Пагода диких гусей: Большая пагода диких гусей. Сиань — Инкомартур 93

Содержание

Большая пагода диких гусей. Сиань — Инкомартур 93

Большая пагода диких гусей, — одна из главных достопримечательностей Сианя. Она находится на территории храмового комплекса Милосердия Да Чен (589 г.), на холме в небольшом парке и видна со всех точек города. Эта пагода высотой 64 м была построена по приказу императора Гао Цзуна из династии Тан в 652 гиз кирпича без применения цемента, и должна была служить хранилищем драгоценных буддийских рукописей, привезённых в Сиань  из Индии монахомСюань Цжаном.

Название пагоды древняя легенда связывает с Буддой, который, будучи в этих местах, испытал искушение поестьмясадиких гусей, но сумел побороть его. Первоначально пагода имела десять ярусов, впоследствии из-за разрушений, причиненных войнами и пожарами и землетрясениями, их число сократилось до пяти, но затем пагода была частично реконструирована и сейчас имеет семь ярусов.

Каждый последующий ярус меньше предыдущего. С верхнего ярусапагоды открывается великолепный вид на окрестности Сианя. 

В нижнем ярусе пагоды расположено святилище, где высятся три статуи, символизирующие три воплощения Будды Шакьямуни. К нему примыкают два небольших сооружения, в одном из которых хранится 15-тонный колокол эпохи династии Мин. Предание рассказывает, что в Средние века этим колоколом охотно пользовались влюбленные. Они писали своим возлюбленным письма на листочках бумаги, отдавали их в храм, и звонари «посылали» эти письма звуками колокола. Есть здесь и две редкие стелы с подписями императоров династии Тан.

Во времена династии Тан сложился своеобразный обычай: каждый кандидат в чиновники, успешно сдавший экзамены на очередную должность, поднимался на вершину пагоды и оставлял на ее стенах стихотворные надписи и даже целые небольшие поэмы. Этот ритуал символизировал надежду на успешную карьеру в будущем. До наших дней на стенах и каменных дверных косяках сохранилось множество стихотворных строк.

На верхнем ярусе пагоды расположена смотровая площадка, откуда открывается великолепный вид на город. Посещение Большой пагоды диких гусей включено нашей компанией Инкомартур 93 в этот экскурсионный тур в Китай и тур в  Сиань.

Большая пагода диких гусей описание. Большая пагода диких гусей – – уникальная архитектура времен династии Тан. Что повлияло на наклон пагоды

Город Сиань является одним из основных оплотов культуры в Китае, ко всему прочему он более 13 династий служил столицей государства. В настоящий момент история города насчитывает около 3 тысячелетий а в течение некоторого периода времени он был самым большим городом мира. Как Вы уже поняли, это один из самых интересных в туристическом плане город Китая, и в этой статье речь пойдёт об одной из его достопримечательностей — большой пагоде диких гусей

Эта пагода была построена в Сиане в период его бытия столицей, когда здесь правила династия Тан. Основной материал, использовавшийся при возведении — кирпич. Сильное влияние на план пагоды оказало индийское зодчество

Точной датой постройки Пагоды большого гуся является 652 год, оригинальное здание включало в себя 5 ярусов, на каждом из которых были размещены буддистские статуи. Спустя несколько десятилетий императрица издала приказ о достройке ещё 5 ярусов. В течение столетий здесь происходило множество войн и сражений, от которых частично пострадали верхние ярусы. Впоследствии их снесли

В наши дни Пагода состоит из 7 ярусов, а её высота составляет 64 метра. С верха пагоды открывается великолепный вид на весь старинный город Сиань,богатый также множеством других достопримечательностей, таких как Храм материнской любви, множество монастырей, терракотовая армия императора Цинь Шихуанди и многих других

Подробную информацию о городе и его достопримечательностях доступна на сайте Xianinfo . Сиань — это сплетение удивительной многовековой истории и красивейших памятников архитектуры

Большая пагода диких гусей — построена из кирпича под влиянием индийского зодчества в 652 году и первоначально состояла из пяти ярусов, на которых были помещены буддистские статуи и реликвии, собранные во время своих путешествий знаменитым буддийским монахом, ученым и философом, Сюань Цзаном. В 704 г. императрица У распорядилась надстроить пагоду ещё пятью ярусами. Три верхних яруса сильно пострадали во время средневековых войн, и их пришлось снести. В настоящее время пагода семиярусная, возвышается на высоту 64 метров. При большом желании за дополнительную плату в 20 юаней можно подняться наверх по лестнице и посмотреть окрестности.

Вокруг пагоды — буддийский монастырь с большим парком, парк украшен памятниками выдающихся китайских поэтов, мыслителей, художников, учёных.
И вообще там очень умиротворяющая обстановка. Как всегда времени на осмотр было не много, но что смог отснять, то смотрите.


Откуда пошло название пагоды? Существует несколько версий, какая из них правильная я не знаю. По одной однажды мимо здешних мест пролетала стая больших диких гусей, когда один из них упал с неба и умер. Монахи растерялись — они не знали, что делать в такой ситуации. Они решили, что мертвый гусь — это Будда. Они похоронили птицу, а на месте возвели пагоду, которую назвали Большая пагода Диких гусей.

Вторая версия, связывает его с Буддой, который, будучи в этих местах, испытал искушение полакомиться мясом диких гусей, но сумел побороть его.

Третью версию рассказал нам гид. Однажды Суань Цзан заблудился в пустыне. И в общем то практически уже помирал от жажды, но путь к оазису ему указала стая диких гусей, которые 3 раза облетели его по кругу и полетели к источнику. Вернувшись в Китай он построил пагоду имени своих спасителей.

Еще вариант из инета: чиновники тогда должны были сдавать экзамены. Те, кто не мог — нанимал молодых талантливых людей, которые сдавали за них письменные экзамены как раз в этой пагоде. После экзаменов они должны были расписаться на ее стенах. Но, они же не могли написать свое настоящее имя и по традиции писали «дикие гуси». Это по-китайски типа «аноним».
В общем выбирайте сами легенду, кому что нравится.

Часть нашего народа полезла наверх за видами на новостройки Сианя, я же отправился бродить по парку. И наткнулся на группу китайских телевизионщиков.

Телевизионщики записывали этого мужика.

Очень мне было интересно на чем китайские опера работают.

Таблички желаний

Примостился рядом с ним на камушке «медитировать в огороде». Мы видать так хорошо смотрелись вместе, что проходящие мимо китайские теливизионщики досняли нас в картинку.

В саду много клеток с певчими птичками. Сел на скамеечку отдохнуть и заслушался. Так бы и сидел пару часиков…

Ассортимент местной сувенирной лавки

И вот мы в Сиане. Нас встречает новый гид – Настя, смешливая, веселая девушка в короткой юбочке-плиссе.

Сиань – очередной город-гигант, и мы, кажется, уже начинаем привыкать к китайскому размаху и спокойно смотрим на кварталы небоскребов, многоэтажные развязки, широченные, уходящие вдаль проспекты.

В городе – 36 университетов на 9 млн жителей. Здесь много научных институтов и наукоемких производств, в частности, космического профиля. «Наукоориентированность» города ощущается сразу — на улицах большое количество молодых людей с интеллигентными, смышлеными лицами.

Авиабилеты, отели, прокат авто, страховка
Возможно, здесь вы найдете то, что вам нужно!

Сиань (прежнее название – Чаньань) имеет долгую и славную историю длиной в 3100 лет. Из них более тысячи лет, на протяжении 13-ти императорских династий, он был столицей страны. Сердцевина древнего города обнесена отлично сохранившейся крепостной стеной шестивековой давности, считающейся самой большой городской стеной в мире. Действительно, это впечатляющее сооружение из серого кирпича, с массивными башнями и въездными воротами.

За стенами сохранилась изначальная ортогональная планировка. В центре – тяжеловесная громоздкая Колокольная башня. К ней, как водится, прилагается башня Барабанная – она стоит на краю площади, а за ней расположился мусульманский квартал с мечетью 8-го века. Поскольку Великий Шелковый Путь начинался как раз от Сианя, город был наводнен купцами из разных стран, и торговцев из арабских стран было так много, что в центре города выделился обособленный мусульманский квартал с мечетью.

Основные достопримечательности вне городских стен – это два буддистских комплекса, Большая и Малая пагоды Диких Гусей (в некоторых источниках — Дикого Гуся и, соответственно, разные версии возникновения названия) и исторический музей провинции Шэньси. На окраине города есть музей Баньпо – неолитическая стоянка древних людей. Самая известная местная достопримечательность – терракотовая армия императора Цинь Шихуана – находится в 40 км от города.

Большая пагода Диких Гусей

Сначала мы направились к Большой пагоде Диких Гусей, главному буддистскому комплексу Сианя. На просторной территории, обнесенной оградой, помимо собственно пагоды, расположен храм Доброты и Любезности (или Сыновней Почтительности) и парк.

Храм был основан в 7-м веке принцем Ли Чжи в память о своей умершей матери. Примерно в то же время (в 645 году) из Индии вернулся монах Сюань Цзан, который там изучал санскрит и постигал основы буддизма. И вообще был человеком с широким кругом интересов. Этот ученый монах привез с собой огромное количество свитков с буддистскими канонами. И в этой пагоде было решено организовать хранение этих свитков, их перевод и изучение. В течение 19 лет Сюань Цзан со своими учениками переводил священные сутры, здесь писал книги по географии и литературные труды. И дал название пагоде — она ему напоминала пагоду Дикого Гуся в Индии.

В 16-м веке храм и башня сильно пострадали от землетрясения и были отстроены заново. И в таком виде дошли до наших дней.

Высокая семиярусная пагода видна издалека и фактически является вторым центром города. С одной стороны к ней подходит т.н. «Неспящая улица» — широкий променад с фонтанами и скульптурными группами, с другой – примыкает огромная площадь, на которой ежевечерне в 20-30 устраивается свето-музыкальное шоу фонтанов.

Вокруг пагоды – типичный китайский монастырский комплекс, т.е. череда невысоких, с выгнутыми крышами павильонов и внутренних двориков.

На стенах павильонов подробно изображен весь жизненный путь и деяния Сюань Цзана: где в виде рисунков на стенах, где в виде барельефов.

А на стенах главного храма, вырезанная в камне, представлена история принца Сидхартхи, ставшего Буддой.

Монастырские строения окружает парк, симпатичный, по-китайски выверенный: среди зелени — камни, дорожки, стелы, каменные столики, обелиски и нечто типа самоваров на высокой ножке. На деревьях повешены клетки с певчими птицами, чтобы птицы никуда не улетали, а пели там, где надо.

В холле ресторана, куда нас привезли на ужин, стояла императорская колесница с терракотовыми воинами. Атрибутика главного сианьского хита встречается здесь на каждом шагу.

Традиционная еда провинции Шэньси – лапша. Настя сказала, что на ужин съедает обычно миску лапши, и этого достаточно. «Только очень перченую, иначе мне не вкусно», — добавила она. Действительно, на ужине лапша присутствовала в самых разных видах: от привычной до весьма широкополосной.

Надо сказать, что в китайских городах полных людей встречается крайне мало. До старости китайцам удается сохранять юношескую стройность и не расплываться с годами. У них в основном очень спокойное отношение к пище и здоровые вкусовые настройки. Есть, правда, перекос в сторону острой пищи, но это характерно для кухни всех стран с жарким климатом. Зато у китайцев нет привычки заедать чай сладостями — чай им вкусен сам по себе. Гид Лиля нам говорила, что из всех врачебных специальностей стоматология наименее популярна, поскольку работы у стоматологов мало и зарабатывают они хуже, чем другие специалисты. На наши комплименты («какие вы все стройные») она отвечала, что, напротив, китайцы любят поесть, особенно, в деревнях, и там как раз встречаются полные люди. Недаром свинья считается в Китае символом счастливой жизни – все время ест и ничего не делает. Принято дарить фигурки свиньи как пожелание благополучной жизни.

Приготовление пищи – прерогатива мужчин. «И вообще, — сказали наши девчонки, Настя и Лиля, — у нас матриархат». Из-за политики «одна семья – один ребенок» и из-за того, что УЗИ позволяло определять пол ребенка до рождения, среди китайской молодежи образовался большой перекос в сторону мужчин (70% мужчин и 30% женщин). «Поэтому девушки могут выбирать из огромного количества мужчин, — сообщила Настя, — с машиной, квартирой и прочими достоинствами». А Лиля добавила: «Когда муж уезжает в командировку, он переживает: ты же без меня умрешь с голоду! В его отсутствие приходиться питаться Дошираком».

Обе наши сопровождающие – родом из деревень. Настя сказала, что до сих пор в их деревенском доме – глиняные полы и практически натуральное хозяйство. Вот такой стремительный переход в течение буквально двух-трех десятков лет – от глиняных полов до небоскребов, начиненных техническими новшествами — прыжок из прошлого в будущее.

Тем не менее, в деревнях искусственно сдерживается огромная масса людей – сдерживается, чтобы она не затопила города. Однако, чтобы иметь возможность переехать из деревни в город, достаточно окончить институт, или отслужить в армии, или выйти замуж. В деревнях остается большое количество родственников у каждого городского жителя, и перед крупными праздниками большая часть городского населения уезжает на малую родину, поскольку праздники принято встречать среди родных. Говорят, раньше перед праздниками по трое суток приходилось выстаивать за билетом. Сейчас билеты берут по интернету.

В деревнях позволяют себе преступать закон «одна семья – один ребенок». За «неразрешенного», сверхлимитного ребенка полагается платить штраф, иначе он остается фактически без документов, неучтенным и бесправным. Лиля сказала, что оказалась вот таким сверхлимитным ребенком, поэтому на семью наложили штраф: забрали откормленную свинью, спилили во дворе большое дерево и – самое печальное – реквизировали телевизор. Все детство старшая сестра попрекала Лилю: зачем надо было тебя рожать, из-за тебя у нас отняли телевизор и свинью. «А сейчас вы общаетесь?» — спросила я. – «Сейчас мы очень дружим», — ответила Лиля.

Я спросила, как они проводят свой отпуск. Настя сказала, что обычно жители Сианя ездят на хребет. Что за хребет, я так и не смогла добиться. Я так думаю, они ездят на Хуаншань – одну из пяти священных гор, расположенную как раз недалеко от Сианя.

Лиля прибавила, что китайцы не любят плавать и отдыхать у воды. У них даже есть поговорка: чем лучше человек плавает, тем больше у него шансов утонуть.

Вечерний Сиань

После ужина мы отправились на экскурсию по ночному Сианю, которая началась с парка «Стена любви». Еще пять лет назад на этом месте была деревня, сейчас – современный парк: с озером, водопадами, подсвеченными арками, камнями, павильонами и длинной красной стеной, украшенной барельефами на всевозможные любовные сюжеты. Есть там даже Онегин с Татьяной. Современная скульптура в парке – той же любовной тематики. Очень красиво смотрелся мост над водной гладью с подсвеченными арками: арки и их отражения на водной глади сливались в полный круг.

Потом мы переехали на площадь с высокими колоннами и колоссальным памятником на героическую тему. Каждая колонна – со своим светящимся рисунком, который постоянно менялся: то один узор, то другой, то цельная картина – в общем, глаза разбегаются.

От площади начиналась «Неспящая» улица. «Неспящая» улица — это около трех километров китчевого пространства со светящимися деревьями, фонтанами, скульптурными группами, иллюстрирующими важные исторические эпизоды. Большой кусок улицы занимает скульптурная композиция, посвященная китайским писателям, начиная с древности. Писателей очень много, и ни о ком из них мы даже не слышали.

Пошли писатели

Наконец мы дошли до Большой пагоды Диких Гусей, с другой стороны от которой как раз уже шло – и даже близилось к завершению — свето-музыкальное шоу фонтанов. Мы попали на последнюю композицию: «Прощание славянки».

Потом мы переехали под крепостную стену (от поющего фонтана до стены – около 4-х км). И там народ веселился: кто-то танцевал, кто-то, сомкнувшись в кружок, пел, кто-то выполнял сложные телодвижения под руководством инструктора. Многочисленные группки рассредоточились по всей площади перед стеной.

Последним пунктом вечерней экскурсии был Мусульманский квартал, который располагался уже внутри крепостных стен. По центру квартала проходит пешеходная улица (хотела написать «узкая», но она узкая только по китайским меркам, на деле она вполне широкая), с многочисленными лавками со специями, орехами и сушеными фруктами. Здесь тоже прогуливался праздный народ. Уж такого сильно мусульманского духа я здесь не почувствовала, скорее, душок, привкус. Упирается пешеходная улица прямо в Барабанную башню. Это, считай, самый центр города.

Очень удобный сервис для путешественников — все в одном месте: поиск билетов (самолет, поезд, автобус), оформление страховки, подбор и бронирование отелей, аренда машины, оформление визы.

Вход на территорию большой пагоды диких гусей находился на противоположной стороне от фонтанов, поэтому мы пошли вдоль стены. На протяжении всего пути вдоль стен стоят множество металлических памятников, изображающих те или иные формы древнего китайского общества.
1. Мальчики о чем-то упрашивают знатного человека

2. Пагода из-за забора

3.Что они делают – я не понимаю:)

4. Задушевный разговор

5. Борцы

6. Колонны с надписями

7. Музыканты

8. Схема монастыря

Пагода находится на территории монастыря Великого материнского милосердия , построенного в 648г как символ почтения императора Гао-цзуна к рано умершей матери в благодарность за ее доброту. После падения династии Тан, большинство построек монастыря были разрушены, а то, что можно увидеть сегодня, были построены во время династии Цин, но стилизованы под династию Мин. Вот так вот все запутанно:).
Вход на территорию 25 RMB, залезть на пагоду – плюс еще сколько-то (мы не полезли).
9. Колокольная башня

10. Жаровня

Знаменитый сонах Сюаньцзан (подробнее о нем будет в следующей части) попросил построить в центре монастыря большую пагоду, чтобы хранить там буддийские тексты, которые он привез.
Пагода называется Большой пагодой диких гусей (Dàyàn Tǎ, даяньта), а столь необычное название появилось по легенде из-за того, что однажды над монастырем пролетал клин белых гусей, внезапно одна птица отделилась от группы, упала на землю и умерла. Монахи сочли, что гусь – воплощение Будды, и похоронили его под пагодой.
Пагода построена под влиянием индийского зодчества в 652 году и первоначально состояла из пяти ярусов, на которых были помещены буддистские статуи и реликвии, собранные во время своих путешествий Сюаньцзанем. В 704 г. императрица У распорядилась надстроить пагоду ещё пятью ярусами. Три верхних яруса изрядно пострадали во время средневековых войн, и их пришлось снести. В настоящее время пагода семиярусная, возвышается на высоту 64 метров.
11.

12. Павильоны на территории

13.

14. Будда

15. Столбы и плиты, больше похожие на надгробья

С правой стороны от пагоды был обнаружен весьма необычный мини-зоопарк. Вдоль стены стоят клетки с птицами.
16.

17.

Если приглядеться, то можно увидеть,что на клетках стоят совсем мелкие клеточки. Там живут сверчки.
18.

Некоторые клетки висят на деревьях. В этой, например, сидит иволга.
19.

Но самое необычное ждало нас чуть дальше. Подняв голову, мы увидели клетки на дереве, в которых сидели кошки! Зачем уж их туда посадили неизвестно, но сидели они тихо, смиренно, даже не мяукали.
20.

21.

22.

23. По земле гуляли куры с петухом во главе

24. Та самая мать императора?

25. Еще несколько статуй Будды и Хотея

26.

27.

Этот пожилой монах, когда увидел, что я его снимаю, начал махать руками и чего-то кричать, но пару кадров я успел сделать:)
28.

Продолжение следует…

Малая пагода диких гусей (小雁塔 , Xiǎoyàn Tǎ, Сяояньта ) — буддистская пагода монастыря Цзяньфусы в Сиане . Полное официальное название — Цзяньфусы фота («Буддистская пагода монастыря Непрерывного Счастья»). Принадлежит к числу отлично сохранившихся памятников периода династии Тан (618 — 906 гг.), является важным культурным памятником под охраной государства, частью Исторического музея Сианя, национальной достопримечательностью уровня АААА (четвёртого из пяти). Построена в 707 году н. э., изначально состояла из 15 ярусов, до сегодняшнего дня сохранились 13, высота — 43,4 метра. Имеет своеобразную изящную форму, считается одним из выдающихся образцов Танского буддистского искусства. Колокол Яньта Чэньчжун с этой пагоды входит в число Восьми сокровищ провинции Шэньси.

Малая пагода диких гусей находится в 1 километре к югу от центра Сианя, и смотрит фасадом на Большую пагоду диких гусей, находящуюся западнее. Эти две пагоды сейчас отмечают, где раньше находилась столица империи Тан — город Чанъань. Монастырь Цзяньфусы ранее находился в черте города Чанъаня, в усадьбе принцессы Сяньчэн, дочери императора Тай-цзуна. В 684 году в ходе траура по умершему императору Гао-цзуну здесь был построен буддистский монастырь, в 690 году названный Цзяньфусы, ставший одним из известнейших в городе.

Малая пагода диких гусей

В 671 году, при императоре Гао-цзуне, буддистский монах Ицзин выступил из Лояна, и, сев в Гуанчжоу на корабль, направился в Индию за священными книгами. На родину он вернулся лишь через 25 лет, посетив 30 стран и привезя домой более 400 буддистских священных книг. В 706 году Ицзин, находясь в монастыре Цзяньфусы, перевёл 56 буддистских сутр и написал книгу «Датан Сиюй Цюйфа Гаосэн Чжуань» («История о усвоении учения Будды Танским монахом в Западных странах»), очень ценную для изучения развития Индийско-Китайских отношений. А в 707 году для хранения священных книг построили пагоду, единственное сохранившееся ныне здание монастыря.

Название

Во время династий Тан и Сун Малая пагода диких гусей всё время называлась Цзяньфусыта (пагода монастыря Цзяньфусы), название «Малая пагода диких гусей» появилось вместе с «Большой пагодой диких гусей». В 652 году на западном дворе столичного Чанъаньского монастыря Цыэньсы при материальной помощи императорского двора была построена буддистская пагода для размещения священных книг, привезённых монахом Сюань-Цзаном из Индии. Эту пагоду назвали Яньта — пагода Диких гусей (в Китае дикий гусь, гусь белолобый — символизирует гонца). В 707 году Танский императорский двор также субсидировал строительство несколько меньшей пагоды в другом монастыре — Цзяньфусы. Так как эта пагода походила на пагоду Диких гусей, но при этом была меньше её, и также была воздвигнута для хранения рукописей из Индии, пагоду монастыря Цзяньфусы прозвали «Малой пагодой диких гусей», а пагоду монастыря Цыэньсы назвали «Большой пагодой диких гусей».

История

Малая пагода диких гусей

Малая пагода диких гусей была построена в годы правления императора Чжун-цзуна под девизом Цзиньлун (707 — 710 гг. н. э.). Она находилась в столице империи Тан, городе Чанъане, внутри городской стены, на улице Чжуцюэмэньцзе, в квартале Дунъаньжэньфан, в монастыре Цзяньфусы, и называлась Цзяньфусыта. Пагода была построена для хранения священных книг, которые привёз из Индии Танский монах Ицзин. В конце эпохи династии Тан монастырь Цзяньфусы неоднократно разрушался в ходе смут и военных мятежей, монастырь пришёл в запустение, сохранилась лишь пагода.

Как свидетельствуют записи, императором Чжу-цзуном из династии Северная Сун монастырь Цзяньфусы был перенесён во двор пагоды. В 1116 году, при императоре Хуэй-цзуне, некто, назвавшийся честным старцем Шангу, дал обет отремонтировать пагоду. Он починил углы пагоды, разрушенные эрозией, и отштукатурил её белой глиной, следы которой остались на пагоде до сих пор.

Первоначальный вид пагоды

В эпоху династий Мин и Цин и монастырь Цзянфусы, и Малая пагода диких гусей неоднократно ремонтировались. В эпоху Мин началось возрождение монастыря Цзянфусы, пережившего в это время пять масштабных реконструкций, главным образом восстанавливающих его прежний облик. В 1426 году монастырь Цзянфусы посетили два монаха из монастыря Вэйхунцзяосы города Синина, и обнаружив храмы запустевшими, дали обет отреставрировать монастырь. В 1449 году, после завершения ремонта, монахи попросили дать монастырю имя, и до сих пор над воротами висит табличка с названием монастыря, выполненным каллиграфическим почерком Минского императора Ин-цзуна. В 1487 году в районе Сианя произошло мощное землетрясение, и Малая пагода диких гусей треснула. Впоследствии, во время ремонта, нижний ярус укрепили кирпичами, но трещины не заделали, их исправили лишь во время ремонта 1965 года. Новые повреждения пагода получила во время землетрясения 1521 года. Изначально пагода имела 15 ярусов, верние два яруса обрушились в ходе Великого землетрясения 1555 года, и с тех пор пагода имеет только 13 ярусов. Во время династии Цин монастырь Цзянфусы также неоднократно ремонтировался, самая масштабная реконструкция была проведена при императоре Канси. В конце правления династии Цин было построено ещё несколько зданий для хранения священных книг.

Монастырь и пагода

После Синьхайской революции, в 1926-1949 годах в монастыре Цзяньфусы квартировались военные части местных милитаристов и Гоминьдана, а в Малой пагоде диких гусей располагались их штабы. После отхода гоминьдановских войск из Сианя подвал пагоды был заполнен мусором. В 1949-1957 годах в помещениях монастыря находились различные государственные учреждения, а в 1958 году он перешёл в ведение управления памятников материальной культуры, в монастыре Цзяньфусы и Малой пагоде диких гусей начались ремонтные работы. В 1961 году Госсовет КНР опубликовал первый список важнейших памятников культуры, находящихся под охраной государства, в который вошла и Малая пагода диких гусей. В 1964-1965 годах и в монастыре, и на пагоде были проведены масштабные ремонтные работы. Ремонт проводился в соответствии с принципом «чинить старое по-старому», с использованием древних технологий и сохранением древнего внешнего вида. Во время Культурной революции и до 1989 года помещения монастыря были заняты начальной школой и военной частью.

В 1980 году охраняемая зона Малой пагоды диких гусей была открыта для посещения, а в 2007 году рядом с пагодой открылся музей Сианя, состоящий из парка, зала памятников материальной культуры, и исторической выставки. Малая пагода диких гусей стала частью музея.

Конструкция

Первоначальный вид пагоды

Малая пагода диких гусей — типичная буддистская ступенчатая кирпичная пагода. Пагода выложена из зеленовато-синего кирпича и в плане имеет квадратную форму. Первоначально пагода состояла из 15 ярусов, до сегодняшнего дня сохранилось 13. В 1989 году было проведено точное измерение пагоды: её высота составила 43,395 метра, длина стороны основания 11,38 метров, Отношение высоты к ширине 100 к 26. Основание пагоды сделано в виде куба из кирпича, под основанием есть обширное подземелье. Над основанием расположен сравнительно высокий первый ярус, высота каждого следующего яруса постепенно уменьшается, также как и ширина, что придаёт пагоде своеобразный конусообразный облик. Хорошо подобранные пропорции делают пагоду очень красивой и гармоничной.

Изнутри ярусы полые, верхние ярусы держатся лишь на стенах нижних, колонн нет. Снаружи стен напротив межъярусных перекрытий расположены карнизы с зубцами. На первом ярусе, с севера и с юга находятся входы, называемые Игуаньмэнь и Циншимэнь (ворота одного билета и ворота сине-зелёного камня). Над каждым входом находятся тонко выгравированные рисунки, особый интерес представляют изображения святых. На каждом ярусе, начиная с первого с юга и с севера имеется по одному полукруглому проёму. Внутри пагоды находится деревянная лестница для подъёма наверх.

Малая пагода диких гусей

С севера к пагоде примыкает кирпичная надвратная башня, пристроенная в конце правления династии Цин. с южной стороны от пагоды стоит мемориальная арка, также построенная во время династии Цин. Четыре иероглифа с южной стороны арки гласят: «все существа будут облаготетельствованы», а четыре иероглифа с северной означают «единственным способом». Над дверным проёмом южного входа в пагоду в камне выгравированы растительные орнаменты и дары святым. Гравировки, однако, за столетия повредились и местами нечёткие. Первоначально основание пагоды было окружено павильоном из дерева и кирпича, который назывался «поясом». «Пояс» был разрушен в ходе войн при династиях Цзинь и Юань.

Колокол «Яньта Чэньчжун»

Колокол и павильон для него

В 1192 году, в правление Цзиньского императора Чжан-цзуна, в монастыре Цзяньфусы было отлит большой железный колокол, высотой 3,55 метра и весом 8 тонн. Впоследствии колокол был утерян в водах реки Вэйхэ, а в правление Цинского имератора Канси найден, и помещён в специальную колокольню рядом с Малой пагодой диких гусей. Колоколом в монастыре каждое утро обозначали рассвет, и его было слышно на десятки километров. За большой размер и громкий, чистый звон колокол вошёл в число «Восьми сокровищ за заставами» (провинции Шэньси). Яньта Чэньчжун (Утренний колокол пагоды диких гусей) и сейчас является одной из главных достопримечательностей монастыря.

Туристическая информация

Вход на территорию

Малая пагода диких гусей, расположенная на территории музея Сианя, находится по адресу: Провинция Шэньси, город Сиань, район, Бэйлинь, улица Юиси Лу, 72. Музей состоит из нескольких частей: центральной частью архитектурного ансамбля музея являются древний монастырь Цзяньфусы и Малая пагода диких гусей, вокруг них разбит парк, на территории которого находится здание выставочного центра с экспозицией памятников материальной культуры. Строительство музея обошлось в 220 миллионов юаней (200 миллионов инвестировало центральное правительство, остальные 20 — правительство Сианя). Музей открыт для посещения с 18 мая 2007 года. Среди китайских музеев музей Сианя занимает особенное место — расположение в древней столице и наличие настоящих древних сооружений определают его уникальность и неповторимость.

Как доехать: остановка «Сяояньта» (小雁塔 ), до которой можно доехать на автобусах №№ 7, 8, 18, 21, 29, 32, 40, 46, 203, 204, 218, 224, 407, 410, 508, 521, 700, 707, 713, 720.

Время работы: 9:00 — 16:00, вторник — выходной.

Билет: бесплатный, каждый день раздаётся 3000 билетов на посещение архитектурного ансамбля монастыря Цзяньфусы и Малой пагоды диких гусей, а также музея Сианя. Для подъёма на пагоду нужен отдельный билет за 30 юаней.

Достопримечательности Сианя
Уровня ААААА Терракотовая армия
Уровня АААА Большая пагода диких гусей, Малая пагода диких гусей , Сианьский океанариум Цюйцзян.
Уровня ААА Усадьба Фэнюй, Площадь Даяньта, Мечеть Хуацзяосы, Ворота Шуюань, Парк дворца Синцин, Парк пруда Цюйцзян, Руины Хунмэньянь, Кипящая долина, Дворец Чунъян, Монастырь Гуанжэньсы, Мемориальный музей Сианьского инцидента, Монастырь Цинлунсы, Сианьский ботанический сад, Монастырь Шуйлуянь.
Уровня АА Гробница Цинь Шихуана, Руины дворца Эфан, Музей Сианя, Музей природы провинции Шэньси, Руины дворца Дамин, Водный мир Цюйцзян, Святыня Лоугуаньтай, Монастырь Дасиншаньсы, Музей Линьтун, Водопад Гаогуань, Раскопки Ланьтяньского человека, Усадьба Гаоцзя Даюань, Цюйцзянь Ханьяо, Монастырь Басяньянь, Музей Танского искусства, Монастырь Цаотансы, Гробницы Цинь Эршихуана и Хухая, Долина Цзяутай, Канал Цзинюй, Музей Чанъани, Пейзажный район Наньутай, Пагода Хуата в монастыре Баоцин, Парк Ляньху, Парк революции, Павильон Куйсингэ, Картинные лавки уезда Ху, Бяньцюэму, Храм Дугунцы, Мемориальный музей канцелярии Восьмой армии, Пейзажный район Тайсиншань.
Охраняемые памятники Большая пагода диких гусей, Малая пагода диких гусей , пагода монастыря Синцзяосы, Городская стена Сианя, лес стел в Сиане, руины Баньпо, руины Фэнхао, руины дворца Эфан, руины Ханьского города Чанъань, руины дворца Дамин, гробница Цинь Шихуана, место Сианьского инцидента, раскопки Ланьтяньского человека, место нахождения канцелярии Восьмой армии, Сианьская мечеть, гробница Дулин, руины Цзянчжай, руины Суйского города Дасин и Танского города Чанъань, руины моста Бацяо, руины дворца Хуацин, пагода Будды в монастыре Сяньюсы, колокольная башня и барабанная башня, монастырь Шуйлуянь, руины Канцзя, руины Лаонюпо, руины города Лиян, руины моста Дунвэйцяо, Субурган Кумардживы, Гуншутан, пагода Шаньдаота в монастыре Сянцзисы, храм божества города Сианя, пагода Баюньта, Лес стел дворца Чунян и монастыря Цзуянь, гробницы Циньдунлин, Могила минского Цинь-вана, пагода Чанъаньского монастыря Шэншоу, пагода Чанъаньского монастыря Хуаянь, пагода Чжаохуэйта, пагода монастыря Дациньсы, театр Исушэ .

О большой пагоде диких гусей — Магазета

Особое отношение к письменному слову у китайцев в крови. И в современном Китае именно поэзия оказалась самой демократичной формой искусства, доступной и для интеллектуалов, и для рабочего класса. Именно через современную поэзию можно понять, чем живет Китай, о чем размышляет и чем он вдохновляется. В совместном проекте Магазеты и Стихо(т)ворья мы постараемся не только преодолеть основную преграду для знакомства с китайской поэзией — языковой барьер, но и дополнить восприятие стиха визуальными образами современных китайских художников

Sydney Buddha, Zhang Huan (2012). Источник: Carriageworks

о большой пагоде диких гусей

о большой пагоде
что мы в общем можем знать
уйма народу издалека устремляется сюда
чтоб забраться наверх
стать разок героем
некоторые даже становятся дважды
или больше раз
эти недовольные
эти раздобревшие
что как один лезут наверх
побыть героем
потом спускаются
ныряют в улицу
моргнёшь их уже нет
есть смельчаки что прыгают вниз
на ступенях распускают красные цветы
эти действительно становятся героями
современными героями
о большой пагоде
что мы в общем можем знать
мы забираемся наверх
глядим на все четыре стороны
а потом спускаемся вниз

Перевод: Юлия Дрейзис

有关大雁塔

有关大雁塔
我们又能知道些什么
有很多人从远方赶来
为了爬上去
做一次英雄
也有的还来做第二次
或者更多
那些不得意的人们
那些发福的人们
统统爬上去
做一做英雄
然后下来
走进这条大街
转眼不见了
也有有种的往下跳
在台阶上开一朵红花
那就真的成了英雄
当代英雄
有关大雁塔
我们又能知道什么
我们爬上去
看看四周的风景
然后再下来

Sydney Buddha, Zhang Huan (2012). Источник: ArtAsiaPacific

Стихотворение «О большой пагоде диких гусей» написано Хань Дуном (韩东), представителем «народной» поэзии в Китае. Знакомство с его творчеством читатели Магазеты начали в декабре прошлого года. Для Хань Дуна «народная» поэзия противопоставляет себя официальной культурной политике и ортодоксальной литературе. Она есть проявление независимости и свободы творческого созидания.

Что же такое Большая пагода диких гусей, о которой пишет Хань Дун? Сейчас это одна из самых популярных туристических достопримечательностей Сианя, города, бывшего столицей Китая во времена его расцвета. Большая пагода была построена в 652 году во времена правления династии Тан для хранения буддийских сутр, которые были привезены в столицу из Индии Сюаньцзаном. Это тот самый монах, который совершил путешествие на Запад, легшее в основу знаменитого романа династии Мин о приключениях короля обезьян Сунь Укуна, получеловека-полусвиньи Чжу Бацзе и их спутников.

Вернувшись после 17-летнего путешествия по Центральной и Южной Азии, Сюаньцзан привез на родину буддийские писания и реликвии, для хранения которых и была построена пагода. Он также организовал школу перевода с санскрита на китайский язык, тем самым способствуя распространению буддийского учения не только в Китае, но и во всей Восточной Азии. И название самой пагоды связано с одним из буддийских приданий.

По легенде, в одном монастыре в Магадхе жил монах, который строго соблюдал три запрета (三净肉) на поедания мяса. Согласно запретам, нельзя было есть мясо животного, если монах видел, как его убивали, ему об этом рассказали или у него возникло подозрение, что это так. Однажды монах, увидев летящую стаю гусей, обратился к небу: «Сегодня никто из монахов не держал крошки во рту. Будда, должно быть, знает, что мы голодны». Не успел он договорить, как один гусь упал замертво прямо перед его ногами. Пораженный монах бросился всем рассказывать о происшедшем, еще больше уверовав в необходимости распространения учения Будды. Тогда было решено на месте падения гуся построить пагоду. Сюаньцзан во время своего путешествия посетил эту пагоду, а когда вернулся домой предложил построить пагоду с таким же названием.

На протяжении последующих веков Большая пагода диких гусей многократно перестраивалась, однако сохранила общий облик танской постройки. В 1966 году хунвэйбины сожгли многочисленные реликвии и предметы внутреннего убранства пагоды в огромном костре. Так, 20-й век пережил лишь каменный скелет Большой пагоды диких гусей.

В качестве визуального сопровождения — инсталляция китайского художника Чжан Хуаня «Sydney Buddha» (2015).

Для заглавной иллюстрации использована фотография Charemaine Seet.

Еще больше современной китайской поэзии:

Си Чуань: чем спорить с людьми, лучше спорить с самим собой
Поэзия Ван Сяони — за рамками обыденности
Чжэн Сяоцюн: поэзия рабочего класса
Юй Цзянь — за нежность китайской поэзии
Шпинат в своей зелёной сорочке
Бай Хуа о секрете идеального языка современной поэзии
Народная поэзия Хань Дуна — между Системой, Рынком и Западом
Янь Ли — художник не только слова
Чжай Юнмин — голос женской поэзии в Китае
Юй Юю: поэзия поколения 90-х
Уцин: поэзия на стадии вымирания
Хань Бо: поэзия маньчжурских сопок

Большая пагода Диких гусей,Сиань достопримечательности Китая

Большая пагода Дикого Гуся расположена в храме  Циэнь, в 4 километрах от центра Сиани, и является одним из главных ориентиров города. Она была построена в 652 году нашей эры, под руководством первого аббата храма Сюань Чжана как место хранения буддистских сутр и буддистских реликвий, которые он привез из Индии. В храме расположены две редкие стелы, подписанные императорами династии Тан (618-907 гг.). Стелы были размещены здесь более 1200 лет назад.

Комплекс храма, в котором расположена большая пагода Дикого Гуся, включает красивые сады и дивные архитектурные здания. Хотя многие из них были неоднократно разрушены, позже их восстановили, придав им первоначальный вид. Здания выполнены из серого кирпича, с застекленными крышами. В одном из многочисленных садов или внутренних дворов храма приятно отдохнуть и полюбоваться окружающей древней архитектурой. Комплекс храма заполнен древними экспонатами. Скрытый от посторонних глаз, лес ступ — это место, где похоронены видные монахи. Ступы, или могильные камни, выполнены очень изящно, они были помещены на территорию храма несколько столетий назад.

Большая пагода Дикого Гуся тянется в высоту более чем 64 метра и насчитывает 7 этажей. Она была построена из кирпичей, каждый из которых перед укладкой индивидуально подбирали по форме, чтобы гарантировать идеальную подгонку. Каждый следующий ярус пагоды меньшего предыдущего, а каждый этаж отмечен несколькими рядами кирпичей в форме призмы. У каждого этажа есть четыре арочные двери. Перемычки первого этажа и дверной проем покрыты красивой резьбой. Эта резьба — бесценная работа античного искусства. Поднявшись по внутренней лестнице, с высоты птичьего полета вы сможете увидеть захватывающие пейзажи окрестностей.

Храма, сады, архитектура зданий и сама пагода невероятно красивы. Множество мелких деталей искусно дополняют комплекса храма и делают это  место очень интересным для посетителей. Большая пагода Дикого Гуся — один из символов Сиани и одно из мест, обязательных для помещения.

Малая пагода диких гусей (Small Wild Goose Pagoda

Малая пагода Дикого гуся (Xiao Yan Ta) — 
крупнейший памятник китайской архитектуры, возведённых из
 кирпича в Сиане во времена, когда город был столицей династии
 Тан и одновременно являлся самым населённым городом планеты.

Пагода находится в одном километре к югу от южных ворот городской стены. Она расположилась на территории храма Цзяньфу (Jianfu) — храма Счастья. Храм был выстроен императрицей У Дзэтянь в 684 году н.э. в честь благополучного посмертия императора Гао Цзуна, через год после его смерти (китайцы умеют придумывать трёхэтажные формулировочки).

Во времена династии Тан (618-907) храм Счастья был местом пребывания 200 монахов. Самым знаменитым его обитателем был паломник И Цзин (635-713), который поселился там в 705 году. Так же как и Сюань Цзан (602-664) в храме Материнской любви (Большая пагода диких гусей), он переводил буддийские писания, привезённые с собой из Индии по Великому шёлковому пути. Позднее храм был разрушен. В настоящее время от него сохранились только два здания возле пагоды, построенные в период Мин. Сейчас они используются в административных целях.

Пагода была возведена в период с 707 по 709 гг. Построенная из кирпича, в основании она представляет квадрат, каждая сторона которого составляет 11,38 метров. Предназначением пагоды было хранениние буддийских сутр. На первом этаже находятся танские гравюры и фигуры Будды. Надписи минского периода рассказывают о землетрясении, которое не смогло разрушить пагоду.

Хотя эта пагода и ниже Большой пагоды диких гусей, всего 43 метра против 64, зато у неё больше этажей. За свою долгую историю она пережила несколько землетрясений и попаданий 
молний. В 1556 году, в период Мин, землетрясение частично разрушило первоначальную 15-ти этажную пагоду. Сооружение ушло 
в землю на два метра и потеряло два верхних этажа. К тому же появилась трещина, которая прошла с крыши до самого основания. Позднее трещина заделали, но два обрушившихся этажа восстанавливать не стали. Современная 13-этажная пагода – это результат труда танских архитекторов, которые продемонстрировали своё мастерство в строительстве пагод. 
То, что пагода не разрушилась в течение нескольких
 землетрясений, считается чудом, в связи с этим пагоде приписываются
 мистические свойства. Полностью она была отреставрирована в 1965 году, тогда же установили громоотвод и провели освещение.

Пережившая дюжину землетрясений за последние 200 лет пагода, вызвала живой интерес учёных. Современное исследования почв 
показало, что она стоит на круглой каменной глыбе, 
которая помещена в мягкие породы. В момент землетрясения 
глыба отклоняется вбок, а потом
 возвращается в исходное положение — в этом и есть секрет живучести.

Вокруг малой пагоды 
расположен большой парк с несколькими буддийскими храмами. Парк также известен своим фонтаном, который считается крупнейшим музыкальным фонтаном в Азии. Конструкция фонтана предусматривает 22 различных вида водяных струй, переплетающихся в зрелищные «узоры». В глубине парка находится музей Сианя с 
многочисленными экспонатами об истории города и о
 китайских династиях.
 Парк интересен ещё и тем, что в нём выставлено множество каменных стелл с забавными животными и человечками. У меня они неизменно вызывают море положительных эмоций. Печально, что я не нашла о них никакой информации, будто их вообще не существует. Мне самой жутко любопытно для чего они и что символизируют.

Почему эти пагоды были названы именами диких гусей, история умалчивает. Зато есть великое множество легенд, связанных с такими интересными названиями. Одна из них уже была озвучена в посте о Большой пагоде диких гусей. Для разнообразия напишу еще две:

1. Существует предание, что один монах во время великого голода молился о помощи. И небо послало пищу благочестивому старцу. Прямо в руки ему упало несколько жирных гусей.

2. Легенда, которую, по-видимому, принес монах Сюань Цзан из Северной Индии. По его сведениям, именно в этом месте Будда, чья религиозная секта запрещала употреблять мясо, успешно противостоял искушению полакомиться гусятиной. Здесь и была сооружена пагода как предупреждение и напоминание об этом происшествии.

Меньшая по размерам Малая пагода диких гусей первоначально имела другое название, но со временем была переименована из-за её удивительного сходства со своим более рослым соседом — большой пагодой. По стилю эти целиком кирпичные ступенчатые пагоды — типичные сооружения танского периода.

Можно ещё бесконечно писать о том, как в Китае появились первые пагоды, какие используются декоративные элементы и что они символизируют, но это будет очень много информации. Возможно, если буду ещё писать о пагодах, а я думаю, что буду, то стану давать больше информации о таких моментах.

1

2

3

4

5

6

7. А вот кто знает почему в Китае крыши загнуты вверх по краям? Думаете это только декоративная примочка? Как всегда всё несколько сложнее и интереснее. В древнем Китае считалось, что злые духи могут двигаться только по прямой линии, встретив угол, они удаляются в пространство и рассеиваются. Поэтому крыши на старых китайских домах приподняты к краям — изогнутая кровля мешала злым духам проникнуть в дом. На карнизах крыш помещались лепные изображения стражей и зверей, которые были призваны отгонять злых духов. Значимость сооружения определяется числом таких мифических существ. Среди этих мифических животных — лев, дракон, птица-феникс, летящий конь, единорог и др.
Здесь мы видим дракона, которому в китайской мифологии приписывается способность вызывать дождь, благодаря чему дракон как бы защищает податливое огню деревянное сооружение от пожара.

8

9

10

11

12. Меня покорили это странные фигурки, восседающие верхом на львах. но ничг вразумительного о них я не нашла. Самое подходящее к ним описание — это Бодхисаттва Мондзю (文殊, санскр. Манджушри), Бодхисаттва Мудрости. Манджушри появляется во многих сутрах, как спутник и ученик Будды. Обычно его изображают верхом на льве. Но! ещё его обязательные атрибуты в изображении — меч мудрости, что рассекает любые заблуждения и свиток, которых нет ни у одной фигурки в храме Цзяньфу. Я в растерянности.

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23. Виды со смотровой площадки на верхушке пагоды

24

25. Музей Сианя

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46. В Китае обезьяна — символ оригинальности мышления, хитрости, смекалки и сообразительности. В Китае обезьяну считают ребенком Неба и Земли, а обезьяньему богу Сунь Укуну за его незаурядные качества Повелительница Запада Сиванму подарила волшебный «персик бессмертия». Обезьяна олицетворяет как бы божественные качества мага, фокусника, умного и духовного человека, хозяина своих инстинктов и творческих сил. Обезьяна также и учитель, показывающий двойственность добрых и злых дел.
Она часто изображается с персиком, как здесь.

47

48

49

50

51

52. Китайские коты совершенно не желают откликаться и как-то реагировать на «кис-кис». Здесь их все зовут «ми-ми», на что они благосклонно отвечают. На сколько я поняла, китайцы сильно не заморачивались тем, как назвать кошек и по-китайски это слово так и будет «мау».

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69. Будда обычно изображается сидящим на лотосе, подняв три пальца правой руки для благословения. Голова Будды изображается со сросшимися на переносице бровями, шишкой мудрости на макушке (ushnisha), покрытой остроконечной тиарой, тремя линиями счастья на шее, мочками уха, раздвоенными и удлиненными, и с отметиной в середине лба (urna). Иногда его представляют в виде Богини Плодородия, держащей кувшин с землей в левой руке и рисовые ростки в правой.

70

71

72

73

74. Фигурки с персиком в руках это Дунфаншо — бог счастья и покровитель золотых и серебряных дел мастеров. По легенде Дунфаншо украл у Сиванму волшебный «персик бессмертия», за что был сослан на землю, где начал творить необыкновенные чудеса; он превратил лоскуток ткани в огромного дракона, подарил императору У-ди звучащее дерево с десятью ветвями и чудесного скакуна из колесницы Сиванму. Диковинки, созданные Дунфаншо, были до того прекрасны и драгоценны, что его стали считать богом счастья и покровителем золотых и серебряных дел мастеров. Изображается он обычно с мешком золота и серебра. Приносит удачу в делах, торговле и ремеслах. Также Дунфаншо считается богом гармонии и равновесия. Золото и серебро в его мешочке — символ двух уравновешиваемых начал — Солнца и Луны, инь и янь, мужского и женского начала. Иногда считается, что он приносит гармонию в отношениях между мужчиной и женщиной.

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

Большая пагода хранит память веков

Сиань — один из самых значимых историко-культурных центров Китая. Город, который в древности носил название Чанъань, был столицей 13 императорских династий.

Большая пагода диких гусей, расположенная на юге города, является главным его символом. Общая высота сооружения — чуть более 64 метров. Наверху находится смотровая площадка, с которой открывается живописная панорама старого города. Большая пагода диких гусей — это не отдельная достопримечательность, сооружение относится к буддийскому комплексу Великого милосердия. Храм был построен в 648 году нашей эры императором династии Тан — Гаоцзуном — в честь его августейшей матери и в знак сыновнего почтения. После падения династии Тан храм был разрушен, а все нынешние здания — это постройки династии Цин (1644-1912 годы).

Основная миссия Большой пагоды диких гусей — хранение священных текстов и реликвий, привезенных из Индии монахом Сюаньцзаном. Известно, что из Индии паломник привез буддийские статуи, более 600 буддийских сутр и несколько особо ценных реликвий. Пагода стала не только местом паломничества адептов буддизма, но и центром по его изучению. Именно здесь санскритские священные тексты переводились на китайский язык.

В 652 году монах Сюаньцзан испросил высочайшего дозволения императора построить на территории храма Великого милосердия пагоду для хранения текстов и реликвий, привезенных им из Индии. Правитель дал свое согласие, так и была построена первая пятиярусная пагода высотой 54 метра. Сооружение простояло полвека, после чего было разрушено. В 704 году императрица У Цзэтянь распорядилась реконструировать пагоду и надстроить еще пять ярусов. В таком виде пагода простояла до землетрясения 1556 года, которое нанесло значительные повреждения всей конструкции. Три верхних этажа пришлось снести. Так появилась нынешняя семиярусная пагода.

Легенда о происхождении названия Большой пагоды диких гусей гласит, что когда-то на этом месте жили две общины монахов. Одни ели мясо, а другие — только постную пищу. Когда у мясоедов закончилось мясо, один из них подумал: «Может быть, бодхисатва пошлет нам немного мясца». И случилось чудо: один из пролетающих мимо диких гусей сломал крыло и замертво упал на землю. Пораженные монахи поняли, что это был знак свыше. Они похоронили птицу, а на месте падения возвели пагоду, которую назвали Большая пагода диких гусей. Считается, что с того времени монахи перестали есть скоромную пищу.

Большая пагода диких гусей — редкий в Китае пример архитектурного стиля эпохи Тан, отличающегося особым аскетизмом, ей присущи строгие прямоугольные формы, лишенные элементов декора. Пагода была построена из кирпичей, каждый из которых перед укладкой подбирали по форме для идеальной подгонки. Каждый следующий ярус пагоды меньше предыдущего, и на каждом располагаются четыре арочных проема, которые покрыты изящной резьбой.

В самой пагоде хранится богатая коллекция редких реликвий эпохи Тан. Даже Национальный музей Китая в Пекине, Шанхайский музей древнего искусства и Хубэйский исторический музей не могут похвастать таким обилием экспонатов танской эпохи. Внутри пагоды расположены статуи Будды работы Ян Либена — известного скульптора эпохи Тан, а также множество каллиграфических произведений знаменитых мастеров династии Тан.

Большая пагода диких гусей — Russian

Сиань – один из самых значимых исторических и культурных центров Китая, был столицей 13 династий императоров, в частности в периоды Чжоу, Цинь, Хань, Суй и Тан.

Большая пагода диких гусей расположена в южной части города и является главным его символом. Общая высота сооружения в наши дни составляет чуть более 64 метров. Наверху находится смотровая площадка, с которой можно посмотреть на старую часть города. Большая пагода диких гусей не является отдельной достопримечательностью, а входит в состав большого буддистского храма Великого материнского милосердия. Храм был построен в 648 году нашей эры Танским императором Гао Цзуном, в честь его матери, в знак сыновнего почтения. После падения династии Тан храм был разрушен, а все ныне существующие здания были построены во времена Цинской династии.

Большая пагода диких гусей была построена как вместилище текстов и артефактов, привезенных из Индии монахом Сюаньцзанем. Оттуда он привез много статуй Будды, более 600 священных текстов (сутр) и несколько реликвий. Пагода стала не только важным местом паломничества, а также научным центром, где тексты переводились с санскрита на китайский. Пагода диких гусей внесла неоценимый вклад и дала гигантский толчок к развитию Буддизма в Китае.

В 652-м году монах Сюаньцзан попросил императора построить в храме Великого материнского милосердия пагоду для хранения текстов и реликвий, привезенных им из Индии. Правитель дал свое согласие, и первая версия Пагоды диких гусей высотой 54 метра в 5 этажей была построена. Пагода простояла 50 лет и развалилась. В 704 г. императрица У распорядилась надстроить пагоду ещё пятью ярусами. Так пагода простояла до 1556 года. В тот год в этой области произошло серьезное землетрясение, сильно повредившее строение. Три верхних этажа пришлось удалить. Так появилась пагода высотой 7 этажей, которую мы видим сейчас.

Легенда о происхождении названия Большой пагоды диких гусей гласит, что когда-то на этом месте жили две общины монахов. Первые ели мясо, а для вторых это было табу. И однажды первые не смогли есть мясо, и один из них подумал: «Может быть,бодхисатва пошлет нам немного». И сразу после этой мысли один из пролетающих мимо диких гусей сломал крыло и замертво упал на землю. Пораженные монахи поняли, что таким образом Бодхисаттва подал им знак, что они должны быть более благочестивыми. Они похоронили птицу, а на месте возвели пагоду, которую назвали Большая пагода диких гусей. А монахи с того дня перестали есть мясо.

Большая пагода диких гусей является редким в Китае примером архитектуры эпохи Тан. Этот архитектурный стиль можно назвать «аскетичным». Главенствуют строгие прямоугольные формы, и нет элементов декора, которые свойственны строениям других периодов истории Китая. Пагода была построена из кирпичей, каждый из которых перед укладкой индивидуально подбирали по форме, чтобы гарантировать идеальную подгонку. Каждый следующий ярус пагоды меньше предыдущего, а каждый этаж отмечен несколькими рядами кирпичей в форме призмы. У каждого этажа есть четыре арочные двери. Перемычки первого этажа и дверной проем покрыты красивой резьбой. Эта резьба – бесценная работа античного искусства.

Здесь хранится большое количество предметов искусства эпохи Тан, которые достаточно редко встречаются в Китае. Даже в Национальном музее в Пекине, Шанхайском музее древнего искусства или в Хубэйском музее предметов этой эпохи очень мало. Внутри вы можете увидеть статуи Будды работы Яна Либена – известного скульптора эпохи Тан, также множество работ известных каллиграфов эпохи Тан.

Гигантская пагода диких гусей, храм Да Сиен, Сиань

Пагода Гигантских диких гусей (также называемая Большой пагодой диких гусей), как символ древнего Сиань, является хорошо сохранившимся древним зданием и священным место для буддистов. Он расположен в южном пригороде Сиань, примерно в 4 км (2,5 милях) от центра города. Расположенный в комплексе храма Да Сиен, он привлекает многочисленных посетителей своей славой в буддийской религии и своим простым, но привлекательным стилем строительства.Гигантская пагода диких гусей признана ключевым национальным культурным заповедником, а также туристической достопримечательностью AAAA. Кроме того, 22 июня 2014 года он был добавлен в Список всемирного наследия вместе с другими объектами на древнем Шелковом пути.

Весь этот живописный район включает в себя Большую пагоду диких гусей, храм Да Сиен, а также различные площади, сады и другие сооружения вокруг.

Гигантская пагода диких гусей


Первоначально построенная в 652 году во время правления императора Гаоцзуна династии Тан (618-907), гигантская пагода диких гусей служила для сбора буддийских материалов, которые были взяты из Индии иерархом Сюаньцзаном.

Сюаньцзан отправился из Чанъань (древний Сиань), вдоль Шелкового пути и через пустыни, наконец прибыв в Индию, колыбель буддизма. Проработав 17 лет и путешествуя по 100 странам, он получил фигуры Будды, 657 видов сутр и несколько реликвий Будды. Получив разрешение императора Гаоцзуна (628-683), Сюаньцзан, как первый настоятель храма Да Циен, руководил постройкой внутри него пагоды. При поддержке королевской семьи он попросил 50 иерархов в храме перевести сутры с санскрита на китайский, всего 1335 томов, что ознаменовало новую эру в истории переводов.Основываясь на путешествии в Индию, он также написал книгу под названием «Паломничество на Запад» во времена династии Тан, которой ученые придавали большое значение.

Курение благовоний для молитвы, Храм Да Сиен
Впервые построено на высоте 60 метров (197 футов) с пятью этажами, Giant Пагода диких гусей теперь имеет высоту 64,5 метра (211,6 футов) с двумя дополнительными этажами.Говорят, что после этого дополнения появилась поговорка: «Спасение жизни важнее постройки семиэтажной пагоды». Внешне Большая пагода диких гусей похожа на квадратный конус, простая, но величественная, и представляет собой шедевр буддийского строительства. Построен из кирпича, его структура очень прочная. Внутри пагоды лестница поднимается вверх, так что посетители могут подняться и полюбоваться панорамой города через арочные двери с четырех сторон каждого этажа. На стенах выгравированы прекрасные статуи Будды известного художника Янь Либена из династии Тан.Стелы известных каллиграфов также украшают пагоду.

Что касается причины, по которой ее называют пагодой гигантских диких гусей, существует легенда. Согласно древним преданиям буддистов, существовало две ветви, для одной из которых употребление мяса не было табу. Однажды они не смогли найти мяса, чтобы купить. Увидев пролетающую группу больших диких гусей, один монах сказал себе: «Сегодня у нас нет мяса. Я надеюсь, что милостивый Бодхисаттва даст нам немного ». В этот момент ведущий дикий гусь сломал крылья и упал на землю.Все монахи были поражены и считали, что Бодхисаттва проявил свой дух, чтобы приказать им быть более благочестивыми. Они основали пагоду, где дикий гусь упал и перестал есть мясо. Отсюда и его название.


Храм Да Сиен является домом для пагоды гигантских диких гусей. В 648 году храм построен в память о умершей добродетельной царице, для которой статус и масштабы намного превосходили все остальные. Сегодня, площадь 50 738 квадратных метров (12,5 акра), одна седьмая от первоначальной площади, он все еще сохраняет свое величие.

Перед храмом стоит статуя иерарха Сюаньцзана, заслуженного иерарха. Храм, охраняющий львов по обеим сторонам ворот, кажется величественным, поскольку, как говорили, львы действовали как талисманы. Войдя в храм, вы увидите два здания — Колокольню на востоке и Барабанную башню на западе. Вдоль центральной оси расположены Зал Махавиры, Зал проповедей, Большая пагода диких гусей и Зал Сюаньцзан-Санзанг.

Чтение священных писаний в храме Да Сиен
Утренняя зарядка на Южной площади
Есть вокруг пагоды и храма гигантских диких гусей множество площадей и садов, которые бесплатно предоставляют местным жителям и туристам прекрасные курорты.Самой примечательной должна быть Северная площадь с самым большим музыкальным фонтаном в Азии. Кроме того, находятся парк на месте храма Тан Сиен и Оперный сад Шэньси на востоке, Народный таможенный сад Шэньси на западе, а также Южная площадь со статуей монаха Сюаньцзана и торговый центр Great Tang All Day на юге. тоже стоит посетить.
Похожие видео местных жителей, выполняющих утреннюю зарядку у пагоды:
Представление на мечах тайцзи
Выступление фанатов тайцзи кунг-фу

Как добраться до пагоды гигантских диких гусей

На автобусе:
1.Сядьте на автобус 5, 19, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 34, 41, 44, 224, 242, 271, 307, 400, 401, 408, 500, 521, 526, 527, 601, 606, 609, 701, туристический автобус Qujiang, туристический автобус Huan Shan 1 и 2, туристический автобус линии 6, 8 и 9 и сойти на станции Dayanta (Большая пагода диких гусей).

2. Троллейбус Dang-dang Экскурсионный автобус
Чтобы полюбоваться великолепным ночным пейзажем Сиань, у Trolley Sightseeing Bus есть маршрут ночной экскурсии, который проходит по южной площади Пагоды гигантских диких гусей.

На метро:
Сядьте на метро линии 3 и линии 4 до станции Dayanta напрямую.
Сядьте на линию метро 2 до станции Xiaozhai (выход C) и идите на восток в течение 10 минут.

На такси:
Дорога от железнодорожного вокзала Сиань до этого живописного района стоит около 30 юаней.
Поиск автобуса / метро Сиань

Цена билета: Входная плата в храм Да Сиен: 40 юаней
Восхождение на пагоду: 25 юаней
Примечание: те, кто хочет подняться на пагоду, должны купить вход билет в храм Да Сиен.
Часы работы: 8:00 — 17:00

Музыкальный фонтан на Северной площади:

— Последнее изменение апр.12, 2021 —

Большая пагода диких гусей, известная буддийская пагода в Сиане

Сиань

От Синди Обновлено 18 марта 2021 г.

Расположенная в храме Да Сиен (Великая доброта и благодать), примерно в четырех километрах от городского центра, Большая пагода диких гусей является одной из самых известных буддийских пагод в Китае.

Когда и почему была построена пагода

Пагода была построена во времена династии Тан (618-907) для изучения буддийских писаний.Несмотря на то, что он подвергся атакам погодных условий, войн и сейсмической активности, которые разрушили большую часть первоначального материала конструкции, пагода с таким названием и стилем все еще существует на этом месте.

Режим Тан приказал построить зал для перевода буддийских писаний, чтобы добиться согласия широко известного в то время Мастера Сюаньцзана быть главой храма.

Большая пагода диких гусей

Сюаньцзан был буддийским монахом, который путешествовал по Индии, переводил санскритские писания и развивал теории сознания, кармы и возрождения, которые были приняты некоторыми более поздними популярными школами буддизма.

Храм Да Сиен

Пагода была построена на этом месте в 589 году нашей эры во времена династии Суй. Он назывался Храм Ву Лу (Пятиэтажный). Лишь в 648 году нашей эры Ли Чжи, тогда еще наследный принц, спонсировал проект ремонта храма в память о доброте своей матери, после того как она умерла рано.

Затем храм получил нынешнее название: Храм Доброты и Благодати. Когда Ли Чжи стал танским императором Гаозуном, он, как говорили, дважды в день отдавал дань уважения своей матери, глядя на храм из дворца Ханьюань, построенного в 663 году.

В храме когда-то было 13 отдельных дворов и 1879 великолепных комнат. Это было место грандиозных размеров во времена династии Тан. Однако после падения династии он постепенно пришел в упадок. Залы и комнаты, сохранившиеся до наших дней, построены во времена династии Мин.

История пагоды

Большая пагода диких гусей была построена в 652 году нашей эры. Ее пять этажей были высотой 60 метров. Разрушение пагоды с земляным покрытием потребовало нового строительства новой 10-этажной пагоды от 701 до 704 A.Д.

Однако ветры войны в грядущие годы, не говоря уже о сильном землетрясении в 1556 году, превратили пагоду почти в руины, что, в свою очередь, привело к строительству 7-этажного сооружения высотой 64 метра в более поздние времена. Династия Мин, которая существует до сих пор.

Особенность пагоды

Этажная пагода — архитектурное чудо . Он был построен из слоев кирпича без цемента. Стиль кронштейнов, используемый в традиционной китайской архитектуре, также использовался при строительстве пагоды.Хорошо видны швы между каждым слоем кирпича и «призмы» с каждой стороны пагоды. Грандиозное тело пагоды с ее торжественным внешним видом, простым стилем и высокой структурой действительно является хорошим примером китайской традиционной архитектуры .

Музыкальный фонтан на площади Большой пагоды диких гусей

Музыкальный фонтан

Музыкальный фонтан на Северной площади Большой пагоды диких гусей, занимающий площадь около 110 000 квадратных метров, является самым большим в Азии .У Фонтанного и Музыкального Шоу больше всего скамеек, самый длинный световой пояс и самый масштабный акустический комплекс в мире.

Всего в фонтане 1360 комплектов насосов, 1124 комплекта преобразователей, 3300 комплектов лампионов и более 2000 комплектов насадок. Кроме того, он оснащен высокотехнологичной системой освещения и профессиональными аудиосистемами.

Что самое удивительное, так это то, что звук, свет, вода и цвет фонтана гармонично сочетаются.

Основы путешествий для планирования поездки

  • Адрес : около четырех километров от центра города
  • Транспорт: Сядьте на линию метро 2 до станции Xiaozhai (выход C) и идите на восток в течение 10 минут .; или сядьте на туристический автобус линии 4, линии 6, линии 8 (610), линии 9 (320) и сойдите на остановке у пагоды Даян (Да Ян Та).
  • Время : Каждые 12:00 и 20:30 с понедельника по пятницу; 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 и 21:00 (20:30 зимой) по выходным.
  • Входная плата: 50 юаней за вход в храм Да Сиен, дополнительно 30 юаней за восхождение на пагоду

Экскурсия по Сиане с China Highlights

Совершите поездку по Большой пагоде диких гусей с China Highlights.

Большая пагода диких гусей — историческое место с богатой историей и культурой. Посетить его будет интереснее с профессиональным гидом. Мы более чем рады предложить услуги гида, а разработаем для вас тур .

Вот самые популярные туры, включая пагоду для справки:

Гигантская пагода диких гусей (Даянта)

Основные моменты пагоды гигантских диких гусей

Основание пагоды

Буддийские статуи с тонкой резьбой и куплетами кирпичной резьбы удачно размещены на косяке и дверной коробке.Кроме того, вы можете оценить ценную историческую табличку, составленную императором Тайцзун (唐太宗) и императором Гаозун (唐高宗) династии Тан и написанную известным каллиграфом Чу Суйляном (). Увидев эту прекрасно хранящуюся табличку, вы можете не только оценить превосходную каллиграфию, яркие узоры резьбы, но и дополнить усердные поиски буддизма Сюань Цзаном.

Тело пагоды

Тело — основная часть этой пагоды, поэтому вы можете просто пройти от двери до верхнего этажа, полюбоваться культурными реликвиями и ощутить густую атмосферу буддизма.Из истории, характера, истории династии Тан и краткого описания жизни Сюань Цзана после входа в южные ворота. Поднявшись выше, можно увидеть серию буддийских статуй, картин, знаменитые стихи более 1000 лет, редкие стихи Сюань Цзана и так далее. И еще, сокровище этой пагоды — позолоченная медная статуя Шакьямуни, основателя буддизма. Из-за его священной культуры группы посетителей с благоговением приходят посмотреть на эту статую на 2-м этаже.

Кроме иллюзий известных поэтов Ду Фу (杜甫), Цен Шэнь (岑参), Гао Ши (高 适) и др.выражая свои эмоции, сочиняя стихи и наслаждаясь спиртными напитками здесь, на 6-м этаже, вы можете подняться на 7-й этаж и полностью насладиться видом на этот древний город. Это похоже на пребывание в древней династии Тан с хрустящими курантами и вьющимися благовониями, а также это похоже на буддийскую сказку с множеством статуй Будды и другими драгоценными реликвиями.

Сокровище Шарира

Шарира — особо священный объект для поклонения в буддийской культуре. В этой пагоде сохранились 2 драгоценных шарира, подаренных мастером шивуцян (释 悟 谦) из Индии.Согласно соответствующим книгам, Сюань Цзан привез в Китай много сарир, 150 или более 10 000, достоверных доказательств нет. И люди до сих пор верят, что их хранят в подземном дворце.

Священное Писание Листа Паттры

Рукопись на листах паттра — редкое сокровище буддизма, это буддийский текст, написанный на листьях паттры из-за отсутствия писчей бумаги. Сюань Цзан привез 657 рукописей на листах, среди которых две, примерно 40 см в длину и 7 см в ширину, хранятся на 4-м этаже.Санскрит с толстыми точками встречается очень редко, так как его понимают менее 10 человек.

Подземный дворец

Многие специалисты считают, что под пагодой находится дворец, который похож на дворец под пагодой в храме Фамэн (法门寺). Судя по историческим записям, Сюань Цзанг привез много ценных реликвий из Индии в 645 году нашей эры. В последние годы было обнаружено, что подземный дворец существовал, и многие драгоценные реликвии Шарираса, Священные Писания Паттрры, статуя Сюань Цзаня, настенные росписи и т. Д.размещены там.

Храм Дасиэн

Храм Дасиэн, на котором возвышается пагода гигантских диких гусей, был самым известным и величественным храмом в древнем Сиане времен династии Тан, построенный принцем Ли Чжи в память о его умершей матери в 648 году нашей эры. Будучи главным переводчиком буддийских текстов, этот храм особенно богат буддийской культурой. Вы можете прогуляться по этому храму, чтобы оценить представленные буддийские храмы в китайском стиле и узнать больше о жизненном опыте Сюань Цзаня в храме Сюань Цзан, а также оценить историческую колокольню и барабанную башню, чтобы почувствовать античный колорит древнего Китая.

Площадь Музыкальных Фонтанов

Северная площадь на самом деле представляет собой площадь фонтанов шириной 20 000 квадратных метров, которая является одновременно самой большой площадью фонтанов и самой большой площадью водных пейзажей в Азии. Вы можете увидеть 2 групповые скульптуры длиной 100 м, 8 больших фигурных скульптур и 40 пейзажных скульптур, а также оценить грандиозное красочное шоу фонтанов, танцующее под музыку. Посетители всегда чувствуют себя расслабленными в струящейся прохладной воде, сверкающих ярких огнях и невинном смехе местных жителей.

Советы : Поскольку время работы в пик и межсезонье разное, пожалуйста, свяжитесь с нами для уточнения времени.

Рекомендуемый маршрут для посещения пагоды гигантских диких гусей

Сначала войдите в храм Дачиэн, чтобы ощутить богатую буддийскую культуру и полюбоваться старинными храмами. А затем оцените внешний вид гигантской пагоды диких гусей издалека или перед ней. Если вы хотите исследовать больше, вы можете войти в пагоду, чтобы полюбоваться богатой буддийской культурой с драгоценными реликвиями статуи Будды, картинами, историями Сюань Цзана и т. Д.до самого верха. И оцените прекрасный вид на город Сиань с 7-го этажа. Затем спуститесь на северную площадь, чтобы повеселиться с красочными фонтанами, танцующими под музыку. (На 2-3 часа)

Гигантская пагода диких гусей | Культурное путешествие в Китай и Азию

Гигантская пагода диких гусей, или пагода Даян, является настоящим памятником буддийской культуры и архитектуры. В настоящее время его высота составляет 64 метра (210 футов), а его высота — семь этажей. Он имеет квадратную форму, что соответствует архитектурному стилю Тан.В 2014 году из-за своего внушительного размера и богатой истории он был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это место, где современные буддисты до сих пор исповедуют свою веру. Тем не менее, он не всегда был таким высоким и не всегда впечатляющим. Его история уходит корнями в династию Тан, более 1000 лет назад, и подробно описывает увлекательную историю о том, как благодаря прилежным усилиям монаха Сюаньчжана буддизм стал заметной чертой в китайской культуре. Но почему это так важно для буддистов? И почему ее называют пагодой гигантских диких гусей?

Пагода расположена в центре храма Да Сиан в знаменитом городе Сиань [1].Благодаря богатому описанию истории династии Тан, Сиань богат статуями, артефактами и древними зданиями, такими как Великая пагода диких гусей. История пагоды началась во времена династии Тан, когда знаменитый монах, переводчик и путешественник Сюаньчжан [2] умолял императора Гаоцзуна позволить ему построить буддийскую пагоду в храме Да Сиан. Поскольку Сюаньчжан был нынешним настоятелем храма и уважаемым ученым по всей стране, император Гаоцзун удовлетворил его просьбу, и Сюаньчжан смог лично контролировать строительство Великой пагоды диких гусей.Первоначальное здание было завершено в 652 году нашей эры и было построено из утрамбованной земли с внешним каменным фасадом. Первоначально он был всего 54 метра (177 футов) в высоту и всего пять этажей. Его основная функция заключалась в размещении сутр и статуэток Будды, привезенных в Китай из Индии Сюаньчжаном. Сюаньчжан провел феноменальные 17 лет и путешествовал по 100 странам, чтобы собрать эти реликвии, включая 657 видов сутр [3]. Затем он привлек 50 других монахов и ученых, чтобы те помогли ему перевести 1335 томов сутр с санскрита на китайский.Эти усилия Сюаньчжана открыли новую эру в истории переводов.

Однако пагода, сделанная в основном из земли, не была особенно прочной. Его пришлось перестроить в 704 году нашей эры императрицей У Цзэтянь, которая добавила к строению пять этажей, и в 1556 году он снова был поврежден в результате сильного землетрясения, которое разрушило три его этажа. Во времена династии Мин он был снова отремонтирован и отремонтирован и практически не изменился по сей день.

Название «Великая пагода диких гусей» предположительно происходит от известного народного рассказа об истории буддизма.Первоначально считалось, что существует две фракции буддизма: одна разрешала есть мясо, а другая — нет. Однажды члены филиала, которые ели мясо, не могли найти мяса, чтобы купить или съесть. Стая пухлых гусей заманчиво пролетела мимо них, но они были слишком высоки, чтобы добраться до них. Один из монахов молился, чтобы милостивый Будда накормил их в тот день, и в этот самый момент, как по волшебству, ведущий гусь сломал оба крыла и упал с неба. Монахи считали, что это предупреждение Будды, побуждающее их быть более благочестивыми и менее зацикленными на мирских удовольствиях, и поэтому они полностью отказались от употребления мяса.Великая пагода диких гусей предположительно построена на том месте, где упал знаменитый гусь.

В настоящее время Великая пагода диких гусей является одной из самых популярных и процветающих туристических достопримечательностей Сиань. Поднявшись на вершину пагоды, вы сможете полюбоваться потрясающим видом на город Сиань, а прямо напротив пагоды, на Северной площади храма Да Сиан, вы найдете самый большой музыкальный фонтан в Азии. Водный фонтан занимает монументальную площадь в 15 000 квадратных метров и разделен на три части: Стометровый бассейн с водопадом, Восьмиуровневый бассейн для ныряния и Музыкальный бассейн Prelude.Этот музыкальный световой дисплей органично сочетает в себе водные элементы, такие как «Огненный фонтан» шириной 60 метров (197 футов) и высотой 20 метров (66 футов), с прекрасной музыкой из симфонии «Водный Призрак Тан». Представления проходят каждый день, но шоу закрывается с ноября по январь каждого года.

Великая пагода диких гусей с ее непревзойденными фонтанами с водой, украшенными изящными гравировками статуй Будды работы известного художника Янь Либэня, с ее многочисленными надписями, написанными известными китайскими каллиграфами, является главной достопримечательностью Сиана. город, который нельзя пропустить.Это не только памятник династии Тан; это символ бессмертия китайской культуры.

[1] Сиань находится на месте древней столицы Чанъань

[2] Сюаньчжан (602 — 664 г. н.э.): Сюаньчжан был китайским буддийским монахом и ученым, который в основном изучал и сосредоточивал свои усилия на взаимодействии между Китаем и Индией во время династии Тан.

[3] Сутра: Одна из проповедей исторического Будды

Присоединяйтесь к нашему путешествию и посетите пагоду гигантских диких гусей : Исследуйте Шелковый путь в Китае и Изучите китайскую культуру на протяжении веков

фактов, история, шоу фонтанов и часы работы

Большая пагода диких гусей или гигантская пагода диких гусей (китайский язык: 大 雁塔; пиньинь: Даян То) — хорошо сохранившееся священное место для буддистов с историей более 1300 годы.Это знаковое здание Xian , ключевые национальные культурные реликвии и достопримечательность AAAA.

Вся живописная территория Большой пагоды диких гусей состоит из Большой пагоды диких гусей, храма Дасиэн и Северной площади Большой пагоды диких гусей.

История Большой пагоды диких гусей

Пагода была построена в 652 году во время династии Тан и первоначально имела пять этажей, хотя структура была перестроена в 704 году во время правления императрицы У Цзэтянь, а ее внешний кирпичный фасад отремонтирован во время династии Мин.

Сюаньцзан, выдающийся монах династии Тан, учился в Индии с 629 по 645 годы. Он видел такую ​​пагоду в Индии. Вернувшись домой, для хранения буддийских текстов и фигур Будды он построил пагоду в храме Сиен, имитирующую структуру пагоды в Индии, и назвал ее «Пагода гусей». Одна из пагод, выполнявшая многие функции, заключалась в хранении сутр и статуэток Будды, которые были привезены в Китай из Индии буддийским переводчиком и путешественником монахом Сюаньцзаном.


Строение Большой пагоды диких гусей

Большая пагода диких гусей представляет собой кирпичное строение, квадратно-павильонную пагоду. Сейчас его высота 64 метра. Опора башни имеет высоту 4,2 метра, длину 48,7 метра с севера на юг, около 45,7 метра с востока на запад. Длина нижней части башни составляет 25,5 метра в форме квадратного сужения.

Есть девять комнат в первом и втором уровнях, 7 комнат в третьем и четвертом уровнях и 5 комнат в пяти, шести, семи, восьмом уровнях1, 2, 3, 4, имеет семь уровней, есть пять уровней 5 , 6,7,8, каждый имеет четыре дверных купона.На юге расположены надписи императора Тайцзуна и императора Гаозуна.

Статуя монаха Сюаньцзана стоит перед храмом. От первой пятиуровневой структуры к семислойной архитектуре.

Что посмотреть в Большой пагоде диких гусей

►Подвал пагоды: каменные ворота на дно Большой пагоды диких гусей. Там были разрушены Саньцзан Шэн Цзяо Сю из династии Тан Ли Шимин — император Тайцзун из Тан и статья императора Гаоцзуна из Тан, все написанные Чу Суйлян, каллиграфом из династии Тан.


►Первый слой: вошел в Южные ворота, на стене много титульных стел, врезанных в стену. На первом этаже также находится фотовыставка здравого смысла древних пагод и знаменитых пагод Китая.


►Второй слой: — позолоченная бронзовая фигура Будды Шакьямуни, которая была сокровищем ранней династии Мин.

►Третий слой: в центре третьего слоя — деревянное сиденье с буддийскими реликвиями и макет пагоды Большого гуся.

► Пятый слой: показывает табличку со следом Будды, которая была скопирована со ступни Будды, проломленной Ли Тяньчжоу из храма Юхуа, которого пригласил Сюаньцзан.


►Шестой слой: там висят шедевров пяти поэтов династии Тан: Дуфу, Ценсен, Гаоши, Сюэджу и Чу Гуанси.

►Седьмой слой: на вершине Большой пагоды диких гусей, вы можете увидеть весь древний город.


Большая пагода диких гусей North Plaza

Большая пагода диких гусей North Plaza занимает территорию к северу от южного конца Янта-роуд, к югу от внешней стены храма Дасен, на восток до восточной дороги Гуанчан и на западе до западной дороги Гуанчан. Его протяженность с востока на запад 218 м, с юга на север 364 м, ч, площадь 110000 квадратных метров. Большая пагода диких гусей North Plaza — это самая большая и самая большая площадь фонтанов в Азии с самым длинным в мире оптическим диапазоном, первым прямым переадресацией и самыми лучшими звуковыми комбинациями la и т. Д.записывать.

【Время шоу фонтанов на Северной площади Большой пагоды диких гусей)】
С понедельника по пятницу 12:00, 21:00 (во вторник в 12.00 спектаклей нет)
Суббота и воскресенье: 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 21:00.
Продолжительность: зимой на 20 минут, на 30 минут раньше, чем летом.

Наклонная пагода

Из-за неоднократного антропогенного саботажа в сочетании с проблемами конструкции Большая пагода диких гусей была обнаружена наклонной с 1719 года.В 1960-х годах из-за чрезмерной эксплуатации подземных вод пагоды давление воды значительно упало, что вызвало широкий диапазон неравномерного проседания грунта и ускорение опускания башни. В 1985 году он был наклонен на 998 мм. К 1996 году древняя пагода наклонялась к северо-западу на 1010,5 мм со средним наклоном один миллиметр в год. После более чем 20-летнего капитального ремонта положение Большой пагоды диких гусей стало стабильным. В 2005 году сумма наклона 1001.9 мм. До 2011 года у Большой пагоды диких гусей больше нет наклона, и каждый год наклон возвращается на 1 мм.



Путеводитель по Большой пагоде диких гусей

【Время посещения】 1-2 часа

【Лучшее время для посещения】 Круглый год. Поскольку лето в Сиане жаркое, лучше приезжать утром и после захода солнца.

【Как добраться】
1. Экскурсионный автобус: остановка у станции North Plaza Big Wild Goose Pagoda (станция Da Yan Ta Bei Guang Chang)
. 2.Сядьте на линию метро 2 до станции Xiaozhai (выход C) и идите на восток в течение 10 минут.


Большая пагода диких гусей

Большая пагода диких гусей

Первоначально построенная в 652 году во время правления императора Гаоцзуна династии Тан (618-907), она использовалась для сбора буддийских материалов, которые были взяты из Индии иерархом Сюаньцзаном.

Сюаньцзан отправился из Чанъань (древний Сиань) по Шелковому пути и через пустыни, наконец, прибыв в Индию, колыбель буддизма.Проработав 17 лет и путешествуя по 100 странам, он получил фигуры Будды, 657 видов сутр и несколько реликвий Будды. Получив разрешение императора Гаоцзуна (628-683), Сюаньцзан, как первый настоятель храма Да Циен, руководил постройкой внутри него пагоды. При поддержке королевской семьи он попросил 50 иерархов в храме перевести сутры с санскрита на китайский, всего 1335 томов, что ознаменовало новую эру в истории переводов. Основываясь на путешествии в Индию, он также написал книгу под названием «Паломничество на Запад» во времена династии Тан, которой ученые придавали большое значение.

Первоначально построенный на высоте 60 метров (197 футов) с пятью этажами, теперь он имеет высоту 64,5 метра (211,6 футов) с дополнительными двумя этажами. Говорят, что после этого дополнения появилась поговорка: «Спасение жизни важнее постройки семиэтажной пагоды». Внешне он похож на квадратный конус, простой, но величественный и является шедевром буддийского строительства. Построен из кирпича, его структура очень прочная. Внутри пагоды лестница поднимается вверх, так что посетители могут подняться и полюбоваться панорамой города Сиань из арочных дверей с четырех сторон каждого этажа.На стенах выгравированы прекрасные статуи Будды известного художника Янь Либена из династии Тан. Стелы известных каллиграфов также украшают пагоду.

По поводу того, почему ее называют Большой пагодой диких гусей, существует легенда. Согласно древним преданиям буддистов, существовало две ветви, для одной из которых употребление мяса не было табу. Однажды они не смогли найти мяса, чтобы купить. Увидев пролетающую группу больших диких гусей, один монах сказал себе: «Сегодня у нас нет мяса.Я надеюсь, что милостивый Бодхисаттва даст нам немного ». В этот момент ведущий дикий гусь сломал крылья и упал на землю. Все монахи были поражены и считали, что Бодхисаттва проявил свой дух, чтобы приказать им быть более благочестивыми. Они основали пагоду, где дикий гусь упал и перестал есть мясо. Отсюда и название «Большая пагода диких гусей».

Источник: TravelChinaGuide.com

Редактор: Фэн Хуэй

Маленькая пагода диких гусей, Сиань, Маленькая пагода диких гусей, живописный район


Китайское название:
小雁塔
Расположение: внутри храма Цзяньфу в Сианьском музее, город Сиань, провинция Шэньси.
Входная плата: Ежедневно предлагается 3000 бесплатных билетов. В остальном 20 юаней только за посещение вне пагоды и 50 юаней за посещение снаружи и восхождение на пагоду.
Время работы: 09: 00-16: 00 (вторник выходной)
Как добраться: сесть на автобусы № 18, 203, 204, 218, 21, 224, 29, 32, 407, 40, 410, 46, 508, 521, 700, 707, 713, 720 или туристический автобус № 7 и 8, сойдите на остановке Xiaoyan Ta Zhan (小雁塔 站, остановка Малой пагоды диких гусей).

Знакомство с Малой пагодой диких гусей

Маленькая пагода диких гусей, расположенная сегодня внутри храма Цзяньфу, изначально представляла собой 15-этажное строение высотой 45 метров.Он был построен в 707 году нашей эры во времена династии Тан (618-907) для хранения буддийских сутр и предметов, которые Учитель Ицзин привез из Индии. Он был назван в честь «Пагоды диких гусей», а также в честь Большой пагоды диких гусей из-за схожего внешнего вида и функций.

В 1487 году пагода обрушилась на землетрясение, в результате которого на корпусе пагоды образовалась огромная трещина. Позже снаружи основания был сложен слой кирпича, чтобы укрепить пагоду. В 1555 году пагода пострадала от еще одного сильного землетрясения, отколовшего два этажа вершины пагоды — поэтому ей 43.Сегодня 3 метра в высоту. И трещина, образовавшаяся в 1487 году, не была устранена до 1965 года.

Малая пагода диких гусей и храм Цзяньфу с самого начала строились отдельно друг от друга. В конце Тан, храм на своем первоначальном месте был разрушен во время войн, а затем был восстановлен вокруг пагоды. После этого пагода получила новое название — Пагода храма Цзяньфу.

Цзяньфу Храм

Место, где был построен храм Цзяньфу, было бывшим особняком принцессы Сянчэн, дочери императора Тантэцзун (599-649) из династии Тан.В 684 году там был построен храм под названием «Храм Сяньфу» по приказу императора Тангруизонга (662-716) для молитв за своего покойного отца, императора Танггаоцзуна (628-683), и название было заменено на «Храм Цзяньфу» в 690 году во время правления Императрица У Цзетянь (624-705).

Храм постепенно пришел в упадок с падением Тан. В 1462 году (династия Мин) монах, посетивший храм, выразил королевскому двору желание отремонтировать храм и успешно воспользовался этой возможностью.Когда в 1449 году был завершен большой ремонтный проект, храму была передана мемориальная доска с почерком императора Миньинцзун (1427-1464), которая висит там и сейчас, и храм возродился в следующий раз. Во время следующей династии Цин (1644-1911) постоянный ремонт храма Цзяньфу сохранил его в хорошем состоянии, а во время династии были добавлены Особняк Сутры и Южные ворота.

Существующий в настоящее время древний архитектурный комплекс храма Цзяньфу относится к династиям Мин и Цин, с Горными воротами, колокольнями и Барабанными башнями, особняком Майтрейя, залом Махавира, особняком Сутры, Малой пагодой диких гусей, Белой мантией. Особняк и некоторые другие здания, разбросанные с юга на север, а также несколько каменных человеческих статуй и несколько каменных столбов для связывания лошадей, а также экспонаты народного искусства.

В храме стоит железный колокол 1192 года (династия Цзинь). Его высота 3,55 метра, вес около 8000 килограммов, первоначально он принадлежал другому храму, но позже пропал. Во времена династии Цин он был найден в русле реки Вэй, а затем перенесен в колокольню рядом с Малой пагодой диких гусей.

Некоторые другие объекты, привлекающие внимание в храме Цзяньфу, — это десять вековых деревьев возрастом 800-1300 лет — девять китайских ученых и одно дерево катальпа.

Мастер Ицзин

Ицзин отправился из Чанъань (Сиань) в Индию через Гуанчжоу, чтобы изучать буддизм в 671 году (династия Тан). За 25 лет он путешествовал по более чем 30 странам и, наконец, вернулся в Чанъань с 400 санскритскими буддийскими сутрами, которые были переведены на китайский язык мастером храма Цзяньфу. Кроме того, Ицзин написал несколько книг о своем опыте за границей, что считается большим вкладом в общение между миром и Китаем.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *