Текст песни Лиля Буджурова — Некупленный билет перевод, слова песни, видео, клип
В том году все лето было жарким,Но не это в памяти моей…
Умирала старая татарка
Вдалеке от родины своей.
Задыхаясь, об одном просила
Иль в бреду своем, иль в полусне:
«Дети, я прошу, кусочек Крыма
Покажите перед смертью мне».
С черноморскою водой бутылку
Подкосили медленно к глазам –
ГОЛОВОЙ качала, только жилка
Билась, закрывая путь слезам.
Дочь ей ломтик груши подносила,
Мама видишь крымская «бера»!
«Нет же, дочка, мне кусочек Крыма,
Я же говорила вам вчера.
Позовите сына поскорее,
Он меня, наверное, поймет,
Сын: — “Тебя под сердцем грела,
Посади меня на самолет”.
Я ещё сумею встать с постели
И дойти ногами до такси,
Чтоб увидеть Крым, да неужели
Бог не даст для этого мне сил?!.
Выходил глаза от близких пряча,
(Как бы поуверенней шагать?)
Силы собирая, чтоб солгать.
Возвращался: «Мама, нет билета,
Смотрит мать с отчаяньем немым.
Знаешь ведь, родная, что на лето
Невозможно взять билета в Крым,
«Я не верю. Попроси соседа,
Друга, тот с влиятельной родней,
Я там Бога попрошу, чтоб беды
Обошли их семьи стороной.
Уходил и возвращался снова,
С каждым разом повторяя «нет»,
Мать уж больше не корила оловом,
Только взглядом жгла: «Где мой билет?»
А потом: «Молчи, сынок, я знаю,
Что добра ты матери желал,
Только брат твой, что погиб в том мае,
Он бы мне билет домой достал.
Торопитесь, я уже не в силах
Смерть упрашивать о каждом дне,
Дети, я прошу, кусочек Крыма
Покажите перед смертью мне!
Сколько можно болью резать душу!
Хватит, мать, молчи, не говори…
И с рукой, протянутой к двери.
Знаю я: у всех трудна дорога,
Хватит многим матерям и бед, и лет,
Но прошу вас, люди, ради Бога,
Дайте нашим матерям билет.
Выкуп купе по правилам и без / Авторские материалы / Радиостанция «Вести FM» Прямой эфир/Слушать онлайн
Путешествующие россияне стали гораздо чаще выкупать в вагонах все купе целиком. По правилам РЖД это не запрещено. Более того, пассажиру гарантируют, что в его полностью оплаченное купе никого не подсадят по дороге. Однако в правилах есть нюансы, из-за которых пассажиров лишают такой привилегии и все-таки заставляют пустить к себе соседа. Как работает выкуп купе, разбирался экономический обозреватель «Вестей FM» Валерий Емельянов.
Один популярный сервис путешествий подсчитал, что в этом году россияне стали гораздо чаще ездить в одиночку. Они просто выкупают целиком купе или СВ и никого постороннего туда не пускают. Вообще, это – стандартная процедура, и она полностью законна. Как правило, полный выкуп мест практикуют люди состоятельные, поскольку приходится оплачивать сразу 4 места в купе или 2 в СВ (хотя там их всего 2, но в сумме это – еще дороже, потому что они идут по тарифу «люкс»). В справочной РЖД нам подтвердили, что такие билеты гарантируют сохранение всех оплаченных мест за одним человеком от начала и до конца поездки. Проводник будет знать, что у пассажира на руках – сразу 2 или 4 именных билета, и он не имеет права кого-то к нему подсаживать: «Если вы не будете сдавать ваши билеты, то в купе вы поедете один. То есть все билеты будут оформлены на один документ, на одного пассажира. Проводник вообще не имеет права подсаживать. Раз вы билеты не сдавали, едете один, но вдруг возникнет такая конфликтная ситуация, то нужно обратиться к начальнику поезда».
Кроме бизнесменов, полностью выкупают купе сейчас практикуют фрилансеры, блогеры и прочие люди «свободных профессий». Они работают даже в дороге, поэтому предпочитают ездить без соседей. Еще одна категория таких пассажиров – это семьи с детьми. И вот с ними, как правило, возникают проблемы. Дело в том, что детские билеты – гораздо дешевле взрослых (обычные – в 2 раза, для детей до 5 лет – в 4 раза). Поэтому часто семьи с одним ребенком последнее место в купе выкупают на имя того же самого ребенка. Получается гораздо дешевле. Правилами РЖД брать больше одного билета на ребенка запрещено. И это – как раз тот случай, когда проводник может подсадить в купе постороннего человека на свободное место. В справочной нам уверенно заявили, что такие конфликты – уже редкость. Несколько билетов на имя одного ребенка больше не продают.
СОТРУДНИК РЖД: У нас вообще нет такой функции – приобретение двух билетов на ребенка. Система вам не позволит это сделать. Выкуп купе идет только на взрослого пассажира – по полной стоимости. В кассе – то же самое.
Проверка этого утверждения на сайте РЖД показала, что запрет, если он и существует, срабатывает не всегда или не сразу. Нам удалось без особых проблем забронировать полное купе (все 4 места) по одному единственному свидетельству о рождении на одного ребенка. Оплачивать билеты не стали, чтобы потом не оформлять возврат со штрафом. Но как минимум один факт установлен – при покупке билета на сайте пассажира о запрете на выкуп купе на ребенка не предупреждают.
В Интернете полно историй о том, как люди, не зная об этом правиле, устраивали в поезде скандал, будучи в полной уверенности, что они выкупили купе по всем правилам, поэтому проводник не имеет права забирать у них место. На самом же деле такие граждане не имеют никаких прав на второе или третье льготное (детское) место, говорит профессор Финансового университета при правительстве РФ Максим Березин.
БЕРЕЗИН: Только взрослый пассажир является стороной договора о перевозке. Согласно Уставу железнодорожного транспорта, ему дается право провезти с собой ребенка. Сколько детей – столько и отдельных мест. Либо, если ребенок в возрасте до 5 лет, его можно провезти бесплатно без предоставления места. На ребенка свободные места не выкупаются, поскольку тогда происходит использование льготы, которая для этого не предназначена.
Некоторые пассажиры поступают еще более хитро и выкупают соседние полки в купе на тех, кто с ними не едет. Обычно на детей друзей, знакомых или родственников. При посадке в поезд проводнику рассказывают, что якобы собирались ехать все вместе, но в последний момент не получилось. Это – еще более вопиющий сценарий, потому что люди фактически присваивают себе чужую льготу, тем самым лишая других пассажиров мест, а железную дорогу – выручки, продолжает Максим Березин.
БЕРЕЗИН: Если смотреть пункт 13 Устава железнодорожного транспорта, то, я полагаю, под ребенком там подразумевается родной ребенок. В данной же ситуации провозится малолетний гражданин, который не является ребенком пассажира. Я полагаю, что это – прямое нарушение закона, а не просто злоупотребление им.
Однако факт нарушения, как ни странно, вовсе не означает, что незаконно купленные места можно легко забрать и подсадить на них кого-то другого. Если четвертый пассажир (кстати, не обязательно ребенок, ведь есть льготные билеты и для пенсионеров, студентов) не явился, его полку все равно не могут занять. По правилам перевозки человек, оплативший билет, имеет право сесть на свое место в любой точке маршрута. И поскольку есть вероятность того, что этот льготник, на которого оформили билет, еще может подсесть на какой-нибудь станции, то проводник просто не может забрать его место. И это порождает странную коллизию.
Выкупать купе по чужой льготе действительно запрещено. Однако можно не сообщать проводнику, что это сделали вы. А значит – купе все равно остается полностью за вами, и это выходит дешевле, чем выкуп по всем правилам по максимальному тарифу. Другой вопрос – стоит ли так делать. Нет гарантий того, что проводник не захочет отдать это место другому пассажиру. Конечно, это тоже незаконно, но если поднять шум, то место точно заберут, ведь прав на эту полку у пассажира никаких, хотя он сам за нее заплатил.
Часто задаваемые вопросы и ответы на Купибилет
АвиабилетыОтели
1 чел, экономНайти
1 чел, эконом
Найти
Почему выбирают Купибилет
Мы гарантируем каждому пассажиру честную цену, поддержку от покупки до приземления и безопасную оплату билета.Главное о КупибилетеПерсональная поддержка 24/7
Предоставляем личного менеджера для срочных вопросов по авиаперелёту. Не нужно висеть на линии — теперь у вас есть свой человек.Смарт- маршруты
Стыкуем несколько авиабилетов в один и бесплатно страхуем от опозданий на стыковке — долетите до места без лишних трат.Не смогли найти ответы в списке?
Если вы не смогли найти ответ на интересующий вас вопрос в списке — напишите нам на почту [email protected], и мы обязательно вам ответим в течение 24 часов!
Получайте скидки и идеи для путешествий
Фантазируйте об отпуске раз в неделю. Без спама
Предварительный заказ билетов
Бывает, что на выбранный вами поезд не осталось билетов или еще не открылись продажи. Но не торопитесь рано вставать и ловить нужные билеты — Туту.ру сам их купит автоматически, как только появятся подходящие места. Билеты придут на вашу почту. Эта услуга особенно удобна в дни максимального спроса (новогодние или майские праздники и т.д.), когда все билеты раскупают в считанные часы.
Когда доступен предварительный заказ билетов?
- Предзаказ действует для сидячих, плацкартных и купейных вагонов.
- Услуга становится доступна за 37 дней до начала продажи билетов и прекращается за 1 сутки до отправления поезда.
- Если за 23 часа до отправления поезда места не появятся или сильно подорожают, мы не сможем автоматически выписать билеты. Об этом напишем в письме и СМС, чтобы вы сами приняли решение о покупке.
Как сделать предварительный заказ?
Если в нужном вам поезде нет свободных мест, то около названия типа вагона вы увидите ссылку «Есть надежда». Нажмите на нее и кликните на «Оформить предзаказ».
Если продажи еще не открылись, то сделать предзаказ можно здесь же, на шаге «Выбор поезда». Для этого в столбце «Заказ уведомления» нажмите на кнопку «Оформить предзаказ».
На открывшейся странице введите данные пассажиров, укажите контактный телефон и адрес электронной почты. Если вы едете с детьми, по дате рождения пассажира мы поймем, что нужно выписать детский билет c местом.
Если вы покупаете билеты для нескольких пассажиров и хотите ехать вместе, в одном купе или отсеке, при оформлении предзаказа на шаге 2 (выбор вагона и места) поставьте галочку в чек-боксе «Хочу места рядом». Обратите внимание, что при отсутствии мест, расположенных рядом, предзаказ не состоится.
После указания всех данных появится возможность оплатить предварительный заказ банковской картой. С вашей карты будет списан и возвращен 1 рубль для проверки работоспособности карты. Платежные данные надежно защищены, а наши платежные шлюзы соответствуют международным стандартам безопасности Visa и MasterCard.
Сумма предзаказа указана с запасом, потому что цена может измениться из-за большого спроса на билеты. Если билеты окажутся дешевле — мы спишем их фактическую стоимость и сервисный сбор. Полная стоимость билетов списывается только после появления их в продаже.
Вы не пропустите момент покупки — мы сообщим об этом по СМС. Также на электронную почту придет письмо с билетами. Будут выкуплены места с учетом параметров из предзаказа: количества билетов, типа вагона, выбранных верхних/нижних полок.
Если вы решите не ехать или выберете другой поезд, предзаказ можно отменить в личном кабинете («Мои заказы»). Если покупаете билеты на Туту.ру впервые, то пароль от личного кабинета вы получите в письме после предзаказа. Обратите внимание, что отменить предзаказ без финансовых потерь можно только до выписки билета. Если билет выписан, значит вы его купили. Поэтому при возврате билета после выписки из его стоимости будут удержаны комиссионные и сервисные сборы.
Была ли полезна статья: Да Нет✈ Почему я никогда не куплю билеты в поезд на эти места
Путешествуя поездом, вполне естественно, что мы хотим проделать свой путь с максимальным комфортом. Не в последнюю очередь степень удобства зависит от выбора места, которое мы займем в вагоне.Кому что нравится, конечно, но лично я на эти места никогда не куплю билет:
- Верхние места.
- Места в коридоре в плацкартных вагонах.
- Места в начале и в конце вагона.
- Места в третьем и шестом купе.
Верхние места
Верхние места неудобны тем, что с них надо спускаться, несмотря на то, что они дешевле нижних. Например, если вы захотели в туалет, направиться в него с нижней койки – дело нескольких секунд, а вот с верхней придется сначала слезть. Но сходить в туалет по нужде – не единственная проблема. 
Человека может укачать и начать мутить, ему может стать плохо, в таких случаях верхнее место точно не лучший выбор. Кроме того, на нижних местах есть откидной столик, за которым можно поесть. Кстати, о еде – все ароматы пищи, которая разложена на этих самых откидных столиках, поднимаются вверх, и тот, кто расположился на койке у потолка, ощущает их во всем их разнообразии. Не очень хорошая перспектива, не правда ли?
Боковые места в плацкарте
В плацкартных вагонах существуют боковые места. Их тоже занимать не стоит. Во-первых, эти места представляют собой койку-конструктор, которая превращается в столик. То есть одновременно лежать и пользоваться откидным столом не получится. Кроме того, по сути, эти места находятся в коридоре вагона, и мимо пассажиров, расположившихся на них, постоянно будет кто-то проходить. Это не очень приятно. Тем более, когда вы спите. В крайнем случае я их выберу, если еду с кем-нибудь вдвоем.
Места в конце и в начале вагона
Совсем неприятно ехать на местах в конце вагона, особенно это 38-е и 37-е место. Почему? Да потому, что в этой его части расположен туалет. Понятное дело, что он не закрывается герметично, и запахи из него будут долетать до ноздрей пассажиров, находящихся поблизости. А еще в начале и в конце вагона находятся двери на улицу и тамбур, который совершенно не отапливается. Зимой холод оттуда будет проникать и в ближайшие купе.Кроме того, первое и последнее купе в вагоне поезда находятся прямо на колесах. Если путь извилистый, а вагон не очень новый, может оказаться слишком шумно. Поэтому места в начале и в конце вагона – не лучший выбор.
Места в третьем и шестом купе
Вроде и места неплохие, однако, если вагон без кондиционера, а за окном жара, то на места 5–8-е и 21–24-е брать билеты рискованно. Там аварийные выходы, поэтому окно никогда не открывается.Лучшие места
«А какие же места тогда лучшие?» – спросите вы. 
Самыми хорошими местами в вагоне поезда являются:
- Нижние места. Мы уже говорили, почему.
- Места, расположенные в центре вагона. До них не доходит холод из тамбура и неприятные запахи из туалета.
- Двухместные купе возле проводников. Чем меньше попутчиков в одном купе, тем лучше.
Еще интереснее
0
все билеты раскуплены — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
три платиновых альбома, все билеты раскуплены.
Предложить пример
Другие результаты
На стадионе все билеты будут раскуплены местными комми.
Roker Park will be sold out with all the Commies up here.Рейна, мы очень рады видеть тебя здесь сегодня, особенно, когда все билеты на твой тур раскуплены.
[cheers and applause] [audience chanting «Rayna!»] Rayna, we are so excited to have you here today, especially with your sold-out tour about to start.Но на нее раскуплены все билеты у Коккуэла!
Вскоре были раскуплены все билеты на их следующий концерт, и Perfume стали первой идол-группой, участвовавшей на музыкальном фестивале Summer Sonic music festival.
Subsequently, their next live show sold out, and Perfume became the first idol group to perform at the Summer Sonic music festival.Пустые дома, билеты раскуплены на месяц вперед.
Да наши билеты раскуплены… каждый билет!
Мультиплатиновые альбомы, раскупленные билеты на стадионные концерты.
Multi-platinum albums, sold-out stadium tours.Цена билетов, раскупленных за полчаса, колебалась от 50 до 1500 долларов США, тем самым возведя Стрейзанд в ранг самых высокооплачиваемых исполнителей в истории.
Ticket prices ranged from US$50 to US$1,500, making Streisand the highest-paid concert performer in history.Брат Хорана Грег, комментируя это происшествие, сообщил, что в продаже было 500 билетов и они оказались раскуплены очень быстро.
Horan’s brother Greg commented on the website crash, saying that «there were 500 tickets and they were all snapped up pretty quick».Двойной альбом Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me сделал группу ещё более коммерчески успешной: после его выхода были раскуплены билеты на мировое турне The Cure.
The band’s 1987 double album Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me resulted in further commercial success, with a sold-out world tour booked in its wake.Через пару недель гастролей… казалось что все билеты на все отдельные концерты были раскуплены заранее.
Все билеты мы потратили на карусель.
Все билеты в этом туре были распроданы.
Все билеты едины для всех видов транспорта.
Все билеты забронированы, и тут уже огромная очередь.
The flight is booked, and there’s already a huge stand-by line.На 6 часов в Королевском фестивальном зале все билеты проданы.
No room for six in the Royal Festival Hall.
Мы купим все билеты чтобы никто нам не мешал.
Все билеты раскупят, если мы сейчас не поедем.
Все билеты на центральный корт проданы.