, через год я, надеюсь, сообщу, что говорю не как идиот.
Хорошо, что у меня там большая поддержка, объясняющая новым гостям, что я свободно говорю по-французски, по-испански, по-английски, знаю древнегреческий и латынь, понимаю итальянский и работаю над русским… Итак, там!!
Мои новые любимые слова:
хмамалма : Смейся!
чадраки игра в шахматы
пехбурти: ФУТБОЛ!!
И позвольте мне выразить мою французскую гордость:
Allez les Bleus!! Мы победили, мы победили!! 🙂
Осеннее обновление 2018 года:
Программа Goethe великолепна! Я добился больших успехов в чтении, но особенно в аудировании.
Конечно, это никогда не было моей сильной стороной, быть откровенным человеком означает, что я не очень хороший слушатель, но эта программа заставила меня прислушиваться к … звукам…, очевидно, и позволила мне натренировать свой слух к языку. Это отличный навык для овладения языком, и, насколько мне известно, это особенность детей в возрасте от 0 до 2 лет. Когда вы не можете говорить, вы слушаете… и учитесь. Однако теперь я могу делать медленную диктовку на грузинском языке и делать 1/10 ошибок, которые я делал раньше!
Ошибки остались из-за моего возраста, к сожалению. Некоторые звуки просто не имеют возможности достичь моего маленького серого вещества. Теперь, если бы я слышал тех, кто в возрасте от 0 до 2 лет, это не было бы проблемой.
Вот возмутители спокойствия..
1. ტ и თ. Оба произносят звук «т» для меня. ტამაზი, თარიელი (Тамази, Тариэли. Имена собственные)
2. კ и ქ . Оба издают для меня звук «к». კაცი, ქალი (каци, кали = мужчина, женщина)
3.
წ и ც. Оба издают для меня звук «ц». წიწიბურა, ცუდად (цицибура, цудад = гречка, плохо)
4. პ и ფ. Оба издают для меня звук «р». პური, ფული (puri, puli = хлеб, деньги)
Все это относится к придыхательным или гортанным звукам, твердым или мягким звукам и т. д.
Я просто догадываюсь и притворяюсь… пока.
Свяжитесь с Гигой на его странице в Facebook
, чтобы весело провести время в Грузии.
https://www.facebook.com/LuckyToursInGeorgia/
или напишите нам напрямую:
Menu Voyage
Как быстро начать изучение грузинского языка
Как быстро начать изучение грузинского языка
Если вы хотите выучить грузинский, один из языков Южного Кавказа, вы можете подумать, что это будет сложно. Однако при правильном методе и некоторой мотивации вы можете быстро начать изучение грузинского языка. На грузинском языке говорят около 4 миллионов человек, в основном в Грузии. Он написан своим уникальным алфавитом, который называется Мхедрули.
Грузинский язык является официальным языком Грузии и является одним из четырнадцати языков Европейского Союза. В грузинском языке три основных диалекта: мегрельский, сванский и лазский. Стандартный грузинский язык основан на картвельском диалекте, на котором говорят в центральной Картли. Грузинская грамматика относительно проста. Здесь нет родов, артиклей и спряжения глаголов. Порядок слов в грузинском также является гибким, что означает, что вы часто можете менять местами слова, не меняя смысла предложения. Лучший способ выучить грузинский — погрузиться в язык. Попробуйте найти друга, говорящего по-грузински, или посетите Грузию. Вы также можете смотреть грузинское телевидение или слушать грузинское радио. Есть также много онлайн-ресурсов, которые могут помочь вам выучить грузинский.
Грузинский лучше всего учить по Лингу, самый эффективный метод. Наши подробные уроки, темы для обсуждения и многое другое помогут вам наладить связь с семьей и друзьями, которые живут рядом с вами.
Наши проверенные методы могут быть использованы для повышения вашей беглости за короткий период времени, и они были проверены более чем 5 миллионами пользователей по всему миру. Мы создали наше приложение с учетом лингвистических исследований, а наш интерактивный чат-бот поможет вам улучшить ваше произношение. Грузинский язык выучить несложно, потому что алфавит поначалу несложный, но со временем он может усложниться. Институт дипломатической службы прогнозирует, что среднему изучающему грузинский язык потребуется 1100 часов, чтобы свободно говорить на нем. С приложением Ling легко учить языки, играя в интерактивные игры и занимаясь другими делами.
