Языковой обмен Перу | Найди собеседника для языкового обмена в Tandem
Найди собеседника и примени свои знания языка на практике
ЗНАЕТ
испанский
кечуанский
португальский
ИЗУЧАЕТ
немецкий
русский
итальянский
Мои любимые темы для разговора
Books of history and biographies. I also love to learn about…
Мой партнер по изучению языка
people interested about latin american cultures, history, languages, etc
Мои цели в изучении языка
to be fluently in German, Russian and Chinesse
Мои любимые темы для разговора
Books of history and biographies. I also love to learn about other cultures
Мой партнер по изучению языка
people interested about latin american cultures, history, languages, etc
Мои цели в изучении языка
to be fluently in German, Russian and Chinesse
ЗНАЕТ
испанский
нидерландский
английский
ИЗУЧАЕТ
французский
немецкий
японский
Идеальный партнер и собеседник
Someone who likes the same things as me.
..
Мои цели в изучении языка
I want to learn new languages to travel around the world
Мои любимые темы для разговора
Anime, art, inline skating, games, movies, music, food, traveling.
Идеальный партнер и собеседник
Someone who likes the same things as me.
Мои цели в изучении языка
I want to learn new languages to travel around the world
Мои любимые темы для разговора
Anime, art, inline skating, games, movies, music, food, traveling.
ЗНАЕТ
испанский
португальский
английский
ИЗУЧАЕТ
немецкий
французский
итальянский
Мои цели в изучении языка
Understand and speak fluently English…
Мои любимые темы для разговора
Self-directed education, psychology, anthropology, astrology, geography, philosophy, politics, landscapes, cooking, magic, selfknowledge, world music, play music, paint, films, literature, psychoanalysis, contact improvisation, aikido, skating, writing
Лучший партнер для языкового обмена
Someone fun, patient and smart.
Мои цели в изучении языка
Understand and speak fluently English.
Мои любимые темы для разговора
Self-directed education, psychology, anthropology, astrology, geography, philosophy, politics, landscapes, cooking, magic, selfknowledge, world music, play music, paint, films, literature, psychoanalysis, contact improvisation, aikido, skating, writing
Лучший партнер для языкового обмена
Someone fun, patient and smart.
ЗНАЕТ
испанский
английский
итальянский
ИЗУЧАЕТ
французский
эмодзи
японский
Мои любимые темы для разговора
travel, countries, food, sports, things of daily life, horror…
Хочу, чтобы мой собеседник был
Someone who has good conversation topics.
Мои цели в изучении языка
I want to speak fluent English.
Мои любимые темы для разговора
travel, countries, food, sports, things of daily life, horror movies, politics, geography, biology
Хочу, чтобы мой собеседник был
Someone who has good conversation topics.
Мои цели в изучении языка
I want to speak fluent English.
ЗНАЕТ
испанский
французский
английский
ИЗУЧАЕТ
немецкий
итальянский
португальский
Идеальный партнер в языковом сообществе
A talkative perso…
Мои цели в изучении языка
An advanced speaking and writing level
Мои любимые темы для разговора
About trips around the world, cultures and research
Идеальный партнер в языковом сообществе
A talkative person
Мои цели в изучении языка
An advanced speaking and writing level
Мои любимые темы для разговора
About trips around the world, cultures and research
ЗНАЕТ
испанский
английский
португальский
ИЗУЧАЕТ
французский
итальянский
китайский (упрощенный)
Мои цели в изучении языка
Aprender lo mejor posibl…
Мои любимые темы для разговора
Politica, Deporte, Inteligencia emocional
Мой партнер по изучению языка
Todos son bienvenidos
Мои цели в изучении языка
Aprender lo mejor posible
Мои любимые темы для разговора
Politica, Deporte, Inteligencia emocional
Мой партнер по изучению языка
Todos son bienvenidos
ЗНАЕТ
испанский
английский
португальский
ИЗУЧАЕТ
французский
немецкий
американский жестовый
Мои любимые темы для разговора
Musi.
..
Идеальный партнер и собеседник
Que podamos intercambiar conocimientos de los idiomas que manejamos y queremos aprender/mejorar
Мои цели в изучении языка
Lograr un nivel avanzado y fluido
Мои любимые темы для разговора
Music
Идеальный партнер и собеседник
Que podamos intercambiar conocimientos de los idiomas que manejamos y queremos aprender/mejorar
Мои цели в изучении языка
Lograr un nivel avanzado y fluido
ЗНАЕТ
испанский
кечуанский
английский
ИЗУЧАЕТ
французский
немецкий
итальянский
Лучший партнер для языкового обмена
Amigable, optimista,respetuos…
Мои цели в изучении языка
Viajar
Мои любимые темы для разговора
Me gusta hablar de todo
Лучший партнер для языкового обмена
Amigable, optimista,respetuoso
Мои цели в изучении языка
Viajar
Мои любимые темы для разговора
Me gusta hablar de todo
Общение — лучший способ овладеть языком
Учи иностранный язык где и когда угодно: тренируй восприятие на слух, совершенствуй произношение и разговаривай с носителями.
