Сакурадзима япония: В Японии произошло извержение вулкана Сакурадзима

Другими словами, это не исходное местонахождение Цукиёми Дзиндзя. Он был перенесен сюда после крупного извержения 1914 года, известного как извержение Тайсё после периода, когда оно произошло, уничтожив оригинал. И это еще не все. Нынешняя святыня была построена на застывшем потоке лавы от того извержения — лавы, которая похоронила несколько деревень.

Итак, земля под моими ногами вполне может скрывать остатки поселений, погребенных в результате извержения вулкана более ста лет назад.

В глубине территории я нашел памятник со стихотворением Такахамы Киоши. Это стихотворение:

Йоган ни акикадзе но фукиватари кэри

По этой лаве/только осенние ветры/дуют на

Он как бы говорит, что над этой лавой, поглотившей целые деревни, теперь только осенние ветры дают о себе знать.

Памятник со стихотворением Такахама Киоши.

Извержение достигает России

Даже с более широкой исторической точки зрения извержение Тайсё было огромным. Шлейф поднялся на высоту 8000 метров и выбросил в воздух вулканический пепел, который разносился по ветру до самого полуострова Камчатка в России. Сакурадзима находится на Кюсю, самом южном из четырех главных островов Японии, а это значит, что для того, чтобы пепел достиг России, он должен был пересечь почти весь японский архипелаг. Говорят, что в результате извержения было выброшено 3 миллиарда тонн обломков. Если вы считаете, что средняя масса человека составляет 70 килограммов, то эта сумма в 5,6 раз превышает массу населения земного шара. Это поистине невообразимый масштаб. Первоначально Сакурадзима на самом деле был островом, но поток лавы от этого извержения соединил его с полуостровом Осуми, поэтому более века назад он перестал быть островом.

Бурный морской пейзаж, любезно предоставленный старыми потоками лавы.

При извержении такого масштаба можно было бы представить множество жертв. Но, кажется, это было не так. В результате извержения Тайсё погибло всего 35 человек, еще 23 пропали без вести, а 112 человек получили ранения. Большинство из них были не на Сакурадзиме. Местные жители, должно быть, привыкли к вулканической активности, потому что многие перед извержением эвакуировались на собственных лодках. Большинство погибших находились в городе Кагосима, где они погибли в рухнувших зданиях во время последовавшего за извержением землетрясения, а не в самом вулканическом пожаре.

Глядя на живописную Сакурадзиму, я с трудом мог себе представить такую ​​катастрофу. Придорожные живые изгороди цвели розовыми сацуки рододендронами, а вдоль набережной росли манговые деревья. На набережной также есть ванны для ног, использующие геотермальное отопление, и я видел, как несколько туристов замачивали ноги. Глядя на лазурное море, я мог разглядеть городской пейзаж Кагосимы на противоположном берегу. Это море, залив Кинко, образовалось в результате оседания грунта в результате крупного извержения около 29 г. ,000 лет назад.

Живая изгородь цветет сацуки .

Жизнь продолжается

На карте опасностей Сакурадзимы кружок с надписью «Область, где ожидается появление вулканических пород почти одновременно с большим извержением», по существу, покрывает всю территорию. Естественно, никто не знает, когда произойдет извержение такого масштаба, а это значит, что камни могут посыпаться с неба в любое время. Несмотря на то, что этот высокоактивный вулкан извергается раз в три дня, и может в одно мгновение уничтожить все вокруг себя, здесь люди спят, здесь встают, едят и ходят в школу и на работу. Они управляют бизнесом и строят отношения друг с другом. Люди ведут совершенно нормальную повседневную жизнь в тени горы.

Так как угроза вулкана не может быть устранена, они принимают ее и сосуществуют с ней. Распорядок дня здесь включает в себя такие вещи, как ношение шлемов по дороге в школу и из школы для защиты головы от вулканических обломков, упаковка вулканического пепла, падающего вокруг домов, в официальные «мешки для пепла» для сбора и эвакуация в специальные убежища, созданные вокруг в чрезвычайных ситуациях. . Меня впечатлила продемонстрированная решимость, но в то же время, если подумать, мне не чужда угроза катастрофы. Я живу в Токио, где землетрясение прямо под столицей может произойти в любой момент.

Эти эвакуационные убежища установлены по всей Сакурадзиме.

Одним из мест, ясно иллюстрирующих ужас извержения Тайсё, является Куроками, похороненный тории . Он находится в городе Куроками, на восточной стороне Сакурадзимы, примерно в 30 минутах езды на такси от порта. Первоначально это были ворота храма высотой 3 метра, но они были засыпаны во время извержения Тайсё, так что теперь из земли торчит только самый верх. Рядом с закопанной тории 9 находится неполная средняя школа.0008 , но так как был выходной, то и там не было никаких признаков жизни.

Куроками похоронил тории . Первоначально он был трехметровой высоты, но большая часть высоты скрыта под лавой.

Захоронение тории — известное место, но поблизости нет ничего примечательного, ни ресторанов, ни кафе. Так что не только нечего делать, но и негде отдохнуть. Автобусное сообщение ходит нечасто, и после посещения тории у меня был час ожидания следующей поездки. Пока я думал, стоит ли мне просто стоять у дороги в ожидании, мое внимание привлек дорожный знак. Он гласил: «Лавовый ад Куроками и Набеямы».

