Какой язык в замбии: Язык в Замбии / Travel.Ru / Страны / Замбия

Содержание

Описание, Замбия — туроператор АРТ-ТУР

Эта уникальная страна, когда-то известная как Северная Родезия, предлагает своим посетителям подлинный африканский колорит с адреналиновыми спортивными приключениями, разнообразными увлекательными культурными мероприятиями и обилием диких животных, которые проживают в обширных национальных парках Замбии.

Здесь Вы можете наслаждаться невероятным водопадом Виктория, потягивая коктейль после насыщенного дня, во время которого Вы сплавлялись на плоту по порогам могучей реки Замбези. Или же, если на Ваш вкус это чересчур авантюрно, отправляйтесь на круиз по озеру Кариба на плавучем доме, где Вы сможете наблюдать за тем, как дикие слоны пьют воду на берегу реки, или попытайтесь поймать неуловимую рыбу tigerfish (она же африканский тетр). Чем бы Вы ни заняли своё время в столь уникальной стране, Вы непременно уедете с желанием вскоре снова вернуться в эти исключительно красивые места.

Общая площадь — 752,6 тыс. кв. км.

Столица: Лусака – современный и яркий город на юге страны, перекресток многих важных дорог этой части Африки. Это один из наиболее быстро развивающихся городов южной Африки с населением около 1,7 млн чел.

Население — около 16,5 млн чел. Замбия – одна из наиболее урбанизированных стран Африки к югу от Сахары: 44 % населения страны сосредоточено в нескольких городских районах вдоль основных транспортных коридоров, в то время как сельские районы малонаселены.

Язык: в Замбии множество коренных языков и диалектов (более 72), все они из группы банту. Официальным языком является английский, он же основной язык при ведении бизнеса и получении образования.

Виза. Гражданам России для посещения Замбии требуется виза, которую можно получить непосредственно на границе (в международном аэропорту Лусаки или на любом другом пограничном переходе) или заранее, в консульском отделе Посольства Замбии в Москве. Оформление визы на границе обычно никаких сложностей не вызывает — нужен загранпаспорт и обратный билет. Также на месте можно получить двухкратную и мультивизу. В консульский отдел имеет смысл обращаться за визой на 90 дней, визовый сбор идентичен тому, который взимается на границе.

Возможно оформление единой визы в Замбию и Зимбабве, что даёт возможность путешествовать по территории двух стран без ограничений и на день посетить Ботсвану. Стоимость KAZA Visa – 50 $.  Получить единую визу можно только на пограничных переходах, в посольстве Зимбабве и консульстве Замбии их не выдают. 

Прививки. Законодательно для посещения Замбии никаких профилактических мер не требуется. Прививки необходимы только для туристов, прибывающих из районов, где распространена желтая лихорадка. В Замбии путешественникам рекомендуется позаботиться о профилактике малярии, например, принимать антималярийные таблетки, особенно в национальных парках и в долинах рек.

Климат. Дожди в Замбии идут в основном в декабре, январе, феврале и марте, хотя чем дальше Вы находитесь на севере, тем раньше наступают дожди и тем позже они уходят. Восточные районы и более высокие районы обычно получают больше осадков, чем западные и равнинные районы.

К апрелю и маю большая часть дождей уходит, оставив за собой всё ещё зелёный пейзаж, который только начинает высыхать. Ночные температуры начинают падать, особенно в более высоких и южных местах.

В июне, июле и августе ночи становятся намного прохладнее, но дни ясные и теплые. Не забудьте взять с собой теплую одежду, чтобы укутаться, если Вы выходите ночью, потому что в некоторые ночи бывает очень холодно! Большинство небольших «прогулочных кэмпов» в Замбии открываются в начале июня, когда дороги высохли достаточно для того, чтобы обеспечить к ним доступ. Это начало «пикового сезона» для страны – с большим количеством безоблачных дней и постоянно увеличивающимся числом интересных видов на животных.

В сентябре и октябре температура поднимается: низменные рифтовые долины – Нижняя Замбези, Мана-Пулс и Долина Луангва – могут сильно нагреваться в октябре. Тем не менее, у Вас будет отличное сафари, так как животные концентрируются вокруг ограниченных источников воды.

Погода в ноябре меняется; может быть жарко и сухо, как в октябре, или же впервые за сезон дождить. Это очень интересный месяц, так как Вы можете увидеть оба типа погоды за одну поездку.

Как добраться. В Замбии есть пять международных аэропортов: Лусака, Ливингстон, Мфуве (Mfuwe), Национальный парк Южной Луангвы (Luangwa) и Ндола (Ndola).

Время посещения. Лучше всего наблюдать животный мир во время сухого сезона с июня по октябрь, но и в дождливый сезон (c декабря по апрель) с его пышной растительностью и миграциями животных с севера возможны захватывающие путешествия. Надо, однако, иметь в виду, что некоторые заповедные области становятся в это время недоступными и коттеджи закрыты с ноября по апрель.

Водопад Виктория наиболее впечатляет в апреле и мае, когда особенно поражает грандиозное зрелище огромной массы воды, низвергающейся с высоты в пропасть. В это время он полностью оправдывает свое название «Дым, который гремит». Завеса водяной пыли в отдельные моменты настолько плотна, что весь водопад невозможно разглядеть. Здесь пригодятся плащ и зонтик. Вместе с тем в конце сухого сезона, с октября по декабрь, можно ясно рассмотреть и оценить великолепие очертаний скал и ущелий водопада. В целом наиболее приемлемое время для посещения страны — с апреля по сентябрь, когда дневная жара относительно терпима.

Валюта. Денежной единицей является замбийская квача (K), равная 100 нгве с международным символом ZMW. В обращении находятся банкноты достоинством 100, 50, 20, 10, 5 и 2 квачи и монеты достоинством 1, 50, 10 и 50 нгве.  Однако некоторые цены зачастую указаны в долларах США, поэтому возможно использовать доллары и британские фунты. На январь 2019г. 1 USD = примерно 11,9 ZMW.

В городах Вы можете обменять наличные и дорожные чеки в отделениях банка Barclays Bank и Standard Chartered Bank.  В крупных филиалах есть банкоматы, которые принимают карты Visa. Обменные пункты легко найти в городах.

Банки, как правило, открыты в будние дни с 08:00 до 15:30 и с 08:00 до 12:00 по субботам. Банки закрыты по воскресеньям и в праздничные дни.

География. Страну окружают Ангола на западе, Демократическая Республика Конго — на западе и севере, Танзания на северо_востоке, Малави на востоке, Мозамбик, Зимбабве, Ботсвана и Намибия на юге.

Самая высокая точка страны — пик Мванда (2150 м) — находится на живописном плато Ньика на границе с Малави. В Замбии можно увидеть ежегодную миграцию животных на равнине Лиува (Liuwa), которая соперничает с аналогичным явлением в парке Серенгети (Serengeti) в Танзании. Здесь необыкновенные возможности для активного отдыха: сплав на плотах по вспененной воде реки Замбези; рыбалка, дайвинг, водные экскурсии, гребля на каное, наблюдение за миром животных и птиц.

Легендарный Дэвид Ливингстон первым из европейцев увидел внушающий трепет могучий водопад Виктория. Его память увековечена в названии близлежащего города — Ливингстона, а сердце осталось здесь навсегда, оно захоронено в Замбии.

Культурное наследие страны. После завоевания независимости в 1964 г. для защиты культуры Замбии, особенно ее сельских традиций, были созданы специальные учреждения, включая Национальную комиссию по охране культурного наследия, а также несколько частных музеев и культурных деревень. Несомненно, заслуживают внимания музей Тонга (Tonga) в Чома (Choma), музей Найума (Nayuma) в Монеу (Moneu) и музей Мото (Moto) в Мбала (Mbala), где активно поддерживаются разнообразные народные промыслы и виды современного искусства. Здесь представлены красивые плетеные изделия, картины, деревянные скульптуры всех размеров, барабаны, маски, красочные ткани и окрашенные натуральными красителями стенные гобелены, металлические скульптуры и драгоценности…

Но, пожалуй, самый яркий элемент разнообразной замбийской культуры — ее красочные традиционные церемонии и празднества. Традиционных празднеств в стране есть более 20 массовых этнических ритуальных церемоний, в которых отражается многогранное культурное наследие Замбии.

Нсвала/N’cwala. (февраль) Эта церемония, по сути — религиозное благодарение племени Нгони (Ngoni), проводится в деревне Мутенгулени (Mutenguleni) на востоке страны. Во время церемонии старейшина деревни Мпезени пробует первый свежий продукт этого года, праздник сопровождается племенными танцами и… большим количеством пива!

Куомбока/Kuomboka (февраль/март) Пышная церемония переезда резиденции местного правителя на новое место в западной провинции. Когда_то вождь по имени Литунга построил себе резиденцию, которая вскоре была затоплена рекой, вышедшей из берегов из_за дождей. Началась спешная эвакуация в новую столицу. Теперь это событие ежегодно обыгрывается с большой помпой. Как только начинается наводнение, королевская барка, сопровождаемая флотилией каноэ, отправляется в пятичасовое путешествие по реке в новую столицу, где толпы встречающих приветствуют правителя песнями и танцами.

Ликумбилья Мизе/Likumbi Lya Meze (июль) Церемония проводится в Мизе (Mize), официальном дворце вождя Ндунгу (Ndungu), примерно в 7 км к западу от Замбези Бома (Boma). Люди племени Лувале (Luvale) собираются, чтобы вспомнить свои традиции: показывают все типы изделий кустарного промысла и отмечают праздник традиционным пением и танцами.

Умитомбоко/Umitomboko (июль) Празднование в провинции Замбии Луапула (Luapula) на площади у реки Нгона (Ng’ona). Сопровождается традиционными военными танцами.

Шимуненка/Shimunenqa (cентябрь/октябрь). Традиционная церемония племени Ба-ла (Ba-lla), посвященная обожествленным предкам. Проводится в выходные дни во время полной луны в местечке Мала (Maala) в низине Кафуэ.

 

Достопримечательности и национальные парки

Водопад Виктория. Большая часть этого природного феномена лежит на территории Зимбабве, поэтому подробно о нем рассказывается в разделе этой страны. Вместе с тем в Замбии есть Музей области водопада Виктория. Здесь хорошо освещена история водопада, включая необычные геологические условия, которые привели к его формированию. Музей находится в зоне археологических раскопок. Каменные инструменты в витринах музея доказывают, что человеческие предки жили на этой земле приблизительно 2,5 млн лет назад.