Грузинский язык принадлежит к картвельской языковой семье, которая отличается от большинства популярных языков. Полиглот может начать с изучения алфавита. Если у вас недостаточно денег, чтобы нанять учителя из Джорджии, Ling также предоставляет в своем приложении функцию чат-бота, чтобы помочь вам попрактиковаться в произношении..png)
Легко ли выучить грузинский язык?
Фото: pinimg.comКогда дело доходит до изучения грузинского, нет простого ответа, так как язык может быть довольно сложным. Однако при усердии и хорошей языковой программе выучить грузинский определенно возможно. Лучший способ узнать, подходит ли вам грузинский язык, — это попробовать!
В Грузии русский язык является языком органов власти, языком судов и языком СМИ. В школах тоже есть второй язык. Несмотря на это, многим грузинам неудобно говорить по-русски. Грузинский – красивый язык с богатым литературным наследием и один из самых красивых языков на Земле. Несмотря на то, что грузинский язык имеет несколько диалектов, его широко понимают по всей стране. Русский язык представляет угрозу для грузинского языка. Русский язык является официальным языком Грузии, а также языком судов и средств массовой информации. Русский язык — это язык власти, судов и СМИ Грузии. Помимо русского языка, на русском языке в Грузии говорят власти, суды и СМИ.
У грузин есть два варианта: выучить русский и отказаться от родного языка или сохранить родной язык и продолжать говорить на нем. Это второй язык в классе, наряду с английским.
Где я могу выучить грузинский язык?
Фото: pinimg.comЕсть много способов выучить грузинский. В Интернете можно найти множество ресурсов, включая веб-сайты, приложения и онлайн-курсы. Вы также можете найти уроки грузинского языка во многих городах мира.
Грузинский – очаровательный и красивый язык с древней историей. На этом языке говорят всего около 4 миллионов человек, и это также трудный язык для новичков, потому что у него есть свой особый алфавит. Молодежь в Грузии лучше всех говорит по-английски, а люди старше 65 лет — по-русски. Изучение иностранного языка открывает широкий спектр возможностей и позволяет воочию увидеть культуру страны. Вы можете выучить алфавит простым и эффективным способом, посетив веб-сайт Learn The Грузинский алфавит .
uTalk утверждает, что предлагает способ быстро заставить вас говорить. Когда вы используете Memrise, вы можете улучшить свой словарный запас, повторяя слова.
Glossika, приложение с искусственным интеллектом, изучает ваш грузинский язык, а также адаптирует его к вашим потребностям. Вы можете бесплатно выучить испанский как носитель языка с помощью ReadLang. Для носителей языка со всего мира HelloTalk — это мобильное приложение. Грузинский является одним из менее распространенных диалектов, доступных бесплатно на веб-сайте 50 Languages. Этот метод научит вас языку за 17 минут или меньше. Эта книга предназначена для путешественников, которые заинтересованы в изучении туристической лексики. Лучший инструмент для перевода на данный момент — Google Translate, в котором отсутствуют аудиопереводы.
Природные ресурсы Грузии представлены на сайте на грузинском языке GEOFL.GE . Используйте Google Translate или ReadLang, чтобы найти бесплатные книги, видео, аудиовикторины и онлайн-упражнения.
В App Store и Google Play доступно несколько приложений, предназначенных для обучения и консультирования. Этот выпуск отличного подкаста Eureka объясняет все, что вам нужно знать о происхождении грузинского языка, а также его истории.
Как здороваться в Тбилиси?
В Тбилиси говорят «гамарджоба», чтобы поздороваться.
Что означает Гамарджоба?
Грузинский иероглиф GAJOBA/* означает «Привет» на английском языке. «ГАМАРЬОБА» происходит от греческого слова gamarjveba, что означает победу, триумф или победу. При встрече все грузины здороваются и желают друг другу удачного и удачного дня.