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
португальский
французский
английский
Мои цели в изучении языка
Artes, deportes, película…
Мои любимые темы для разговора
Deportes, películas, series, gustos, viajes
Хочу, чтобы мой собеседник был
Que tenga temas interesantes
Мои цели в изучении языка
Artes, deportes, películas
Мои любимые темы для разговора
Deportes, películas, series, gustos, viajes
Хочу, чтобы мой собеседник был
Que tenga temas interesantes
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
португальский
китайский (упрощенный)
Мои любимые темы для разговора
Trabajo, deporte, arte, tecnología, mundo, músic…
Идеальный партнер в языковом сообществе
Mujer portuguesa blanca de lentes que guste del arte
Мои цели в изучении языка
Hablar con fluidez para viajar y por trabajo
Мои любимые темы для разговора
Trabajo, deporte, arte, tecnología, mundo, música
Идеальный партнер в языковом сообществе
Mujer portuguesa blanca de lentes que guste del arte
Мои цели в изучении языка
Hablar con fluidez para viajar y por trabajo
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
португальский
немецкий
Мой партнер по изучению языка
Una persona de mentr abierta y que le guste charlar de tod.
..
Мои цели в изучении языка
Dominar el idioma y poder desempeñarme de manera competitiva con este
Мои любимые темы для разговора
Me gusta conversar de todo , cuentame sobre tu vida , tu cultura, tus metas , Alguna recomendación de películas y series en portugués
Мой партнер по изучению языка
Una persona de mentr abierta y que le guste charlar de todo
Мои цели в изучении языка
Dominar el idioma y poder desempeñarme de manera competitiva con este
Мои любимые темы для разговора
Me gusta conversar de todo , cuentame sobre tu vida , tu cultura, tus metas , Alguna recomendación de películas y series en portugués
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
португальский
итальянский
французский
Мои цели в изучении языка
Aprender portugués e italiano para conocer Brasil , Portugal…
Мои любимые темы для разговора
Rescate, bombero voluntario,Leer, marketing, negócios, empreendimento
Идеальный партнер и собеседник
Compañero o compañera que tenga paciencia para enseñarme portugués y que sea sociable, que guste de hacer negocios y emprendimientos y que ame ayudar a las personas incondicionalmente
Мои цели в изучении языка
Aprender portugués e italiano para conocer Brasil , Portugal e Italia
Мои любимые темы для разговора
Rescate, bombero voluntario,Leer, marketing, negócios, empreendimento
Идеальный партнер и собеседник
Compañero o compañera que tenga paciencia para enseñarme portugués y que sea sociable, que guste de hacer negocios y emprendimientos y que ame ayudar a las personas incondicionalmente
Kai использует Tandem, чтобы рассказывать другим о своей культуре.
«Скажу прямо, это мое любимое приложение. Стоило только его установить, зарегистрироваться, и сразу несколько человек написали.»
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
португальский
итальянский
Мои любимые темы для разговора
Política, negocios, hobbies, música y libros de todos los género…
Лучший партнер для языкового обмена
Inteligente, gracios@, paciente, liberal , positivo y realista. Amante de los animales y viajes.
Мои цели в изучении языка
Aprender y mejorar el uso de otros idiomas, ya que viajar es uno de mis objetivos y facilitaría mucho las cosas. Como también, cuestiones de trabajo o simplemente por curiosidad de otras lenguas y tradiciones.
Мои любимые темы для разговора
Política, negocios, hobbies, música y libros de todos los géneros
Лучший партнер для языкового обмена
Inteligente, gracios@, paciente, liberal , positivo y realista.
Amante de los animales y viajes.
Мои цели в изучении языка
Aprender y mejorar el uso de otros idiomas, ya que viajar es uno de mis objetivos y facilitaría mucho las cosas. Como también, cuestiones de trabajo o simplemente por curiosidad de otras lenguas y tradiciones.
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
португальский
китайский (упрощенный)
Хочу, чтобы мой собеседник был
I just want someone who wants to talk about anythin…
Мои цели в изучении языка
Fluently english and some of chinese
Мои любимые темы для разговора
Fears, Goals, traveling, coffee, books, yoga, cooking, music. Weird series. Language, cultures.
Хочу, чтобы мой собеседник был
I just want someone who wants to talk about anything
Мои цели в изучении языка
Fluently english and some of chinese
Мои любимые темы для разговора
Fears, Goals, traveling, coffee, books, yoga, cooking, music.
Weird series. Language, cultures.
ЗНАЕТ
китайский (упрощенный)
китайский (традиционный)
ИЗУЧАЕТ
испанский
японский
английский
Мои цели в изучении языка
emmmm…(ง •̀_•́)ง I want to be a native speaker….
Мои любимые темы для разговора
Hahaha.. (ง ˙ω˙)ว Maybe a little bit of everything. Sometimes I don’t want to talk, just don’t want to talk, not hate you.
Идеальный партнер в языковом сообществе
Open, optimistic, kind, gentle.
Мои цели в изучении языка
emmmm…(ง •̀_•́)ง I want to be a native speaker.
Мои любимые темы для разговора
Hahaha.. (ง ˙ω˙)ว Maybe a little bit of everything. Sometimes I don’t want to talk, just don’t want to talk, not hate you.
Идеальный партнер в языковом сообществе
Open, optimistic, kind, gentle.
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
португальский
итальянский
Мои любимые темы для разговора
Food, live, thoughts, music, trips and cultures / Pratos típicos,.
..
Мой партнер по изучению языка
Che sia paziente, piacevole, carino, li piacia parlare ed trovare agli altri / Que seja paciente, engraçado/a, amável, dinámico/a e goste de falar (tagarelo/a mesmo) / Pacient, outgoing, cheerful, kind, talkative and stubborn people, and extrovert as well
Мои цели в изучении языка
Diventare fluente in inglese, in portoghese ed in italiano / Ser fluente em inglês, português e italiano / To be fluent in English, Portuguese and Italian
Мои любимые темы для разговора
Food, live, thoughts, music, trips and cultures / Pratos típicos, vida, pensamentos, viagens, música e cultura / Cibi tipici, vita, musica, viaggi e cultura.
Мой партнер по изучению языка
Che sia paziente, piacevole, carino, li piacia parlare ed trovare agli altri / Que seja paciente, engraçado/a, amável, dinámico/a e goste de falar (tagarelo/a mesmo) / Pacient, outgoing, cheerful, kind, talkative and stubborn people, and extrovert as well
Мои цели в изучении языка
Diventare fluente in inglese, in portoghese ed in italiano / Ser fluente em inglês, português e italiano / To be fluent in English, Portuguese and Italian
Новые пользователи на этой неделе
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
португальский
французский
Идеальный партнер и собеседник
Just want to talk to funny, respectful and serious people who.
..
Мои цели в изучении языка
I want to better my speaking skills at English and Portuguese!
Мои любимые темы для разговора
Music, sports, books, pets, languages, etc.
Идеальный партнер и собеседник
Just want to talk to funny, respectful and serious people who really want to improve their target languages levels. 🙂
Мои цели в изучении языка
I want to better my speaking skills at English and Portuguese!
Мои любимые темы для разговора
Music, sports, books, pets, languages, etc.
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
французский
итальянский
Мои цели в изучении языка
Espero mejorar mi inglés a través de las conversaciones que pueda…
Мои любимые темы для разговора
Me gustaría aprender diferentes culturas e idiomas
Лучший партнер для языкового обмена
Me encantaría hablar con una persona que se pueda comunicar en inglés y que quiera aprender español
Мои цели в изучении языка
Espero mejorar mi inglés a través de las conversaciones que pueda tener y aprender algunas palabras básicas en francés e italiano
Мои любимые темы для разговора
Me gustaría aprender diferentes culturas e idiomas
Лучший партнер для языкового обмена
Me encantaría hablar con una persona que se pueda comunicar en inglés y que quiera aprender español
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
португальский
английский
итальянский
Мои любимые темы для разговора
Familia, estilo de vida, sueños, viajes, personalidad, deportes.
..
Хочу, чтобы мой собеседник был
Amable, servicial y carismático
Мои цели в изучении языка
Llegar a dominarlos al 100%
Мои любимые темы для разговора
Familia, estilo de vida, sueños, viajes, personalidad, deportes y planes
Хочу, чтобы мой собеседник был
Amable, servicial y carismático
Мои цели в изучении языка
Llegar a dominarlos al 100%
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
турецкий
португальский
Идеальный партнер в языковом сообществе
People open to share their culture! Also talk about life, I enjoy…
Мои цели в изучении языка
Improve my speaking and listening in English
Мои любимые темы для разговора
Music, Sports, Dancing and Studying
Идеальный партнер в языковом сообществе
People open to share their culture! Also talk about life, I enjoy talking and hearing ideas of what life means and how we can grow as humans!
Мои цели в изучении языка
Improve my speaking and listening in English
Мои любимые темы для разговора
Music, Sports, Dancing and Studying
Скорее всего ты уже знаешь о нас от.
..
ЗНАЕТ
испанский
английский
ИЗУЧАЕТ
итальянский
немецкий
русский
Мои цели в изучении языка
Becoming a polyglot and be able to speak at least 5 languages…
Мои любимые темы для разговора
Sports, business, international issues, travelling, cycling, partying, and football ⚽
Мой партнер по изучению языка
Cool people who like travelling
Мои цели в изучении языка
Becoming a polyglot and be able to speak at least 5 languages fluently, and to meet as many ppl as possible. Hmu!
Мои любимые темы для разговора
Sports, business, international issues, travelling, cycling, partying, and football ⚽
Мой партнер по изучению языка
Cool people who like travelling
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
английский
французский
итальянский
Мои любимые темы для разговора
Sobre Medicina, Arte, Música, viajar, ver películas, series,.
..
Идеальный партнер и собеседник
Que les guste hablar de todo, Arte, música, libros, películas, series, sobre su cultura, que quieran aprender el español.
Мои цели в изучении языка
Poder dominar la fluidez en el inglés, y aprender sobre otros idiomas…
Мои любимые темы для разговора
Sobre Medicina, Arte, Música, viajar, ver películas, series, hablar de temas que pasan cotidianamente, si desean prácticar su español, solo pónganse en contacto conmigo y podré ayudarles
Идеальный партнер и собеседник
Que les guste hablar de todo, Arte, música, libros, películas, series, sobre su cultura, que quieran aprender el español.
Мои цели в изучении языка
Poder dominar la fluidez en el inglés, y aprender sobre otros idiomas…
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
португальский
итальянский
французский
Лучший партнер для языкового обмена
Que sea comprensible y que sepan escuchar .
..
Мои цели в изучении языка
Aprender muchos idiomas y aprender nuevas costumbres de otros países.
Мои любимые темы для разговора
Música , deporte, comida , etc..
Лучший партнер для языкового обмена
Que sea comprensible y que sepan escuchar .
Мои цели в изучении языка
Aprender muchos idiomas y aprender nuevas costumbres de otros países.
Мои любимые темы для разговора
Música , deporte, comida , etc..
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
французский
португальский
немецкий
Мои цели в изучении языка
Dominar al 100% el idioma y por supuesto poder tener la capacidad…
Мои любимые темы для разговора
Can love give us more time to live? L❤VE&L♂️VE Plannin to know Machu Picchu??? Mejorar mi inglés, francés,portugués e italiano es lo mío.
Хочу, чтобы мой собеседник был
Preferiría practicar con personas mayores de 20 años
Мои цели в изучении языка
Dominar al 100% el idioma y por supuesto poder tener la capacidad de enseñar
Мои любимые темы для разговора
Can love give us more time to live? L❤VE&L♂️VE Plannin to know Machu Picchu??? Mejorar mi inglés, francés,portugués e italiano es lo mío.
Хочу, чтобы мой собеседник был
Preferiría practicar con personas mayores de 20 años
Другие интересные места для тебя:
ЛимаКальяоАрекипаТрухильоЧиклайоУанкайоПьюраЧимботеСантьяго де СуркоХульякаКахамаркаСанта-Ана
ЗНАЕТ
испанский
английский
ИЗУЧАЕТ
французский
португальский
корейский
Мои любимые темы для разговора
I LOVE to listen to music! Maybe some series or drag queens.
..
Идеальный партнер в языковом сообществе
Open minded, sociable and cool~
Мои цели в изучении языка
I want to level my English up. I want to be more fluent. I want to learn portuguese and practice french.
Мои любимые темы для разговора
I LOVE to listen to music! Maybe some series or drag queens!
Идеальный партнер в языковом сообществе
Open minded, sociable and cool~
Мои цели в изучении языка
I want to level my English up. I want to be more fluent. I want to learn portuguese and practice french.
ЗНАЕТ
испанский
английский
ИЗУЧАЕТ
японский
корейский
вьетнамский
Мой партнер по изучению языка
People who want to know about other culture and want to learn…
Мои цели в изучении языка
I want to learn English and Japanese and know about other cultures..
Мои любимые темы для разговора
About culture or traditions
Мой партнер по изучению языка
People who want to know about other culture and want to learn another language
Мои цели в изучении языка
I want to learn English and Japanese and know about other cultures.
.
Мои любимые темы для разговора
About culture or traditions
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
португальский
французский
английский
Мои цели в изучении языка
Dominar todos los idiomas posibles por diversió…
Мои любимые темы для разговора
La pizza de don cangrejo es la mejor para ti y para mi Knowledge and daily life/thoughts. Philosophy, history, science or whatever you are passionate and would like to tell me!
Идеальный партнер и собеседник
Alguien sincero y curioso, ope mind, talkative ( I might dont know when to stop chatting) please tell me if you prefer to write or audios, I tend to sent full audios for a moment and them just write
Мои цели в изучении языка
Dominar todos los idiomas posibles por diversión
Мои любимые темы для разговора
La pizza de don cangrejo es la mejor para ti y para mi Knowledge and daily life/thoughts. Philosophy, history, science or whatever you are passionate and would like to tell me!
Идеальный партнер и собеседник
Alguien sincero y curioso, ope mind, talkative ( I might dont know when to stop chatting) please tell me if you prefer to write or audios, I tend to sent full audios for a moment and them just write
ЗНАЕТ
испанский
португальский
ИЗУЧАЕТ
русский
корейский
итальянский
Мои любимые темы для разговора
Videojuegos, viaje, música, compras.
..
Лучший партнер для языкового обмена
Alegre, tolerante, amigable, estudioso, amoroso
Мои цели в изучении языка
Viajar al extranjero y hacer transmiones de videojuegos en otros idiomas
Мои любимые темы для разговора
Videojuegos, viaje, música, compras
Лучший партнер для языкового обмена
Alegre, tolerante, amigable, estudioso, amoroso
Мои цели в изучении языка
Viajar al extranjero y hacer transmiones de videojuegos en otros idiomas
ЗНАЕТ
испанский
ИЗУЧАЕТ
португальский
английский
русский
Хочу, чтобы мой собеседник был
Kind , funny, empathy , open mind and sarcastic guy…
Мои цели в изучении языка
to Talk and understand perfectly English firstly, Meet great people around the world , discover their culture and experience of life and of course share some laughs . I’m a joker
Мои любимые темы для разговора
i must to say I’m sassy but not here to flirt , just wanna make good friends.
I like to talk about Psychology,music, culture ,dreams , philosophy but i always wanna learn new stuff.️️⚧️️️⚧️
Хочу, чтобы мой собеседник был
Kind , funny, empathy , open mind and sarcastic guys
Мои цели в изучении языка
to Talk and understand perfectly English firstly, Meet great people around the world , discover their culture and experience of life and of course share some laughs . I’m a joker
Мои любимые темы для разговора
i must to say I’m sassy but not here to flirt , just wanna make good friends. I like to talk about Psychology,music, culture ,dreams , philosophy but i always wanna learn new stuff.️️⚧️️️⚧️
ЗНАЕТ
испанский
английский
ИЗУЧАЕТ
чешский
русский
нидерландский
Мои цели в изучении языка
Learn some basics and try to understand how other ppl thin…
Мои любимые темы для разговора
Partying Traveling Games Life Work Business
Идеальный партнер в языковом сообществе
Not awkward and open minded
Мои цели в изучении языка
Learn some basics and try to understand how other ppl think
Мои любимые темы для разговора
Partying Traveling Games Life Work Business
Идеальный партнер в языковом сообществе
Not awkward and open minded
Ищешь тандемовцев в стране Перу?
Tandem — это крупнейшее сообщество языкового обмена в мире.
Мы нашли 10 592 чел. из страны Перу, желающих вместе изучать языки. Скачай приложение Tandem и практикуй иностранный язык с его носителями где и когда угодно!
FAQ
Сколько человек доступно для языкового обмена в стране Перу?
Число пользователей Tandem в стране Перу — 10 592.
В каких городах в стране Перу можно найти партнеров для языкового обмена в Tandem?
Также приложением Tandem пользуются в этих городах: Лима, Чимботе и Уанкайо.
Что такое Tandem и «языковой обмен»?
Tandem — это приложение для языкового обмена, где пользователи обучают друг друга своим родным языкам. Ежемесячно в Tandem заходят более 500 тысяч человек, из них 10 592 — из страны Перу.
Изучай иностранный язык онлайн
- Изучение испанского
- Изучение английского
- Изучение итальянского
- Изучение русского
- Изучение японского
- Изучение китайского
- Изучение португальского
- Изучение французского
- Изучение немецкого
Найди языкового партнера
- Практика испанского
- Практика английского
- Практика итальянского
- Практика русского
- Практика японского
- Практика китайского
- Практика португальского
- Практика французского
- Практика немецкого
Языки Перу: какой является государственным? На каком языке говорят в Перу?
Каждый хоть раз в жизни слышал о далекой и загадочной стране, где когда-то жили могущественные цивилизации инков, ацтеков и майя.
Перу — одно из крупнейших государств Латинской Америки. По площади эта страна уступает только двум штатам: Бразилии и Аргентине. Принятая религия в Перу — католицизм. Столица — город Лима. Население составляет около 32 миллионов человек. Основные языки — испанский, кечуа, аймара. Иногда также используется английский.
Содержание
- 1 Путешествие в страну инков: какой язык следует знать?
- 2 Испанский в Перу
- 3 Архаизмы из испанского языка
- 4 Языки группы Кечуа
- 5 Народ кечуа
- 6 Поверья удивительного народа
- 7 Немного о государстве инков
- 8 Язык Аймара
- 9 Народ Аймара: особенности мировосприятия
Путешествие в страну инков: какой язык следует знать?
Но какой официальный язык в Перу: аймара, кечуа или испанский? Последние два являются официальными языками: кечуа и испанский. На языке аймара говорят только в районе озера Титикака. Большинство жителей Перу не говорят на европейских иностранных языках.
Поэтому тем, кто планирует поездку в эту древнюю страну, хорошо знать хотя бы основы испанского языка. Или возьмите с собой карманный русско-испанский разговорник.
Испанский в Перу
Испанские завоевания в прошлом сильно повлияли на развитие страны. В частности, какой язык сейчас преобладает в Перу. Его распространение началось в 15 веке. В Латинской Америке испанский язык отличается от европейского. Во-первых, он отличается от традиционного своим произношением. Испанский язык в Перу имеет сходство с андалузским акцентом официального испанского языка. Это связано с тем, что жители Андалусии составляли около 60% от общего числа испанских эмигрантов, поселившихся в Южной Америке после ее завоевания.
Архаизмы из испанского языка
Многие слова, которые сейчас используются перуанцами, считаются устаревшими в современном испанском языке. Например, слово pollera (переводится как «женская юбка») сейчас считается архаизмом. Он все еще используется в современном испанском Перу.
Еще одна отличительная черта испанского языка в Перу — большое количество американских слов. Кроме того, местный испанский полон родных слов. Эти слова, сохраненные местными языковыми группами, обычно называют «индианизмами». Примеры: хамака (гамак), маис (кукуруза), табако (табак), токайо (тезка), папа (картофель).
Фактически, испанский язык в Перу распространился после того, как Колумб открыл Новый Свет. С этого момента началась колонизация местных территорий, двигателем которой была жажда наживы завоевателей. Чтобы как можно скорее господствовать на новом континенте, испанский король постоянно финансировал новые экспедиции. После завоевания территория Перу стала называться Новая Кастилия.
Языки группы Кечуа
Наряду с испанским языком кечуа также принято в Перу. В других странах это тоже распространено: на кечуа говорят в Боливии, Аргентине, Чили и других государствах. Общее количество носителей этого языка в Южной Америке составляет около 8 миллионов. Этот государственный язык Перу когда-то был родным для аборигенов, еще до того, как южноамериканские земли были завоеваны испанскими конкистадорами.
На самом деле кечуа — это группа из нескольких языков. По разным критериям лингвисты различают 2 и 4 диалекта.
Для пересылки почты по империи инки использовали особую систему письма с использованием узлов. Это называлось «кипу». Содержание письма можно было понять по переплетению веревок, их цвету и количеству узлов. В 1560 году впервые был составлен словарь кечуа, языка оригинала страны Перу. Словарь написал Доминго де Санто Томас. Церковные гимны и основы языка также были написаны на кечуа. Считается, что языки кечуа более тесно связаны с диалектом аймара. Некоторые лингвисты объединяют их в две большие семьи: кечумара. Другие предполагают, что сходство между двумя языками связано с их территориальной близостью.
Исторически язык инков был средством национальной идентичности для жителей Анд, а для испанских конкистадоров — средством общения с местным населением. Кечуа в настоящее время является довольно хорошо изученным и документированным языком. У него есть орфографические стандарты, и его преподают в школе.
Из древнего языка Перу на русский перешли и некоторые заимствования: например, слова «кока» (вечнозеленый кустарник Анд), «пума», «лама».
Народ кечуа
Такое же название носит и местное племя, проживающее на огромной территории. Сейчас представители народа кечуа проживают в таких странах: Перу, Боливия, север Чили и северо-западная территория Аргентины. Письменность этого народа основана на латинском алфавите. Народ кечуа — носители уникальной высокой культуры. Их основные занятия — сельское хозяйство, прядение, ткачество, изготовление ювелирных изделий, резьба по дереву и животноводство. Интересно, что кечуа, живущие в долинах, обычно строят дома близко друг к другу. Горцы живут обособленно. Большинство кечуа ходят босиком и лишь изредка надевают сандалии.
Поверья удивительного народа
Среди представителей кечуа еще можно встретить тех, кто занимается шаманизмом и язычеством. Индийцы очень приветливы к туристам. Из них можно создать талисман или любовное зелье.
Однако они несколько подозрительно относятся к людям с избыточным весом. Не стоит обижаться на это: среди кечуа принято необычное поверье. Индийцы верят в существование духа по имени Ликичири. Это потустороннее существо, по их мнению, нападает на людей, пока они спят, и высасывает из их тел подкожный жир. Чем полнее человек, тем больше шансов, что Ликичири нападет на него. Поэтому, когда кечуа встречают тучного человека, они опасаются, что неподалеку от него может оказаться ликичири. Однако могут волноваться и в компании незнакомцев с нормальным телосложением — а вдруг под их внешностью прячется ужасный оборотень?
Эти верования внушают много опасений наследникам инков: они стараются не оставаться дома одни и тщательно закрывают окна. Чтобы не привлекать злых духов, представители этих людей стараются не переедать и следить за своим весом. Кухня кечуа — экзотика. Например, готовят блюда из морских свинок, тех же домашних животных, к которым мы привыкли. Не все туристы согласятся его попробовать.
Кечуа можно угощать другими блюдами. Но, несмотря на все их гостеприимство, они будут наблюдать, не переедает ли их хозяин. Поэтому, каким бы вкусным ни было угощение, туристам лучше не переедать в компании индейцев.
Немного о государстве инков
Люди инков начали свое формирование примерно в 11 веке в Андах. Инки смогли построить самую влиятельную империю в 14-15 веках. Основным их занятием было натуральное сельское хозяйство. Первые европейцы были удивлены богатством этой великой империи. Все больше и больше распространяются слухи о том, что необычайно богатый город Эльдорадо находится на территории штата. По этой причине сюда стали приезжать европейцы, движимые жаждой наживы.
Религия имела большое значение в жизни инков. В разных частях штата были приняты разные верования. Инки известны тем, что поклоняются тотемным столбам. И поклонение предкам также было чрезвычайно распространено. Считалось, что мертвые могут влиять на капитуляцию, а также способствовать удаче.
Инки строили свои дома из различных видов камня: базальта, известняка и диорита. Дома инков были скромными, печей в них не было.
Язык Аймара
На каком языке кроме испанского и кечуа говорят в Перу? Другое название языковой семьи аймара — каки. Всего среди языков аймара классифицируется 7 диалектов, которые некоторые ученые также считают отдельными языками. Язык аймара очень похож на боливийский диалект кечуа и куско-кечуа. Этот язык является носителем около 2 миллионов человек. Кроме того, этот диалект считается официальным в Боливии. Среди носителей языка очень часто говорят на двух и трех языках: аймара, кечуа и испанском.
Народ Аймара: особенности мировосприятия
Аймара — это не просто название языка. Это имя людей, которые также живут в Андах. Представители народа также проживают в западной части Боливии, в северных регионах Чили, на юге Перу. Традиционными занятиями племени аймара являются сельское хозяйство, металлургия, изготовление лодок и выращивание коки.
Очень необычная концепция восприятия времени принята у представителей народа аймара. У западного человека есть знакомая проекция: он предполагает, что будущее впереди, а прошлое, соответственно, позади. Однако в необычном языке аймара все наоборот. Слово, обозначающее прошедшее время, также используется для обозначения позиции «вперед». Жесты местных жителей, особенно пожилых людей, также служат подтверждением этой концепции. Однако многие современные латиноамериканские аймара используют концепции, знакомые жителям Запада. Это свидетельствует о переориентации мышления молодых представителей аймара.
Языки Перу | Смитсоновский фольклорный фестиваль
Ведущий волонтер семейных мероприятий Тиффани Уилт ведет языковой урок в Детском уголке Вававаси. Фото Франсиско Герра, Ральф Ринзлер Фольклорный архив
Перу – страна большого языкового разнообразия. В то время как испанский язык широко используется по всей стране, Перу также является домом для более чем девяноста языков коренных народов.
Большинство из них принадлежат к уникальным языковым семьям.
Языковая семья – это группа родственных языков, которые произошли от общего исторического предка. Например, английский и немецкий языки принадлежат к германской языковой семье и, как полагают, произошли от одного и того же более раннего языка. Помимо испанского, на 9-м фестивале фольклорной жизни представлены четыре разных языка.0007 Перу: программа Пачамама : кечуа, аймара, кукама и вачипери.
Кечуа
Кечуа — это название языка и его языковой семьи. На нем говорят в горных районах Перу, Эквадора и Боливии. В Перу говорят более четырех миллионов человек, это самый распространенный язык коренных народов в стране, и недавно ему был присвоен статус национального языка.
Кечуа был основным языком Империи инков. Испанцы вторглись на инков в шестнадцатом веке, но язык кечуа, к счастью, уцелел. С тех пор он развился, и на его вариантах говорят до сих пор.
Римайкуллайки – Алло (общее приветствие)
¿Аллиланчу? – Как дела?
Аймара
На языке аймара говорят более двух миллионов человек в Андах Перу, Боливии, Чили и Аргентине.
Наряду с кечуа, аймара имеет статус официального языка в Перу. Считается, что первоначальной родиной аймара было Перу, а позже этот язык распространился на соседние страны.
Три основных диалекта: Центральный, Южный и Джакару. Диалект джакару считается находящимся под серьезной угрозой исчезновения, хотя недавно ему был присвоен местный официальный статус, чтобы способствовать его сохранению. Некоторые лингвисты предполагают, что аймара связана с кечуа, потому что в этих двух языках много общих слов, но это утверждение еще не подтверждено убедительно.
Камисаки – Привет
Камисасктаса ? — Как вы?
Джаллалла! – Веселье, юмор, хорошее настроение, с уважением
Кукама (кукама-кукамирия)
Кукама (кукама-кукамирия) – язык, находящийся под угрозой исчезновения, на нем в Перу осталось около 250 носителей. Большинство носителей кукама — пожилые люди, многим из них за шестьдесят. Естественная передача языка была прервана длительной историей контактов с другими языковыми группами, географической близостью общин, говорящих на кукама, к крупным городам, где испанский язык является доминирующим, и наличием школ с преподаванием только на испанском языке.
В результате многие люди перешли на разговор только по-испански.
К счастью, предпринимаются попытки привлечь внимание и задокументировать Кукаму. Радио Укамара является частью усилий по возрождению, которые прославляют язык кукама и уникальное наследие его народа посредством рассказывания историй, песен и семинаров.
Era na kuema – Хорошего утра
Era na karuka – Хорошего дня
Wachiperi
Wachiperi является одним из семи языков, принадлежащих к языковой семье Harakbut. Из общей численности населения в сто человек только от тридцати до сорока человек вачипери все еще говорят или понимают этот язык. Из-за того, что носителей так мало, вачипери находится под серьезной угрозой исчезновения. Из-за небольшой численности населения смешанные браки распространены между вачипери и другими амазонскими группами или горными кечуа, поселившимися в этом районе. Поэтому родители часто говорят дома на распространенном испанском языке, если они не могут общаться со своими супругами на их родных языках.
В результате многие дети растут, говоря только по-испански, даже если они слышат и понимают вачипери.
Несколько членов общины Вачипери участвуют в Фестивале этого года. Они привезли с собой свой недавно изданный словарь и учебники вачипери — результат совместного проекта с Министерством культуры Перу по документированию и сохранению языка.
Бахайский омиат – Доброе утро
Мендпа дак момах ë? – Как дела?
Посетите программу Фольклорного фестиваля Перу: Пачамама , чтобы узнать больше о языках коренных народов Перу и встретиться с носителями языка.
Сара Фредрик — стажер Центра фольклора и культурного наследия, интересуется лингвистической и культурной документацией и возрождением. Она учится в Колледже Уильяма и Мэри, где изучает лингвистику и психологию.
Языки Перу | SouthAmerica.travel
Создайте свой собственный тур
Нажмите Ваши предпочтения: Направления и Мероприятия .
Будьте настолько конкретными или общими, насколько вам нравится, или нажмите Помогите мне решить! Мы приправим его скрытыми жемчужинами и личными советами, чтобы создать идеальное путешествие.
Амазонка
Выберите пункты назначения Amazon (необязательно)
Помогите мне решить! 🐒
Brazil Lodges (Classic — Manaus Region)
Brazil Lodges (Pantanal Region)
Brazilian Lodges (Remote)
Peruvian Amazon Lodges
Ecuador Amazon Lodges
Peruvian Amazon Cruises
Brazilian Amazon CruisesБоливия Amazon Cruises
Аргентина
Выберите направления (необязательно)
Помогите решить! 🇦🇷
Buenos Aires
USHUAIA: End of World
Пуэрто -Мадрин Пингвины, киты
Барилоч: Озеро Район
Эстанки: Horse Ranches
El Calafate: Glaciers
Mendoza: WineSa
El Calafate: Glaciers
Mendoza: WineSa. Водопады Игуасу
Лас-Леньяс: Катание на лыжах
Тукуман: Пеший туризм
Сальта
Поезд в облака
Кордова: миссии иезуитов
Патагония
Боливия
Выберите направления Боливии (необязательно)
Помогите мне решить! 🇧🇴
La Paz
Lake Titicaca
Copacabana
Uyuni Salt Flats
SUSCRE
Cochabamba
Potosí
Santa Cruz de La Sierra
Бразилия
Выберите направление в Бразилии (опция)
Помогите решить! 🇧🇷
Rio de Janeiro
Manaus/Amazon Lodges+Cruises
Salvador/Bahia
Pantanal: Flora & Fauna
Brasília
Northern Coast
Worlo Preto Gold Mining Mining.
Сан-Паулу
Куритиба/Атлантический тропический лес
Ресифи и Олинда
Тропический остров Илья-Гранде
Белу-Оризонти
Диамантина: Высокогорье
Фернандо де Норонья
Пляжи и курорты
Чили
Выберите направления в Чили (опция)
Помогите мне решить! 🇨🇱
Santiago
San Pedro & Atacama Desert
Puerto Varas Lake District
Island Chiloe
Patagonia / Punta Arenas
Antastres
Valparaíso & viña del Mar
Antarctica
. Национальный парк Пейн
Винодельни Валле-де-Кольчагуа
Арика
Горнолыжные курорты
Колумбия и Панама
Выберите направления в Колумбию и Панаму (по желанию)
Помогите мне решить! 🇨🇴
Bogotá
Cali
Cartagena
Coffee Plantations
Letícia / Amazon Rainforest
Medellín
Nuquí
San Andrés
San Agustín
Santa Marta
Caribbean Beaches
Панама-Сити
Панамские каналы
Бока-дель-Торос — Панама
Другое — Панама
Эквадор и Галапагосы
Выберите направления Эквадора и Галапагосских островов (по желанию)
Помогите мне решить! 🇪🇨
Galapagos Cruises
Halapagos Island Hopping
Галапагосские острова — Гибкий
Гуайакил
КОЛИТО
Отавало рынок
Жеугольные маршруты
Cuenca
0003
Национальный парк Котопахи
Аллея вулканов
Манта и пляжи
Ингапирка
Эквадорская амазонка
Парагвай и Уругвай
Выберите пункты назначения в Парагвае и Уругвае (по желанию)
Помогите мне решить! 🇵🇾 🇺🇾
Асунсьон, Парагвай
Сьюдад-дель-Эсте, Парагвай
Водопады Игуасу, Парагвай/Бразилия
Иезуитские миссии, Парагвай
90 Чако Парагвай0002 Река Круиз в ПарагваеColonia del Sacramento, Uruguay
Montevideo, Uruguay
Punta del Este, Uruguay
Wineries of Uruguay
Horseback
José Igsacio, Uruguay
Horseback
José Igsacio, Uruguay
Horseback
José Igsacio.
Уругвай
Патагония и Антарктида
Выберите направление в Патагонии и Антарктиде (по желанию)
Помогите мне решить! 🏔️
Антарктический круиз
Fly to Antarctica
Drake Postr Cruise в Antarctica
Patagonia Cruises
Bariloche
El Calafate
Torres del Paine Nat’l Park
Ushuaia, конец мира
Классические выделения Patagonia
.
Ранчо
Охота и рыбалка
Ледники Патагонии
Перу и Мачу-Пикчу
Выберите направления в Перу (опционально)
Помогите решить! 🇵🇪
Machu Picchu
Cuzco
Sacred Valley / Ollantaytambo
Trail / другие тройки
Lima
Lines
Lake Titicaca
Colca Canyon Peruvian Alsemess Aldistian Aldistians Aldistian AldistiansAldistians
Aldians
Aldistians Aldistians
.