Лавовый ад?

Таинственный дорожный знак.

Дорога в ад

Знак не содержал никакой другой информации, и название не давало намека на то, что это за место. Делать мне было нечего, поэтому попробовать стоило, но 1,5 километра. . . Не зная, что делать, я искал это место на своем смартфоне. То, что я нашел, было фотографиями пустынного берега реки в суровом и соблазнительном пейзаже, с чем-то, что выглядело как шрамы от прошлых извержений. Подумав, что на это стоит посмотреть, я отправился в Лавовый ад.

Дорога, ведущая в лавовый ад Куроками.

День выдался ясным и солнечным, и довольно жарким для позднего вечера. Я шел по прямой дороге, конца которой не было видно. На обочинах не было никаких удобств или каких-либо признаков людей, только бесконечные разросшиеся деревья. Я начал разочаровываться, задаваясь вопросом, правильно ли я поступаю, что иду по этой пустынной дороге в одиночестве. Карты Google показали, что он пройдет мимо чего-то под названием Обсерватория Куроками, которая является частью Научно-исследовательского центра по предотвращению стихийных бедствий Киотского университета и Центра исследования вулканов Сакурадзима. Меня воодушевляла мысль, что если у них здесь обсерватория, значит, кто-то должен быть рядом. Но когда я добрался туда, я обнаружил здание, лишенное людей. Входные ворота были заперты.

Я освободил свой разум, проигнорировал ноющие ноги и просто пошел дальше. Я смутно подумал, что, пройдя через все эти страдания, я приму не что иное, как самые впечатляющие пейзажи. Пройдя минут 15, я наконец увидел конец дороги.

Запертые ворота с табличкой: Дальше этой точки вход запрещен.

Отвратительный знак «Вход воспрещен».

И все же жизнь должна продолжаться

А? Об этом никто ничего не говорил! Зачем держать этот знак на главной дороге, если вы не можете войти?!

Меня одолело полное отсутствие разума и собственный бессильный гнев, но с этим бессилием было трудно поспорить. Я ничего не мог сделать. Не то чтобы я мог подать жалобу в городское управление Куроками.

Все, что я мог сделать, это принять это. Я сдался и повернул назад, чтобы пройти долгий путь из ада.

Позже я просмотрел блоги о путешествиях и обнаружил, что по состоянию на 2010 год люди все еще публиковали фотографии лавового ада Куроками, но в 2011 году они уже писали, что вход туда запрещен, то есть вход закрыт на 11 годы.

Я беззвучно закричал: «Тогда сними этот знак, обещающий 1,5-километровый переход к лавовому аду Куроками и Набеямы!»

После бессмысленной 30-минутной поездки туда и обратно у меня оставалось еще 20 минут, чтобы дождаться следующего автобуса. Это произошло, когда я слушал подкасты на своем телефоне. На борту больше никого не было. Водитель автобуса был болтливым и спросил меня: «Как ты добрался до этой автобусной остановки?» довольно подозрительно. Понятно, что большинство туристов сюда приезжали на машинах, поэтому автобусы были редкостью. Мы разговаривали всю дорогу до порта. Я выбрал южную дорогу в Куроками, но на обратном пути мы выбрали северную дорогу. На этом мой круг по Сакурадзиме завершился.

Я размышлял о своем неудавшемся путешествии в ад на пароме обратно в Кагосиму. Я думал о том, что нет никаких доказательств того, что этот мир уже не ад, но даже если это так, мы ничего не можем сделать, кроме как принять это и как-то продолжать жить. Как жители Сакурадзимы.

(Первоначально опубликовано на японском языке. Все фотографии © Ли Котоми.)

Вулкан Сакурадзима, Кюсю, Япония

Эта страница содержит заархивированный контент и больше не обновляется. На момент публикации он представлял собой наилучшую доступную науку.

На этой фотографии, сделанной с Международной космической станции, запечатлен один из самых активных вулканов Японии. Сакурадзима начал формироваться примерно 13 000 лет назад; до 1914 года это был остров в заливе Кагосима. Сакурадзима был соединен с материком из-за отложений вулканического материала после крупного извержения в 1914 году.

Несколько кратеров лежат вблизи 1117-метровой вершины Сакурадзимы. Самый северный кратер, Кита-дакэ, в последний раз извергался примерно 5000 лет назад; на юге кратеры Минами-дакэ и Сева были местом частых извержений, по крайней мере, с восьмого века. Шлейф пепла, видимый возле вершины вулкана, мог образоваться либо из Минами-дакэ, либо из Сёва.

На этом изображении видно, что несколько крупных городских районов — Айра, Кагосима, Каноя, Кирисима и Мияконодзё — находятся недалеко от Сакурадзимы. Это побудило к изучению потенциальной опасности для здоровья, которую представляет собой вулканический пепел (например, Hillman et al. 2012), и эти выводы особенно важны, если возобновится более мощная эксплозивная эруптивная активность. Токийский консультативный центр по вулканическому пеплу (VAAC) Японского метеорологического агентства выпускает рекомендации, когда происходят извержения.