Сила Генацвале
Помимо демонстрации силы и поддержки указательный палец можно использовать для выражения благодарности. Как способ выразить заботу и ободряющие чувства, его можно использовать как способ связи. Здесь есть чувство единения, а также ощущение, что мы здесь, чтобы помогать друг другу.
На каком языке говорят в Тбилиси Грузия?
Государственный язык Грузии – грузинский.
Сценарий написан на языке, известном как Мхедрули. Это самый распространенный из всех картвельских языков.
Разные языки Грузии и России
Грузинский и русский языки не являются синонимами. Языки этих двух семей совершенно различны. В русском языке оно славянское, а в грузинском – кавказское. В России преобладает русский язык, а в Грузии преобладает грузинский язык.
Как быстро выучить грузинский язык
Однозначного ответа на этот вопрос нет. Тем не менее, некоторые советы, которые могут помочь, включают: обучение с репетитором или посещение занятий; регулярно заниматься с носителями языка; а также использование таких ресурсов, как книги, веб-сайты и приложения, специально предназначенные для изучения грузинского языка . Кроме того, общепризнано, что полное погружение — лучший способ быстро выучить любой язык, поэтому проживание в грузиноязычной стране или длительное пребывание в ней также будет полезным.
Этот курс является лучшим курсом для начинающих в Грузии.
Он предназначен для того, чтобы научить вас грузинскому языку быстрее, чем вы могли себе представить. В ходе нашего курса вы познакомитесь со следующими понятиями. Есть много слов. В этом разделе я научу вас читать и писать по-грузински. Подобные фразы полезны в повседневной жизни. Строение предложений — неотъемлемая часть письменной речи.
Курсы для начинающих часто отсутствуют в учебной программе, потому что они не преподают правила грамматики. Говорите слова точно, не увлекаясь эмоциями первого слова. Вот список блюд и напитков ресторана. Вы можете заказать еду и напитки из любого ресторана. Простые и эффективные предложения с легкостью. Составьте список мест, которые вам нужно посетить, и получите эти направления. Linguae Learning — это группа языковых репетиторов, которые помогут вам выучить любой язык, включая испанский, японский, немецкий, французский и так далее. Все наши курсы разработаны таким образом, чтобы быть увлекательными, быстрыми и прямолинейными, что позволяет вам быстро учиться, а также получать массу удовольствия.
Почему грузинский язык не так сложен, как вы думаете
Грузинский язык — один из самых сложных для изучения языков в мире. Согласно распространенному мнению, грузинский язык труден для изучения. Грузинский язык прост в изучении, но система глаголов может быть сложной.
Как выучить грузинский алфавит
Грузинский алфавит — это алфавит, используемый для письма на грузинском языке, а также на других картвельских языках, таких как сванский и мегрельский. Современный грузинский алфавит во многом основан на алфавите Асомтаврули, который впервые был использован в V веке. Есть несколько разных способов изучения грузинского алфавита. Один из способов — найти учебник в Интернете или в книга для изучения языка . Другой способ — найти носителя грузинского языка и попросить его научить вас алфавиту.
Вы можете использовать программу «Изучение грузинского алфавита сейчас», чтобы научиться читать и писать на грузинском алфавите Мквхедрули, научившись этому самостоятельно.
Весь алфавит описан в восьми уроках. Викторина позволит вам пройти тест после каждого урока, в дополнение к небольшим карточкам, руководствам по произношению и урокам. Аудио включено в Что нового сейчас. Это лучшая учебная среда из-за образцов слов, звуков букв и т. д. Готов для iOS 13 и iOS 11.
Учить грузинский онлайн
Есть несколько способов выучить грузинский онлайн. Вы можете найти ряд ресурсов, которые позволят вам выучить язык бесплатно. Есть также ряд платных курсов, которые вы можете пройти, чтобы выучить грузинский язык. Существует также ряд программ, которые вы можете приобрести для изучения грузинского языка.
Изучайте новый язык с 50LANGUAGES, в котором есть все, что вам нужно. Доступны многочисленные онлайн-курсы, приложения, тесты, игры и словарные карточки. Грузинский язык, на котором говорят в Грузии, считается одним из старейших языков, на которых говорят сегодня. По данным Организации Объединенных Наций, на грузинском языке говорят примерно 4 миллиона человек.
Аудио можно скачать бесплатно в формате MP3. Грузинский язык — это учебник, который может выучить каждый.
Зачем учить грузинский
Для изучения грузинского языка не требуется особых знаний. Вероятно, действительно, грузинский язык чрезвычайно сложен для изучения, и особенно сложен для изучения, потому что он уникален и изолирован от других языков. Нет необходимости быть слишком сложным или трудоемким. Есть только одна реальная проблема, которая заключается в системе глаголов. Duolingo в настоящее время не предлагает курс грузинского языка , но если вы готовы усердно работать, вы можете выучить грузинский язык на их сайте. Грузинский алфавит довольно прост для изучения, но важно помнить, что буквы в разных позициях звучат по-разному. Грузинский — отличный язык для изучения, потому что он дает возможность изучить уникальную для вас культуру. Чтобы узнать больше о грузинском, зайдите в наш блог.
Грузинский для начинающих
Грузинский является официальным языком Грузии, страны в Кавказском регионе Евразии.
На нем говорят около 4,1 миллиона человек, в основном в Грузии, а также в соседних странах, таких как Азербайджан, Армения, Иран, Турция и Россия. Грузинский язык труден для изучения носителями английского языка, потому что он не входит в индоевропейскую языковую семью и имеет свой собственный уникальный алфавит и грамматику. Однако выучить грузинский можно с помощью хорошего учебника или онлайн-курса.
Это бесплатное мобильное приложение, которое позволяет изучать грузинский онлайн. Программа ориентирована на студентов разного уровня, в том числе на новичков в этой области, на тех, кто знаком с ней, и на тех, кто в ней разбирается. LinGo позволяет пройти сотни курсов, включая слова, фразы, карточки, практические упражнения, тесты, соревнования и многое другое. Проверьте свою грамматику и словарный запас с помощью приложения LinGo Play. Приложение также включает в себя новую функцию онлайн-турнира, которая позволяет вам использовать слова, которые вы выучили, против игроков со всего мира.
Для каждого языка есть более 100 коротких уроков, которые помогут вам получить четкое представление о том, как использовать обширный словарный запас.
Учить грузинский Duolingo
На этот вопрос нет универсального ответа, так как лучший способ выучить грузинский может различаться в зависимости от вашего уровня владения языком и целей обучения. Тем не менее, мы можем сказать, что Duolingo — отличный ресурс для всех, кто хочет выучить грузинский, поскольку он предлагает комплексный и интерактивный подход к изучению языка. Помимо уроков грамматики и словарного запаса, Duolingo также предлагает упражнения на говорение и аудирование, которые помогут вам попрактиковаться в 9.0173 Навыки грузинского языка в реальном контексте.
Грузины есть в каждой стране на планете, на этом языке говорят пять миллионов. Грузия — третья страна, использующая эндоним (две другие — Германия и Албания). В 2019 году Грузия экспортировала почти 100 миллионов бутылок вина, подавляющее большинство из которых было импортировано.
Судя по находкам черепов Дманиси, возраст Дманиси составляет 1,8 миллиона лет. Грузия известна своим музыкальным талантом. Космический корабль «Вояджер» включил диск с народным пением «Чакруло» в рамках своей миссии. 9В число 0173 граждан Грузии входят азербайджанцы, армяне, русские, езиды и греки.
Грузия имеет долгую историю еврейских поселений. Ling разработан, чтобы помочь вам запомнить заученные фразы за три месяца до поездки. Когда вы столкнетесь с неприятностями в Грузии, вам не придется тратить на это время и силы. Взаимодействуя с чат-ботом, вы можете практиковать разговорный грузинский как можно ближе к носителю языка.
Почему грузинский язык интересен для изучения
Грузинский язык очень интересен для изучения, поскольку он не является ни восточноевропейским, ни кавказским по происхождению. Грузинский язык является родным языком Грузии и принадлежит к картвельской языковой семье, на которой в основном говорят в Кавказском регионе. Грузинский в чем-то похож на русский и восточноевропейские языки, но и он далек от совершенства.