Парк Моши-Оа-Туния (Mosi-Oa-Tunya) создан для защиты водопада Виктория и живой природы окружающей области. В нескольких километрах вверх по течению водопада обитают белые носороги, буйволы, крокодилы, антилопы канна, импала, лечве, гну, лошадиные антилопы, жирафы, гиппопотамы, бородавочники, слоны, бабуины, обезьяны.

Деревня Мукуни (Mukuni) расположена на дороге к водопаду Виктория. Здесь люди племени Мукуни демонстрируют свое традиционное мастерство ремесленников, можно приобрести изделия из дерева и другие сувениры, сделанные местными жителями.

Как добраться. Водопад Виктория находится всего в 15 мин езды от аэропорта Ливингстон, куда регулярными рейсами можно прилететь из Хараре и Йоханнесбурга или авиачартером практически из любого парка Замбии.

Ливингстон — бывшая столица Замбии расположена в 8 км от водопада Виктория. В городе, который собирается отмечать свое столетие, есть немало мест, способных заинтересовать его посетителей, включая три музея, которые стоит посетить.

Ливингстонский музей — национальный музей страны, в экспозициях которого отражена история страны со времени появления на ее территории человека. В музее большая коллекция предметов, относящихся к исследователю и миссионеру доктору Дэвиду Ливингстону: Представлены его личные письма, записные книжки, карты и предметы одежды. Есть также внушительная галерея естествознания.

Железнодорожный музей находится в восстановленных зданиях железнодорожного депо бывшей лесопилки Замбези. Главные экспонаты — паровозы колониальных железных дорог, локомотивы бывших южноафриканской железной дороги и дороги на мыс Доброй Надежды. Широко представлены образцы грузовых и пассажирских вагонов, включая знаменитый вагон класса люкс, созданный в 1900 г. Из Ливингстона очень удобно выполнять однодневные поездки в Национальный парк Чобе в Ботсване, в районы реки Каприви в Намибии или через мост к водопаду Виктория — в соседнее государство Зимбабве.

Лусака — столица Замбии, один из самых динамичных и быстроразвивающихся мегаполисов Центральной Африки с достаточно развитой инфраструктурой. Знакомство с Лусакой обычно включает в себя посещение шумного рынка Лубурма (Luburma), англиканского собора Святого Креста, музея искусств и ремесел Зинту (Zintu), статуи Свободы, ботанических садов и заповедника живой природы Мунга Ванга (Munda Wanga).

Как добраться. Самолетом из соседних африканских стран или Европы, в Лусаке же находится и крупнейший аэропорт страны.

Нижняя Замбези (Lower Zambezi). Площадь заповедника — около 5 тыс. кв. км. Его территория простирается вдоль северного берега реки Замбези вниз по течению от водопада Виктория. Сафари на каноэ стало весьма популярным способом исследования нижней части реки Замбези. Такое путешествие дает возможность посетителям очень близко подобраться к животным в их естественной среде обитания. При этом, однако, не следует терять бдительность. В водах этой реки живут большие крокодилы.

Как добраться. 40 мин. полета из Лусаки авиачартером.

Национальный парк Южная Луангва(South Luangwa) — визитная карточка дикой природы Африки — охватывает обширную площадь в 9 тыс. кв. км. Здесь одни из лучших в Африке возможности для наблюдения за животными. Долина Луангвы лежит во впадине, окруженной возвышающимся рядом горным плато (800 м). Через центр долины протекает извилистая река с одноименным названием, которая вместе со своими многочисленными притоками является источником жизни местного растительного и животного мира. В Южной Луангве обитает одна из наиболее крупных в Африке популяций слонов, огромное число других травоядных и хищных животных, большое поголовье антилоп, особенно импала, винторогой антилопы куду и лесной антилопы бушбок.

Луангва — рай для орнитологов, здесь обитает более 400 видов птиц. При посещении Южной Луангвы можно комбинировать проживание в стационарных лоджах и кемпах с палаточными лагерями, развиты маршруты пеших сафари. Некоторые места в парке и лоджи закрываются в сезон дождей.

Как добраться. Авиаперелетом до аэропорта Мфуве (из Лусаки 1 ч 10 мин), далее авиачартером или наземным трансфером.

Северная Луангва (North Luangva) занимает площадь более 4,6 тыс. кв. км, менее известное место, более дикий уголок Африки.

Как добраться. 45 мин. авиачертером из аэропорта Мфуве.

Национальный парк Кафуэ (Kafue) занимает площадь в 22,5 тыс. кв. км. Это один из самых больших национальных парков в мире. Он образован в долине реки Кафу и ее притоков. Здесь можно увидеть слонов, буйволов, леопардов, львов (особенно в районе Бусанга Плейнс) и множество антилоп, а также 400 разновидностей птиц. Лодочные экскурсии проводятся по реке Кафу (Cafe) и по озеру Итежи_Тежи на большом судне с особого вида верхней палубой, откуда открывается вид на животный мир с высоты «птичьего полета». Среди животных в воде и близко от нее — гиппопотамы, крокодилы, вараны, водяной козел пуку, лесная антилопа бушбок и импала.

Как добраться. 45 мин. авиаперелета из Лусаки или 4 ч. наземным трансфером.

Лочинвар (Lochinvar). К югу от равнин Кафуэ лежит национальный парк Лочинвар (Lochinvar) площадью более 400 кв. км. Он разделен на три зоны — северная пойма, центральные равнины и южная лесистая местность. В землях поймы гуляют многотысячные стада изящных антилоп лечве. В Лочинваре более 30 тыс. голов этого вида антилопы, а также свыше 420 видов птиц.

Как добраться. 45 мин. авиаперелета из Лусаки или 4 ч наземным трансфером.

Национальный парк Касанка (Kasanka). Его площадь всего 420 кв. км, но он относится к наиболее привлекательным национальным паркам страны. Парк находится на краю обширных заболоченных земель озера Бангвеулу (Bangweulu), где в папирусных болотах обитают антилопы ситатунге (sitatunga). Здесь изредка можно встретить даже болотную цаплю, а в сезон дождей более миллиона летучих мышей-крыланов прилетают сюда для выведения потомства. В парке живут слоны, гиппопотамы, несколько видов антилоп, а также бородавочники, степная свинья бушпиг, бабуины, зеленые и голубые мартышки, африканская цвета (животное между куницей и кошкой), шакалы, гиены и леопарды. Касанка представляет особый интерес для любителей птиц. Здесь можно встретить особей, которых нет больше нигде в южноафриканском регионе.

Как добраться. 6 ч наземным трансфером из Лусаки или 1 ч 15 мин. перелет из Лусаки.

Озеро Кариба (Kariba) — один из самых больших искусственных водоемов в мире (280 км в длину и 32 км в ширину) — привлекает к своим берегам огромное количество разнообразных животных и птиц. Здесь популярен лов тигровой рыбы и нильского окуня и ежегодно проводятся соревнования.

Как добраться. Около полутора часов наземным транспортом от Лусаки.

Плато Ньика (Nyika) простирается через границу Замбии с Малави. Небольшая часть плато площадью 80 кв. км захватывает замбийскую сторону. Здесь очень разнообразная фауна: зебры, лошадиные антилопы, антилопы канна, карликовые антилопы, болотные козлы, гиены, шакалы и леопарды. Парк расположен на высоком плато (более 2 тыс. км над уровнем моря), что объясняет наличие в парке тропической альпийской флоры.

Как добраться. Авиачартер.

Национальный парк Сумбу общей площадью более 2 тыс. кв. км находится на самом севере Замбии, на берегу озера Танганьика. Это пока еще не освоенная туристами зона с множеством животных и птиц. Необходимо отметить особо большие популяции львов и леопардов. Во время миграции на озере можно видеть множество фламинго.

Водопад Каламбо (Kalambo) находится на востоке Национального парка Сумбу (Sumbu) на реке Каламбо. Вода абсолютно отвесно падает с высоты 221 м. Это самый высокий постоянно действующий водопад в Африке.

Озеро Танганьика (Tanqanyilka). Одно из Великих африканских озер. Расположено на самом севере страны. Здесь можно заниматься даже пресноводным дайвингом. В озере множество рыб-эндемиков, развита рыбалка.

Здесь находятся три основных курортных пляжа — Касаба (Kasaba), Нкамба (Nkamba) и Ндоле (Ndole), где можно прекрасно позагорать и покупаться. Безопасное купание обеспечивает местная организация защиты живой природы. Эта курортная область расположена в пределах Национального парка Нсумбу (Nsumbu), в котором живет много слонов, гиппопотамов, львов, леопардов, буйволов, бородавочников и различных видов антилоп. Помимо разнообразной флоры и фауны район Танганьики знаменит своими древними артефактами, свидетельствующими об исторических стоянках человека, о средневековой истории арабского освоения Африки.

Как добраться. Авиачартер.

Чем заняться на водопаде

Увидеть сам великий водопад, а также…

Круиз по реке Замбези на легендарном корабле «Африканская королева» (трижды в день по два часа — в 9.30, 12.30, 16.30).

Полеты на микролайте над водопадом и Замбези (15 и 30 мин.).

Полеты на вертолете над водопадом (5-6 человек, 15 или 30 мин.).

Рыбалка на тигровую рыбу и 15 других видов речных рыб, обитающих на Замбези. Лучшее время — с августа по март, когда вода теплее и рыба активна (на полдня — с 6.30 и с 14.30 или на полный день с 6.30 до 18.30).

Сафари в знаменитый Чобе-парк в соседнюю Ботсвану (7.30-18.00).

Сафари в Моши-о-Тунью (трижды в день с 6.30, 9.45 и 15.00 на три часа).

Сафари на лошадях вдоль реки Замбези (полудневное с 8.00 и 14.30 или полноднeвное с 8.00 до 18.00).

Катание на лошадях.

Сафари на слоне (с 6.30 до 11.00 и с 10.45 до 19.00).

Речное сафари на катерах (трижды в день с 8.00, 11.30 и 16.00 на 2,5 часа).

Сафари на каноэ (полнодневное с 8.00 до 17.00 или полудневное с 8.00 до 12.30).

Рафтинг на порогах четвертого и пятого уровней сложности.

Гонки на скоростных джет-ботах по Замбези (с 8.00, 13.00 на 4 часа).

