|
..Языки в Сирии — frwiki.
wikiОфициальный язык в Сирии является современным стандартным арабским , который является языком обучения , но подавляющее большинство сирийцев говорит Северный левантийские арабское , а вариант диалекта , используется также в Ливане , Палестине и в меньшей степени, Ирак и Иорданию .
Доступ к Интернету в Сирии весьма ограничен и в основном касается известных людей, элиты или людей, связанных с режимом Башара аль-Асада.
Многие образованные сирийцы говорят на английском , русском и французском языках , но первый более понятен. На армянском , курдском , черкесском и туркменском языках также говорят в стране национальные меньшинства. Арамейский (библейский язык, язык Иисуса Христа ) через нео-арамейского Западной севере Дамаска и Turoyo особенно в Jazira .
На турецком по-прежнему говорят как на втором языке, особенно по историческим причинам, к северу от турецкой границы и Алеппо : количество говорящих неизвестно из-за сложных отношений Сирии с его турецким соседом, по политическим причинам, а также из-за его прошлого в Оттоманская империя.
Есть также споры относительно Санджакского района Александретты (хуй Искандерун), аннексированного Турцией в 1939 году и который до сих пор включает большинство арабов.
Важный язык, на котором когда-то говорили, греческий исчез с 1950-х годов, но все еще остается историческим, поскольку он был языком Византийской империи, и его наследие было найдено через греческих православных христиан.
На курдском языке говорят более трех миллионов человек. С 1932 по 1945 год было три курдских обзора, опубликованных на курдском языке в Дамаске, Джаладат Бадир Хан,
Благодаря прочным связям с Россией , на русском говорят как на втором языке от 15 000 до 20 000 человек. В России проживает диаспора из более чем 10 000 сирийцев. Благодаря альянсу правительства Башара Асада с Российской Федерацией, с момента начала войны против сирийской оппозиции в 2011 году он, похоже, стал вторым языком, изучаемым после английского.
Он преподается в университете и в некоторых средних школах, где 250 000 старшеклассников и студентов выучили его в 2018 году, точно так же, как мандаринский, хотя на нем говорят в меньшей степени, но этот язык все больше и больше выбирается в университете, в частности, потому важных обменов с Китаем. Также преподаются фарси (или персидский ) и немецкий .
Наконец, по оценкам франкоязычных людей говорят от 3000 до 4500 человек, особенно на втором языке, причем христиане говорят на нем больше всего из буржуазии и элиты страны.
Грамотность
По данным ЮНЕСКО, уровень грамотности в 2010 году составит 77% .
Примечания и ссылки
- ↑ а б в и г http://www.axl.cefan.ulaval.ca/asie/syrie.htm
- ↑ (in) « Распределение языков среди радостных .sy сайтов. » .
- ↑ (in) » Отчет об анализе трафика Викимедиа — Просмотры страниц Википедии по странам — разбивка.
- ↑ Роль курдов в создании сирийского государства , докторская диссертация по политологии, под руководством Джорджа Альмадена, Парижский университет 10, 1992.
- ↑ Джамал Хазнадар, Руководство по курдской журналистике , публикация Министерства культуры Ирака, Багдад, 1973 г., на трех языках (английском, арабском и курдском).
- ↑ « Сирия » , на Ethnologue (по состоянию на 14 сентября 2020 г. ) .
Языки в Азии | |
|---|---|
| Суверенные государства | Афганистан · Саудовская Аравия · Армения · Азербайджан · Бахрейн · Бангладеш · Бутан · Бирма · Бруней · Камбоджа · Китай · Северная Корея · Южная Корея · Кипр · ОАЭ · Грузия · Индия · Индонезия · Ирак · Иран · Израиль · Япония · Иордания · Казахстан · Кыргызстан · Кувейт · Лаос · Ливан · Малайзия · Мальдивы (в) · Монголия · Непал · Оман · Узбекистан · Пакистан · Филиппины · Катар · Россия · Сингапур · Шри-Ланка · Сирия · Таджикистан · Таиланд · Турция · Восточный Тимор · Туркменистан · Вьетнам · Йемен |
| Государства, не признанные на международном уровне | Абхазия (in) · Северный Кипр (in) · Нагорный Карабах (in) · Южная Осетия (in) · Палестина (in) · Тайвань |
| Зависимости и территории с особым суверенитетом | Остров Рождества (en) · Кокосовые острова (en) · Гонконг · Макао · Британская территория в Индийском океане |
<img src=»//fr.
wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1×1″ alt=»» title=»»>
языков в Сирии – Seja Digital
В Сирии существует как минимум десять основных языков. Несмотря на вашу реальность, что они говорят на одном языке, вы можете найти несколько диалектов, которые можно наблюдать в определенных местах. Каждый диалект имеет свою личную культуру и традиции.
Эти языки происходят из различных региональных диалектов. Их развитие связано с их социальными и культурными компонентами. В Сирии вы откроете для себя пять основных языков: арабский, ассирийский, армянский, курдский и сирийский.
Диалекты в Сирии включают арабский, курдский, сирийский и ассирийский. Они принадлежат к ветви арамейско-сирийского языка, которая в Ассирии называлась Сакиф, Мелек, Ахтарсия и Алеппо. Вы найдете три наиболее важные ветви, а именно курдскую, сирийскую и арамейско-сирийскую.
Согласно Александру Джардину в его книге под названием «Язык Сирии», эти пять языков имеют свои собственные особые варианты, отличные друг от друга.
Это сирийский, арабский, армянский, курдский и ахтеррский языки. Эти языки имеют региональные вариации и диалекты.
Турецкий, еще один язык в Сирии, часто является членом вашей семьи, как эти языки. Тем не менее, у него есть свои исключительные возможности. На нем говорят более 1,5 миллиона мужчин и женщин в Турции.
Можно сказать, что вы найдете 5 языков, которые принадлежат одним и тем же любимым. Арабский диалект, безусловно, один из них. Есть много людей, которые знают только один конкретный диалект арабского языка.
Язык Сирии, как указывалось ранее, является официальным языком всех стран, расположенных вокруг сирийской границы. Это арабский, фарси, курдский, сирийский и ассирийский языки. Однако это не означает, что другие официальные языки будут использоваться повсеместно.
Все официальные языки имеют свои особенности, отличные друг от друга. Эти языки будут указаны прямо здесь. Ассирийский, еще один язык в Сирии, часто является основным языком http://marketplace.
baltimoresun.com, на котором говорят в Ираке, Иране, Ливане, Сирии, Турции, а также в диаспоре.
По словам Джардина, официальные языки всех стран, расположенных на границе с Сирией, испытали как минимум влияние арабских языков. В ассирийском языке алфавит происходит от алфавита Киликии, точно так же, как арамейско-сирийский происходит от алфавита Писидии, а арабский — от алфавита Киликии. Сирийский язык, как и арабский, имеет сопоставимые корни.
Каждый из них в основном основан на протоэламитском языке, в котором было четыре начальных буквы и восемь согласных. С другой стороны, они создали отличительные характеристики из-за влияния региональных влияний.
Александр Джардин в своей книге под названием «Язык Сирии https://ewriters.pro/essay-writing/» также писал, что сирийский язык имеет диалектный континуум, который сформировался в результате разнообразных влияний и развития от ассирийского до Арамейско-сирийский. Вы найдете несколько примеров, которые он упоминает в своей книге.
Языки в Сирии будут подробно описаны в следующих статьях. Проведенные до сих пор исследования показали, что языки, на которых говорят в Сирии, имеют народное происхождение.
На каких языках говорят в Сирии?
Флаг Сирии.Сирия — страна на Ближнем Востоке, расположенная между Турцией и Ливаном и омываемая Средиземным морем. Арабский язык является официальным языком в Сирии, в то время как в стране ежедневно говорят на многочисленных диалектах этого языка. До того, как арабский язык был введен на сирийской территории, арамейский язык был доминирующим языком, и на нем до сих пор говорят в некоторых общинах.
Арабский: официальный язык Сирии
Современный стандартный арабский язык признан языком системы образования, хотя он не является родным для всех жителей страны.
Языку удалось распространиться на другие регионы Сирии в 7 веке, когда нацию заселили мусульмане. Сирийский арабский язык пишется справа налево, хотя арабские цифры набираются слева направо.
арабских диалектов, на которых говорят в Сирии
В разных регионах говорят на многочисленных вариациях арабского языка. В стране признано около 17 диалектов, в том числе месопотамский арабский. Этот язык является родным для месопотамского бассейна горстки стран, включая Ирак, Сирию, Иран, а также Турцию. Язык делится на две основные группы, обе из которых используются в Сирии. На родине в Сирии широко говорят на левантийском арабском языке. Этот язык используется не только в стране, но и в прибрежной полосе Восточного Средиземноморья, и считается одним из пяти основных вариантов арабского языка. Язык связан с такими языками, как анатолийский арабский и северомесопотамский арабский.
Бедавийский арабский язык является еще одним родным языком Сирии, и на нем говорит население бедуинов. Беженцы из диаспоры, поселившиеся в Сирии, используют свои языки, в основном палестинский арабский, а также иракский арабский.
Языки меньшинств Сирии
Курдский
На курдском в основном говорят в восточной Сирии среди курдских общин. Однако большинство курдов гордятся хорошим знанием арабского языка. На курдском также говорят в Дамаске и Алеппо. Курды составляют 6% населения Сирии и говорят на курманджийской форме курдского языка.
арамейский
На арамейском языке широко говорят примерно в 30 деревнях, расположенных к северу от Дамаска. Со временем большинство этнических арамейцев приняли арабский язык в качестве своего первого языка. Западный неоарамейский язык был идентифицирован как последний из используемых западноарамейских языков, и его носители проживают в Сирии. На этом языке говорят в трех сирийских деревнях Малула, Баха и Джуббадин, расположенных примерно в 35 милях к северо-востоку от Дамаска. Вариант, на котором говорят в баха, меньше подвержен влиянию арабского языка по сравнению с другими деревнями. Сохранение этих диалектов объясняется относительной сегрегацией деревень, а также их сплоченными христианскими общинами.
Ассирийский
Сообщество сирийских ассирийцев ассирийского происхождения составляет от 4 до 5% населения Сирии.
В частности, в провинции Аль-Хасака проживает большое количество этой общины. Ассирийский неоарамейский диалект является наиболее распространенным вариантом современного ассирийского языка. В языке используется сирийский шрифт, а также некоторые еврейские арамейские диалекты, популярные среди ассирийских евреев в стране. Ассирийцы также приняли арабский язык.
Иностранные языки, на которых говорят в Сирии
Французский и английский языки используются в образованных сирийских кругах, особенно в Алеппо и Дамаске. Из этих двух более популярен английский.
Сирийский язык жестов
Общество глухих в Сирии использует для общения сирийский язык жестов.