Торада – бои быков в Португалии
«Торада» — «Tourada» — это португальская разновидность боев быков, сезон которой ежегодно начинается в апреле и заканчивается в октябре. Португальские бои быков, конечно, не столь известны, как испанская коррида, но стоит отметить, что торада имеет собственный оригинальный характер.
Основное отличие торады – португальских боев быков от испанской корриды заключается в том, что быков тут не убивают на глазах у публики. Такое правило возникло, согласно местной легенды, в семнадцатом веке, когда принимавший участие в тораде граф Аркуш, смертельно раненный быком, попросил короля Педро Второго сохранить этому быку жизнь. И тогда король не просто согласился, а издал официальный указ о запрете убивать быков в процессе схватки. Быков после боев теперь ждет более спокойная жизнь на сочных пастбищах, а если он сильно ранен, то смерть в дальних загонах арены. Конечно, и это вызывает протесты от организаций защитников животных и Европейского сообщества, а особенно гневные высказывания слышны в сторону торады, проходящей в приграничных с Испанией районах Португалии, где убийство быков на арене разрешается, также, как и в случае испанской корриды.
Имеется и еще отличие португальской торады от испанской корриды: здесь чаще участвуют не пешие матадоры, а наездники, наряженные в традиционный костюм восемнадцатого века. Эти всадники называются — «кавалейру» и скачут они на лошадях специальной породы — «лузитано». Цель кавалейру: продемонстрировать искусство выездки и вонзить несколько бандерильи в спину противника-быка. В тораде в Португалии, разрешено участвовать женщинам – и это тоже отличает ее от корриды. Знаменитые наездницы Португалии, участвующие в тораде: Ана Батишта, Сония Матиаш, Ана Рита.
Первая часть торады – «кортезияш», когда все ее участники, выходя на арену, приветствуют собравшуюся публику, а также дирекцию. Зачастую тораду проводят согласно старинных португальских традиций – «Corrida de Gala à Antiga Portuguesa», тогда сначала идет красочный парад карет, запряженных ярко украшенными лошадьми.
Вторая часть португальской торады: — «Lide a cavalo», когда на арену выходят шесть быков, и шесть всадников на лошадях должны за определенное время воткнуть в холку быков разного вида пики.
Затем, после «lide» на арену выходит «bandarilheiro» с плащом, и производит с ним манипуляции, заставляющие быка встать в позицию для захвата. Так начинается следующая часть торады — «ловля»: когда на арену выходят восемь невооруженных людей, называемых «форкаду», они одеты в светлую одежду, один из них встает лицом к лицу перед быком, а тот несется к наглецу. Человек ловко захватывает руками голову животного, и пытается вымотать его силы, на помощь ему подходят другие форкаду, они все вместе укрощают грозного быка. Эта часть торады считается оконченной, когда бык полностью обездвижен, а форкада находятся между его рогов.
Торада — очень популярное развлечение в южных и центральных частях Португалии, например, в городах Рибатежу, Алентежу, а также на острове Терсейра, относящемся к Азорскому архипелагу. Нужно отметить, что на Азорах бои быков имеют сходство с бегом с быками испанского города Памплона. На этих островах бои имеют название – «торада-а-корда», в переводе «торада на веревке», ее смысл в том, что группа людей соревнуется с сильным быком, перетягивая канат, обхватывающий бычью шею.
Исход торады в этом случае, трудно предугадать, потому что быков специально выращивают и откармливают, чтобы они были могучими и огромными: их вес доходит до половины тонны.
Торады довольно часто проходят во время крупных региональных ярмарок и привлекают множество зрителей. В Португалии очень много арен для проведения боев быков. Самая крупная и красивая арена для боев быков в Португалии находится в городе Santarém – «Celestino Graça», вторая по размерам арена торады находится в Лиссабоне – «Campo Pequeno. Цена билетов на тораду стартует с десяти евро и заканчивается двадцатью евро, это будет зависеть от выбранного вами места.
пережиток прошлого или высокое искусство?
14 августа — день рождения португальской корриды (Tourada, турада или торада), который ежегодно отмечается в Абиуле. Уже давно среди защитников животных раздаются требования запретить корриду. Действительно, что это: высокое искусство, имеющее многовековую историю, или кровавый пережиток прошлого?
Тавромахия, фреска из Кносского дворца, 1500 г.
до н.э.Тавромахия
С древних времен в странах Средиземноморья существовала тавромахия — в переводе с греческого «борьба с быком». На греческих амфорах этот сюжет встречается весьма часто. Со временем она сохранилась только в Испании и Португалии. Первоначально коррида была необходимым занятием, позволявшая аристократам отточить свое искусство ведения боя и дуэли. В Португалии она появилась в XII веке. Кардинальное отличие португальской торады от испанской корриды — наличие конного всадника и сохранение на арене жизни быку.
Турада (торада)
В тураде несколько действующих лиц: кавальеро (всадник), лошадь, форкадос, или фуркадуш (пешие бойцы) и бык.
Главная цель турады (торады) — это вовсе не кровавый бой с беззащитным быком. Это — виртуозное владение собой и лошадью перед лицом грозного противника. Это — танец со смертью, в котором человек и лошадь сливаются в единое целое, становятся кентавром и, в конечном счете, обретают самих себя.
Лошадь в тураде
К лошади в тораде особые требования. Она должна быть выносливой, бесстрашной, хорошо поддаваться дрессуре и, главное, чувствовать и беречь человека. Именно поэтому с XVIII века в основном используются жеребцы лузитанской породы, обладающие этими качествами. Работа с лошадью начинается в 4 года, но только к 10 годам лошадь считалась готовой к бою на арене. К этому времени обычно конь находится в расцвете своих сил и обретает «чувство человека». Если кавальеро получал ранение, это считалось позором для лошади, демонстрировало ее неумение беречь человека. Как правило, всадник сам готовил лошадь, не поручая эту работу тренеру. Благодаря этому между ними возникала особая связь. Лошадь в тораде должна была полностью владеть всем искусством Высшей школы, быть прекрасно выезженной. Часто именно она становится звездой и зрители едут за сотни, тысячи километров, чтобы посмотреть на ее выступление.
Бык для турады
В тораде допускаются быки в возрасте 4-6 лет и имеющие вес не менее 450 кг.
Существует также особая разновидность: новильяда — бой с молодым быком. Дикие быки (touro bravo), по типу близкие к турам, разводятся на специальных фермах, где не допускается их контакт с посторонними людьми и другими быками. На арену бык выходит только один раз в жизни, ибо он быстро учится и через полчаса боя начинает полностью понимать всю технику и становится смертельно опасным для окружающих. В прежние времена быка действительно убивали на арене, но с XVII в. специальным указом это было запрещено. По легенде, граф Аркуш, бесстрашный кавальеро, получивший смертельное ранение, просил короля Педру II сохранить жизнь быку. Сейчас быков после поединка либо отправляют на бойню (их мясо очень высоко ценится, поскольку они выращены в экологически чистых условиях безо всяких стимуляторов роста), либо пускают в разведение. Во время боя на рога быка надевают специальные кожаные наконечники, укрепленные изнутри сталью. В этом еще отличие португальской торады от испанской корриды, в которой допускается подпиливать рога на 2 см и таким образом несколько дезориентировать быка, который прекрасно знает длину своего рога.
Люди: кавальеро и форкадос (фуркадуш)
В тораде принимает участие кавальеро — конный всадник и форкадос (фуркадуш) — 8-10 пеших бойцов. В задачи кавальеро входит вонзить в быка 6 пик (фарпа), имеющих острый крючок на конце длиной 2 см. Пешие бойцы должны провоцировать, загнать и увести быка. В прежние времена только аристократ мог быть кавальеро, форкадос же как правило были простолюдины в возрасте 20-30 лет.
Торада тесно переплетена с Высшей школой (Haute Ecole) верховой езды (подробнее об искусстве Высшей школы вы можете прочитать в статье «Испанская школа верховой езды в Вене: гармония всадника и лошади»). Ее важнейшая цель — подготовить безупречную пару «всадник-лошадь», способную вести бой. В прежние века именно от слаженной работы этой пары зависела не только жизнь конкретного всадника и лошади, но и подчас исход всей войны. И здесь я хотела бы процитировать Лидию Артамонову, долгие годы обучавшуюся в Португалии искусству Высшей школы и торады.
Высшая школа создавалась и была адресована людям, в высшей степени артистически одаренным, интеллектуально развитым и глубоко и разносторонне образованным. Она была безусловной потребностью эпохи гуманизма — эпохи Возрождения, с ее эстетическими, этическими и военными запросами.
Последним пережитком этого духовно щедрого времени и упреком механистичности современного спорта остается корридный поединок, воспевающий лошадь — виртуоза и артиста. Поэтому до сих пор практически не существует и, скорее всего, никогда не будет существовать ни одного тавромахического всадника без высшего и, чаще всего, престижного образования. Равно как всегда и теперь Вена, не скрывающая однозначную привязанность к традиции, набирает подростков-мальчиков тринадцати лет, не испорченных практикой конного спорта, по интеллектуальным и физическим тестам, оставляя за собой право отчислить аспиранта, если по окончании средней школы он не стремится получить высшего гуманитарного образования.
Именно таковой была последняя воля Алоиза Подгайского, свободно владевшего пятью языками…… Вообще духом гуманизма принято считать, помимо набора чисто специальных познаний, то состояние души человека, при котором самоограничение и чувство меры являются внутренней потребностью.
Это та самая практика просвещенной и цивилизованной власти над другим существом, которая не приемлет тупую ярость и низкое насилие, сопряженное с первозданной агрессией.
Это состояние поиска внутренней и внешней гармонии, которое по определению исключает практику самоутверждения через умаление достоинства существа более слабого и, во всяком случае, всецело зависимого.
Это система воспитания, возводящая исполнение кодекса чести до безусловного рефлекса.
Именно поэтому до сих пор на фасадах португальских школ верховой езды неизменно выложено сине-белой плиткой: «Если хочешь подчинить коня, научись контролировать себя«.
(Л.Артамонова, А.Евдокимов. Учебник по выездке спортивной лошади.
М.,2007. С.6-7)
Времена изменились. Эпоха конного боя, средневековые кодексы чести канули в прошлое. И подчас торада воспринимается именно как кровавый пережиток прошлого. Но может, за ней стоит более глубокая философия?
© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
LisbonLisboaPortugal 404 и страница помощи
Благодарим за посещение нашего веб-сайта. Чтобы упростить навигацию по более чем 100 статьям, написанным для Лиссабона и его окрестностей, мы создали эту страницу карты сайта, нажмите на ссылку, чтобы перейти на соответствующую страницу.
* обозначает страницу на отдельном сайте, и страница будет открыта в новой вкладке.
Туристические районы Лиссабона
Вокруг Лиссабона
Популярные однодневные поездки (отдельные туристические гиды)
Синтра (лучшая однодневная поездка из Лиссабона)*
Кашкайш (очаровательный рыбацкий городок)*
Эшторил (стильный курортный город)*
Сезимбра (куда португальцы приезжают на отдых)*
Мафра (великолепное место)*
Обидуш (очаровательный город-крепость)*
Национальный парк Серра-да-Аррабида*
Путеводители и транспортные гиды
Лиссабон в.
Лиссабон – Кашкайш*
Лиссабон – Коимбра*
Лиссабон – Эшторил*
Лиссабон – Эвора*
Лиссабон – Фатима
Лиссабон – Лагос*
Лиссабон – Мафра*
Лиссабон – Обидуш*
Лиссабон – Порту 9 0041 Лиссабон – Сезимбра*
Лиссабон в Синтру*
Lisbon Queluz
Достопримечательности Лиссабона
LisboaPortugal.com
Лучший путеводитель по Лиссабону
| 9006 2 |
Зачем ехать в Лиссабон? |
Введение и домашняя страница |
Достопримечательности и мероприятия |
Есть так много вещей, чтобы |
3 дня в Лиссабоне |
Что можно увидеть и сделать |
1 Week Holiday |
Лиссабон — фантастический отпуск |
наш 1-недельный Район Белем |
Путеводитель по живописным местам и |
Лиссабон для семей |
Является ли Лиссабон хорошим направлением |
Нужна гостиница? |
Отзывы об отелях Лиссабона |
Район Алфама |
Замок, собор и трамваи, |
Однодневные поездки в Лиссабон |
Есть так много отличных однодневных поездок из Лиссабона, какая из них лучше для вас? |
Пляжи Лиссабона |
В Лиссабоне есть пляжи? |
Лиссабон может быть местом бюджетного отдыха, советы о том, как снизить расходы…. |
0064Путеводитель по аэропорту |
Обязательно прочтите справочник по аэропорту, |
Коррида — Португалия — ESDAW
Коррида — Португалия
Коррида в португальском стиле называется touradas или corridas de touros , и отличается тем, что главный тореадор «сражается» с быком на лошади. Его не следует путать с rejoneo , это аналогичная коррида на лошадях, проводимая в других странах, например в Испании.
В типичном турада , где бычьи рога были спилены и покрыты кожаной чашкой для защиты лошади, используются шесть быков. «Шоу» состоит из двух основных частей.
В первой части (самой важной части) кавалер — всадник, одетый в традиционный костюм 18-го века, «сражается» с быком с лошади, заставляя быка бежать и преследовать лошадь, а также нанося удары различными видами оружие в спине быка.
Сначала тореадор пронзает специальную бандарилью (палку с гарпунообразным концом), которая ломается при ударе, оставляя металлический конец в теле быка, а деревянный конец остается с всадником и теперь обнажает небольшой флажок, который используется для дразнить быка, чтобы преследовать лошадь.
Затем несколько bandarilhas (часто 6 или более), похожих на banderillas , используемых в корриде в испанском стиле (но немного длиннее), также вонзаются в спину быка, чтобы вызвать боль и потерю крови.
Во время выступления кавалейро также есть несколько пеших «помощников», называемых banderilheiros , которые одеты очень похоже на тореадоров в испанском стиле и также используют capotes (пурпурные плащи).
Они должны вмешаться, если возникнут проблемы, и привлечь быка, когда всадник меняет свою лошадь на «свежую» (что происходит каждые несколько минут).
Как только бык полностью вымотан из-за непрерывной погони за лошадью и потери крови, всадник покидает арену, и начинается вторая и последняя часть: группа из восьми пеших мужчин по имени forcados бросает вызов быку без защиты или оружие.
Подставной человек провоцирует быка на атаку, чтобы выполнить pega de touros («улов быка»), и когда он это делает, он цепляется за голову животного
. Ему быстро помогают его товарищи, которые окружают животное и держат его с головы до хвоста, пока оно не будет подавлено. Наконец, после того, как forcados уходят, на арену выводят группу кастрированных и прирученных быков, чтобы выманить измученного боевого быка обратно. Несколько групп из forcados соревнуются друг с другом, чтобы определить, кто лучше контролирует быка, но «героем» корриды по-прежнему остается кавалейро . Во время турадас, быка не убивают на глазах у публики, поскольку это незаконно в Португалии (за исключением некоторых городов на границе с Испанией, таких как Барранкос), но тем не менее в большинстве случаев его действительно убивают. Это происходит за кулисами, через часы или даже дни после боя быков, так как часто бои быков в Португалии проходят по пятницам и забойщик может прибыть не раньше понедельника.
Бык проводит это время в изоляции, истекая кровью из ран, нанесенных bandarilhas , без какой-либо ветеринарной помощи.
В Португалии ежегодно убивают более 4000 быков для корриды и других жестоких мероприятий. Корриды также организуются на острове Азорские острова
(автономный архипелаг, принадлежащий Португалии), например, на островах Терсейра и Грасиоза. На обоих островах есть собственная арена для боя быков. Источник и дополнительная информация о корриде — CAS
«Считаете ли вы, что коррида должна быть запрещена законом в Португалии?»,
• 50,5% респондентов сказали «Да»
• 39,5% сказали «Нет»
«Хотели бы вы муниципалитету города, в котором вы проживаете, объявить его городом, где коррида не разрешена?»,
• 52,4% респондентов сказали «Да»
• 36,8% сказали «Нет»
Несмотря на распространено мнение за пределами Португалии, быки на португальских боях быков всегда получают ранения несколькими бандерильями и очень часто убиваются (публично в нескольких корридах и наедине после «шоу» для остальных).
Монсарас нарушает закон и убивает быка на импровизированной арене население пообещало поддержать, несмотря на широкое противоречие.
После того, как последний удар был нанесен около 20:35, бык был привязан к импровизированным сторонам временного кольца, накрыт тканью, чтобы скрыть убийство от глаз 1000 зрителей (и тем самым сохранить личность преступника скрывается) и убит.
По словам свидетелей, во время драки, которая произошла в стенах замка Монсараш, на ринге не было никаких следов полиции. Убивать быка в Монсараше незаконно, так как ему было отказано в разрешении считаться исключением из общего правила. В Португалии есть только один город — Барранкос, где было дано специальное разрешение на убийство быка во время боев, поскольку это является давней традицией. Тем не менее, 11-й год подряд и несмотря на отсутствие исключительного разрешения от Генеральной инспекции культурной деятельности (IGAC) из-за «отсутствия условий», бык был убит в Монсараше.