Прыжки с тарзанки (111 м) над мостом у водопада Виктория (с 9 до 17.00).

Абселинг (скалолазание) и различные активные программы на тросах (с 9.00 до 17.00).

Страны мира — Замбия: расположение, столица, население, достопримечательности, карта

Расположение и география Замбии

Столица – Лусака. Государство площадью 752 тыс. кв. км находится в Центральной Африке. Соседствует на юге с Мозамбиком, Зимбабве, Намибией и Ботсваной, на западе — с Анголой и Конго, на севере – с Танзанией и на востоке — с Малави.

Природа

Замбия расположена на холмистом плато. Более высотная местность на границе с Малави. Здесь находится живописнейшее плато Ньюик, Медный и самая высокая гора – пик Мванда.

Замбию населяет несколько видов редчайших животных, охраняемых всемирными организациями. Есть здесь кустарниковый слон, численность которого сокращается год от года из-за действий браконьеров. В Замбии водятся гепарды и черные носороги, львы и леопарды, карликовые крокодилы и двоякодышащая протоптера – древнейшее существо на Земле. Неприятным сюрпризом для не привитых европейцев могут стать насекомые, переносящие малярию и муха цеце.

Климатические условия Замбии

На всей территории господствует климат мягкий, субэкваториальный, характеризующийся тремя сезонами. Зима здесь сухая и прохладная, весна — сухая и жаркая, лето — дождливое и теплое.

Язык

Официальный язык в Замбии — английский, но местное население говорит, в основном, на диалектах, которых здесь около десятка.

Кухня

Замбийцы не притязательны в еде, их традиционная и постоянная пища – смесь в виде пудинга из кукурузной муки – «ншима». Все остальные продукты они считают только дополнением к «ншиме», причем, не очень и нужным. Исключение составляют блюда из кузнечиков, жучков и других насекомых, которые для местного населения являются деликатесом. В курортных городах предлагают кулинарные изыски и яства на любой вкус, есть рестораны с традиционной европейской кухней.

Религия Замбии

Большинство населения — христиане (по разным данным от 50% до 75%), в основном, католики. В Замбии проживает около 17% мусульман. Среди местного населения встречаются представители анимистических культов.

Праздники Замбии

В Замбии 24 октября отмечают День Независимости, очень любят 11 марта — День Молодежи и 8 июля — День Единства.

Валюта

Денежная единица в Замбии – замбийская квача (код ZMK).

Время

Разница с Москвой составляет 2 часа (время в Замбии отстает).

Основные курорты Замбии

Самые безопасные и обустроенные пляжи находятся на Танганьике, кроме того здесь рыбачат круглый год и проводят чемпионаты по рыбной ловле. Любителям активного отдыха предоставляют возможность от самого водопада Виктория по реке Замбези проплыть на местных каноэ. На границе с Малави на плато Ньика можно заняться альпинизмом.

Достопримечательности Замбии

Знаменитую достопримечательность страны, дарованную ей природой – водопад Виктория, ежегодно посещают тысячи людей. Чтобы добиться большего эффекта, проложены специальные мостики к центру реки, откуда открывается величавый и грандиозный вид. Экскурсионная программа предполагает даже вертолетные экскурсии к водопаду. По пути принято останавливаться в деревушке Мукуни, где все местное население занимается изготовлением и продажей сувениров.

В Замбии охраняют 19 национальных парков, но охотно показывают их обитателей туристам, устраивая нечто вроде сафари. Столица Замбии являет собой успешное сплетение двух культур, африканской и европейской, что особенно заметно по архитектуре. Наибольшей популярностью пользуются музеи и выставки, где представлены предметы культа африканского населения и произведения этнического искусства.

Карта Замбии


В Югру из Замбии едут за знаниями и новым языком | Общество


В Югре, как в одном из самых многонациональных регионов России, говорят больше чем на 100 родных языках: хантыйском, мансийском, ненецком, азербайджанском, белорусском. Всего в округе проживают представители больше 120 национальностей. Больше всего русских — почти миллион. А также почти 110 тысяч татар, 35,5 тысяч башкир, 26 тысяч азербайджанцев. Представителей титульных наций — 31,5 тысяч человек. Среди югорчан есть украинцы и армяне, белорусы и чеченцы, таджики и немцы.

Объединяющим мостиком для всех этих людей стал русский язык. По-русски разговаривают армяне с азербайджанцами, ханты с украинцами. Мало того, он признан языком международного общения и по распространённости занимает шестое место в мире. Кто-то выучил его ещё в детстве, которое пришлось на советские времена, а кто-то постигает трудности падежей с самого начала. 

Полюбить мороз Клэренс Чилуба ещё не успел, но привыкать к холоду начинает. Что называется, положение обязывает. Изучать строительные технологии в Ханты-Мансийск он приехал из Замбии. И твёрдо намерен получить диплом. А значит, научиться переносить сибирскую зиму придётся. Говорит, первый в жизни снег увидел именно в Ханты-Мансийске.

Клэренс Чилуба, студент ЮГУ: «Мне было интересно, это было в первый раз. Было круто. Попробовал, как он по вкусу».

Сейчас Клэренс лишь учит русский язык. Во всяком случае, с математикой у него дело обстоит намного лучше: одногруппники частенько просят Клэренса помочь разобраться. В ответ помогают с языком. Благо, студент и сам хочет побыстрее выучить русский.

Виктория Кочина, студентка ЮГУ: «Он всё равно что-то узнаёт новое, и мы от него тоже что-то новое узнаём. Потому что это необычно. Иногда он, конечно, не понимает наших слов, приходится пользоваться google-переводчиком, чтобы объяснить на английском. А так общение с ним проходит так же, как с вами».

Родной язык Клэренса, к слову, английский. Благодаря погружению в языковую среду студент постепенно приобретает и второй. Также, кстати, международный. И не сомневается, что он пригодится. 

Эдгару и Умару в плане русского языка повезло больше. Всё дело в том, что он входил в обязательную программу, когда они учились в школе: один в Армении, другой в Таджикистане. Приятели уверяют, что те знания сослужили хорошую службу, когда они переехали жить в Югру.

Умар Усманов, заместитель председателя таджикской диаспоры в Югре: «У нас было два вида уроков на русском языке: русский язык и чтение. Мы два урока проходили, и у нас всё было нормально. Благодаря этому, сегодня мы можем свободно разговаривать на русском языке».

А когда переехали, то поняли, что время было потрачено совсем не зря. В многонациональной Югре русский язык стал тем самым мостиком, который дал возможность людям разных национальностей общаться и дружить.

Эдгар Макарян, председатель общественной организации югорско-армянских общественных и культурных связей «Арарат»: «С русским языком легче общаемся. Допустим, есть у меня друзья в азербайджанской диаспоре, таджикской, киргизской, белорусской. Общаемся все равно мы по-русски. Да, я какие-то слова знаю, мой друг знает какие-то слова армянские, но в основном мы разговариваем по-русски».

Русский язык считается одним из самых распространённых языков в мире. Кроме того, он признан языком межнационального общения во всех странах и входит в соответствующий список ООН.

Дарья Поляруш, старший преподаватель кафедры русского языка и литературы ЮГУ: «Первый показатель — распространённость. И частично распространённость в качестве языка родного, в качестве языка материнского, есть такой термин. И ещё важнее, это распространённость, как языка второго, выученного, или языка третьего».

Югра один из самых многонациональных регионов России. Больше 150 народов, столько же языков — родных. Станет ли русский язык для всех этих людей таким же родным? Скорее всего, нет. Да это и не нужно. Главное, что он объединил людей разных народов в одно общество.

Правительство Замбии планирует сотрудничать с ДГТУ в сфере развития АПК

Правительство Замбии планирует сотрудничать с ДГТУ в сфере развития АПК

Донской государственный технический университет налаживает взаимодействие с правительством Замбии в сфере АПК, образования и проведения научно-исследовательской работы. Представители опорного вуза и сельскохозяйственных компаний Ростовской области в режиме видеоконференции обсудили с высшими чиновниками министерства рыболовства и животноводства Замбии вопросы индустриально-образовательного партнерства, в частности возможность подготовки специалистов для сельского хозяйства африканской республики.

В ходе видеоконференции, прошедшей 22 октября, стороны обсудили возможности дистанционного обучения для специалистов Замбии в области сельского хозяйства. Состоялась презентация Ростовской области, производственной компании «Аграрум-техника» и АО «Каменскволокно». Проректор по международной деятельности Светлана Шведова рассказала о ДГТУ, особое внимание уделив факультету «Агропромышленный».

– Факультет «Агропромышленный» выступает платформой по подготовке профессионалов для современного сельского хозяйства. Благодаря тесному взаимодействию с крупнейшими сельскохозяйственными компаниями страны, в учебный процесс включены лучшие практики производств. Компании выступают не просто партнерами вуза, но и соавторами образовательных программ, – рассказала Светлана Шведова.

Со стороны Республики Замбия во встрече приняли участие заместитель министра рыболовства и животноводства Бенсон Мвенья, главный специалист по вопросам механизации сельского хозяйства Элисон Банда, главный специалист вопросам растениеводства Салли Чикута.

– Мне было интересно познакомиться с презентациями. Думаю, это только начало совместной работы. Уверен, взаимодействие Замбии и Ростовской области приведет к хорошим результатам. В вопросах индустриального развития мы можем учиться у вашего региона, также очень важна коллаборация с Донским государственным техническим университетом, – отметил Бенсон Мвенья. – Сейчас наша цель – осуществить взаимные визиты, в ходе которых мы определим дальнейшие шаги для развития сотрудничества в сфере АПК, образования и проведения научно-исследовательской работы.

University of Zambia, Университет Замбии (Лусака, Республика Замбия) — поступить, цены, отзывы

  • Год основания: 1966
  • Местоположение: Лусака, Замбия
  • Количество студентов: 30 000
  • Язык обучения: английский
  • Тип: государственный.

Университет Замбии – старейший университет страны, основанный в 1966 году. Идея создать высшее учебное заведение в Замбии была у руководства страны еще в самом начале 20-го века, но помешала Вторая мировая война и вернулись к этому замыслу лишь в 1960-х.

Сегодня университет получил признание и аккредитацию ведущих международных организаций и стал членом:

  • Ассоциации африканских университетов
  • Ассоциации университетов содружеств
  • Международной ассоциации университетов.

Университет Замбии – alma mater для таких известных людей, как:

  • Эдгар Лунгу – президент Республики Замбия
  • Леви Мванаваса – экс-президент республики Замбия
  • Инонге Вина – вице-президент Замбии
  • Ирэн Мамбилима – председатель Верховного Суда
  • Эммерсон Мнангава – президент Республики Зимбабве
  • Хакайнде Хичилема – лидер Объединенной партии национального развития.

Производится набор на следующие специальности:

  • Сельскохозяйственные науки (животноводство, пищевая наука и нутрициология, наука о растениях, почвоведение)
  • Инженерия (агротехника, гражданская инженерия, электротехника и электроника, геоматическая инженерия)
  • Педагогика (библиотечное дело, социология, математика, естествознание, начальное образование, религиоведение)
  • Гуманитарные и социальные науки (экономика, история, политология, психология, прикладная этика, гендерные исследования)
  • Юриспруденция (публичное право, частное право)
  • Медицина (анатомия, биомедицинские науки, сестринское дело, акушерство, психиатрия, хирургия, микробиология, педиатрия, фармацевтика)
  • Естественные науки (биология, химия, физика, математика и статистика, география)
  • Ветеринария (биомедицинские исследования, клинические исследования, параклинические исследования)
  • Бизнес (бизнес-администрирование, деловое администрирование).

Памятка туристу в Замбия

Республика Замбия – государство, расположенное в Южной Африке. Замбия не имеет выхода к морю и граничит с восьмью африканскими  странами — с Анголой на западе, на северо-западе и севере с Конго, с Танзанией на северо-востоке, на востоке с Малави и Мозабиком, а на юге Замбия встречается с тремя странами – Зимбабве, Ботсваной и Намибией. Общая площадь страны — 752,6 тыс. кв. км.

Территорию Замбии издавна занимали различные племена и народности. В XVIII веке сюда пришли первые европейцы – португальские торговцы, а в скором времени эти территории заняли британцы, начав развивать горнодобывающую и медную промышленность под эгидой Британской Южно-Африканской компании, которую возглавлял Сесил Родс. Именно его именем – Северная Родезия – были названы эти территории, которые стали принадлежить Британскому Королевству. В октябре 1964 года Замбия обрела независимоть и свое нынешнее современное название, но по сей день страна входит в Заморские территории Британской Империи.

 

Столица: Лусака.

 

Язык: английский язык – государственный и используется пвсюду, включая отдаленные области, также широко употребимы более чем 70 местных языков и наречий.

 

Религия: 50-75% населения Замбии христиане (католики, англикане, протестанты и др.) и приверженцы христианско-африканский культов и традиционных верований, 5% мусульмане. По численности католики несколько превосходят протестантов.

 

Время: отстает от московского на 1 час.

 

Климат: субэкваториальный с тремя ярко выраженными сезонами: дождливым и теплым — с ноября по апрель, сухим и прохладным — с мая по июль, жарким и сухим — с августа по октябрь. Температуры колеблются от +15 C в июле до +27 C в октябре, суточные перепады незначительны. Годовое количество осадков на севере достигает 1500 мм, а на юге — 700 мм. Лучшее время для посещения страны невозможно выделить однозначно – страна довольно большая и для посещения ее разных частей могут быть лучшими разные сезоны. Так, например, для посещения водопада Виктория самый полноводный сезон приходится на месяцы с января-февраля по май-июнь, с сентября по конец ноября сезон сухой, однако на водопаде Виктория в это время лучше всего открывается каньон, а в национальных парках и заповедниках Замбии поездки на сафари наиболее яркие.

 

Валюта: замбийская квача (K), равная 100 нгве. Обмен валюты можно произвести в банках и обменных пунктах, а также в крупных гостиницах и в аэропорту. Банковские услуги легкодоступны во всех крупных городах страны, и не вызывают сложностей. Банки работают с 10.00 до 16.00 с понедельника по пятницу, с 8.30 до 11.00 — в субботу. 1$ = 9,3 ZMW.

 

Таможня: Ввоз иностранной валюты не ограничен (декларация обязательна). Разрешен вывоз ввезенной иностранной валюты, ввоз и вывоз национальной валюты ограничен. Разрешен беспошлинный ввоз: сигарет — до 200 шт. или табака — 450 гр., спиртных напитков — 1 бутылка, продуктов питания, предметов и вещей домашнего обихода — в пределах личных потребностей.
Запрещен ввоз огнестрельного оружия, наркотиков. Запрещен вывоз драгоценных и поделочных камней в необработанном виде (изумруд, аквамарин, турмалин, малахит, аметист добываются на территории страны и считаются стратегическим товаром), изделий из слоновой кости — 1 шт. (необходимо разрешение властей), шкур диких животных, сувенирных монет (только при наличии счета из специально уполномоченных магазинов).

 

Электричество: напряжение в сети: 220 – 250 вольт, но необходимо использовать специальные адаптеры для зарядного усройства видеокамеры и фена. Адаптер Вы можете попросить на стойке регистрации отеля.

 

Население: около 14,5 млн. человек, в основном — народы группы банту, объединенные в несколько крупных этнических общностей: бемба (на севере и в центре), тонга (на юге и в центре), малави и нгони (на востоке), лози (на западе) — всего приблизительно 35 различных этнических групп.

 

Кухня: в гостиницах и ресторанах для туристов господствует европейская кухня. Однако традиционные местные кулинарные традиции существуют в Замбии и в наше время.

Визитной карточкой кухни Замбии является нильский окунь, приготовленный на гриле или жаренный. Обычно подают это невероятно вкусное блюдо под лимонно-масляным соусом, с гарниром из риса или картофеля и с овощным салатом.

Самым распространенное блюдо у местных жителей – ншима , приготовленная из зерен кукурузы, которую едят руками, обмакивая в соус. Бамбара – своеобразная рисовая каша также очень популярна у замбийцев.  Рекомендуем попробовать еще одно местное блюдо — тушеные овощи с арахисовым маслом.

 

Сувениры: Африканские поделки из дерева, камня, изделия и украшения из меди, национальная одежда.

 

Чаевые: в Замбии принято давать чаевые. Лучше давать чаевые в местной валюте. Носильщикам дают на чай около 1 доллара США, горничным в гостиницах – 1 доллар США в день. Оплата услуг (около 10%) чаще всего уже включена в счет в большинстве ресторанов, дополнительные чаевые – по вашему желанию. Чаевые тургидам и водителям даются на ваше усмотрение.

 

 

Наши преподаватели. Языковой центр в Перми

Часто бывает так, что настоящая мотивация к обучению появляется лишь тогда , когда ученик находит своего наставника.

В языковом центре «Глобус» работает 14 преподавателей, в том числе носитель языка. Мы очень гордимся каждым из них. Они окончили высшее лингвистическое или педагогическое учебное заведение, имеют большой опыт преподавания и знания, которые подтвердили международными сертификатами. Также имеют квалификацию по новой беспереводной методике обучения чтению на английском языке «Jolly phonics».

Мы гордимся нашими преподавателями. Вы обязательно найдете себе наставника о котором мечтали!

Преподаватели английского языка

Преподаватели других языков

Преподаватель испанского и английского языков

Преподаватель французского и английского языков

Преподаватель чешского языка

Преподаватель японского и английского языков

Преподаватель китайского языка

Носители языка

Носитель английского языка из Замбии

Администраторы

Администратор / Кронштадтская, 10

Администратор / Екатерининская, 141

На каких языках говорят в Замбии?

Затем флаг Замбии.

Официальный язык Замбии

Замбия расположена в центральном регионе на юге Африки, а ее население составляет чуть более 16,21 миллиона человек. Этот район был заселен с доисторических времен целым рядом коренных племен. Страна перешла под британское правление в конце 19-го и начале 20-го веков, получив независимость только в 1964 году.Когда он был британской колонией, английский стал официальным языком страны, который использовался в правительстве, бизнесе и образовании.

Английский по-прежнему является официальным языком Замбии. Однако использование английского языка в этой стране уникально, так как на него влияет местный акцент, грамматические изменения (особенно фразовые глаголы и объектные местоимения) и включение слов из местных языков.Английский язык, на котором говорят в этой стране, часто называют замбийским.

Региональные языки Замбии

Помимо английского, правительство Замбии также признает 7 официальных региональных языков. Эти региональные языки включают: бемба, ньянджа, тонга, лози, лунда, каонде и лувале.Как региональные языки, они преподаются в системе государственных школ на уровне начальной школы, в зависимости от региона. Кроме того, правительство делает некоторые публичные объявления на официальных региональных языках.

Из этих языков наиболее распространенным является бемба.Согласно переписи 2000 года, он используется и понимается как первый или второй язык 52% населения. Он принадлежит к языковой семье Нигер-Конго, считается языком банту и используется народом бемба. Он в основном сконцентрирован в северо-восточных районах и чаще всего можно услышать в следующих регионах Замбии: Мучинга, Луапула, Коппербелт и Северная провинция. Спикеры бембы сообщают, что язык делится на 2 группы: старая, традиционная форма (используется в сельской местности) и новая, недавно разработанная форма (используется в городских районах).Новая форма Бембы, также называемая Городской Бемба, в значительной степени опирается на заимствованные слова из английского языка.

Бемба также используется в Танзании и Демократической Республике Конго, и на нем говорят более 4 миллионов человек.

Языки коренных народов Замбии

Жители Замбии используют ряд других языков коренных народов в дополнение к региональным языкам.В общей сложности замбийцы говорят более чем на 72 языках коренных народов. Некоторые лингвисты, однако, полагают, что это число меньше, поскольку они считают некоторые из них диалектами, а не отдельными языками.

Некоторые из этих коренных языков включают: соли, кванди, чикунда, тумбука и мбунда.Из них Тумбука имеет наибольшее количество носителей (2,6 миллиона), а также используется в более широком диапазоне стран, включая Танзанию и Малави. Большинство говорящих на тумбуке живут в Малави. Тумбука — это язык банту, который принадлежит к языковой семье Нигер-Конго и принадлежит к той же языковой группе, что и ранее упомянутый ньянджа. Его использование в Замбии в основном сосредоточено в районе Лундази. Его также можно назвать языком Читумбука, что означает, что он принадлежит народу Тумбука.

Янтарная Париона в Обществе
  1. Дом
  2. Общество
  3. На каких языках говорят в Замбии?

Замбия борется с языковым вызовом | Африка | DW

«Мир — это английский» — обычное выражение в Замбии, и многие замбийские родители, очевидно, считают, что чем раньше их дети научатся говорить по-английски, тем лучше.

Тем не менее, их страна имеет богатое языковое наследие, и семь из примерно 70 местных языков имеют официальный статус: бемба, ньянджа, лози, тонга, каондэ, лувале и лунда.

Разговорный язык — это гораздо больше, чем просто средство повседневного общения. Это также средство передачи высказываний, учений и даже мудрости от одного поколения к другому.

Потерянное поколение

Многих по-настоящему тревожит тот факт, что в Замбии сейчас поколение молодых людей, не владеющих ни одним языком должным образом.Они не могут говорить на своем родном языке и плохо владеют английским.

Девятилетняя Наташа Банда из северной Замбии не говорит ни на одном из местных языков своей страны. «Моя мама никогда не учила меня моему традиционному языку», — сказала она DW. «Я просто сижу за столом, и они говорят на этом определенном языке, я не уверена (на каком). Все, что я знаю, это английский», — сказала она.

Филис Чибуйе, мать двоих маленьких детей, считает, что родителям необходимо знакомить своих детей с английским и местным языками, но при этом необходимо соблюдать правильный баланс.«Я всегда гарантирую, что, когда мы дома, мы говорим на нашем местном языке», — сказала она.

В Замбии много местных языков, хотя английский преобладает в образовании

Мвитва Маймболва работает в Министерстве образования Замбии и, очевидно, считает, что проблема не так серьезна. как многие могут бояться. Он сказал, что стране необходимо «обеспечить наличие программы, в которой местные языки будут использоваться в качестве средства общения с первого по двенадцатый класс».

Глобальный язык

Так как же местные языки Замбии оказались в тени? Пятница Муленга — историк из Университета Замбии.Он объясняет, что бемба, лози и тонга неприемлемы в качестве национальных языков, и поэтому английский был принят как наилучший возможный компромисс.

«Английский — это просто язык, который мы используем для обучения учеников в школах и студентов в колледжах», — сказал он. Поднявшись на защиту языка, он добавил: «Если родители не учат своих детей родному языку, это не вина английского языка. Английский — это глобальный язык, он нам нужен, нравится вам это или нет!»

Замбия управляется партией Патриотический фронт президента Майкла Саты, которая пришла к власти на выборах в 2011 году.Генеральный секретарь партии Винтер Кабимба заявил, что система образования страны все еще пропитана колониализмом и не отвечает требованиям развивающейся страны. Он добавил, что правительство намерено это изменить.

Местные замбийские СМИ сообщили в четверг, 14 февраля, что правительство ввело в действие пересмотренную школьную программу, согласно которой английский язык будет языком обучения с пятого класса (возраст 11 лет) и выше. Начальное обучение для детей младшего возраста будет на одном из семи официальных местных языков.

Страна многих языков — GEO Voice

Меган Кросс, CSSH’20

Меня зовут Меган, и я очень взволнован тем, что отправился в это уникальное путешествие в Замбию с моими сверстниками и некоторыми поистине невероятными преподавателями. Я учусь на втором курсе политики, философии и экономики со специализацией в сфере социальных услуг. Моя программа в этом DOC — «Движение социальных изменений».Хотя я когда-нибудь надеюсь работать внутри страны в области экономической политики, неравенства доходов и законодательства в области прав человека, я знаю, что это будет для меня бесценным опытом, потому что я получу практический опыт в стратегиях вмешательства третьих сторон. Я, как и многие другие студенты Северо-Востока, хочу работать на федеральное правительство, чтобы стимулировать позитивные социальные изменения, которые принесут пользу наименее обеспеченным, угнетенным, недостаточно представленным членам нашего общества. Однако огромным фактором моей способности достигать своих целей является то, что я, поскольку я сам не являюсь членом многих групп населения, которым буду работать, ограничен в моем понимании потребностей этих людей.Вот почему для меня так важно изучение стратегий иностранного вмешательства. Моя работа по разработке программ для молодежи в замбийской некоммерческой организации научит меня передовым методам понимания потребностей сообщества и реализации программ, которые будут выполнять то, что нужно людям, а не только то, что я или любой другой человек, происходящий из привилегированного положения, думаю. им нужно. Навыки, которые я приобретаю в Замбии, укрепят мою способность продвигать социальное и экономическое благополучие общин меньшинств в моей собственной стране и позволят мне быть самым позитивным союзником, которым я могу быть.


Хотя официальным национальным языком Замбии является английский, здесь говорят на более чем 72 известных языках, из которых только 7 признаны на национальном уровне. По этой причине каждый человек, которого вы встречаете в Замбии, может говорить на другом языке. Язык зависит от региона. Основным языком Лусаки является ньянджа, самый популярный язык в Замбии. В Медном поясе большинство людей говорят на бемба. Некоторые студенты Университета Замбии из разных частей и племен страны говорят на нескольких из 7 национально признанных племенных языков, а также на английском.Поскольку в большинстве замбийских домов на английском не говорят, дети, не посещающие школу (а их много), не могут на нем говорить. По всем этим причинам легко потеряться при переводе на разные диалекты. Однако, поскольку английский был национальным языком, нам стало намного проще общаться с местными жителями. Девочки из Appleseed заявили, что, поскольку я каждый день учу их английскому, будет справедливо, если они научат меня няндже. Мы начали с таких простых фраз, как «Спасибо» (zicomo) и «Доброе утро, как дела?» (Мокабуандзи), но девочки путаются, когда я не могу запомнить длинные фразы.Думаю, теперь я понимаю, каково это, когда иностранец пытается научить вас своему языку, и, находясь на другом конце этого пути, я стал гораздо лучше осознавать свой подход к преподаванию английского языка. Во время учебы я узнал, что язык является огромным барьером доступа для некоторых замбийцев с точки зрения средств массовой информации и важных политических событий в стране. Все передачи и правительственные публикации ведутся на английском языке, как и местные газеты, поэтому многие замбийцы, не говорящие по-английски, не могут быть проинформированы о важных вопросах.По прошествии времени, я уверен, что английский станет более распространенным, но следствием этого может стать исчезновение различных замбийских языков, которые делают регионы Замбии такими уникальными и разнообразными.

(PDF) Одна Замбия, одна нация, много языков

22

Кашоки, М. Э. (1990), Фактор языка (Лусака: Фонд Кеннета Каунды).

Кашоки, М. Э. (2003), «Формулирование языковой политики в многоязычном Юге Африки»,

Journal of Multilingual and Multicultural Development 24: 184-194.

Kashoki, ME, Katengo, ME и Mundia, M. (1998), «Трансграничный язык

перспективы: опыт и уроки из Замбии — фокус на Силози», в K.

Legère (ed.), Cross -Border Languages ​​(Виндхук: Гамсберг Макмиллан), 168-

204.

Кула, Северная Каролина (2006), «Замбия: языковая ситуация», в К. Браун (ред.), Энциклопедия

языка и лингвистики (Оксфорд : Elsevier), т. 13, 744-745.

Кюстер, С.(1999), Африканское образование в колониальном Зимбабве, Замбии и Малави

(Гамбург: LIT).

Manchisi, P.C. (2004), «Статус языков коренных народов в учебных заведениях

в Замбии: прошлое, настоящее и будущее», Интернет-журнал африканского симпозиума 4.

Доступен в Интернете по адресу: http: // www2. ncsu.edu/ncsu/aern/manpisi.html

Matongo, ABK (1992), «Популярная культура в колониальном обществе: еще один взгляд на Мбени

и танцы Калела на Copperbelt 1930-1964», в S.Н. Чипунгу (ред.),

Хранители своего времени. Опыт замбийцев в условиях колониального правления 1890-1946 гг.

(Лондон, Бейзингсток: Макмиллан), 180-217 гг.

Мбеки, Т. (2004 г.), тосты президента Южной Африки Табо Мбеки на государственном банкете

в его честь президента Замбии Леви Мванаваса:

Лусака, Замбия, 23 октября 2004 г., Информация правительства ЮАР.

Доступно на сайте http://www.info.gov.za / Speeches / 2004 / 04102708451004.htm.

Meyns, P. (1995), Zambia in der 3. Republik: Demokratische Transition und politische

Kontinuität (Гамбург: Institut für Afrika-Kunde).

Малфорд, Д. К., (1967), Замбия: Политика независимости 1957-1964 (Лондон:

Oxford University Press).

Медсестра, Д. (2006), «Языки банту», у К. Брауна (ред.), Энциклопедия языка и

лингвистики (Оксфорд: Elsevier), т. 1, 679-685.

Оганнесян, С.и Кашоки, М. Э. (ред.), (1978), «Язык в Замбии» (Лондон:

,

, Международный африканский институт).

Познер, Д. Н. (2005), Институты и этническая политика в Африке (Кембридж: Кембридж

University Press).

Робертс А. (1976), История Замбии (Лондон: Heinemann).

Робинс С., Мадзудзо Э. и Бренцингер М. (2001), Оценка состояния

сан в Южной Африке, Анголе, Замбии и Зимбабве (Виндхук: Центр правовой помощи

).

Ротберг Р. И. (1966), Рост национализма в Центральной Африке (Кембридж, Массачусетс:

Издательство Гарвардского университета).

Siachitema, A. (1991), «Социальное значение использования языка и выбора языка в

замбийских городских условиях: эмпирическое исследование трех районов в Лусаке», в

J. Cheshire (ed.), English по всему миру (Кембридж: Cambridge University

Press), 474-490.

Спитульник, Д. (1998), «Язык города: город Бемба как городской гибрид»,

Журнал лингвистической антропологии 8: 30-59.

Разговорник ньянджа — Википутешествие

Разговорник ньянджа

Nyanja ( chinyanja ), также известный как Chewa ( chicheŵa ) в честь крупнейшего племени, говорящего на нем, является языком банту, на котором говорят более 15 миллионов человек в южной части Африки. Чева / ньянджа — официальный язык и общий язык lingua franca в Малави и Замбии, а также некоторые говорят в Мозамбике, Зимбабве и Южной Африке.

Имя Nyanja на самом деле означает «озеро», поэтому chinyanja — это «язык озера», относящийся к языку чева и других племен, принявших их язык. В Малави официальное название — Чичева, а в Замбии и Мозамбике — Ньянджа.

В Замбии есть два языка: чева, на котором говорят в восточной части (известная как «восточная провинция»), и ньянджа, на котором говорят в столице (известной как «Лусака»). Эти два языка имеют некоторое сходство, но отличаются.Ньянджа, на которой говорят в Лусаке, имеет уникальные слова, некоторые из которых получены из других языков Замбии, включая, помимо прочего, чева, бемба, тонга и английский.

Произношение [править]

Базовое произношение ньянджи относительно простое, хотя для того, чтобы добиться его точного определения, потребуется больше изучения, поскольку язык является тональным и имеет некоторые необычные звуки (для носителей английского языка). Ударение обычно делается на втором последнем слоге. Система письма логична, если применяется немного непоследовательно, в немалой степени из-за диалектных вариаций.

Гласные [править]

Все гласные произносятся как «чистые», как в итальянском языке.

a
как в f a от
e
как в b e d или w ei gh
i
как в mach i ne
или
как в v o te
u
как в h oo p

согласные [править]

Обратите внимание, что согласные «н» и «м» могут образовывать начальные группы, например, ndapita («Я иду») или mpingo («церковь»).

б
как «b» в слове «bed» (этому английскому звучащему взрывному слову «b» обычно предшествует «m», чтобы получилась смесь согласных)
б
как «b» в американском южном диалекте «вниз по Байу» (имплозивное «b»)
c, ch
как «ch» в «фишке» (без аспирации)
d
как ‘d’ в слове dog (это английское взрывное ‘d’ никогда не начинается ни слова)
d
как «d» в американском южном диалекте «Down by the bayou» или на современном сленге «Dude!» (имплозивное ‘d’)
di
как ‘dzi’
f
как «ph» в «phone»
г
как «g» в «go», как «j» в «jello»
ч
как «h» в слове «помощь», подчеркнутый дифтонгами
j
как «dg» в «edge»
к
как «sKat» (без наддува ‘k’)
х
как «c» в «cat»
л
как «я» в «любви»
кв.м.
как «м» в слове «мать»
n
как «н» в «хорошем»
нг
как «нг» в «песне» плюс жесткое «г» после (два звука)
нг ‘
как «нг» в «песне» (один звук)
ny
как «ñ» на испанском языке mañana
п.
как «sPat» (без наддува ‘p’)
ф.
как «p» в «свинье»
г
произносится мягко, как ‘l’, часто взаимозаменяемый
с
как «ss» в «шипении»
si
как «она» в «листе»
т
как «sTop» (без наддува ‘t’)
как «т» в «верхней части»
тч
как «ch» в «фишке» (без наддува)
Вт
как «w» в «колесе»
ŵ
bilabial fricative (IPA [ɸ], не встречается в английском), лучше всего произносится как слабое «w», переходящее к «f»
z
как «z» в «тесле»

Список фраз [править]

В этом разговорнике мы используем вежливую форму для всех фраз, исходя из предположения, что вы в основном будете разговаривать с людьми, которых еще не знаете.

В языке есть значительные диалектные различия. Если не указано иное, все фразы здесь используют диалект малави (чичева).

Основы

[править]

Здравствуйте.
Moni. (N.B. Это приветствие обычно не используется в Блантайре, Малави и его окрестностях, где обычно приветствуют людей фразой «Мули Бванджи?»)
Сэр (или) Мистер
Абамбо
Госпожа
Amayi
Как дела?
Muli bwanji?
Хорошо, спасибо.(А ты?)
Ndili bwino. (Кая ину? [Или] Кая анзату?)
Как вас зовут?
Дзина лану ндани? / Дзина лану нди яни?
Меня зовут ______.
Dzina langa ndi ______.
Пожалуйста.
Chonde.
Спасибо.
Zikomo. (очень часто — заканчивает большинство разговоров)
Есть
Ee / Eya / Inde (также может означать «действительно»).
Действительно (или) Действительно
Ндиту
Iyayi (используется строго) или ayi (более вежливо) произносится как буква e, затем I
Плохо
Войпа (человек) или чойпа (вещь)
Спасибо
Zikomo
Мне очень жаль.
Пепани
«Увидимся позже» / Встретимся.
Тионана.
До свидания (имеется в виду: я иду.)
Ndapita.
Удачного пути.
Йендани бвино / Muyende bwino.
Оставайся здоровым.
Цалани бвино. / Муцале бвино.
Я не говорю на нянджа.
Sindimalankhula chinyanja.
Вы говорите по-английски?
Mumalankhula chizungu / chingelesi?
Здесь есть кто-нибудь, кто говорит по-английски?
Alipo munthu Pano olankhula chizungu?
Помогите мне!
Mundithandize! Ндитадизени
Не будь грубым (или) дерзким.
Osapanga chipongwe.
ругательства
Мау Отуквана
Доброе утро.
Mwauka bwanji? / Мвадзука бванджи? (приветствие) Ндадзука бвино. (ответ)
Добрый день.
Mwaswela bwanji? (приветствие) Ndaswela bwino. (ответ)
Добрый вечер.
Mwachoma bwanji. (приветствие) Ндахома бвино. (ответ)
Спокойной ночи.
Usiku wabwino.
Спи спокойно.
Gonani bwino.или Mugone bwino.
Я не понимаю
Синдимвца. или Синдикумвца. или sindikunvetsani
Я знаю
Ndimadziwa.
Не знаю
Sindidziwa.
Хочу
Ндикуфуна
Не хочу
Синдикуфуна
Я слышал
Ндамва
Я не слышал
Sindinamve
Где туалет?
Чимбудзи чили кути? (Чимбузи — большая коза: D)
Дамы (туалет)
Чимбудзи ча Акази (Господа — никогда не просите Кази.. !!)
Мужские (туалет)
Чимбудзи ча Амуна
Белый человек
Mzungu / Azungu (множественное число)
Индийская
Mmwenye / Amwenye
Что?
Ати? или чани? или ча?
Что ты сказал?
Мвати ча? или Мвати чани?

Проблемы [править]

Оставь меня в покое.
Ндилекени или Ндисиени
Не трогай меня!
Осандигвира
Не ругайтесь (или) ругайтесь
Osatukwana
Я позвоню в полицию.
Ndiitana apolisi
Полиция!
Wapolisi!
Стоп! Вор!
Гвирани! Вакубайо!
Мне нужна твоя помощь.
Mundithandize, или Thandizeni
Это чрезвычайная ситуация.
N’zofunika mwamsanga
Я потерялся.
Ndasochera
Я потерял сумку.
Ндатая тиквама
Я потерял бумажник.
Ndataya kachikwama kanga kandalama
Я болен.
Ndikudwala
Головная боль.
Ndikudwala mutu
Боль.
Купветека
Боль в животе.
Купветека м’мимба
Боль в груди.
Купветека чифува
Кашель.
Кукоцомола
Диарея.
Коцекула м’мимба
Я ранен.
Ndapweteka
Мне нужен врач.
Ndikufuna dokotala
Больница.
Чипатала
Могу я использовать ваш телефон?
Ndingaimbe nawo foni yanuyo?
Произошла авария
Кули Нгози
Поторопись
Фулумира Мсанга
Беги!
Thamanga
Удар (или) влияние
Меня
Уходи (как в схватке)
Чока
Не хочу
синдикуфуна
Спасибо и вам (после того, как кто-то спросит, как дела)
зикомо хая ину

числа [править]

Английские номера очень часто используются даже при разговоре на ньяндже.Числа Chinyanja / Chichewa обычно используются только для указания количества, и им предшествует префикс, который соответствует объекту, например chaka chimodzi = один год, zala ziwiri = два пальца, anthu anayi = четыре человека.

1
Modzi
2
Wiri
3
Тату
4
Найи
5
Сану
6
Сану нчимодзи (пять и один)
7
Сану н’зивири (пять и два)
8
Sanu n’zitatu
9
Sanu n’zinayi
10
Хуми
11
хуми нчимодзи (десять и один)
12
хуми нзивири
13
хуми н’зитату
14
хуми нзинаи
15
хуми н’зисану
16
хуми н’зисану нчимодзи (десять, пять и один)
17
хуми н’зисану н’зивири
18
хуми н’зисану н’зитату
19
хуми н’зисану н’зинаи
20
макуми авири (две десятки)
21
макуми авири нчимодзи
22
макуми авири н’зивири
23
макуми авири н’зитату
30
makumi atatu
40
макуми анайи
50
макуми асану
60
макуми асану н’лимодзи
70
makumi asanu ndiawiri
80
makumi asanu ndiatatu
90
макуми асану индианайи
100
Зана
200
mazana awiri
300
mazana atatu
1000
Чикви
2000
zikwi ziwiri
1 000 000
один миллион ()
1 000 000 000
один миллиард
1 000 000 000 000 90 207
один триллион
номер _____ ( поезд, автобус и пр. )
номер _____ ()
половина
theka
меньше
кучепера
подробнее
кучулукира

время [править]

Сколько времени?
Nthawi ili bwanji?
сейчас
панорама (или) Цопано) (или панорама)
позже
Пацоголо
до
мбуйо
завтра
mawa
завтра рано
мава, мава
утро
m’mawa
полдень
масана
вечер
мадзуло
ночь
усику
вчера
дзуло
позавчера
дзана
Время [править]
час. AM
час утра ( (один) вану колоко м’мава квамбири )
десять часов утра
два часа утра ( (десять) teni koloko m’mawa )
полдень
полдень ( двенадцать колоко м’масана )
два часа вечера
два часа дня ( (два) ту колоко м’масана )
пять часов вечера
пять часов вечера ( (пять) faivi koloko m’madzulo )
полночь
полночь ( (двенадцать) twelufu koloko m’usiku )
Продолжительность [править]
миль / ч _____ минут
_____ минут ()
_Ola____ часов
_____ часов ()
_____ день (дней)
_____ цику (масику) ()
_____ неделя (недель)
_____ мулунгу (милунгу) ()
__Mwezi___ месяцев
_Miyezi____ месяцев ()
_____ год (лет)
_____ чака (зака) ()
дней [править]
сегодня
Леро
вчера
дзуло
завтра
mawa
на этой неделе
mlungu uno / sabata ino
на прошлой неделе
млунгу вата / сабата ятха / сабата идапита
на следующей неделе
mlungu wa mawa / sabata ya mawa / sabata ikubwera
воскресенье
pasabata, lamulungu
Понедельник
lolemba
вторник
лачивири
Среда
lachitatu
Четверг
лачинаи
Пятница
лачисану
Суббота
loweluka
месяцев [править]
январь
Январь ( Янвале )
Февраль
Февраль ( Febuwale )
Март
марта ( Маличи )
апрель
Апрель ( Апулон )
Май
Май (.Мейи .. )
июнь
июнь ( июнь )
июль
июль ( Julaye )
августа
Август ( Огасити )
сентябрь
сентябрь ( Seputembala )
Октябрь
Октябрь ( Окотобала )
ноябрь
Ноябрь ( Новембала )
декабрь
Декабрь ( Декабрь )

Цвета [править]

черный
куда
белый
лет
серый
phulusa ( также используется для описания ясеня )
красный
wofiira (также используется, невежливо, для описания белого человека)
синий
камтамбо ()
желтый
чикасу ()
зеленый
abiriwiri ()
оранжевый
ndimwi ()
фиолетовый
фиолетовый ()
коричневый
коричневый ()
какого цвета?
mtundu uti (также означает «какой?»)

Транспорт [править]

Автобус и поезд [править]
Сколько стоит билет до _____?
Тикити ndi bwanji ku _____? ()
Один билет до _____, пожалуйста.
Тикити имодзи ку _____. ()
Куда идет этот поезд / автобус?
Sitima / Basi ikupita kuti?
Где поезд / автобус до _____?
Sitima / Basi ya ku______ ili kuti?
Этот поезд / автобус останавливается в _____?
Sitima / Basi iyi imayima pa _____? ()
Когда отправляется поезд / автобус на _____?
Sitima / Basi yaku ______ inyamuka nthawi yanji?
Когда этот поезд / автобус прибудет в _____?
Sitima / Basi iyi ikafika ku _______ nthawi yanji?
Направления [править]
Как добраться до _____?
Как мне добраться до _____? (‘Ndingakafike bwanji ku…. )
… вокзал?
… вокзал? ( … стеджи я нджанджи? )
… автовокзал?
… автовокзал? ( … steji ya basi? )
… аэропорт?
… аэропорт? ( … bwalo la ndege? )
… в центре?
… в центре? ( … Город )
… молодежное общежитие?
… молодежное общежитие? ()
…Отель?
… отель _____? ( … Отель я _____ )
… американское / канадское / австралийское / британское консульство?
… американское / канадское / австралийское / британское консульство? ( … Посольство я _____ )
… офис (а) ______
Офеси я ______
Где много …
Где много … ( Ма … амбири али кути? )
… отелей?
…отели? ( Mahotela … )
… ресторанов?
… ресторанов? ( MaRestaurant … )
… бары?
… бары? ( Мабара … )
… что посмотреть?
… что посмотреть? ( Malo osangalatsa aleno ku awone … )
Можете показать меня на карте?
Можете показать меня на карте? ( Mungandionetse pa map? )
улица
улица ( Мсеу )
Поверните налево.
Поверните налево. ( Хотани / Мухотэ куманзере )
Поверните направо.
Поверните направо. ( Хотани / Мухотэ куманджа )
Дорога
Mseu (произносится Msay-oo)
слева
слева ( Куманзере )
правый
правый ( Куманя )
прямо
прямо ( прямо )
в сторону _____
в сторону _____ ( mbali ya ku… )
за _____
мимо _____ ( Кудуца па … )
до _____
до _____ ( Osafika pa … )
Следите за _____.
Следите за _____. ( muyang-anile chizindikilo cha … )
перекресток
перекресток ( pokomano miseu / pa mphambano … )
север
север ( ку мпото … )
юг
юг ( ku mwela… )
восток
восток ( ку мм’ава … )
запад
запад ( ку мадзуло … )
в гору
в гору ( ку мтунда / коквела … )
скоростной спуск
скоростной спуск ( ку муси … )
Такси [править]
Такси!
Такси! ()
Отведите меня в _____, пожалуйста.
Munditengere ku________, chonde.
Сколько стоит добраться до _____?
Ndibwanji kupita ku _____? ()
Отведите меня туда, пожалуйста.
Munditengere kumeneko, chonde.

Жилье [править]

Есть ли у вас свободные номера?
Алипо Мало?
Сколько стоит комната для одного / двух человек?
Ndalama zingati room ya munthu m’modzi / anthu awiri? ()
Есть ли в номере …
Комната iri ndi ……
… простыни?
Ma простыня?
…ванная комната?
… косамбира? ()
… телефон?
… телефон? ()
… телевизор?
… телевизор? ()
Могу я сначала осмотреть комнату?
Чоямба, ndingathe kuona malo?
У вас есть что-нибудь потише?
Pali kwina kopanda phokoso? ()
… больше?
… йокулирапо? ()
…очиститель?
… чище? ()
… дешевле?
… йочипирапо? ()
Хорошо, я возьму.
Chabwino, nditenga yomweyi.
Я останусь на _____ ночей.
NdiKhala kuno masiku_______
Вы можете предложить другой отель?
Mungandiuze hotel ina? ()
У вас есть сейф?
У вас есть сейф? ()
…локеры?
… шкафчики? ()
Завтрак / ужин включен?
Завтрак / ужин включен? ()
Во сколько завтрак / ужин?
Во сколько завтрак / ужин? ()
Пожалуйста, уберите мою комнату.
Чонде, ндиконзерени комн. ()
Вы можете разбудить меня в _____? | Mundidzutse nthawi ya ________
Я хочу проверить.
Отель Ndikufuna ndituluke mu.()

Деньги [править]

Принимаете ли вы американские / австралийские / канадские доллары?
Принимаете ли вы американские / австралийские / канадские доллары? () коди му vomera kutenga ndalama zaku ma chalo ena?
Принимаете ли вы фунты стерлингов?
Принимаете ли вы британские фунты? ()
Вы принимаете кредитные карты?
Вы принимаете кредитные карты? ()
Можете ли вы поменять мне деньги?
Можете ли вы поменять мне деньги? ()
Где я могу поменять деньги?
Где я могу поменять деньги? ()
Можете ли вы поменять мне дорожный чек?
Можете ли вы поменять мне дорожный чек? ()
Где я могу обменять дорожный чек?
Где я могу поменять дорожный чек? ()
Какой курс обмена?
Какой курс обмена? ()
Где находится банкомат?
Где банкомат? ()

Еда [править]

Стол на одного / двух человек, пожалуйста.
Можно мне посмотреть меню?
Ndingaone меню?
Могу я заглянуть на кухню?
Ndingakaone ku khitchini?
Есть специальность дома?
Есть ли что-нибудь из местных деликатесов?
Я вегетарианец.
Ндимадья масамба баси /
Я не ем свинину.
Синдимадья ньяма йа нкхумба.
Я не ем говядину.
Sindimadya nyama ya ng’ombe.
Не могли бы вы сделать его «облегченным», пожалуйста? ( минус масло / сливочное масло / сало )
питание по фиксированной цене
по меню
завтрак
обед
чай ( обед )
ужин
Я хочу _____.
Ндифуна _____.
Я хочу блюдо, содержащее _____.
Ндикуфуна чакудья чохала ndi___________
курица
нхуку
говядина
няма я нг’омбе
свинина
няма я нкхумба
рыб
нсомба
каша кукурузная
нсима
яиц
мазира
салат
салаты, масамба
(свежие) овощи
масамба.
(свежие) фрукты
чипацо (один), зипацо (много)
хлеб
буледи
рис
мпунга
фасоль
нимба
Можно мне стакан _____?
Можно мне чашку _____?
Можно мне бутылку _____?
кофе
Хофи
чай ( напиток )
tiyi
кукурузный напиток
maheu
вода
мадзи
пиво (западное)
mowa
пиво (кукурузное)
masese
Можно мне _____?
Мундипацеко ________?
соль
метров
черный перец
Цабола
масло сливочное
Простите, официант? ( привлекает внимание сервера )
Я закончил.
Ндахута
Было вкусно.
Chakudya chinali bwino.
Пожалуйста, очистите пластины.
Chotsani mbale, zikomo.
Чек, пожалуйста.
Счет Ндипацени.

Бары [править]

Вы подаете алкоголь?
Mumagulitsa mowa? ()
Есть столовый сервиз?
стол iriko? ()
Пиво / два пива, пожалуйста.
Mowa umodzi / mowa uwiri, zikomo.
Бокал красного / белого вина, пожалуйста.
Бокал красного / белого вина, зикомо. ()
Пинта, пожалуйста.
Пинта, пожалуйста. ()
Бутылка, пожалуйста.
Botolo limodzi, zikomo. ()
_____ ( крепкий напиток ) и _____ ( миксер ), пожалуйста.
_____ и _____, пожалуйста. ()
виски
виски ()
водка
водка ()
ром
ром ()
вода
мадзи
клубная газировка
содовая клубная ()
тоник
тоник ()
апельсиновый сок
апельсиновый сок ()
Кокс ( сода )
Кокс ()
У вас есть закуски в баре?
У вас есть закуски в баре? ()
Еще раз, пожалуйста.
Еще раз, пожалуйста. ()
Еще один раунд, пожалуйста.
Еще один раунд, пожалуйста. ()
Когда время закрытия?
Mumatseka nthawi yanji? ()

Покупки [править]

Это у тебя моего размера?
Это у тебя моего размера? () Илипо размер янга?
Сколько это стоит?
Ndi ndalama zingati ichi?
Это слишком дорого.
Чикудула квамбири
Слишком много.
Задула
Вы бы взяли _____?
Вы бы взяли _____? () Муматха кутенга ______?
дорого
Кудула
дешево
дешево ( Кучипа … )
Я не могу себе этого позволить.
Sindingakwanitse
Не хочу.
Синдири куфуна
Вы меня обманываете.
Укунама.()
Меня не интересует.
(..) Синдикуфуна
Хорошо, я возьму.
Чабвино, Ндитенга
Можно мне сумку?
Muli ndi jumbo? ()
Вы отправляете (за границу)?
mumatumiza kwinakwache (kunja)?
Мне нужно …
ndirikufuna
… зубная паста.
… зубная паста. ()
… зубная щетка.
…зубная щетка. ( нсвати … )
… тампоны.
… тампоны. ()
… мыло.
… мыло. () сопо
… шампунь.
… шампунь. () зочапила циси
… обезболивающее. («например, аспирин или ибупрофен»)
манхвала (тогда укажите недуг)
… лекарство от простуды.
… лекарство от простуды. () манкхвала ахифува
… желудочная медицина.
… желудочное лекарство. () манхвала ммимба
… бритва.
… бритва. ( Леза или Лезаля … )
… зонт.
… зонт. ()
… лосьон для загара.
… лосьон для загара. () манкхвала вадзува
… открытка.
… открытка. ( открытка … )
… марки почтовые.
…почтовые марки. ( штампа … )
… батареи.
… батарейки. ( mabatile … )
… писчая бумага.
… писчая бумага. () pepala lolembera kalata
… ручка.
… ручка. ( холембера … )
… Книги на английском языке.
Мабуку ачингелези
… Журналы на английском языке.
… Журналы на английском языке. ( журнал зачингелези… )
… газета на английском языке.
… газета на английском языке. ( нюзи я чингелези … )
… англо-английский словарь.
Dictionary ya chingelezi

Driving [править]

Я хочу арендовать машину.
Ndikufuna kubweleka Galimoto. ()
Могу ли я получить страховку?
Могу ли я получить страховку? ()
Остановка
( по указателю )
стоп ()
в одну сторону
в одну сторону ()
выход
доход ()
парковка запрещена
парковка запрещена ()
ограничение скорости
ограничение скорости ()
газ ( бензин ) заправка
АЗС ()
бензин
бензин ()
дизель
дизель ()

Полномочия [править]

Я ничего плохого не сделал.
sindinapange mulandu ulionse. ()
Это было недоразумение.
Kunali kusamvesetsana. ()
Куда вы меня везете?
Mukunditengera kuti? ()
Я арестован?
коди мванди манга? ()
Я гражданин США / Австралии / Великобритании / Канады.
Ndine nzika ya ku (укажите страну). ()
Я хочу поговорить с американским / австралийским / британским / канадским посольством / консульством.
Ndikufuna ndilankhule ndi nyumba ya kazembe wa ku (укажите страну). ()
Я хочу поговорить с юристом.
Я хочу поговорить с юристом. ()
Могу я просто заплатить штраф сейчас?
Nditha kungolipira chindapusa? / (Разве я не могу сейчас просто заплатить штраф?) Синдинганголипира чиндапуса? / (Не могли бы вы позволить мне заплатить штраф сейчас?) Simungangondilora kuti ndilipire chindapusa? ()

Дополнительная информация [править]

Как выразить мои соболезнования в Ньяндже?
(…)
Как это / то называется?
 Nichani ichi? Muchiyitana chani icho? (...)
 


Как это / называется в Чичева?

Ichi ndi Chiyani pa Chichewa?

Это разговорник , пригодный для использования, . В нем объясняется произношение и основы туристической коммуникации.Любитель приключений может использовать его, чтобы выжить, но, пожалуйста, сделайте шаг вперед и помогите ему расти!

Откройте для себя захватывающую историю, язык и культуру Замбии

История Замбии

Коренные жители Замбии были кочевыми охотниками-собирателями сан. Первыми, кто ввел сельское хозяйство и добычу меди, были поселенцы банту, которые начали прибывать в 4 веке.

В 1855 году доктор Дэвид Ливингстон стал первым британским исследователем, посетившим Замбию и «обнаружившим» водопад Виктория (названный так в честь королевы Виктории) во время своего знаменитого исследования реки Замбези.Позже в его честь был назван город Ливингстон, который какое-то время служил столицей.

Сесил Родс и Британская южноафриканская компания колонизировали Замбию в 1889 году, затем в 1924 году компания уступила административный контроль Британской короне, после чего она стала колонией Северной Родезии, и началась серьезная эксплуатация европейцами главного природного ресурса Замбии — меди.

Колониальные власти уступили независимость в 1964 году, и страна была переименована в Замбию.На выборах, предшествовавших обретению независимости, победила Объединенная партия национальной независимости Кеннета Каунды. Вскоре Замбия оказалась вовлеченной в войну в Южной Родезии (ныне Зимбабве). Каунда закрыл южную границу и дал убежище кадрам из партии ЗАПУ Джошуа Нкомо и связанной с ней партизанской армии ЗИПРА.

Отношения с зимбабвийцами улучшились после того, как Зимбабве стала независимой в 1980 году, и внешняя политика Каунды сосредоточилась на других направлениях. Однако снижение мировых цен на медь вызвало экономический спад в Замбии на протяжении 1980-х и 1990-х годов.

Тем временем Каунда стал крупным региональным государственным деятелем. Он сыграл значительную роль в инициативах, ведущих к независимости Намибии и Южной Африки, а в 1990-х годах возглавлял как Организацию африканского единства, так и «передовую» группу южноафриканских государств, противостоящих южноафриканскому режиму апартеида.

В 1990 году внутренние беспорядки, спровоцированные ростом цен, переросли в требования более демократической системы правления. Основная оппозиция — Движение за многопартийную демократию (ДМД), возглавляемое Фредериком Чилуба, — получило значительное большинство на последовавших затем выборах 1991 года, которые положили конец однопартийному правлению.

За прошедшие годы в Замбии преобладала изначально мирная демократия, несмотря на периодические опасения. В январе 2015 года Эдвард Лунгу стал последним президентом Замбии после того, как его предшественник Майкл Сата скончался при исполнении служебных обязанностей.

Знаете ли вы?
• Железо и медь добывают в Замбии более 2000 лет.
• Замбия — одна из самых урбанизированных стран Африки.
• В 2015 году Индекс глобального мира признал Замбию самой мирной страной в Африке.

Культура Замбии

Религия в Замбии

Около 30% населения исповедуют христианство (протестанты и католики), меньшее количество — мусульмане и индуисты, а небольшое меньшинство придерживается традиционных анимистических верований.

Социальные съезды в Замбии

Замбийская культура, традиции и фольклор остаются заметными, а давние племенные обычаи и ремесла практикуются по всей стране, особенно в сельских районах. К ним относятся ритуалы и церемонии, посвященные обрядам перехода, таким как совершеннолетие или свадьба, а также красочные ежегодные фестивали в память о почитаемых предках, отмечающих смену времен года. Большинство замбийских фестивалей включают традиционную музыку, игру на барабанах и танцы.

Посетители более отдаленных сельских районов должны ожидать, что их встретят с любопытством.Рукопожатие — нормальная форма приветствия. Подарки часто преподносятся посетителям в знак признательности, дружбы или чести. Никогда не следует отказываться от подарка, а принять его обеими руками.

Однополые сексуальные отношения запрещены как для мужчин, так и для женщин в Замбии, и отношение общества к ЛГБТ в основном негативное.

Язык в Замбии

Официальными языками являются английский, бемба, ньянджа, тонга, лози, лунда, каонде и лувале. В Замбии также насчитывается более 70 местных диалектов.

основных выражений суахили и ньянджа

Обычно, когда добровольцы приезжают на места, их интересуют общие выражения на суахили, официальном языке Кении, а также на английском языке, и ньянджа, одном из языков, на которых говорят в Замбии, хотя официальным языком является английский. Помимо них, в обеих странах существует множество других диалектов в зависимости от региона и / или племени, но это самые распространенные из них.

Сегодня мы хотим немного больше познакомиться с происхождением языков стран, в которых мы работаем, чтобы иметь возможность ближе познакомиться с их культурой. Кроме того, мы знаем, что попытка использовать локальные выражения всегда ценится, поскольку означает больший интерес. Итак, мы рекомендуем вам выучить странное выражение.

Истоки суахили

Это африканский язык, на котором также говорят во многих других странах континента, таких как Танзания, а также в некоторых районах Уганды, Мозамбика, Конго, Руанды, Бурунди, Сомали и Замбии.Он принадлежит к группе языков банту и, несмотря на свой статус африканского языка, получил сильное влияние в своем лексиконе со стороны арабского, а в последние два столетия английского и португальского языков. Это язык с очень правильной грамматикой и абсолютным эквивалентом орфографии и произношения. Произношение гласных и почти всех согласных очень похоже на испанское.

Суахили означает «прибрежный», и его происхождение расположено на побережье Занзибара между банту, арабскими и персидскими общинами, которые дали начало цивилизации суахили между 8 и 12 веками христианской эры.

Вот несколько выражений, которые, по нашему мнению, могут быть полезны по прибытии в Кению:

Джамбо: Привет
Мамбо: Как дела?
Поа: Хорошо
Мзури Сана: Очень хорошо
Умешиндаже ?: ¿Как твой день / жизнь?
Хабари асубухи: Доброе утро
Усику Мвема: Спокойной ночи / вечера
Асанте сана: Большое спасибо
Карибу: Добро пожаловать / Добро пожаловать
Тутаонана: Увидимся
Квахери: Прощай
Полюс: Извини
Полюс : Медленно / медленно
Тафадхали: Пожалуйста,
Самахани: Простите
Уна итва Нани? / Jina lako nani ?: Как тебя зовут?
Una miaka mingapi ?: Сколько тебе лет?
Песа Нгапи ?: Сколько это стоит?
Твенде: Давай / Давай
Акуна Шида: Нет проблем
Унатака нини ?: Что ты хочешь?
Unafanya nini ?: Что ты делаешь?
Накупенда: Я люблю тебя
Напенда чапати: Мне нравится чапати (разновидность хлеба)
Рафики: Друг
Туко памоджа: Мы вместе

Истоки Ньянджи

Ньянджа (чинянджа) — это язык банту, на котором говорят более 15 миллионов человек в южной части Африки.Ньянджа — это распространенный лингва-франка в Малави и Замбии, а также некоторые говорят в Мозамбике, Зимбабве и Южной Африке.

Имя Ньянджа на самом деле означает «озеро», поэтому чиньянджа — это «язык озера», относящийся к языку чева и других племен, принявших их язык. В Малави официальное название — Чичева, а в Замбии и Мозамбике — Ньянджа.

В Замбии есть два языка: чева, на котором говорят в восточной части (известная как «Восточная провинция»), и ньянджа, на котором говорят в столице (Лусака), эти два языка имеют некоторое сходство, но они разные.У ньянджа есть несколько уникальных слов, некоторые из которых получены из других языков Замбии, включая, среди прочего, чева, бемба, тонга и английский.

Базовое произношение Nyanja относительно простое, хотя, чтобы быть точным, потребуется дальнейшее изучение. Ударение обычно ставится на предпоследний слог. Система письма логична, если в небольшой части она применяется немного непоследовательно из-за диалектных вариаций.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *