СОВРЕМЕННАЯ СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ: реформы без открытости
Северная Корея одна из самых закрытых стран мира, тем интереснее узнать о том, что происходит в этой стране сейчас. Андрей Ланьков, один из крупнейших в мире корееведов, автор известных в мире книг о Северной Корее, профессор Сеульского университета, расскажет о современной Северной Корее, о новом правителе и его экономической политике. Политику нового главы государства Андрей Ланьков называет «реформы без открытости», под которыми он понимает попытки совершить экономическую модернизацию при сохранении жесткой власти. Один из ключевых вопросов доклада: сможет ли Северная Корея развиваться без включённости в мировую экономику и не придёт ли она снова в тупик?
Андрей Ланьков — российский востоковед, публицист, кореевед, кандидат исторических наук, профессор университета Кунмин (Сеул).
Публикуем статью Александры Шаргородской «Еще несколько лет, и мы будем иметь тотально сытую Северную Корею»: кореевед Андрей Ланьков — о реформах в КНДР» из издания Paper.
Профессор университета Кунмин в Сеуле Андрей Ланьков выступил с лекцией в Европейском университете. Один из крупнейших в мире корееведов рассказал, почему ни Северная Корея, ни Южная на самом деле не хотят объединяться, почему новая буржуазия КНДР не мечтает о смене режима и как экономика страны выздоравливает за счет имитации китайских реформ. «Бумага» публикует расшифровку лекции.
О разрыве отношений с СССР и об отказе от торговли
Если смотреть на историю Северной Кореи в самом первом приближении, то можно выделить четыре периода. Первый – с 1945 по 1955 год, когда она была совершенно стандартной страной народной демократии. С азиатской спецификой, но всё-таки. Второй период – период независимости от СССР.
Ким Ир Сен в свое время был офицером советской армии и командовал батальоном под Хабаровском, где у него родился сын Юрий, более известный как Ким Чен Ир. Режим был создан в общем по советским чертежам, но народная поддержка у него была.
В 1955-56 годах, когда начинается борьба с культом личности, Ким Ир Сен идет на разрыв с СССР. Немалую роль в этом сыграло то, что Советский Союз отчасти вместе с Китаем поддерживал корейскую оппозицию, в том числе попытки снять Ким Ир Сена в августе 1956 года. Ким Ир Сен начинает строить свою модель общества, которая опирается на советский образцы сталинских времен, но является куда более радикальной. То есть, с точки зрения Ким Ир Сена Иосиф Сталин, был не достаточным сталинистом.
В чем заключается радикальность – рассказывать можно много. С одной стороны, максимальная демонетизация экономики. Достаточно сказать, что в это время в Северной Корее не было приусадебных участков. Максимальный размер участка в деревне – 100 квадратных метров. Расчет такой, что крестьяне будут в этом случае хорошо работать в кооперативе и не будут отвлекаться.
Ким Ир Сен неоднократно говорил, что необходимо отделаться от торговли и перейти на полное распределение. Это ему удается к началу 70-х годов. Фактически в стране вводится тотальная карточная система.
Важный момент: когда мы говорим о северокорейской карточной системе, постоянно возникает взаимное культурное непонимание. Для нас, россиян, карточная система – признак чрезвычайности, это плохо. С точки зрения корейцев, карточная система – это норма. А ее отсутствие – это признак кризиса. То есть когда в 2005 году пытались восстановить карточную систему и наши газеты писали: «В Северной Корее вводят карточки», в действительности это было результатом улучшения и воспринималось именно так.
О карточной системе и о пище элиты
В рамках карточной системы было девять категорий снабжения зерновыми. 900 граммов зерновых в день получал человек, занятый тяжелым физическим трудом. 100 граммов – младенец в возрасте менее 12 месяцев. При этом зерновые – это смесь риса, кукурузы и сухой лапши. Белковая пища – это мясо, свинина. Говядина была запрещена к употреблению в то время, потому что крупный рогатый скот – это тяговая сила.
Когда говорят, что «бедные северокорейцы питаются одним рисом», хочется сказать, что, по-видимому, бедные русские питаются исключительно черной икрой. В Корее рис всегда был едой элиты. Только на крайнем юге Южной Кореи в силу географии рис более-менее ели все.
Также в это время осуществляется жесткий контроль над передвижениями и контактами с внешним миром. По введенной в конце 60-х годов системе для выезда за пределы собственного уезда необходимо заранее получить разрешение местной администрации. Для этого необходимо оформить ряд документов, включая разрешение с места работы.
Вся иностранная (нетехническая) литература поступает в спецхран, и для того, чтобы прочитать газету «Правда», в 1975 или 1983 году надо было иметь специальное разрешение, потому что она считалась подрывной.
Но эта система оказалась экономически неэффективна. Вдобавок у Северной Кореи были проблемы с Южной Кореей. Исторически Южная Корея – это отсталый сельскохозяйственный регион, Северная Корея – самая высокоразвитая индустриальная страна за пределами Японии на территории восточной Азии. Прошло некоторое время, и Южная Корея догнала, а потом и перегнала северную.
О «дипломатии» ядерного оружия и о появлении частного бизнеса
Наступает 1991 год, СССР прекращает свое существование, а вместе с этим прекращаются субсидии Пхеньяну. Часть шла как прямая помощь, часть – как поддержка. Экономика начинает разваливаться, и в 1995 году в Северной Корее наступает голод. Данные о двух, трех миллионах погибших сильно преувеличены, причем с обеих сторон. Сами северокорейцы неофициально признали 250-300 тысяч погибших. По всей видимости, это недооценка. Сейчас появились новые данные, согласно которым погибло примерно 600 тысяч человек.
Дальше получается следующее: страна начинает потихоньку выходить из кризиса благодаря сочетанию нескольких факторов. Первое – дипломатия. Поскольку Россия не давала ничего, Китай стал давать намного меньше, то потребовались определенные усилия в этом направлении. В основном — это искусная игра вокруг ядерного оружия: «Посмотрите, мы такие непредсказуемые, так что вы нас лучше накормите».
Но главное – другое. В стране произошло, условно говоря, переоткрытие рыночной экономики. Карточная система была отменена, люди стали активно заниматься мелким бизнесом с целью выживания. Крестьяне пошли в горы, стали выращивать там кукурузу, бобовые, началась мощнейшая контрабандная торговля. Порядка 200 тысяч человек ушло в Китай как гастарбайтеры.
Стал расти бизнес. К 1999 году стали появляться приличные столовые, где можно было поесть тофу, свинину. При этом столовые были частными. Как можно было завести бизнес? Есть, допустим, какая-то тетя, у которой есть 15 тысяч долларов. Она хочет открыть маленький ресторанчик. Она договаривается с властями, пишет обоснования, обязательно начиная его с цитаты кого-нибудь из Кимов. Например: «Как указывал великий вождь, народ нужно кормить вкусно…», а дальше про столовую. Формально столовая является государственной. Но только на бумаге. Предприниматель нанимает людей, платит им зарплату, часть прибыли отдает государству в виде налога. Остальное идет владельцу.
В конце 90-х начинается рост экономики и параллельно выход страны из кризиса. Голод заканчивает к 2000 году, до недавнего времени продолжалось недоедание, но сейчас его уже практически нет. Еще буквально несколько лет, и мы будем иметь тотально сытую Северную Корею. Конечно, под этим подразумевается, что у каждого человека очень много кукурузы.
О необходимости реформ и о целях элиты
Возникает один вопрос: почему Северная Корея не последовала, казалось бы, блестящему и проверенному вьетнамскому и китайскому примеру? Причина очень проста. У Ким Чен Ира была одна очень неприятная проблема, которой не было у Китая, — существование Южной Кореи. Сейчас разрыв в доходе на душу населения между двумя странами составляет примерно 14 раз, если верить оптимистам, и 40 раз, если верить пессимистам. Для сравнения: разрыв между Восточной и Западной Германией был примерно один к двум или один к трем.
Проблема Ким Чен Ира выглядела так. Если начать реформы, значит нужно брать инвестиции, приглашать иностранных специалистов, начнет проникать информация о внешнем мире. У правительства всегда были некоторые опасения, что потеря контроля над населением приведет к тому, что народ начнет задаваться вопросом о том, почему бы не объединиться с Южной Кореей. В результате вместе экономического чуда произойдет политический коллапс.
Ким Чен Ир отлично знал, что ситуация меняется, что контроль уходит из рук, но он считал, что система продержится еще лет 20. Соответственно, на его жизнь хватит. Его главная стратегическая цель – умереть в своей постели, во дворце, при власти. Эта стратегическая цель, как вы знаете, была блестяще реализована в декабре 2011 года, после чего к власти пришел его сын Ким Чен Ын, который оказался фигурой весьма и весьма неожиданной. Главной неожиданностью был не столько общий характер перемен, сколько их скорость.
На момент прихода к власти Ким Чен Ыну было 28 лет. У него тоже была задача повторить историю отца, но только лет через 50. Было понятно, что для этого систему нужно менять. Но менять так, чтобы не вызвать дестабилизацию.
Это касалось не только Ким Чен Ира, но и его окружения. Все ключевые посты в стране по-прежнему заняты вторым, третьим поколением элиты – потомками тех, кто служил вместе с Ким Ир Сеном под Хабаровском, либо тех, кто как-то отличился в Корейскую войну (с социальной мобильностью в Северной Корее всегда было очень плохо, этим они сильно отличались от СССР). Элита хотела перемен, но при этом желала, чтобы они проходили под ее мудрым руководством.
О новой буржуазии и о «реформах без открытости»
Как-то у меня был разговор с северокорейской предпринимательницей. Она отчеканила замечательную формулировку: «То, что нужно нашей стране – это реформы без открытости». Под отсутствием открытости она имела в виду две вещи: отсутствие политической либерализации и минимизацию контактов с внешним миром.
Эта женщина является представителем новой буржуазии. Мы привыкли думать, что эти люди должны мечтать о смене режима, однако они не мечтают. Режим не очень сильно мешал им с конца 90-х и очень помогает последние пять лет.
Представьте северокорейскую предпринимательницу, у которой есть пять китайских грузовиков. Если она будет дальше расти в существующей модели, лет через 25 у нее будет и авиакомпания и всё что угодно. Но есть одно условие – необходимо, чтобы никто не вошел на ее рынок. Эти ребята считают власть паразитической, но их классовый интерес требует стабильности и сохранения отдельного северокорейского государства. Оно служит для них парником.
Еще один важный момент – формирование отдельного северокорейского и южнокорейского самосознания. Несмотря на ритуальные песни вокруг объединения, ни юг, ни север не хочет объединения. На севере всё больше возникает ощущение, что на юге другая нация.
Политика Ким Чен Ына наиболее адекватным образом описывается именно этой формулировкой — «политика реформ без открытости». Он рискнул. То, почему его отец боялся это сделать, до сих пор живо: действительно есть угроза потери контроля над населением. Но Ким Чен Ын пошел на этот риск. В первую очередь из-за того, что ему нужен экономический рост.
Реформы в Северной Корее представляют собой имитацию китайских реформ 70-х годов. Неслучайно в Пекинском университете сейчас сидит группа северокорейских специалистов, которая очень внимательно изучает этот период.
Первым шагом стали, так называемые, указания 28 июня 2012 года. Началась земельная реформа. Ее суть в следующем: кооперативы сохранены, но больше как административная единица, крестьяне имеют право зарегистрироваться в качестве звеньев. В звено входит 5-7 человек – то есть примерно одна крестьянская семья. За звеном закрепляется поле, на котором они должны работать. Если поле дает хороший урожай, то государству отдают 35%, если плохой – то 10%. Остальное достается крестьянам.
Вторая часть реформы была проведена в 2014 году. Вводится новая политика в промышленности. Предприятию выдается, так называемое, плановое задание. А всё, что производится сверх него, может быть реализовано по рыночным ценам.
О зарплате рабочих и о росте жилищного строительства
Официальная зарплата, как и раньше, составляет в пересчете на американские деньги, около 50 центов в месяц. Реально девочка на текстильном производстве, работающая по китайскому заказу (в Северной Корее уже нашивают ярлыки «Сделано в Китае»), получает 30 долларов в месяц. Это очень неплохо. На эти деньги можно жить. А если ты, допустим, бульдозерист, то тебе и 100 долларов будут платить.
Если вы сейчас приедете в Северную Корею, то увидите огромные масштабы жилищного строительства. Потому что есть инструкции о привлечении частного капитала в жилищное строительство. При этом есть указание не спрашивать, откуда эти деньги. Хорошая квартира в Пхеньяне стоит 200 тысяч долларов. Средняя квартира – 70-80 тысяч долларов. То есть всё это покупается. В основном представителями нового бизнеса.
В деревне люди живут тяжело, но, по крайней мере, не голодают. Иностранцы, которые оказываются в северокорейской деревне, говорят: «Ах, какой ужас». Никакой не ужас – в Индию съездите. Ужас был 15 лет назад.
Всё это сочетается с попытками еще больше зажать политическую сферу. Если в Китае экономические реформы сопровождались политической либерализацией, то в Северной Корее – наоборот.
Иностранные СМИ пустили на производство в рамках съезда Трудовой партии КНДР, который прошел впервые за почти 40 лет.
Количество политзаключенных в Северной Корее на пике составляло почти 200 тысяч человек. К концу правления Ким Чен Ира – 80 тысяч человек. Была ликвидирована практика обязательной отправки в лагеря членов семей политзаключенных. При Ким Чен Ыне мы видим нарастание репрессивности, по-видимому, всё-таки не касающейся масс. Верхушку постоянно перетряхивает, особенно силовиков – их Ким Чен Ын побаивается. Если ты какой-нибудь генерал, то спать тебе нужно очень чутко.
Ким Чен Ыну удалось восстановить контроль на почти не охранявшейся китайской границе. Резко сократилось количество людей, уходящих за границу. На телефонах и планшетах вводится новая операционная система «Красная звезда», которая в частности не позволяет воспроизводить медиафайлы, не имеющие официально утвержденной подписи. То есть если ты скопировал какой-то фильм неправильный, то система попытается его стереть. Кроме того, система сохраняет историю просмотров. Периодически она проверяется.
В общем и целом в Северной Корее наблюдается общее выздоровление экономики за счет несколько специфического варианта китайских реформ.
Источник: Paper.ru
рекомендации. Культура, валюта, здоровье, покупки, кухня и т.п.
КНДР — абсолютно уникальное государство, с ни на что в современном мире не похожей системой ценностей и идеологией. Всё это накладывает определённый отпечаток на пребывание в ней туристов. Нижеприведенные советы помогут вам немного подготовиться к поездке и получить от неё полное удовольствие. Рекомендации составлены на основе обширного личного опыта сотрудников «Открытия». Здесь можно найти ответы на большинство наиболее часто задаваемых вопросов.
Виза
Виза Северной Кореи может быть получена только под полностью оплаченный тур. Документы нужно подавать за 20–30 дней до предполагаемой даты вылета из Москвы. Необходимо: загранпаспорт, 2 фотографии, полные анкетные данные. Пожалуйста, учтите, что представители посольства могут звонить к вам на работу, чтобы удостоверится в достоверности предоставленной информации. В Северную Корею запрещен въезд по туристической визе журналистам, обладателям паспортов США, Израиля и Южной Кореи.
Культурный шок
Северная Корея — государство победившего развитого социализма, мировоззрение которого основано на так называемых «идеях чучхе». По мнению авторитетных северокорейских изданий, идеи чучхе, если сказать коротко, означают, что «хозяином революции и строительства являются народные массы, и что они выступают движущей силой в революции и обществе». Помимо того, «эти идеи означают, что ты сам хозяин своей судьбы, что в тебе есть и силы для решения своей судьбы». Идеи чучхе, разработанные первым президентом КНДР Ким Ир Сеном, стали руководящей идеологией корейской революции. «Трудовая партия Кореи и правительство Республики, руководствуясь идеями чучхе, направляют революцию и строительство».
На практике это означает, что все решения о дальнейшем развитии страны принимаются высшим руководством одной политической организации — Трудовой партии Кореи, во главе которой с 1945 г. бессменно находится династия Ким Ир Сена и его сына Ким Чен Ира. Как отмечает северокорейский источник, «в феврале 1946 г был образован Временный Народный комитет Северной Кореи и Полководец Ким Ир Сен избран его Председателем». В настоящее время высший государственный пост занимает 1-й секретарь ТПК тов. Ким Чен Ын. «Эксплуататорские классы полностью ликвидированы как класс, а различные слои крестьянства и частные предприниматели и торговцы, чьи хозяйства были основаны на частной собственности, стали социалистическими тружениками».
Любопытно, что наряду с Трудовой партией Кореи действуют Социал-Демократическая партия и Партия Чхондогё — чхоньудан. Список общественных организаций включает, помимо прочего, Совет проживающих на Севере бывших южнокорейских политических деятелей по содействию мирному объединению страны, Корейский комитет солидарности стран Азии и Африки, а также Корейское общество юристов-демократов.
Специфика политического строя накладывает некоторый отпечаток на повседневную жизнь граждан и, в том числе, туристов. Пожалуйста, примите во внимание нижеследующие правила и соблюдайте их во время всего пребывания в стране.
Свобода передвижения туристов ограничена. Вам не следует самостоятельно гулять ни по одному городу. Граждане обратят внимание на иностранца и через некоторое время, скорее всего, вас арестуют, или просто доставят на милицейской машине в отель. У сопровождающего гида и у туристической компании могут возникнуть сложности. Пожалуйста, избегайте таких ситуаций.
Запрещён ввоз в страну пропагандистской литературы, книг о Северной и Южной Корее зарубежных изданий, порнографии. Ввоз портативных компьютеров и фотоаппаратов разрешён, также как и любительских видеокамер. С января 2013 года разрешены ко ввозу мобильные телефоны, однако роуминга в КНДР нет. Желающие пользоваться своими телефонами могут купить местную сим-карту (стоимостью в 250 Евро), звонки с которой возможны и за границу. Дополнительно сим-карту можно «нагрузить» мобильным интернетом, около 100 Евро за 100 MB.
Запрещается фотографировать любые объекты, даже отдаленно имеющие отношение к обороне. Нельзя фотографировать аэропорты, мосты, и военных.
Доступ к интернету в КНДР ограничен. Возможно, у вас получится им воспользоваться в специальной комнате связи в одном из международных отелей (Корё, Масикрён), но эта услуга малодоступна. Мобильный интернет доступен с корейской сим-карты. Международная телефонная связь имеется в гостиницах: стоимость 1 минуты разговора — около 2 евро.
Рекомендуем взять с собой карманный фонарик — в стране случаются перебои с подачей электричества, особенно если вы выезжаете из Пхеньяна в отдаленные районы: горы Кымган, Чильбо и т.д.
При посещении мавзолея товарища Ким Ир Сена и мемориальных кладбищ следует одеться формально. Не допускаются футболки и шорты, яркая одежда. При посещении архитектурного ансамбля Мансудэ (огромные статуи вождей) рекомендуем возложить цветы к памятнику (около 5 Евро за букет), форма одежды также относительно строгая.
Перед тем, как фотографировать людей, всегда спрашивайте разрешение.
Вероятно, вам не понадобятся наличные в местной валюте (воны) — иностранцы могут расплачиваться только твердой валютой. Поскольку питание, проживание и все прочие услуги уже включены в стоимость, деньги требуются только на сувениры. Все цены на эти изделия указываются в евро. К оплате принимаются евро, доллары США и китайские юани (с немного меньшей охотой). Если у кого-то из продавцов где-то не окажется сдачи, вы можете быть уверены в том, что причитающиеся деньги будет доставлены и вручены вам лично позже.
Расплатиться кредитной картой в Корее нельзя. Берите с собой наличные (лучше — доллары) в мелких купюрах, и даже монеты.
Возьмите сувениры для гида и водителя. Лучшими подарками могут быть товары народного потребления: хороший кофе, шоколадные конфеты, сигареты (не американского производства), подарочный набор косметики (не декоративной), предметы одежды, часы, не требующие сменных расходных материалов мелкие бытовые приборы. Гиды, как правило, женщины. Либо старший гид — женщина, а сопровождающий второй гид — мужчина.
Вылет из Москвы
Очень важно: Регистрация начинается за 2-3 часа до отправления рейса и заканчивается за 40-60 минут до вылета. Рекомендуемое время прибытия в аэропорт — за 2 часа 30 минут до отправления. Пожалуйста, внимательно рассчитайте время поездки в аэропорт — в случае неявки на рейс ни наша компания, ни принимающая сторона в Северной Корее не несёт никакой ответственности за убытки пассажиров, не вылетевших вовремя из Москвы.
Документы
Обязательно проверьте наличие следующих документов перед вылетом:
- загранпаспорт;
- авиабилеты в распечатанном виде;
- ваучер и/или взаимно согласованная программа маршрута;
- медицинская страховка.
Обязательно заполняйте таможенную декларацию при вылете из России при вывозе более 10000 USD наличными.
Любые ценности, ввозимые в Северную Корею, желательно задекларировать (дорогая фототехника, крупные наличные деньги, изделия из драгоценных металлов, печатная продукция).
Здоровье
Почти все наши программы рассчитаны на обычных людей и не требуют никакой спортивной подготовки. В случае, если маршрут предполагает относительно высокий уровень физической активности, это особым образом указано в тексте программы.
Мы всегда стараемся обеспечить максимально возможный комфорт и забота о вашей безопасности — наш приоритет. Все выезжающие туристы в обязательном порядке обеспечиваются медицинской страховкой со страховой суммой 30 000 долларов США. Индивидуальный подход к запросам каждого туриста (в том числе в вопросах обеспечения здоровья и безопасности) — основополагающий принцип как нашей компании, так и наших партнеров в Корее.
Согласно рекомендациям Всемирной Организации Здравоохранения, обязательных прививок для поездки в Северную Корею не требуется. Все предметы личной гигиены лучше привезти с собой: в КНДР могут быть проблемы с покупкой повседневных санитарно-гигиенических средств.
Одно из важнейших ежедневных правил — не пить сырую воду и не есть немытые овощи и фрукты.
Старайтесь покупать только те фрукты и овощи, которые можно легко очистить (бананы, апельсины и т.п.). В противном случае тщательно мойте их кипяченой водой. Лучше промыть фрукты и овощи с мылом.
Не купайтесь в открытых водоёмах, реках и особенно в озерах со стоячей водой. Бассейны при гостиницах, как правило, безопасны.
Возьмите индивидуальную аптечку — лекарства от простуды, расстройства желудка, от головной боли, регулярно принимаемые лекарства, жаропонижающее, йод, бактерицидный лейкопластырь. Помните о высокой активности солнца. Имеет смысл захватить солнцезащитный крем и очки, способные поглощать ультрафиолетовое излучение.
Важно: Соблюдайте приведенные выше меры предосторожности. В случае недомогания немедленно обратитесь в больницу, поставьте в известность представителя посольства Российской Федерации и представителя страховой компании. Все расходы, связанные с возможным лечением, должны быть оплачены либо возмещены компанией-страховщиком (не туристической фирмой), согласно условиям оформленной медицинской страховки.
Лучшие больницы Пхеньяна:
- Корейская больница Красного креста
- Пхеньянская больница скорой помощи
- Пхеньянская больница для иностранцев
- Больница имени Ким Манн Ю.
Если необходимо вызвать скорую помощь, надо обратиться на стойку администрации гостиницы или сообщить об этом гиду.
Дополнительную консультацию вы можете получить:
- в «Прививочном центре для отъезжающих за границу» (Поликлиника # 13).
Адрес — Москва, ул. Неглинная, дом 14. Телефон (495) 921-9465.
Часы работы: понедельник, среда — с 15 до 19; вторник, четверг — с 9 до 14. - в «Городской СЭС»
Адрес — Москва, Графский переулок, 4/9. Телефон (495) 287-3051.
Кухня
Корейская национальная кухня использует значительное количество пряностей и перца. Однако почти во всех ресторанах, предназначенных для обслуживания туристов, острота блюд умеренна. Повара проходят длительные курсы, и меню могут включать блюда самых разных народов, вплоть до котлет по-киевски, карри по-бенгальски и шницеля по-венски.
Одно из самых популярных блюд в Пхеньяне — куксу. Это холодная лапша из гречневой муки, заправленная бульоном, с мясом, зеленью и овощами.
Почти всегда на стол выставляют тарелку с кимчхи. Основа из маринованной капусты идеальна для фантазий поваров. Бывают кимчхи с редькой, со съедобными травами и чесноком, луком, перцем, с фруктами и даже с солеными моллюсками. Количество разновидностей кимчхи исчисляется несколькими десятками.
Общее число национальных блюд велико и их названия трудно произносимы. В одном супе могут оказаться и свинина, и рыба, и пельмени. Если вы не употребляете каких либо продуктов, пожалуйста, заблаговременно сообщите об этом.
Корейцы едят собак и очень их любят за это. Говорят, что особенно хороши рыжие — они слаще. Если вы не желаете есть собачатину, скажите об этом сразу. В ряд блюд собаку добавляют в качестве особого деликатеса, и вы можете не узнать об этом, пока всё не съедите.
Пожалуйста, обратите внимание на следующее. Ваши сопровождающие и повара запоминают, что вы заказывали в первые дни поездки, и всё последующее время будут стараться готовить что-то подобное. Если вы любите разнообразие в пище и не желаете ограничиться курицей с макаронами, надо специально указать на это. Многие туристы привозят деликатесы с собой.
В Северной Корее не принято пить чай или кофе после обеда. Более того, чай в одноразовых пакетиках почти неизвестен, также как и зелёный чай. Если вы любите выпить что-то горячее после еды, лучше взять с собой запас чая и кофе. Нелишним будет и компактный дорожный электрочайник.
Алкоголь продается свободно в гостиницах и ресторанах (как правило, это местная водка и пиво). Из экзотики — есть водка, настоянная на ядовитых змеях, которая, как считается, оказывает особо положительное действие при лечении гипертонии и ревматизма. Число разновидностей настоек на женьшене очень велико.
Местное пиво своеобразно на вкус. Лучшие его сорта по виду и цвету напоминают советское «Жигулевское» качественного розлива, а также «эко-пиво» немецкого производства, в которое принципиально не кладут никаких добавок и никак не вмешиваются в процесс брожения.
Покупки
Подарки и сувениры продают в гостиницах, местах революционной славы и просто на улицах около посещаемых иностранцами мемориалов, гробниц и монастырей. Выбор не очень велик. Во всех магазинах указаны фиксированные цены. Торговаться можно иногда на улицах, но очень вежливо и аккуратно. Размер скидки достигает порядка 10%. Пожалуйста, не обижайте местных жителей предложением заведомо низкой цены. Среднемесячная зарплата в КНДР — около 25 долларов США в месяц, если считать по официальному курсу; и в 7–8 раз меньше, если в расчёт принимать курс «чёрного рынка». Одни из самых дорогих вещей — ручная вышивка. На натянутом полотне мастера ткут разноцветными нитями удивительные картины. Вышивка большого полотна может отнять год работы квалифицированного специалиста. Та живопись, что попадается в сувенирных лавках, не отличается принципиально от китайских пейзажей, но значительно их дороже. Список прочих возможных покупок может включать женьшень и продукты из него, традиционный фарфор из Кэсона, травяные и грибные чаи, медвежью желчь, марки, памятные монеты с северокорейской символикой (в том числе — золотые и серебряные), качественную полиграфическую продукцию, резьбу по дереву и камню.
Экологически ответственный туризм
Пожалуйста, стремитесь минимизировать своё воздействие на хрупкую природу гор и на традиционную культуру корейского общества.
Старайтесь вынести мусор в более крупные города, не оставляйте его на местах стоянок и вдоль дорог. Используйте минимум необходимого упаковочного материала, предпочитайте упаковку из натуральных материалов или материалов, которые можно переработать.
Скажите твёрдое «НЕТ» пластиковым окрашенным тонким пакетам, в которые рыночные торговцы пытаются положить каждый покупаемый нами апельсин. Краска, используемая при их производстве, весьма токсична. Пакеты моментально рвутся и, выброшенные, становятся источником опасного загрязнения водотоков и почвы. Используйте матерчатые сумки или бумажные пакеты.
С уважением относитесь к местной культуре: наплыв туристов разрушает традиционные ценности изолированных прежде сообществ.
«Заберите с собой только воспоминания и фотографии». Старайтесь никогда не срывать цветы и красивые растения — многие из них редки и находятся под угрозой уничтожения. Не помогайте уничтожать дикую природу — не покупайте сувениры, при изготовлении которых используются шкуры животных, части находящихся на грани исчезновения растений и тому подобные предметы.
В экстренных случаях обращайтесь:
- Посольство Российской Федерации в КНДР —
DPRK, Phyonyang, Chungkuyok, Sinyang-dong. Телефоны: + 85-2-381-31-01; факс 381-3427 - «Туристическая компания Открытие»:
Москва, Москва, ул. Сущевская, 21, подъезд 2, офис 540 (метро Новослободская).
Телефон: +7 (495) 787-95-05 (многоканальный), [email protected]
Мы ценим все Ваши советы и рассчитываем на ваш опыт — пожалуйста, дополняйте размещенные здесь рекомендации.
Мы будем искренне рады ответить на все дополнительные вопросы.
Лидер Северной Кореи заявил о готовности к военному столкновению с США
Как правило, к таким воинственным формулировкам в Пхеньяне прибегают накануне значимых внешнеполитических событий или важных переговоров, где может затрагиваться северокорейская проблематика. По мнению специалистов, тем самым Пхеньян стремится заработать для себя дополнительные очки и заставить США если и не пойти на какие-либо уступки, то хотя бы отказаться от эскалации напряженности в отношении Севера.
Возможно, не случайно Ким Чен Ын направил свой сильный месседж в адрес американцев в преддверии телефонного разговора между президентом США Джо Байденом и председателем КНР Си Цзиньпином, о котором всю неделю говорили мировые СМИ. Стороны не стали заранее раскрывать повестку предстоящей беседы. Но для большинства очевидно, что наряду с актуальными вопросами развития обстановки вокруг Тайваня, ситуации на Украине, экономических противоречий между Вашингтоном и Пекином, первые лица США и Китая могут обменяться мнениями о положение дел на Корейском полуострове.
КНДР с населением 25,8 миллиона человек обладает одними из самых многочисленных вооруженных сил в мире. Фото: Getty Images
С приходом в Южной Корее к власти администрации президента Юн Сок Ёля наблюдается постепенное ужесточение подходов Сеула к политике на северокорейском направлении, продвижение курса на дальнейшее укрепление оборонных связей РК с Соединенными Штатами и Японией, возвращение к активному проведению Югом учений со своими союзниками в двустороннем и трехстороннем форматах. Конечно, все это не может оставлять равнодушными китайские власти, которые не хотят получить очаг напряженности вблизи собственных границ.
Еще одним фактором, который подвигнул северокорейского руководителя дать «предупредительный сигнал» Вашингтону, вероятно, стало достижение КНДР определенного прогресса в развитии своих ракетной и ядерной программ. Доподлинно неизвестно, каким потенциалом на сегодня обладает Пхеньян. Однако Северная Корея с завидной регулярностью продолжает проводить тестирование собственных баллистических ракет. А некоторое время назад международная пресса утверждала, что в Пхеньяне готовы и к проведению новых ядерных испытаний. В качестве возможной даты специалисты даже называли 27 июля — день окончания Корейской войны, но их прогнозы не оправдались.
В развязывании конфликта на Корейском полуострове не заинтересован никто. Ведение боевых действий на суше приведет к многочисленным жертвам, а итог такого противостояния сложно спрогнозировать. Если гипотетически предположить, что конфликт США с Северной Кореей все же перейдет в горячую фазу, американцы вряд ли отправят свои войска на территорию народной республики. Южная Корея, которая могла бы взять на себя ответственность за проведение наземных боевых действий, вероятно, также до последнего будет уклоняться от реального соприкосновения с противником. Несмотря на современную технику и вооружение, армия РК не имеет достаточного боевого опыта и не приспособлена к тяготам и лишениям реальной войны.
В свою очередь КНДР с населением 25,8 миллиона человек обладает одними из самых многочисленных вооруженных сил в мире. По некоторым оценкам, количество солдат и офицеров, которые проходят там службу, составляет около 1,1 миллиона человек. По этому показателю народная республика уступает только Китаю, Индии и США. Кроме того, в распоряжении государства находятся еще 7,6 миллиона резервистов, которых можно в любой момент поставить под ружье. Все они обучены, мотивированы, обладают сильным боевым духом и готовы отдать жизнь за страну. Слабым местом северокорейской армии остается ее техническое оснащение. В строю в основном находятся старые образцы советской военной техники.
Комментарий
Кирилл Бабаев, директор института Китая и современной Азии РАН:
— Конечно, нападать ни на кого КНДР не будет и не может. На сегодняшний день, это точно надо исключать. Эти заявления делаются в двух целях. Во-первых, это некая воинственная риторика, посвященная празднованию их Дня Победы, который нам известен как день окончания Корейской войны и подписания перемирия в Пханмунджоме в 1953 году. У них это называется День Победы в Отечественной войне. По этому поводу всегда делаются такого рода заявления — о том, что страна готова к любому развитию событий. Поэтому такое заявление призвано показать, что власти КНДР серьезно следят за ситуацией. А вторая цель — это предупредить Соединенные Штаты и Южную Корею, потому что все-таки на сегодняшний день КНДР действительно испытывает довольно мощное давление со стороны Америки. Там в регионе проводятся мощнейшие маневры, военные учения с использованием до трехсот тысяч человек. У нас как-то мало этому внимания уделялось, но для них это, конечно, очень серьезный вызов, потому что в этих учениях было задействовано гигантское количество людей. И все это понятно против кого направлено. Соответственно, КНДР хочет показать, что ее это не пугает, что она готова к отпору. Показать не только своему собственному населению, но и властям Южной Кореи и Соединенных Штатов.
Так что это не бравада, а скорее ритуальное заявление в честь праздника. В то же время, это некий сигнал, который должен продемонстрировать, что Северная Корея давления не приемлет, не боится и готова отвечать на агрессивные меры такими же агрессивными мерами.
Подготовил Владислав Шабловский
В Северной Корее появился новый город. Власти назвали его образцом цивилизации
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, EPA
Подпись к фото,Самчжиён, как сообщается, способен вместить 4 тыс. семей
В Северной Корее состоялась официальная церемония открытия нового города Самчжиён, который власти называют образцом современной цивилизации.
«Под громкие возгласы «Ура!» прогремел праздничный салют и были запущены воздушные шары, украсившие небо уездного центра Самчжиёна», — сообщило Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК).
Дивизия военных строителей, возводившая объекты, прошла строевым шагом перед участниками торжеств.
ЦТАК сообщило, что в городе, способном вместить 4 тыс. семей, были построены новые квартирные дома, горнолыжная трасса, стадион и многое другое.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,Церемония открытия не обошлась без военного парада
Однако есть свидетельства того, что для возведения этого образцово-показательного города использовался принудительный труд.
- Может ли Северная Корея стать вторым Вьетнамом?
- Трамп: КНДР могла бы стать великой державой без ядерного оружия
Сам же город, даже если он и будет соответствовать шумихе, поднятой государственными СМИ, станет исключением для Северной Кореи, большинство населения которой живет в бедности и нищете.
Автор фото, EPA
Подпись к фото,Люди на горнолыжной трассе празднуют открытие города
По словам корреспондента новостного сайта NK News Колина Звирко, для Северной Кореи город действительно является образцово-показательным.
«Здесь есть красивые, чистые фасады, витиевато спроектированные здания, что не свойственно для других северокорейских городов, — рассказал он Би-би-си. — Турист не наткнется здесь на неухоженные окраинные районы, которые можно увидеть в Пхеньяне и других городах».
Самчжиён — город небольшой, всего 2-3 км в диаметре, и его легко обойти пешком.
Автор фото, Reuters
Подпись к фото,В официальной церемонии открытия участвовал Ким Чен Ын
Ким Чен Ын приезжал в Самджиён ровно два года назад. Тогда он объявил о начале большого строительного проекта.
- Северная Корея: замкнутый круг или открытая петля?
Но Самчжиён не был возведен с нуля, на этом месте уже был город. Некоторые здания перестроили, а некоторые были полностью снесены, а на их месте появились новые, рассказал Звирко.
Ранее государственные СМИ заявляли, что здесь будет возведено более 450 новых зданий, в том числе промышленные и развлекательные объекты. Неясно, переехал ли кто-либо уже в Самчжиён. Ранее в нем были жители, но точное их количество неизвестно.
Автор фото, Reuters
Подпись к фото,Самчжиён называют образцовым городом
Сумма, потраченная на строительство, неизвестна. Но строился он в годы время жестких санкций, наложенных на страну, и сам факт завершения стройки свидетельствует о том, что власти возлагают на проект большие надежды.
Звирко рассказал, что государство продвигало строительство, несмотря на недостаток ресурсов, несмотря на недостаток качественных строительных материалов из-за санкций.
Автор фото, Reuters
Подпись к фото,Кое-где в городе стройка продолжается
По словам Звирко, есть доказательства использования на этой стройке принудительного труда.
«Мы встречали свидетельства использования принудительного труда местных жителей. Этим даже хвастались местные СМИ, но они называли таких людей добровольцами», — сказал он.
Местных жителей в Северной Корее нередко принуждают работать на таких проектах или жертвовать деньги на «народную стройку».
«Как правило, люди подчиняются, хотя, как нам известно, некоторым удается откупиться», — сказал Звирко.
Северокорейские власти представили стране это город как модель, которой должны подражать другие населенные пункты.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,В честь нового города прогремел салют
Символическое значение стройки заключается в том, что город находится поблизости от горы Пэктусан, которая в Северной Корее считается священной.
Согласно легенде и официальной биографии, именно у этой горы, в тайном партизанском лагере родился бывший лидер страны Ким Чен Ир, отец Ким Чен Ына.
Согласно советским и китайским архивам, Ким Чен Ир родился в 1941 году в селе Вятское Хабаровского края и провел там ранее детство.
Автор фото, Reuters
Подпись к фото,Церемония открытия сопровождалась танцами на снегу
***
Автомобили Северной Кореи. На чем ездят в КНДР :: Autonews
Северная Корея — одна из самых загадочных стран. Политически и экономически изолированная от остального мира, практически закрытая от туристов, скованная мощной цензурой и пропагандой, вот уже много десятилетий живущая по своим собственным правилам. Достоверной и детальной информации о том, как все устроено в КНДР, крайне мало — и помимо прочего это касается автопрома. Но он там точно есть, пусть и весьма своеобразный.
По разным оценкам, на всю страну с населением в 26 млн человек производится от 40 до 50 тыс. автомобилей ежегодно — правда, в основном это военная техника, грузовики и автобусы.
www.adv.rbc.ru
Сопоставимые цифры приводятся и в отношении легковых автомобилей, только здесь речь уже не о ежегодных тиражах — это вообще все машины, находящиеся в КНДР. Тем не менее, в республике работает как минимум три автомобильных завода.
Sungri
Первая автомобильная фабрика Северной Кореи была основана в городе Тхонъён в 1950 году, но выпуск серийной продукции стартовал только восемь лет спустя. И эта продукция хорошо знакома каждому знатоку советского автопрома, ведь под названием Sungri-58 в КНДР начали собирать «газоны», грузовики ГАЗ-51. Через три года была освоена и полноприводная версия Sungri-61, которая представляла аналог ГАЗ-63 из СССР.
Sungri 61NA (Фото: autowp.ru)
Собственно, эти грузовики выпускаются до сих пор — с течением лет они проходили через доработки, получили собственное оформление кабины, но техническая основа не слишком отличается от советских разработок почти восьмидесятилетней давности. За одним исключением: бензина в Северной Корее мало, поэтому значительная часть выпущенных Sungri оборудована газогенераторными установками — проще говоря, ездят они на дровах.
Там же, на Sungri, производились лицензионные копии нашей «Победы» под названием Achimkoy («утренний цветок»), но тиражи и годы выпуска установить не представляется возможным. Известно лишь, что такие машины с корейскими шильдиками ездят по дорогам КНДР, равно как и «Волги» всех мастей — от ГАЗ-21 до ГАЗ-3102. Но в этом случае речь, скорее всего, идет об импорте.
Pyongsang
Еще один завод, тесно связанный с советским автомобильным наследием, находится в городе Пхёнсон. В 1968 году здесь освоили производство аналога внедорожника ГАЗ-69 под названием Kaengsaeng 68NA, хотя несколько лет до этого такие автомобили выезжали из ворот того же Sungri.
Как и в случае с «газоном», северокорейский «козлик» подвергался различным модификациям: например, на его основе строились грузовые версии, а в 1985 году появилась модель Kaengsaeng 85 с новым тентованным кузовом, напоминающим советский УАЗ.
Kaengsaeng 68NA (Фото: chinesecars.
К слову, у «восемьдесят пятого» были не только армейские, но и гражданские версии — уже со стальной крышей. А еще в семидесятых годах Pyongsang выпускал легковые седаны Paektusan — рублеными формами они походили на ГАЗ-24, но техническая основа была от «двадцать первой», если вообще не от «Победы».
Paektusan (Фото: koryogroup.com)
Грузовики на предприятии Pyongsang тоже делали — под названием Taepaksan. Выглядят они как неаккуратные копии ЗИЛ-130. Но в этом случае достоверных сведений о покупке советских лицензий нет: возможно, речь идет именно о «пиратских» версиях.
Ну, а самая курьезная история связана с попыткой воспроизвести Mercedes-Benz 190E — как минимум один был ввезен в КНДР, а с него была сделана копия. Если попытаться привести разрозненные данные к общему знаменателю, то выйдет, что под капотом получившегося Kaengsaeng 88 стоял мотор от ГАЗ-21, климатическая система и усилитель руля отсутствовали, а стекла не опускались.
Словом, тот случай, когда машина не пошла в серию — и слава Богу.Kaengsaeng 88 (Фото: twitter.com / evshift)
Pyeonghwa
Новейший и крупнейший автозавод КНДР был основан в городе Нампхо в 1998 году. Причем это предприятие создавалось совместно с южнокорейской «Церковью объединения», которая, в свою очередь, имела связи с вьетнамской компанией Mekong Motors. А та, помимо прочего, производила лицензионные «Фиаты». Отсюда и выбор дебютных моделей.
Pyeonghwa Huiparam (Фото: wroom.ru)
«Свисток» (так переводится название Huiparam) представлял собой Fiat Palio/Albea — в свое время такие машины продавались в России и даже производились в Набережных Челнах.
Ну, а «Кукушкой» (Ppeokkugi) прозвали фургончик Fiat Doblo. Правда, производство «итальянцев» продлилось недолго — возможно потому, что лицензию корейскому предприятию никто не продавал, а «вьетнамская схема» вызывала много вопросов.
Поэтому следующие «Свистки» — Huiparam II и Huiparam III — были сделаны на основе китайских легковушек Brilliance. Точнее, они отличались от исходников разве что шильдиками. А «Кукушек» вообще развелось великое множество: под одним именем, но с разными индексами производились внедорожники и пикапы от китайской SG Automotive — Huanghai Landscape, Plutus и прочие. Тут стоит отметить, что они, в свою очередь, копировали корейские, японские и даже американские машины, а о качестве инжиниринга и сборки говорить и вовсе не приходится.
Pyeonghwa Ppeokpuggi (Фото: wroom.ru)
К тому же, доподлинно не известно, что именно подразумевается под локальным производством на заводе Pyeonghwa. Возможно, речь идет о крупноузловой сборке из импортированных машинокомплектов. Рассчитана фабрика вроде бы на 10 000 машин в год, но, согласно немногим доступным отчетам, тиражи никогда не превышали нескольких сотен штук.
Тем не менее, в 2013 году на Пхеньянской международной выставке Pyeonghwa продемонстрировала аж 36 «новых» моделей, которые являлись китайскими Brilliance, FAW, BYD и так далее, только с другими шильдиками. Затесалась в эти ряды даже Lada Xray.
Кроме того, в 2018 году из КНДР пришла информация о запуске автомобильного бренда Naenara — так же называется официальный портал, где для внешнего мира публикуется информация о северокорейских достижениях. На единственной сопутствующей картинке были изображены шесть автомобилей — от седана до микроавтобуса — которые также являлись китайскими FAW с другими шильдиками. Никаких подтверждений тому, существуют ли эти модели на самом деле, на данный момент нет.
Naenara (Фото: doisongphapluat. com)
На чем еще ездят в КНДР
По правде говоря, на чем попало. Например, здесь до сих пор встречаются седаны Volvo 144: в 1973 году в Северную Корею из Швеции была отправлена партия из тысячи автомобилей, за которые правительство так и не заплатило. С учетом пеней долг теперь составляет более трехсот миллионов долларов — хотя шведы больше шокированы тем, что машины до сих пор в строю.
Ввозились в КНДР и наши «Приоры» с «Нивами», а на редких кадрах с улиц северокорейских городов можно увидеть множество японских автомобилей разных лет, включая вполне современные «Лексусы».
БОльшее зло — Россия в глобальной политике
Кризис вокруг Корейского полуострова последовательно дрейфует к потенциальному взрыву. Пикировка между Вашингтоном и Пхеньяном все меньше напоминает «драку детсадовцев в песочнице» и действительно может перерасти в вооруженный конфликт. Что в этом случае делать Москве?
После июльской статьи о выборе из двух зол, опубликованной на сайте «Россия в глобальной политике», освещение «корейского кризиса» успело пройти очередной цикл. После обмена воинственными заявлениями, за которым ничего не последовало, ажиотаж начал было спадать, и заголовки «Корейский полуостров на грани войны!» стали меняться на «Кризис миновал». Однако в конце августа наступило «традиционное осеннее обострение», связанное с проведением на полуострове ежегодных маневров Ulchi Freedom Guardian, на которых отрабатывался пресловутый «оперативный план 5015», нацеленный на уничтожение ключевых объектов инфраструктуры КНДР, включая атаки на атомные объекты и физическое устранение высшего руководства.
В этот раз в учениях принимало участие «всего» немногим более 50 тыс. южнокорейских и американских военнослужащих. Однако следует вспомнить, что белорусско-российские стратегические учения «Запад-2017», насчитывающие куда меньше участников, вызвали громкие заявления о том, что «Россия накапливает силы и готовится к агрессии». При том что, в отличие от «плана 5015», там отрабатывались военные действия против условной Вейшнории, а не открыто названной Северной Кореи. Однако речь не о том, что подобные учения проводятся несколько раз в год, давая Пхеньяну неиллюзорное ощущение угрозы. И даже не о том, что 24 августа в ходе этих учений осуществлено три пуска южнокорейских ракет малой дальности «Хёнму-2», которые, в отличие от ракет северокорейских, отнюдь не вызвали медиаистерику и требования обсудить эти стрельбы в СБ ООН. Речь о северокорейском ответе: вначале последовал пуск ракет малой дальности, затем 29 августа еще один запуск «Хвасон-12», которая перелетела через территорию Японии (впервые с 2009 г.), показав, что северокорейские ракеты действительно могут достичь как минимум острова Гуам.
3 сентября Ким Чен Ын сначала продемонстрировал миру термоядерную боеголовку, теоретически вполне готовую к установке на МБР, и практически в тот же день КНДР осуществила шестое ядерное испытание, мощность которого по разным источникам оценивается от 50 до 250 килотонн. Да, это термояд.
Автор не уверен, что Пхеньян верно просчитал все последствия. Проведение испытания на фоне саммита БРИКС и Восточного экономического форума обеспечило относительно быструю реакцию. 11 сентября 2017 г. Совет Безопасности ООН единогласно принял резолюцию № 2375, предусматривающую ужесточение санкций против КНДР. Предлагаемый Соединенными Штатами пакет, включающий в том числе топливное эмбарго, правда, полностью не прошел, хотя его принятие активно лоббировал президент РК, дозвонившийся по этому поводу почти до всех региональных лидеров.
В ответ Пхеньян тоже поднял ставки, хотя и не на максимальную высоту – 15 сентября Северная Корея произвела очередной запуск баллистической ракеты, дальность полета которой составила 3700 километров. С учетом высотной траектории это и реальное подтверждение возможности нанести удар по американской авиабазе на о. Гуам, и намек на большее. Кроме того, лидер КНДР указал, что Север продолжит разработку ракетно-ядерной программы, пока не будет достигнут паритет с Соединенными Штатами.
Этот шаг не остался без ответа. Сначала Дональд Трамп назвал в своем твиттере Ким Чен Ына «Рокетменом», а затем 19 сентября, уже с трибуны ООН, открыто предупредил, что, если Пхеньян не свернет свою ядерную программу, угрожающую США и ее союзникам, у Вашингтона не будет выбора, кроме как полностью уничтожить КНДР. Еще через два дня Трамп объявил о новых экономических санкциях в отношении Северной Кореи и стран, ведущих с ней бизнес, окончательно оформив концепцию вторичного бойкота.
Ответ не заставил себя ждать. 20 сентября глава северокорейского МИДа Ли Ён Хо сравнил заявления Трампа о готовности уничтожить КНДР в случае прямой угрозы с «лаем собаки», а 22 сентября «Рокетмен» ответил лично. И хотя инвективная риторика взяла пару новых высот, если вынести за скобки оскорбления, суть в следующем: действия Соединенных Штатов «отнюдь не запугивают, не останавливают меня, а, наоборот, подтверждают, что выбранный мною путь правилен, и по нему следует идти до конца».
«Американского старого маразматика непременно, наверняка буду укрощать огнем», заявил Ким в последней фразе, после чего министр иностранных дел КНДР Ли Ён Хо предположил, что обещанные «сверхжесткие ответные меры» могут включать «самый мощный взрыв водородной бомбы в Тихом океане». Вместе с тем министр отметил, что «мы не имеем представления о том, какие именно действия могут быть предприняты, поскольку приказ отдает Ким Чен Ын». Ли Ён Хо назвал Трампа «психически неуравновешенным человеком, страдающим манией величия» и предупредил, что если в результате вооруженного противостояния между двумя странами «погибнут невинные американцы», то «Трамп будет нести полную ответственность» за это.
Алармистские заголовки снова замелькали в СМИ, причем реплика Ли преобразовалась в «КНДР пообещала взорвать водородную бомбу над Тихим океаном»; в следующем раунде президентского «баттла» Трамп пригрозил «безумцу» Киму «невиданными испытаниями», северяне ответили видео с уничтожением американского авианосца, после чего Сергей Лавров сравнил ситуацию с дракой детсадовцев и предложил добиваться «разумного, а не эмоционального подхода».
Да, в глазах непрофессионалов динамика корейского ракетно-ядерного кризиса представляется в виде некоего волнообразного графика, в котором пики обострений (связанные с очередным ядерным испытанием, военными маневрами той или иной стороны или резкими заявлениями лидеров) сменяются спадами, когда эксперты, ранее ставившие полуостров на грань войны, начинают говорить о том, что опасность миновала. На деле же мы наблюдаем медленный и неотвратимый рост вероятности силового решения, которое, по мнению автора, на данный момент составляет примерно 35% и уверенно подбирается к сорока. Конечно, это условные цифры, но речь идет о том, что тренды, ведущие к обострению, никуда не делись, и каждый подобный всплеск повышает его вероятность.
Чего хочет «Рокетмен» и в чем он, возможно, ошибается
Если посмотреть на ситуацию с северокорейской точки зрения, то у Пхеньяна есть более чем обоснованные подозрения, что Соединенные Штаты и их союзники будут уничтожать КНДР как государство при первой возможности. На это указывает целый ряд факторов:
- Последовательный отказ признать существование КНДР как государства. США не признали ее в начале 1990-х гг. (хотя неформальная договоренность между Москвой и Вашингтоном говорила о перекрестном признании) и не сделали этого позднее (хотя заключение дипотношений было, в общем-то, одним из условий Рамочного соглашения 1994 года). И сейчас Соединенные Штаты блокируют любые попытки заключения с Пхеньяном каких-либо официальных договоренностей, даже если речь идет о документе, призванном зафиксировать итоги Корейской войны 1950–1953 годов.
- Северная Корея последовательно демонизируется и имеет фактически официальный статус страны-изгоя, который подразумевает, что взаимодействие с ней противоречит морально-этическим нормам, принятым «цивилизованными странами». Северокорейский режим достаточно одиозен и авторитарен, и в его истории хватает темных пятен. Однако вешать на нынешнюю КНДР события времен Ким Ир Сена или раннего Ким Чен Ира – это примерно то же самое, что рассуждать о современной России как о сталинском Союзе или временах «лихих 90-х». КНДР меняется, и эти перемены достаточно заметны.
- Если вынести за скобки риторику о «самозащитных мерах, принимаемых в ответ на провокации», то уровень южнокорейско-американской военной активности не уступает северокорейскому, если не превосходит его. Только с марта по сентябрь 2017 г. США и РК провели пятнадцать военных учений различных типов, которые включали в себя в том числе ракетные пуски и вылеты стратегических бомбардировщиков, отрабатывавших атаки на ключевые объекты инфраструктуры. Эти действия отнюдь не вызывают международного ажиотажа, хотя для Пхеньяна вылеты американских бомбардировщиков В1-В – не меньшая угроза и провокация, чем ракетные пуски, благо цели для бомбометания находятся достаточно близко от северокорейской границы.
- В отличие от Сеула, у Северной Кореи нет союзников, которые в рамках политического договора готовы прикрыть ее ядерным зонтом или прийти на помощь по первому требованию в случае внешней агрессии.
- Кроме того, Северная Корея получила ряд прямых и косвенных уроков, указывающих на то, что любые попытки договариваться не с позиции силы обречены на провал. Договоренности либо не будут выполнены, либо в определенный момент будут пересмотрены или снабжены дополнительными условиями. Так было с Рамочным соглашением 1994 г. (желающие могут поинтересоваться судьбой двух легководных реакторов, которые должны были быть построены к 2003 г.), и так же, по сути, закончилась возможность урегулировать ядерную проблему на основании плана, отраженного в Совместном заявлении участников переговоров в 2005 году. Окончательно же концепция договороспособности «Запада» была перечеркнута после падения режима Каддафи, да и судьба иранской ядерной сделки может оказаться незавидной – Трамп открыто обвиняет Тегеран в «нарушении духа (не буквы!) соглашения», грозит из него выйти, а Вашингтон вводит против Ирана все новые санкции.
- С другой стороны, у КНДР есть пример маоистского Китая, который на момент начала своей ядерной программы обладал не менее одиозной репутацией. Однако после превращения Китая в ядерную державу значительная часть вариантов решения вопроса была убрана со стола.
В такой ситуации руководство Северной Кореи идет простым и понятным путем – любой ценой проскочив «окно уязвимости», выйти на минимальный уровень гарантированного ядерного сдерживания, который станет для Пхеньяна «пропуском в высшую лигу». После этого военное решение вопроса станет неприемлемым из-за запредельных рисков, и недруги КНДР будут вынуждены договариваться с ней. А это позволит как минимум убрать часть угроз, связанных с насильственной сменой режима, и смягчить санкционное давление, связанное с непризнанием ядерного статуса.
На данный момент в Пхеньяне уверены, что ситуация развивается по выгодному сценарию. Точнее, что на войну американское руководство не пойдет. Это подтверждается и тем, что ни летом, ни сейчас в Пхеньяне не было усиления «военной тревоги», которая могла бы стать признаком подготовки к конфликту со стороны КНДР. Действительно, в вопросе «воевать или договариваться» выбор кажется очевидным. Однако на месте пхеньянского руководства автор не был бы столь оптимистичен. К сожалению, существует несколько групп факторов, делающих выбор Вашингтона более нетривиальным, и именно поэтому в предыдущей статье автор называл его «выбором из двух зол».
Первая группа аргументов против признания ядерного статуса КНДР может быть условно названа «системными», так как они касаются не СВА, а всего существующего миропорядка. Да, с точки зрения многих, включая автора, таковой трещит давно, но принятие «мировым сообществом» северокорейских условий будет означать не трещину в стене или отвалившийся кусок лепнины, а обрушение части фасада, сопровождающееся падением пары несущих колонн. Почему это так?
Современная «архитектура глобальной безопасности», как минимум формально, строится на авторитете ООН как надгосударственной организации. Если посмотреть под этим углом на «мирный исход», то получится, что десять с лишним лет международное сообщество пыталось, но так и не смогло «окоротить» Северную Корею, и более того, теперь вынужденно приняло ее условия. Какова тогда вообще цена ООН, и не грозит ли ей участь Лиги Наций при любом мало-мальски серьезном кризисе?
Вторая важная составляющая современного миропорядка касается режима нераспространения ядерного оружия. Здесь мы также получаем очень неприятный прецедент: любая страна, даже необязательно страна-изгой, развив ракетно-ядерную программу до уровня МБР с термоядерной боеголовкой, получает совсем иной статус. Это – дорога к падению режима НЯО, что бьет по интересам постоянного комитета СБ ООН, которому будет значительно сложнее проталкивать свое видение проблем. Кроме этого, согласно закону больших чисел, повышается как вероятность катастроф в результате технического сбоя, так и попадание ядерного оружия в руки негосударственных акторов, включая террористические организации. Поэтому с точки зрения многих сторонников действующего миропорядка, новый – мультиядерный – выглядит существенно хуже, и остановить сползание в него допустимо любыми средствами.
Следующая группа причин может быть названа морально-этическими. Уровень демонизации КНДР таков, что переговоры со страной-изгоем будут восприниматься как уступки Злу, которое от этого только укрепится. Влияние такой позиции очень хорошо заметно в аргументах, которые используют сторонники силового решения в США и РК. Темы разрушения режима НЯО или падения авторитета ООН там почти не звучат. Вместо этого аудиторию знакомят с фантастическими сценариями: мол, стоит пойти хоть на малейшие уступки, как Пхеньян немедленно потребует разрыва южнокорейско-американского оборонного соглашения, а затем – угрожая ядерным ударом по континентальной территории Соединенных Штатов – начнет «коммунизацию» Юга (в версиях некоторых прогнозистов из радикал-протестантских кругов речь заходит и о вторжении в Японию). И хотя авторы подобных сценариев, похоже, черпают свое вдохновение из сюжета хорошо известной в узких кругах игры Homefront, публика, привыкшая воспринимать Северную Корею как патентованное «государство зла», «заглатывает» их с готовностью. А значит, политик, который «опустится» до переговоров с Пхеньяном, получит целый букет внутриполитических и репутационных проблем. Их могли бы преодолеть президент класса Никсона и госсекретарь ранга Киссинджера, но чем больше государство пронизано популизмом и действенными системами обратной связи, тем сложнее руководителю страны проводить непопулярные в обществе меры. Сложности, с которыми сталкивается сегодня правительство Трампа, только усугубляют тренд, сужая пространство для маневра. Президент уже сделал слишком много заявлений в стиле «этому не бывать» и «мы им покажем». Отказ от них может быть чреват потерей лица.
Третья группа связана с недостаточным экспертным сопровождением политики Трампа. Чехарда назначений, невысокое качество экспертов и советников, волюнтаризм при принятии решений могут привести к тому, что картина, которую будут рисовать Трампу относительно внутриполитической обстановки в КНДР, ее военного потенциала и, как следствие, хода возможной кампании, будет существенно отличаться от реальной.
В плену дискурса
Дополнительные когнитивные искажения при анализе ситуации стоит отметить особо – долговременные последствия демонизации сформировали определенный дискурс освещения проблемы, в рамках которого ее нельзя решить. Даже российским экспертам общего профиля, которые теоретически обладают бóльшим уровнем знаний о КНДР, чем западные, бывает сложно выйти за рамки господствующего дискурса, и в их заявлениях встречаются не имеющие отношения к реальности выражения типа «ядерный шантаж», «непредсказуемый режим» или «порочный круг северокорейских провокаций». При этом лица, рассуждающие о том, что Северная Корея вероломно нарушила Рамочное соглашение, не имеют понятия о его содержании или могут упоминать как общеизвестный факт то, что «в КНДР ежегодно от голода умирает миллион человек».
Друг на друга накладываются и недостаточная информированность, и то, что информационные лакуны заполняются пропагандистскими штампами.
Возьмем в качестве примера Институт Америки в рамках Академии общественных наук КНДР. Да, он был создан недавно, и, возможно, к нынешнему времени ситуация изменилась к лучшему, однако осенью 2016 г. в нем было всего три структурных подразделения, из которых одно занималось ядерной проблемой Корейского полуострова, другое – северокорейско-американскими отношениями, третье – внешними связями. Как можно заметить, никакого исследования американского общества, культуры, политики, системы принятия решений в нем не велось.
Однако и американский уровень изучения Северной Кореи находится на похожем уровне. До недавнего времени там пользовались информацией из вторых рук, в первую очередь – японской или южнокорейской, имея возможность полагаться либо на спутниковые снимки, либо на расспросы перебежчиков. Собственный отдел агентурной разведки, посвященный Северу, появился в США только в 2017 году. При этом, в отличие от российских экспертов, значительная часть которых застала СССР и поэтому как-то понимает особенности обществ подобного типа, у них вообще нет представления о контексте. Например, в КНДР безуспешно пытаются найти диссидентов-интеллигентов позднесоветского образца, хотя северокорейская специфика, в том числе и отношение к интеллигенции, исключает возможность формирования подобной страты.
О невысоком уровне исследований Северной Кореи хорошо говорят документы, обнародованные Wikileaks. Значительное число таковых составляют тексты, написанные непрофессионалами, ссылающимися на желтую прессу и иные варианты невалидных источников. Но на основании этих «аналитических записок» принимаются политические решения.
В результате и Соединенные Штаты, и КНДР разрабатывают стратегию взаимодействия с оппонентом, отталкиваясь не от реальной Америки или Северной Кореи, а от того изрядно карикатурного образа, который сложился в головах пропагандистов и подхвачен аналитиками. Естественно, это не способствует конструктивному решению вопроса.
Чего ждать и что делать
Ситуация теоретически способна развиваться весьма стремительно, и иногда складывается ощущение, что счет идет на дни, а события, которые автор собирается моделировать, могут случиться еще до того, как та или иная модель увидит свет.
Недруги Пхеньяна или люди, привыкшие думать в парадигме «КНДР провоцирует мировое сообщество», допускают вариант, при котором уровень региональной напряженности может дойти до аналога событий 2010 г.: имеется в виду обстрел северокорейской артиллерией острова Ёнпхёндо и предшествовавшее этому потопление южнокорейского корвета «Чхонан», в котором официальная версия (не лишенная, заметим, сомнительных допусков и оценочных суждений) обвиняет Северную Корею. Автор же считает более реальным ракетный пуск «на дальность», который должен будет окончательно снять вопрос о наличии МБР. Если он будет направлен в район Гуама, США вполне могут интерпретировать его как акт агрессии: «откуда мы знаем, учебный это пуск или боевой». После чего охранительный рефлекс накладывается на иные политические причины, и в итоге официальная версия будет звучать как «Северная Корея собиралась атаковать Гуам ракетами, и нам не оставалось ничего, кроме как произвести превентивный удар».
Вообще, в рамках «стратегической игры» наибольший шанс развиться в полномасштабный вооруженный конфликт имеет провокация КНДР на нечто неадекватное, что может быть интерпретировано как казус белли. Вариант, при котором северокорейское руководство или будет загнано в угол, или начнет считать военное противостояние неминуемым. Топливное эмбарго либо иные «санкции», которые проще называть блокадой, вполне могут оказаться таким триггером при том, что явное проявление агрессии со стороны Пхеньяна переложит ответственность за все последствия конфликта на того, кто «первый начал», а Россия и КНР в этом случае, скорее всего, Северной Корее не помогут. Каждый приступ военной тревоги с присущей ему эмоциональной накруткой повышает вероятность неадекватной интерпретации сигнала или возникновения конфликта не по злому умыслу, а в результате ошибки, сдавших нервов или технического сбоя.
Как и чем можно изменить ситуацию к лучшему, потому что при неизменности трендов вопрос о критическом обострении переходит в категорию не «если», а «когда». Российско-китайское предложение «двойной заморозки» кажется лучшим, чем ничего, однако в его нынешнем виде оно скорее затормаживает тренды, ведущие к конфликту, но не меняет их траекторию.
Среди факторов, способных повлиять на процесс, автор выделил бы следующие.
- Новый уровень развития российско-американского или американо-китайского противостояния. До недавнего времени, несмотря на все разногласия по другим поводам, члены постоянного комитета СБ ООН все-таки были едины в том, что действия КНДР неприемлемы и нуждаются в порицании, независимо от острых дискуссий о том, каким именно это порицание должно быть. Отказ от этого консенсуса означал бы очень важное изменение в миропорядке и архитектуре безопасности. Однако пока ни Москва, ни Пекин, ни Вашингтон не заявили официально, что «правила игры изменились».
- Подразделом этого является вопрос, дойдет ли дело до торговой войны США и КНР, – не исключено, что разговоры о том, что Китай помогает Северу или не соблюдает санкции, лишь повод для того, чтобы найти оправдание давлению на Пекин.
- Объем северокорейских резервов. До отмены санкций еще надо дотерпеть. Есть информация о том, что Ким Чен Ын дал указание «копить нефть», но считается, что имеющиеся запасы эквивалентны объему поставок за полгода. Идет ли накопление других стратегических ресурсов – неизвестно. И поэтому в зависимости от осведомленности и ангажированности разные эксперты считают, что в случае дальнейшего усиления санкций и окончательного перехода к блокаде Ким Чен Ын продержится от нескольких месяцев до двух лет, причем наиболее вероятный срок – это год плюс-минус три месяца. За это время Ким должен постараться или привести Соединенные Штаты к «правильному решению», или затянуть пояс, либо принять условия Китая (чего, возможно, и добивается Пекин).
- Смогут ли Южная Корея и Япония вести самостоятельную политику, стремясь обеспечить свою безопасность.
Что в этой ситуации может и должна делать Москва? Исходить, вероятно, придется из того, что старый миропорядок на самом деле уже развалился. Есть лишь фасад, который создает видимость, а на самом деле мы уже живем в «разделенном мире» и «мультяшной» реальности, которая диктует новые правила игры. Это печально, цинично, больно, но в такой ситуации побеждает тот, кто быстрее всех понимает, что правила игры изменились, и успевает скорректировать свою позицию, чтобы «вовремя сгруппироваться». Россия в наименьшей степени проигрывает от ядерной КНДР, и потому мы, с одной стороны, конечно, должны принимать меры к тому, чтобы избежать конфликта, с другой – расчетливая стратегия должна строиться на том, чтобы в случае, если он разгорится, нас бы он задел минимально по сравнению с остальными геополитическими противниками.
Ядерная Северная Корея для России – меньшее зло, чем превращение северной части полуострова в горячую точку. Но с другой стороны, хочет ли Россия, чтобы, неудачно вовлекаясь в северокорейский конфликт тем или иным образом, американское руководство потерпело политический или хотя бы репутационный ущерб? Не уверен…
В рамках умаления вероятности конфликта нам следует, с одной стороны, донести до Пхеньяна вероятные последствия некоторых его действий, являясь не столько посредником, сколько стороной, помогающей более глубоко понимать действия оппонента: в этом контексте автор подумал бы о контактах между вышеупомянутым Институтом Америки и российским ИСКРАН. Одновременно Россия должна всячески противостоять тем «санкционным действиям», которые предусматривают прямое или косвенное провоцирование Пхеньяна на необдуманные действия, и стремиться сводить к минимуму поводы для возможного конфликта. Естественно, это должно сочетаться с доведением российской позиции по этому поводу и до руководства в Пхеньяне.
Также российская стратегия может предусматривать последовательное донесение бесперспективности военного решения до региональных союзников США. На самом деле ни Южная Корея, ни Япония не получают ощутимой выгоды, даже если конфликт разрешится исчезновением КНДР с карты мира.
Во-первых, обеим странам достаточно сильно достанется, причем не исключено, что для атаки важных в военном отношении инфраструктурных узлов противника может быть использовано ядерное оружие. Во-вторых, мир после победы над Севером не станет лучше. Южной Корее, например, придется «переваривать» северные территории, что с поправкой на культурную дивергенцию и остаточное сопротивление прочучхейских сил будет не менее долгим и болезненным процессом, чем «установление демократии» в Ливии и Ираке. Он будет сопровождаться падением уровня жизни простых южнокорейцев, затяжным политическим кризисом, растущим социальным напряжением и уровнем криминала, закручиванием гаек и снижением индекса безопасности. При этом объективная зависимость нового государства от США скорее всего усилится. В связи с этим весьма вероятен рост национализма в его мелкодержавной версии, предполагающей поиск врагов. А это означает, что Япония, которая и сейчас занимает в корейском националистическом нарративе очень специфическое место, окончательно попадет в нишу «клятых жапскалей», которые убили нашу королеву, насиловали наших женщин, вбивали гвозди в нашу землю и перебили всех тигров, чтобы лишить нас национального духа сопротивления. Определенный уровень доверительных отношений, который существует между Москвой и Токио, а также желание установить таковые между Москвой и Сеулом теоретически позволяют донести подобное послание.
Понятно, что «осталось уговорить Рокфеллера». И воздействие на Вашингтон является самым сложным элементом стратегии, поскольку Трамп катализирует определенные процессы, но не инициирует их. Вопрос в том, как предложить Трампу грамотно «продать» идею переговоров, так чтобы они, с одной стороны, не выглядели сделкой с дьяволом, а с другой – наоборот, укрепили бы его позиции по аналогии с тем, что сделал Никсон, разменяв Тайвань на Китай. Теоретически можно взвалить всю ответственность на Обаму и Клинтон, сказав, что именно их политика «стратегического терпения» довела ситуацию до ручки, и в том, что мы выбираем большее зло, виноваты они. Но судя по известным бизнес-стратегиям Трампа, он не относится к тому психотипу политических деятелей, которые способны к длительным и тяжелым переговорам с поиском компромисса. Тем более что «продавали» Трампа публике как политика, который «придет и моментально все исправит».
Опять же возникает вопрос: допустим, переговоры в стиле Никсона увенчаются успехом, и что потом? Если вдруг Северную Корею признают в качестве ядерной державы, останется ли она в условно китайско-российском блоке или будет придерживаться более нейтралистской линии, и насколько такой сдвиг соответствует национальным интересам России? Не исключено, что Пхеньян рассчитывает играть на американо-китайских противоречиях так же, как дед нынешнего руководителя КНДР сохранял независимость, играя на отношениях между Пекином и Москвой.
#вооружение #Китай #Россия #санкция #Северная Корея #Северо-корейский кризис #Совет Безопасности ООН #США #Трамп #Южная Корея #ядерное нераспространение #ядерное оружие #Япония
Северная Корея | Страница страны | Мир
Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР) остается одной из самых репрессивных стран мира. Под руководством авторитарного лидера Ким Чен Ына правительство ответило на международные вызовы и пандемию Covid-19 в 2021 году углублением изоляции и репрессий, а также поддерживало боязливое повиновение населения с помощью угроз казни, тюремного заключения, насильственных исчезновений и принудительных работ. в следственных изоляторах и лагерях для военнопленных. В 2021 году правительство Северной Кореи продлило крайние и ненужные меры под предлогом защиты от распространения Covid-19.путем закрытия границ и жесткого ограничения внутренних поездок, а также распределения продуктов питания и других продуктов внутри страны.
Доступно в 한국어 >>
Азия
22 июля 2022 г.
Депеши
Южная Корея расследует насильственное возвращение двух северокорейцев
Азия
19 мая 2022 г.
Пресс-релиз
Четыре лидера: права в центре внимания, демократия в Азии
Азия
19 мая 2022 г.
Пресс-релиз
США/Южная Корея: продвижение прав в Северной Корее
Отчет
«Стоит меньше, чем животное»
Злоупотребления и процессуальные нарушения в местах предварительного заключения в Северной Корее
Отчет
«Ты плачешь по ночам, но не знаешь, почему»
Сексуальное насилие в отношении женщин в Северной Корее
Отчет
Отказ в статусе, отказ в образовании
Дети северокорейских женщин в Китае
Отчет
Соглашение о свободной торговле между США и Кореей
Приложение 22-B: Упущенная возможность в отношении прав трудящихся в Северной Корее
Отправки
Южная Корея расследует насильственное возвращение двух северокорейцев
Расследование должно быть заслуживающим доверия, беспристрастным и независимым
Выпуск новостей
Четыре лидера: права в центре внимания, демократия в Азии
США, Япония, Индия и Австралия должны бороться с кризисами в регионе
Выпуск новостей
США/Южная Корея: продвижение прав в Северной Корее
Отвратительная репутация Пхеньяна должна быть в повестке дня Байдена и Юна во время визита в Сеул
Отправки
Северная Корея признает кризис в области здравоохранения на фоне вспышки Covid-19
Население в опасности из-за распространения объявленной правительством «лихорадки»
Письмо
Письмо Президенту Мун Чжэ Ин Ре: Резолюция Совета ООН по правам человека от 2022 года о ситуации с правами человека в Северной Корее будет принята на 49-й сессии
СС. Премьер-министр Ким Бу Гюм, министр иностранных дел Чунг Ый Ён, министр по вопросам объединения Ли Ин Ён
Заявление
Повышение ответственности в Северной Корее
Пункт 4 Интерактивный диалог со Специальным докладчиком
Отправки
Северокорейцам грозит репатриация из России
Трудящиеся-мигранты, насильственно исчезнувшие, которым грозит серьезный риск в случае возвращения
Выпуск новостей
Северная Корея: Covid-19 используется для подавления прав
Углубление систематических репрессий приводит к гуманитарному кризису
Выпуск новостей
Северная Корея: жестокое правление через 10 лет после Ким Чен Ира
Наследие жестоких репрессий династии Ким, голодание
Письмо
Совместное открытое письмо о правах человека в Северной Корее
Читать далее
Внутри Северной Кореи, которая меняется, но в своем собственном темпе: NPR
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Журналисты NPR Мэри Луиза Келли и Бекки Салливан, а также внештатный фотограф Дэвид Гуттенфельдер были среди примерно 150 иностранных репортеров, посетивших Северную Корею в прошлом месяце по приглашению правительства для освещения празднования 70-летия основания Демократической партии. Корейская Народная Республика. Начиная с 2000 г., Гуттенфельдер совершил около 40 поездок в изолированную страну с докладами9.0188
Всего через семь лет правления Ким Чен Ына Северная Корея переживает момент перемен. Наиболее заметным для внешнего мира стало то, что Ким — третье поколение семьи основателей Северной Кореи, руководившее страной, — сделал 2018 год годом беспрецедентного дипломатического взаимодействия с Южной Кореей и США
Признаки перемен видны и внутри страны. . Когда-то считавшийся сталинской реликвией, хранящейся в янтаре, с пустыми улицами, холодными серыми зданиями и устаревшим аэропортом, Пхеньян сегодня выглядит все более современным, как и несколько других городов, нацеленных на развитие. В менее благополучных районах условия хуже — по-прежнему не хватает продовольствия и электричества, — но экономика страны улучшается, несмотря на санкции, и в целом качество жизни прошло долгий путь после голода 19-го века.90-е.
Домашняя группа выступает с обеденным сетом в итальянском ресторане в Пхеньяне. Считается, что северокорейский лидер Ким Чен Ын открыл эру сравнительно непринужденной моды, причесок и массовой культуры. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Домашняя группа выступает с обеденным сетом в итальянском ресторане в Пхеньяне. Считается, что северокорейский лидер Ким Чен Ын открыл эру сравнительно непринужденной моды, причесок и массовой культуры.
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Трудно понять, что этот шквал модернизации и дипломатии означает для Северной Кореи в долгосрочной перспективе. Санкции остаются в силе. Подавляющее большинство жителей Северной Кореи до сих пор не могут свободно путешествовать, иметь доступ к глобальной сети Интернет или выражать какие-либо чувства в отношении руководства, кроме похвалы и благодарности. Нет никаких гарантий, что авторитарный династический режим сможет пережить драматические изменения в экономике страны и растущее осознание северокорейцами качества жизни за пределами их границ.
Но именно в этот момент взаимодействия с внешним миром Северная Корея решила пригласить нас.
Пхеньян и река Тэдон на рассвете, вид из отеля Yanggakdo. Отель расположен на острове посреди реки, изолируя его и его гостей от остального города. Северная Корея часто принимает там гостей, в том числе всех иностранных журналистов, освещающих празднование 70-летия. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Пхеньян и река Тэдон на рассвете, вид из отеля Yanggakdo. Отель расположен на острове посреди реки, изолируя его и его гостей от остального города. Северная Корея часто принимает там гостей, в том числе всех иностранных журналистов, освещающих празднование 70-летия.
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Российский журналист использует палку для селфи, чтобы записать стендап в колхозе в Пхеньяне, за которым наблюдает его гид, предоставленный правительством. Подобные мозаики можно найти по всей стране в память о визитах северокорейских лидеров. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Празднование 70-летия включало массовые игры «Ариран» — грандиозное хореографическое мероприятие, которое проходило на Первомайском стадионе в Пхеньяне. Выступали сотни танцоров, акробатов и музыкантов, а более 17 000 студентов на трибунах переворачивали карты, создавая массивные изображения. Здесь карты образуют портрет покойного лидера Ким Чен Ира, который умер в 2011 году. С тех пор страной правит его сын Ким Чен Ын. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Многие места в Северной Корее увековечивают визиты вождей портретами, фотографиями и другими реликвиями. На этой косметической фабрике в Пхеньяне ряд комнат посвящен визитам всех трех лидеров Северной Кореи: Ким Ир Сена, Ким Чен Ира и нынешнего лидера Ким Чен Ына. Здесь складной стул, которым пользовался Ким Чен Ын, выставлен под витриной. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Во время нашего шестидневного пребывания там, приуроченного к 70-летию основания страны Ким Ир Сеном, мы увидели классический набор северокорейских зрелищ. Главными среди них были массовые парады — один в течение дня, чтобы продемонстрировать военную мощь округа; другой, ночью при свете факелов, показывает население в реальном времени. Нас возили на тщательно спланированные экскурсии по фабрикам, школе и ферме. Страна и ее послание по-прежнему жестко контролируются внуком основателя Северной Кореи.
Мы стремились задокументировать эти события и заглянуть за их пределы, чтобы взглянуть на нормальную жизнь северокорейцев. В эти моменты и между ними мы видели меняющуюся Северную Корею, которая то была впечатляющей, то сюрреалистичной, то красивой, то меланхоличной и человечной.
Солдаты, шагающие гусиным шагом, отмечают начало массового факельного шествия в ознаменование основания Корейской Народно-Демократической Республики в 1948 году. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Оборудование для игровых площадок на шелковой фабрике в Пхеньяне смоделировано по образцу ракеты дальнего радиуса действия «Унха-3», успешно запущенной Северной Кореей в 2012 году. Увековечение «Унха-3» запечатлено на фотографиях в рамках, почтовых марках и оборудовании для игровых площадок по всей стране. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Кое-что, конечно, осталось прежним. Иностранные журналисты, посещающие Северную Корею, по-прежнему не могут свободно освещать происходящее. Государственные гиды сопровождали нас все время. После завершения программы официальных мероприятий наши сопровождающие возили нас только по туристическим местам и ресторанам.
По нашему опыту, посещение любого места за пределами отеля должно было быть одобрено заранее, и мы не получали этого разрешения даже для посещения даже самых обыденных общественных мест — метро, рынка. (Однако в других случаях американские журналисты посещали метро Пхеньяна и рынки по всей Северной Корее. )
Правительственные гиды обычно начинают с недоверия. Иногда они ругают фотографов, направляющих камеры на людей, занимающихся повседневными делами: мужчину, моющего машину, женщину, идущую по старому мосту, фермера с телегой, запряженной быками. Часто говорят, что эти образы будут скорее смущать, чем очеловечивать.
Со временем это чувство можно преодолеть. Иностранные журналисты, совершавшие неоднократные поездки в страну, смогли установить определенный уровень доверия со своими правительственными гидами. Для нас шести дней было недостаточно.
Говорить с северокорейцами тоже сложно. Журналисты не могут просто брать интервью у кого угодно. Правительство контролирует, с кем мы говорим, даже с кем мы видимся.
Прежде всего, инакомыслие в Северной Корее опасно. Граждане рискуют оказаться в политическом заключении за высказывание критического мнения о режиме Кима, даже в присутствии своей семьи и друзей.
За стеклом работница косметической фабрики в Пхеньяне. В отражении видна фотография Ким Чен Ира, посвященная посещению фабрики. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Учитель ведет учеников по пению и танцам возле школы на коммунальной ферме в Пхеньяне, как наблюдают иностранные журналисты. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Гиды, предоставленные правительством, наблюдают, как иностранные журналисты завершают экскурсию по педагогическому колледжу в Пхеньяне. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Мужчина из Северной Кореи идет по улице коммунальной фермы в Пхеньяне. Ферма выращивает овощи, такие как баклажаны, капусту и огурцы, для государственной системы распределения продуктов питания, и, как сообщается, на ней проживает около 3000 жителей. В день нашего визита мы увидели около 80 детсадовцев и несколько десятков рабочих. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
В течение многих лет страна запрещала иностранцам ввозить мобильные телефоны, а изображения Северной Кореи были редкостью. В то время как остальной мир погрузился в селфи, Instagram и Snapchat, поток фотографий из Северной Кореи оставался под жестким контролем правительства, которое произвело большинство изображений, которые можно увидеть на Западе.
Затем, в начале 2013 года, страна добавила сеть мобильного интернета 3G для иностранцев и впервые разрешила им ввозить мобильные телефоны. Самое закрытое общество в мире открыло щепку.
Северокорейские мужчины — один журналист, а другой — государственный наблюдатель иностранного журналиста — входят в выставочный зал косметической фабрики в Пхеньяне. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Военнослужащие Северной Кореи сидят на трибунах Первомайского стадиона в Пхеньяне во время дебюта новых массовых игр «Ариран», приуроченных к 70-летию основания страны. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
В педагогическом колледже в Пхеньяне студенты и администраторы неоднократно демонстрировали технологии, в том числе ноутбуки, голограммы, интерактивных виртуальных студентов и эти гарнитуры виртуальной реальности. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Теперь практически все, кто посещает Северную Корею, — как журналисты, так и туристы — делают и делятся фотографиями на свои телефоны, запечатлевая моменты спонтанности и человечности. Те из нас, кто находится за пределами Северной Кореи, видят страну больше, чем когда-либо прежде.
Для жителей Северной Кореи доступ к глобальной сети Интернет по-прежнему ограничен очень небольшой группой представителей элиты с хорошими связями и государственных служащих. Для подавляющего большинства граждан правительство Северной Кореи поддерживает закрытую интрасеть с ограниченным содержанием.
Десятки журналистов посещают операционный зал косметической фабрики в Пхеньяне. Для освещения 70-летия основания Северной Кореи было приглашено более 150 иностранных журналистов. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Женщина подносит маленького ребенка к окну, чтобы увидеть заезжих журналистов в ясли на территории косметической фабрики в Пхеньяне. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Вид на центр Пхеньяна с вершины башни Чучхе, памятника, посвященного государственной идеологии опоры на собственные силы. Башня примерно на 3 фута выше монумента Вашингтона. На балконе стоит государственный гид. Вдали виднеется 105-этажный отель Ryugyong, который строился более 30 лет. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Столица Пхеньян переживает масштабный косметический ремонт. Во время Корейской войны большая часть города была сровнена с землей в результате продолжительных бомбардировок США. Восстановление началось после окончания военных действий в 1953 году. Отсутствие частной застройки означало отсутствие разнообразия в архитектуре. Доминировали жилые дома из необработанного бетона в советском стиле, серые и вырисовывающиеся. Широкие мощеные бульвары с несколькими полосами движения в каждом направлении славились своим отсутствием машин.
За последнее десятилетие по всему городу были построены десятки новых небоскребов — в ретро-футуристическом стиле, с изогнутыми линиями и стеклом. Старые здания были перекрашены в яркие конфетные оттенки кораллово-красного, цвета морской волны и небесно-голубого.
Теперь есть такси, а новые канатные дороги заменили старые троллейбусы. Растущий класс пхеньянской элиты, достаточно богатой, чтобы владеть собственными автомобилями, означает, что время от времени здесь возникают откровенные пробки. Люди на тротуарах тоже кажутся более современными, их волосы чуть менее консервативны, а одежда чуть более яркая.
Вид на Пхеньян с вершины башни Чучхе с факелом. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Вид на Пхеньян с вершины башни Чучхе, украшенной факелами.
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Стереосистема японского производства, украшенная цветами, стоит на барной стойке ресторана в Пхеньяне. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
В сувенирном магазине в Пхеньяне иностранец служит моделью северокорейского костюма. Сувенирные магазины служат источником твердой валюты, продавая туристам дорогие предметы искусства, одежду, еду и другие сувениры. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
В аэропорту Пхеньяна в 2015 году открылся новый международный терминал. Это модель современного аэропорта: высокие потолки, стеклянные стены, взлетно-посадочные полосы, кафе, рестораны и магазины беспошлинной торговли внутри. Все-таки это Северная Корея. Эти удобства обслуживают пассажиров примерно двух рейсов в день. Единственными направлениями являются Китай и Россия.
Еще одна вещь, неизменная перед лицом этого развития, — это самая отличительная гражданская черта Пхеньяна: повсюду можно увидеть изображения двух предыдущих лидеров страны, Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Отец и сын доброжелательно улыбаются на своих официальных портретах, которые висят над площадями, входами в здания и школьными досками. Одна пара статуй на холме Мансу в Пхеньяне имеет высоту более 60 футов.
Охранники с металлоискателями выстраиваются в очередь перед выступлением оркестра в Народном театре Мансудэ в Пхеньяне. За ними портрет Ким Чен Ира, второго лидера Северной Кореи, стоящего на вершине горы Пэкту — духовного дома корейского народа, где, согласно официальной северокорейской мифологии, родился Ким. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Пхеньян ночью, вид из вращающегося ресторана на крыше отеля Yanggakdo. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Наш визит в Северную Корею в начале сентября был приурочен к знаменательному для страны моменту — празднованию 70-летия со дня ее основания. Но это был лишь один важный момент из многих, и впереди еще больше.
Через неделю после того, как мы покинули Пхеньян, прибыл президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин, которого приветствовала 150-тысячная толпа северокорейцев. Ожидается, что до конца года Ким встретится в третий раз с Муном и во второй раз с президентом Трампом.
Тем не менее, это не первый случай, когда Северная Корея прибегает к дипломатии. Отношения теплые, прохладные и снова теплые. Между тем жизнь северокорейцев меняется в своем собственном темпе.
Для всех красочных новых красок есть еще военные парады. Несмотря на все гарнитуры VR в классе, все еще есть правительственные надсмотрщики, следящие за каждым нашим шагом. Несмотря на все новые автомобили, супермаркеты, итальянские рестораны, случайные смартфоны, на барной стойке все еще стоит старый японский бумбокс, вокруг которого аккуратно расставлены четыре вазы с цветами.
Квартиры и ферма на окраине Пхеньяна, вид с воздуха. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
В Международном выставочном зале дружбы в Мёхянсане, горном курорте около 90 миль к северу от Пхеньяна, посетители должны использовать эту пару перчаток, чтобы открыть тяжелые входные двери. В музее хранится около 115 000 подарков, подаренных лидерам Северной Кореи с 1948 года. Среди них пуленепробиваемые автомобили от Иосифа Сталина и баскетбольный мяч с подписью Майкла Джордана от Мадлен Олбрайт. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Военные чиновники ждут начала военного парада на площади Ким Ир Сена. Когда-то на площади стоял только портрет основателя страны Ким Ир Сена (слева). Портрет его сына и преемника Ким Чен Ира был добавлен после смерти младшего Кима в 2011 году. Дэвид Гуттенфельдер для NPR скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэвид Гуттенфельдер для NPR
Каковы военные возможности Северной Кореи?
Введение
Соединенные Штаты и их азиатские союзники рассматривают Северную Корею как серьезную угрозу безопасности. Северная Корея обладает одними из крупнейших в мире обычных вооруженных сил, что в сочетании с ее ракетными и ядерными испытаниями и агрессивной риторикой вызвало обеспокоенность во всем мире. Но мировым державам не удалось замедлить его путь к обладанию ядерным оружием.
Подробнее от наших экспертов
Скотт А. Снайдер
Солидарность в поддержку свободы: речь президента Южной Кореи Юна в ООН
Максимальная загрузка
Как межшиитские распри угрожают безопасности Ирака
Шейла А. Смит
Будет ли наследие Абэ пересмотром Конституции?
По оценкам Государственного департамента США, несмотря на то, что Северная Корея остается одной из самых бедных стран мира, она тратит почти четверть своего валового внутреннего продукта (ВВП) на военные нужды. Его балансирование на грани войны будет и впредь являться испытанием для региональных и международных партнерств, направленных на сохранение стабильности и безопасности. Переговоры о денуклеаризации зашли в тупик с февраля 2019 года..
Каков ядерный потенциал Северной Кореи?
Подробнее:
Северная Корея
Ядерное оружие
Ким Чен Ын
Оборона и безопасность
Саммит в Корее
Точный размер и мощность ядерного арсенала Северной Кореи неясны. Однако аналитики говорят, что Пхеньян шесть раз испытывал ядерное оружие и разрабатывал баллистические ракеты, способные достичь Соединенных Штатов и их союзников Японии и Южной Кореи.
Краткий обзор ежедневных новостей
Сводка мировых новостей с анализом CFR доставляется на ваш почтовый ящик каждое утро.
Большинство будних дней.Просмотреть все бюллетени >
Северокорейский режим обладает ноу-хау для производства ядерных бомб с использованием оружейного урана или плутония, первичных элементов, необходимых для производства расщепляющегося материала. В 2017 году представители разведки США подсчитали, что в Северной Корее достаточно расщепляющихся материалов — основного компонента ядерного оружия — для производства шестидесяти единиц оружия, и что каждый год она производит достаточно расщепляющихся материалов для производства двенадцати дополнительных единиц оружия. Такими темпами в 2022 году у Северной Кореи может быть достаточно расщепляющегося материала для более чем ста единиц ядерного оружия. Действительно, в отчете RAND Corporation за 2021 год прогнозируется, что к 2027 году Северная Корея может иметь около двухсот ядерных боеприпасов. Некоторые эксперты считают, что нынешний запас расщепляющегося материала меньше; Бюллетень ученых-атомщиков Ханс М. Кристенсен и Мэтт Корда подсчитали в 2021 году, что у Пхеньяна было достаточно материала для создания сорока-пятидесяти единиц ядерного оружия.
Северная Корея провела шесть ядерных испытаний, сначала в октябре 2006 года, а затем в мае 2009 года при бывшем верховном лидере Ким Чен Ире. При Ким Чен Ыне, сыне Ким Чен Ира, пришедшем к власти в конце 2011 года, ядерная программа заметно ускорилась. Ким руководил четырьмя ядерными испытаниями — в феврале 2013 г., январе и сентябре 2016 г. и сентябре 2017 г. — и 160 испытаниям ракет, что намного превышает количество испытаний, проведенных при его отце и деде, основателе Северной Кореи Ким Ир Сене.
Еще от наших экспертов
Скотт А. Снайдер
Солидарность в поддержку свободы: речь президента Южной Кореи Юна в ООН
Максимальная загрузка
Как межшиитские распри угрожают безопасности Ирака
Шейла А. Смит
Будет ли наследие Абэ пересмотром Конституции?
С каждым испытанием мощность ядерных взрывов в Северной Корее росла. Первым взрывом в 2006 году была атомная бомба на плутониевом топливе с мощностью, эквивалентной двум килотоннам в тротиловом эквиваленте, единице энергии, используемой для измерения мощности взрывного взрыва. Испытание 2009 г. имело мощность восемь килотонн; испытания 2013 г. и января 2016 г. дали мощность около семнадцати килотонн; а испытание в сентябре 2016 года имело мощность 35 килотонн, согласно данным Инициативы по ядерной угрозе, беспристрастного аналитического центра в Вашингтоне, округ Колумбия. (Для сравнения, бомба США, сброшенная на Хиросиму в 1945, первая атомная бомба, имела предполагаемую мощность шестнадцать килотонн.)
Ядерные испытания, проведенные 3 сентября 2017 года, по мнению экспертов, были значительно более масштабными и показали, что в стране разработана гораздо более мощная технология изготовления бомб. . Оценки сейсмической активности привели наблюдателей к выводу, что мощность взрыва, вероятно, превысила двести килотонн. Взрыв такого размера подтверждает заявления Северной Кореи о разработке водородной бомбы.
Подробнее:
Северная Корея
Ядерное оружие
Ким Чен Ын
Оборона и безопасность
Саммит в Корее
С тех пор Северная Корея не проводила ядерных испытаний. В 2018 году Северная Корея заявила, что закрыла свой основной объект по производству ядерных материалов, реакторный комплекс в Йонбёне, после саммитов в том же году с США и Южной Кореей. Но в августе 2021 года Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) сообщило, что Северная Корея снова начала производить расщепляющийся материал в Йонбёне. К середине 2022 года спутниковые снимки показали, что строительство продвинулось вперед, и МАГАТЭ выразило обеспокоенность тем, что Северная Корея готовится к седьмому ядерному испытанию.
Некоторые эксперты предупреждают, что создание ядерных сил Северной Кореей — лишь вопрос времени. «Нам придется научиться жить с тем, что Северная Корея способна нанести удар по Соединенным Штатам с помощью ядерного оружия», — сказал Джеффри Льюис из Института стратегических исследований Миддлбери.
Какие ракеты испытала Северная Корея?
Северная Корея испытала более ста баллистических ракет, способных нести ядерные боеголовки, включая ракеты малой, средней, средней и межконтинентальной дальности, а также ракеты подводных лодок.
В июле и ноябре 2017 года режим успешно испытал межконтинентальные баллистические ракеты (МБР), каждая из которых способна нести большую ядерную боеголовку. (2780 миль), намного выше Международной космической станции, и пролетел около 1000 километров (590 миль), прежде чем приземлиться в море у побережья Японии. По оценкам аналитиков, Hwasong-15 имеет потенциальную дальность полета в 13 000 километров (8 100 миль) и, если стрелять по более плоской траектории, может достичь любой точки материковой части США. Американские аналитики и эксперты из других стран до сих пор спорят о ядерной нагрузке, которую могут нести межконтинентальные баллистические ракеты Северной Кореи, и до сих пор неясно, способны ли межконтинентальные баллистические ракеты выдержать вход в атмосферу. Сообщается, что конфиденциальная оценка разведки США от 2017 года пришла к выводу, что Северная Корея разработала технологию миниатюризации ядерной боеголовки, чтобы она соответствовала ее баллистическим ракетам.
Ким приостановил ракетные испытания в конце 2017 года на фоне потепления отношений с США и Южной Кореей. Но Северная Корея возобновила испытания в середине 2019 года, через несколько месяцев после того, как переговоры между Кимом и президентом США Дональдом Трампом в Ханое, Вьетнам, прервались. Позже в том же году Пхеньян провел подводный запуск баллистической ракеты, свое первое подобное испытание за три года.
С тех пор Северная Корея представила несколько новых баллистических ракет. Первой, показанной во время военного парада в октябре 2020 года, была межконтинентальная баллистическая ракета крупнее Hwasong-15. Он не был назван или испытан, но аналитики говорят, что потенциально он может нести несколько ядерных боеголовок или ложных целей, чтобы сбить с толку системы противоракетной обороны. В октябре 2020 года также была представлена новая баллистическая ракета подводных лодок «Пуккуксонг-4», а в январе 2021 года была представлена ее преемница, «Пуккуксонг-5». позволит ему нанести удар по Гуаму. В марте 2022 года Северная Корея впервые с 2017 года произвела испытательный пуск межконтинентальной баллистической ракеты, нарушив добровольно введенный мораторий на испытания ракет большой дальности. Северная Корея заявила, что этой ракетой была Hwasong-17, которая является самой большой межконтинентальной баллистической ракетой страны и имеет предполагаемую дальность полета 15 000 километров (9321 миль). Однако южнокорейские военные заявили, что испытанная ракета была намного меньше.
Пхеньян также испытал твердотопливные баллистические ракеты малой дальности, разработав технологию, облегчающую транспортировку ракет и ускоряющую их запуск. Кроме того, была испытана более маневренная крылатая ракета большой дальности, способная вывести из строя системы ПРО при пуске в тандеме с баллистическими ракетами. В сентябре Северная Корея впервые испытала ракеты из железнодорожной пусковой установки, что делает их менее заметными для США и их союзников.
К середине 2022 года Северная Корея провела испытательные пуски более тридцати ракет с начала года, побив свой рекорд по пускам за любой год. Скотт А. Снайдер из CFR говорит, что ускорение испытаний Северной Кореей указывает на то, что она «не ожидает возобновления дипломатических отношений с Соединенными Штатами».
Остается много неизвестного, связанного с точностью баллистических ракет Северной Кореи. Наблюдатели говорят, что эти ракеты обычно неточны из-за того, что они полагаются на системы раннего наведения, приобретенные в Советском Союзе. Однако некоторые перебежчики и эксперты говорят, что Северная Корея начала использовать GPS-наведение, подобное тому, что используется в китайской навигационной системе, что вызывает вопросы о происхождении системы и о том, является ли ракетный арсенал Северной Кореи более точным и надежным, чем считалось ранее.
Помогали ли другие страны ядерной программе Северной Кореи?Программа преимущественно реализуется коренными народами, но на протяжении многих лет получала внешнюю помощь. Москва, например, помогала Пхеньяну в развитии ядерной энергетики с конца 1950-х по 1980-е годы: она помогла построить исследовательский ядерный реактор и предоставила конструкции ракет, легководные реакторы и некоторое количество ядерного топлива. В 1970-х годах Китай и Северная Корея сотрудничали в области обороны, в том числе по разработке и производству баллистических ракет [PDF]. Северокорейские ученые также извлекли пользу из академических обменов с советскими и китайскими коллегами. Хотя обмены, возможно, не были напрямую связаны с разработкой оружия, информация, полученная в результате обмена исследованиями и посещения ядерных объектов, могла быть применена к военизированной ядерной программе, по словам Джозефа С. Бермудеса-младшего, аналитика северокорейской обороны и разведывательные дела.
Пакистан также стал важным военным партнером Северной Кореи в 1970-х годах. Двусторонняя ядерная помощь началась, когда ученые из двух стран работали в Иране над баллистическими ракетами во время ирано-иракской войны (1980–1988). В 1990-х годах Северная Корея получила доступ к пакистанским технологиям и конструкциям центрифуг у ученого Абдула Кадира Хана, руководившего милитаризацией ядерной программы Пакистана. Пхеньян также получил проекты боеголовок с ураном, которые Пакистан, вероятно, получил из Китая. Взамен Пакистан получил северокорейские ракетные технологии. Остается неясным, действовал ли Хан прямо или косвенно от имени пакистанского правительства. (Многонациональная сеть Хана также незаконно продавала ядерные технологии и материалы покупателям, в том числе Ирану и Ливии.) Ядерные ноу-хау, полученные от Пакистана, вероятно, позволили Северной Корее эксплуатировать центрифуги и тем самым найти урановый путь к бомбе.
Третьи стороны также содействовали реализации программы Пхеньяна путем незаконной поставки металлических компонентов, необходимых для строительства центрифуг и создания ядерного оружия. С 1960-х годов Северная Корея разработала тайные сети для закупки технологий, материалов и конструкций для расширения своих программ обычного и ядерного оружия. По словам Бермудеса, эти сети, когда-то находившиеся в основном в Европе, переместились в Азию и Африку, и товары часто продаются несколько раз, прежде чем попасть в руки Северной Кореи.
С какими карательными мерами столкнулась Северная Корея?
Выход Северной Кореи из Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) в 2003 году и ее ракетные испытания и первое ядерное испытание в 2006 году побудили Совет Безопасности ООН единогласно принять резолюции, осуждающие действия Северной Кореи и введшие санкции против страны. Совет Безопасности неуклонно ужесточал санкции в последующих резолюциях в надежде изменить поведение Пхеньяна. Эти дополнительные меры запрещают продажу оружия Северной Корее, а также любую финансовую помощь и продажу материалов и технологий, которые могут быть использованы для баллистических ракет или ядерного оружия. Эти меры также налагают ограничения на отдельные предметы роскоши и другую внешнюю торговлю, а также на досмотр грузов, направляющихся в Северную Корею. В то время как текущие санкции ограничили доступ Северной Кореи к материалам, трудно регулировать все международные поставки грузов. Дополнительные препятствия возникли, когда Китай и Россия наложили вето на резолюцию Совета Безопасности от мая 2022 года, которая предлагала ужесточить санкции, что стало первым вето в пользу Северной Кореи за пятнадцать лет. Страны заявили, что предыдущие санкции мало повлияли на поведение Северной Кореи, и обвинили Соединенные Штаты в дальнейшем провоцировании Северной Кореи своим предложением.
Кроме того, Северная Корея имеет опыт продажи ракет и обмена ядерными технологиями со странами, включая Египет, Иран, Ливию, Мьянму, Сирию, Объединенные Арабские Эмираты, Вьетнам и Йемен. Организация Объединенных Наций сообщила, что она тайно передала «оборудование, ноу-хау и технологии, связанные с ядерной и баллистической ракетами». Учитывая экономические ограничения Северной Кореи, существуют многочисленные опасения, что Северная Корея может прибегнуть к продаже большего количества ядерных материалов и знаний, тем самым увеличивая потенциал ядерного терроризма.
графикСеверокорейские ядерные переговоры
1985–2022
Посмотреть графикЦТАК через Reuters
Обладает ли Северная Корея другим оружием массового уничтожения?
Считается, что Северная Корея располагает арсеналом химического оружия, включая иприт, хлор, фосген, зарин и нервно-паралитические вещества VX. Сообщается, что режим обладает «способностью производить [PDF] нервно-паралитические вещества, волдыри, кровь и удушающие вещества» и, по оценкам, накопил [PDF] от 2500 до 5000 тонн химического оружия. Эти токсины могут быть запущены с использованием различных обычных снарядов, ракет, самолетов и реактивных снарядов. Армия также производит собственные защитные костюмы и системы обнаружения химического оружия.
Считается, что Северная Корея также обладает некоторым потенциалом биологического оружия, хотя в 1987 году она стала участником Конвенции о биологическом оружии, договора, запрещающего производство, разработку, накопление и попытки приобретения биологического оружия. В 1988 г. она присоединилась к Женевскому протоколу, запрещающему использование удушливых, ядовитых и других газов в военных действиях. Утверждается, что Северная Корея способна производить патогены [PDF], включая сибирскую язву, оспу и вредителей (чуму), хотя ее способность использовать их в качестве оружия неясна.
Каковы обычные военные возможности Северной Кореи?
Северокорейские вооруженные силы занимают четвертое место в мире по численности, насчитывая почти 1,3 миллиона активных военнослужащих, что составляет около 5 процентов от общей численности населения. Еще более шестисот тысяч служат солдатами запаса. Статья 86 конституции Северной Кореи [PDF] гласит: «Национальная оборона является высшим долгом и честью граждан», и она требует, чтобы все граждане служили в армии.
По оценкам Государственного департамента США, с 2009 года режим ежегодно тратил на армию в среднем 4 миллиарда долларов.до 2019 года, что составляет почти четверть ВВП Северной Кореи. Соседи и противники Северной Кореи превосходят ее в сравнении с долларом, и эксперты в области обороны говорят, что она использует устаревшее оборудование и технологии. Тем не менее, передовая военная позиция режима и ракеты, нацеленные на Сеул, гарантируют, что обычные возможности Пхеньяна остаются постоянной угрозой для его южного соседа.
Северная Корея разместила боеприпасы вблизи и вдоль своей границы с Южной Кореей, а также имеет обычные ракеты, нацеленные на своего соседа и Японию в попытке сдержать возможные атаки. Согласно отчету британского аналитического центра Международного института стратегических исследований за 2021 год, северокорейские вооруженные силы располагают примерно 550 боеспособными самолетами, 290 вертолетов, 400 боевых кораблей, 280 десантных кораблей, 70 подводных лодок, 4000 танков, 2500 бронемашин и 5500 реактивных систем залпового огня.
Представляет ли это угрозу кибербезопасности?
Возможности Северной Кореи в области кибервойны значительно расширились за последние годы, и ее хакеры используют все более изощренные инструменты для нападения на правительства, средства массовой информации, финансовые и частные учреждения по всему миру. Некоторые эксперты говорят, что возможности Северной Кореи в области кибервойны теперь представляют более непосредственную угрозу, чем ее военные программы.
Пхеньян вложил значительный труд и капитал в развитие своего потенциала кибератак. Он полагался на китайскую и советскую помощь в 1980-х и 1990-х годах, и сегодня его хакеры обучаются в элитных северокорейских технологических школах и посещают ведущие научные и инженерные школы Китая, чтобы получить доступ к передовым технологиям, недоступным в Северной Корее.
Северная Корея продемонстрировала способность разрушать критически важные системы инфраструктуры и проникать в военные, правительственные и разведывательные сети. Кибератаки на южнокорейские банки и СМИ, а также взлом Sony Pictures в 2014 году были связаны с группами, связанными с Северной Кореей. В декабре 2016 года Южная Корея обвинила Северную Корею в нарушении киберкомандования ее вооруженных сил. В 2017 году атака программы-вымогателя Wannacry 2.0 скомпрометировала авиационные, железнодорожные и медицинские сети в США, Азии и Европе. Министерство юстиции США обвинило северокорейца, который, как считается, является членом группы Lazarus, которую подозревают в поддержке Северной Кореи и ответственной за Wannacry и несколько других громких атак, в его причастности к этим инцидентам. Отдельные лица, аналитические центры и правительственные учреждения, работающие в сфере национальной безопасности и внешней политики в США, Японии и Южной Корее, по-прежнему становятся мишенью северокорейского киберподразделения, известного как Kimsuky.
Кибераппарат Пхеньяна также все больше внимания уделяет киберворовству как основному источнику доходов режима и его программы вооружения, краже денег у финансовых организаций и криптовалютных бирж. Северокорейские деятели преследовали организации в более чем тридцати странах за кражу криптовалюты в 2020 году, а отчет ООН показал, что Северная Корея украла более 2 миллиардов долларов в результате киберпреступлений по состоянию на 2019 год.
Что движет милитаризацией Северной Кореи?
Руководящие философские принципы Северной Кореи были чучхе (самостоятельность) и сонгун (военно-прежде всего политика). Военные играют центральную роль в политических делах, и их положение неуклонно повышалось на протяжении династии Кимов. Северокорейское руководство считает, что нападение могут предпринять враждебные внешние силы, в том числе Южная Корея и США. В результате, в глазах Пхеньяна, единственный способ гарантировать выживание страны — это развивать асимметричный военный потенциал, чтобы противостоять предполагаемым угрозам.
За десятилетия, прошедшие после перемирия в Корейской войне, режим в Пхеньяне становится все более изолированным, в значительной степени из-за продолжающихся ядерных исследований и других военных провокаций. Экономика Севера и обедневшее двадцатипятимиллионное население все более и более отрезаны от мировой экономики, а средства для приобретения столь необходимой твердой валюты ограничены. Несмотря на репутацию Пхеньяна как государства-изгоя, Ким Чен Ын по-прежнему привержен национальной стратегии совместного наращивания экономики и ядерного потенциала.
Поскольку Ким изо всех сил пытался выполнить свои экономические обещания, он стремится укрепить свое правление, демонстрируя неоспоримую военную мощь. Таким образом, ядерная программа имеет двойную цель: сдерживать внешние угрозы и укреплять имидж Кима.
С тех пор как Ким Чен Ын пришел к власти, страна избавилась от двусмысленных формулировок, связанных с ее ядерными и ракетными разработками, вместо этого пообещав проводить испытания, когда сочтет нужным. Карательные меры, принятые против Пхеньяна, похоже, только укрепили приверженность Кима укреплению вооруженных сил. И хотя дипломатическое взаимодействие в прошлом временно замедляло темпы испытаний Северной Кореи, оно не привело к денуклеаризации.
Северная Корея: все, что вам нужно знать о стране
EPA
На протяжении десятилетий Корейская Народно-Демократическая Республика, более известная как Северная Корея, была одной из самых секретных стран в мире.
Правительству не нравится, когда люди из-за пределов страны приезжают туда и выясняют, что происходит.
Он граничит со страной под названием Южная Корея, и эти две страны уже давно не ладят друг с другом.
Северокорейский лидер не ступал в Южную Корею 65 лет, а лидеры стран не встречались 10 лет.
Но все изменилось в апреле 2018 года, когда лидер Северной Кореи Ким Чен Ын встретился с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином на границе двух стран. Встреча стала знаменательным моментом в современной истории.
Чтобы лучше понять отношения между двумя странами, нам нужно оглянуться на последние несколько десятилетий в историю этой скрытной страны.
Почему есть Северная Корея и Южная Корея?
AFP/Getty Images
На этом снимке показаны танки во время военного парада
Раньше Корея была единой страной, но после Второй мировой войны она была разделена. Им управляла Япония, но когда Япония капитулировала, войска Советского Союза заняли север страны, а войска США заняли юг.
Советы поддерживали систему правления под названием коммунизм, в то время как США были антикоммунистами. Это означало, что обе стороны не могли договориться о том, как объединить страну, поэтому 9 сентября она была формально разделена на Северную Корею и Южную Корею.Сентябрь 1948 года.
2.0.0.0.$11″> Политические разногласия между двумя соперничающими государствами привели к началу войны в 1950 году, когда Северная Корея вторглась в Южную Корею.Война длилась три года, но Северная Корея и Южная Корея официально продолжают войну, потому что мирный договор так и не был подписан.
Кто главный?
Reuters
Первым лидером Северной Кореи Ким Ир Сеном (слева) сменил его сын Ким Чен Ир (справа)
С 1948 года Северной Кореей управляют трое мужчин из одной семьи.
Ким Ир Сен был первым верховным лидером страны, который руководил страной до своей смерти в 1994 году.
Управление перешло к его сыну Ким Чен Иру, который удерживал власть 17 лет.
AFP/Getty Images
Ким Чен Ын является нынешним лидером Северной Кореи
2eu99l83zgu.1.4.2.0.0.0.$19″> В 2011 году Северная Корея объявила сына Ким Чен Ира, Ким Чен Ына, своим новым лидером.Около миллиона человек собрались в столице Пхеньяне, чтобы услышать объявление.
Как живется в Северной Корее?
Чтобы пользоваться веб-сайтом CBBC Newsround в лучшем виде, вам необходимо включить JavaScript.
СМОТРЕТЬ: Айша узнает, каково это — расти в Северной КорееВ Северной Корее проживает более 25 миллионов человек, которые живут в условиях коммунистического правления, строго контролирующего все сферы повседневной жизни.
Люди должны спрашивать разрешения на передвижение, и посетителям также трудно въехать в страну.
Все телевизоры и радиоприемники настроены на государственные каналы, а лица, пойманные на прослушивании иностранных передач, подвергаются суровым наказаниям.
Эти элементы управления означают, что большинство северокорейцев могут иметь мало или вообще не иметь представления о мировых событиях или о том, как их страна воспринимается внешним миром.
KYODO TV via Reuters
Северокорейцы смотрят на огромном экране официальное объявление ведущего теленовостей
Большинство северокорейцев крайне бедны, и такие вещи, как холодильники, стиральные машины и даже велосипеды, трудно достать.
Многие люди полагаются на агентства по оказанию помощи, такие как Организация Объединенных Наций, для обеспечения продовольствием, потому что в стране не хватает еды.
Тем не менее, северокорейцы, требующие большего от своего правительства, требующие смены руководства или просто пытающиеся сбежать, жестоко наказываются, а иногда и убиваются.
Согласно отчету Amnesty International, сотни тысяч людей были отправлены в тюрьмы и трудовые лагеря из-за своего несогласия с правительством.
Reuters
Северокорейцы танцуют во время мероприятия, посвященного 85-летию армии страны
Северокорейцы, кажется, приветствуют и хвалят своего лидера на больших публичных мероприятиях, но трудно понять причины этого, потому что невозможно свободно говорить с живущими там людьми.
Правительство Северной Кореи говорит, что это потому, что Ким Чен Ын очень популярен среди своего народа.
С раннего возраста северокорейцев учат, что их лидеры подобны всемогущим богам.
Но другие утверждают, что люди могут подбадривать Ким, потому что опасаются, что в противном случае у них будут серьезные проблемы.
Почему люди беспокоятся о Северной Корее?
Одна из главных тем, о которой Северная Корея часто упоминала в новостях, связана с ядерными ракетами.
Чтобы пользоваться веб-сайтом CBBC Newsround в лучшем виде, вам необходимо включить JavaScript.
СМОТРЕТЬ: ответы на ваши вопросы о США и Северной Корее (июнь 2018 г.)Северная Корея пыталась создать ядерные ракеты — мощные бомбы, способные нанести разрушительный ущерб, — которые однажды смогут поразить цели в США.
Никто не верил, что они строят какие-либо ракеты, которые могли бы долететь и нанести удар по Великобритании, которая находится примерно в 8400 километрах от нас.
Президент США Дональд Трамп направил военные корабли и подводные лодки в Южную Корею, страну, которую Америка долгое время поддерживала, чтобы попытаться заставить Ким Чен Ына остановить его планы по созданию оружия.
Чтобы пользоваться веб-сайтом CBBC Newsround в лучшем виде, вам необходимо включить JavaScript.
СМОТРЕТЬ: Узнайте об отношениях между Северной Кореей и США (апрель 2017 г.) 909:16 В августе 2017 года Северная Корея впервые запустила ракету, которая, как считается, могла нести оружие, над северной Японией. Он рухнул в море.Две недели спустя страна выпустила вторую ракету над Японией, которая пролетела выше и дальше первой. Он также упал в море.
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ назвал акцию «серьезной» угрозой для своей страны.
В ноябре 2017 года Северная Корея заявила, что успешно испытала ракету нового типа, которая может достичь всей территории США.
Reuters
Этот авианосец США был отправлен в воды вблизи Северной Кореи
$52″> В апреле 2018 года лидер Северной Кореи объявил, что его страна больше не будет проводить испытания ядерного оружия.Он также сказал, что ядерный полигон на севере страны будет закрыт.
Президент Трамп написал в Твиттере, что это объявление стало «хорошей новостью» для всего мира.
Как изменились отношения?
В начале 2018 года г-н Ким оказался в очередной словесной перепалке с президентом Трампом.
Г-н Ким в своем новогоднем обращении сказал, что у него на столе всегда есть кнопка запуска ядерного оружия. В ответ Трамп сказал, что его кнопка была больше, а оружие, которое у него было, больше и мощнее.
Чтобы пользоваться веб-сайтом CBBC Newsround в лучшем виде, вам необходимо включить JavaScript.
ЧАСЫ: Почему Трамп хвастается своей ядерной кнопкой? (январь 2018 г. )Затем отношения между США и Северной Кореей, казалось, улучшились, поскольку два лидера объявили, что планируют встретиться лицом к лицу.
Это было большое событие, потому что ни один действующий президент США никогда не садился за переговоры с северокорейским лидером.
Но Дональд Трамп отказался от переговоров. Он сказал, что это произошло из-за «огромного гнева» в недавнем заявлении Северной Кореи и серии «нарушенных обещаний» из столицы Северной Кореи Пхеньяна.
Чтобы пользоваться веб-сайтом CBBC Newsround в лучшем виде, вам необходимо включить JavaScript.
СМОТРЕТЬ: Президент США Дональд Трамп отказывается от встречи с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном (май 2018 г.) 909:50 Однако г-н Трамп сказал, что очень надеется встретиться с ним «когда-нибудь».В то же время Северная Корея прилагала усилия, чтобы начать более дружественные переговоры со своим соседом, Южной Кореей.
Г-н Ким сказал, что он открыт для общения, и в январе 2018 года была вновь открыта безопасная телефонная линия, позволяющая правительствам двух стран общаться друг с другом.
Прошло почти два года с тех пор, как эта телефонная линия была отключена по приказу Ким Чен Ына, так что это было важное событие.
Это произошло после того, как северокорейский лидер заявил о снижении напряженности и расторжении «замороженных отношений между Севером и Югом».
EPA
Горячая линия в деревне Пханмунджом
После этого г-н Ким отправил северокорейскую команду на зимние Олимпийские игры на юг.
Он сказал, что участие в играх было «хорошей возможностью продемонстрировать единство народа» в Северной Корее.
Южная Корея и Северная Корея собрались вместе во время церемоний открытия и закрытия зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхенчхане, и спортсмены были изображены рядом.
Reuters
Спортсмены из Северной и Южной Кореи вместе во время церемонии закрытия зимних Олимпийских игр
Вслед за этим, в апреле 2018 года, состоялась невероятно историческая встреча, когда лидеры Северной и Южной Кореи встретились на границе между две страны впервые за 10 лет.
Многие люди надеялись, что переговоры двух лидеров стали признаком большего мира между странами.
Getty Images
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын и президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин встретились в апреле 2018 года и обменялись рукопожатием
2 июня 2018 года было объявлено о возобновлении саммита между президентом Трампом и Ким Чен Ыном в Сингапуре.
Дональд Трамп и Ким Чен Ын наконец-то встретились 12 июня в Сингапуре, небольшой стране на юго-востоке Азии.
Их встреча началась с рукопожатия, и с ними в комнате было всего два переводчика.
После того, как два лидера потратили около 40 минут на обсуждение некоторых вопросов между двумя странами, они пригласили всех своих советников присоединиться к ним на обед.
Затем две страны договорились о том, что они хотят сделать для улучшения своих отношений.
Чтобы пользоваться веб-сайтом CBBC Newsround в лучшем виде, вам необходимо включить JavaScript.
СМОТРЕТЬ: Президент Дональд Трамп и Ким Чен Ын творят историю (июнь 2018 г.)После этого, когда они оба подписали совместное заявление перед представителями СМИ, президент Трамп сказал: «Мы действительно прекрасно провели время вместе».
Ким Чен Ын добавил, что «мир увидит исторические перемены».
Два лидера встретились во второй раз в феврале 2019 года, а в июне 2019 года произошел еще один исторический момент, когда президент Трамп переступил демаркационную линию, разделяющую Северную и Южную Корею. Это сделало его первым президентом США, посетившим страну.
Мистер Ким даже сказал президенту: «Я никак не ожидал встретить вас в этом месте».
Двое мужчин вместе вошли на территорию Северной Кореи, где обменялись рукопожатием. После этого они вернулись на южнокорейскую землю.
Reuters
Два лидера пересекли демаркационную линию между Северной и Южной Кореей
Г-н Ким сказал, что их встреча была символом их «отличной» дружбы. Трамп сказал, что это был «великий день для всего мира».
Два лидера должны были встретиться ненадолго, но в итоге они проговорили друг с другом около часа и договорились возобновить переговоры о денуклеаризации, которые зашли в тупик.
На пресс-конференции г-н Трамп подтвердил, что он пригласил г-на Кима в Белый дом, но официально ничего не было согласовано.
С тех пор Северная Корея продолжает испытания ракет, и две страны до сих пор иногда используют недружественные выражения и оскорбления друг друга.
Однако в 2020 году г-н Трамп заявил, что у двух лидеров «хорошие отношения», и в марте он отправил г-ну Киму письмо с предложением помощи США в борьбе с коронавирусом.
Северная Корея – Государственный департамент США
РЕЗЮМЕ
Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР или Северная Корея) — авторитарное государство, возглавляемое семьей Ким с 1949. Вскоре после смерти Ким Чен Ира в 2011 году его сын Ким Чен Ын был назначен маршалом страны и главнокомандующим Корейской народной армией. Его титулы также включают председателя Центральной военной комиссии Рабочей партии Кореи, председателя Государственной комиссии по делам и верховного представителя корейского народа. Дед Ким Чен Ына, покойный Ким Ир Сен, остается «вечным президентом». Последние общенациональные выборы, состоявшиеся в марте 2019 года, не были ни свободными, ни справедливыми.
В состав аппарата внутренней безопасности входят министерства социального обеспечения и государственной безопасности, а также Командование военной безопасности. Между этими организациями существовало систематическое и преднамеренное дублирование полномочий и ответственности, чтобы предотвратить любую потенциальную подчиненную консолидацию власти и гарантировать, что каждое подразделение обеспечивает контроль и баланс для другого. Власти сохраняли эффективный контроль над силами безопасности. Сотрудники силовых структур допустили многочисленные нарушения.
Важные проблемы с правами человека включали: незаконные или произвольные убийства со стороны правительства; насильственные исчезновения со стороны правительства; пытки и жестокое, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение и наказание со стороны государственных органов; суровые и опасные для жизни условия содержания в тюрьмах, в том числе в лагерях для политических заключенных; произвольные аресты и задержания; политические заключенные и задержанные; политически мотивированные репрессии против лиц, находящихся за пределами страны; отсутствие судебной независимости; произвольное или незаконное вмешательство в частную жизнь; серьезные ограничения свободы слова, прессы и Интернета, включая насилие, угрозы насилия или необоснованные аресты и преследования журналистов, цензуру и блокировку сайтов; существенное вмешательство в свободу мирных собраний и свободу объединений; жесткие ограничения свободы вероисповедания; серьезные ограничения свободы передвижения; неспособность граждан изменить свое правительство мирным путем путем свободных и справедливых выборов; жесткие ограничения на участие в политической жизни; широко распространенная коррупция; отсутствие расследования и ответственности за насилие в отношении женщин; принудительный аборт и принудительная стерилизация; торговля людьми; запрещение независимых профсоюзов; наихудшие формы детского труда; использование домашнего принудительного труда посредством массовых мобилизаций и в рамках системы перевоспитания; и применение условий принудительного труда для зарубежных контрактников.
Правительство не предприняло заслуживающих доверия шагов для судебного преследования должностных лиц, совершивших нарушения прав человека. Кроме того, спецдокладчик по ситуации с правами человека в стране сообщил, что превентивные меры COVID-19 ограничили международное присутствие в стране и сократили прибытие беглецов. По состоянию на конец года правительство не объяснило обстоятельства, приведшие к смерти Отто Уормбира, который содержался властями под стражей несправедливо и необоснованно и скончался вскоре после своего освобождения в 2017 году. Безнаказанность по-прежнему была широко распространенной проблема.
Раздел 1. Уважение неприкосновенности личности, включая свободу от:
а. Произвольное лишение жизни и другие незаконные или политически мотивированные убийства
Были многочисленные сообщения о том, что правительство или его агенты совершали произвольные и незаконные убийства. У правительства не было функционирующего следственного механизма.
В отчетах перебежчиков отмечены случаи, когда правительство казнило политических заключенных, противников правительства, насильственно возвращало просителей убежища, государственных чиновников и других лиц, обвиняемых в преступлениях. Закон предусматривает смертную казнь при осуждении за наиболее «тяжкие» случаи «антигосударственных» или «антинациональных» преступлений. Эти термины широко толкуются и включают: участие в перевороте или заговоре с целью свержения государства; террористические акты с антигосударственной целью; государственная измена, в том числе дезертирство или передача государственной тайны; предоставление информации об экономических, социальных и политических событиях, обычно публикуемой в других местах; и «вероломное разрушение». Кроме того, закон допускает смертную казнь за менее тяжкие преступления, такие как кража, уничтожение военных объектов и национального имущества, распространение наркотиков, фальшивомонетничество, мошенничество, похищение людей, распространение порнографии и торговля людьми. Перебежчики и средства массовой информации также сообщали, что правительство осуществляло детоубийство или требовало от матерей совершать детоубийство, если они были политическими заключенными, инвалидами, изнасилованными государственными чиновниками или тюремными охранниками или были насильственно репатриированы из Китайской Народной Республики.
Неправительственные организации (НПО) и сообщения прессы указывали, что те, кто пытается покинуть страну без разрешения, могут быть убиты на месте или публично казнены, а охранники лагерей для политических заключенных получили приказ стрелять на поражение в тех, кто пытается бежать.
Государство также подвергало публичным казням частных лиц. Опрос 2016 года показал, что 64 процента перебежчиков были свидетелями публичных казней. Перебежчики сообщали, что ходили на публичные казни во время школьных экскурсий. 2019выпуск Белой книги по правам человека в Северной Корее , отчет, основанный на интервью с недавними беглецами и ежегодно публикуемый Корейским институтом национального объединения (KINU), аналитическим центром, связанным с правительством Южной Кореи, сообщает, что рассказанные показания продолжались. публичные и тайные казни. Беглецы заявили, что целью казни было наказание за преступления, включая торговлю наркотиками, просмотр и распространение южнокорейских видео, а также насильственные преступления, такие как убийства и изнасилования. Один перебежчик сказал, что был свидетелем публичной казни человека, который делился южнокорейскими фильмами, в Хесане, провинция Рянган, в 2014 году. Двое других сказали, что видели казнь другого хесанского мужчины по тем же обвинениям и убийство примерно 20 человек в провинции Южный Хванхэ. жителей за торговлю наркотиками и распространение южнокорейских видеороликов в 2017 году. В показаниях также говорилось, что казни проводились за хранение Библий, распространение пропагандистских материалов против режима и суеверную деятельность. Однако КИНУ отметил, что в последние годы публичные казни, возможно, стали менее частыми.
В марте 2019 года прокуратура Малайзии сняла обвинения с одной женщины, обвиняемой в убийстве Ким Чен Нама, сводного брата Ким Чен Ына, в международном аэропорту Куала-Лумпур в 2017 году. Позже в том же месяце вторая женщина, обвиняемая по этому делу, согласилась на сделку со следствием и получил досрочное освобождение в Малайзии. Четверо правительственных агентов, в том числе Ри Чжи У и Хонг Сонг Хак, вернулись в страну из Малайзии сразу после нападения, не предстаня перед судом.
По состоянию на конец года правительство так и не объяснило обстоятельства, приведшие к смерти Отто Уормбира, который содержался властями в несправедливом и необоснованном задержании и скончался вскоре после освобождения в 2017 году9.0003
Количество убийств, совершенных силами безопасности, не зависит от расы или этнической принадлежности.
б. Исчезновение
НПО, аналитический центр и сообщения прессы указывали на то, что правительство несет ответственность за исчезновения.
Южнокорейские СМИ сообщили, что правительство направило агентов Министерства государственной безопасности в города Китая, расположенные недалеко от границы страны, для похищения и насильственного возвращения беженцев. Согласно сообщениям международной прессы, правительство могло также похищать перебежчиков, направлявшихся в Китай после переезда в Южную Корею. Сообщается, что в некоторых случаях правительство вынуждало членов семей этих перебежчиков поощрять перебежчиков к поездке в Китай для их поимки. По данным Комитета по правам человека в Северной Корее (HRNK), после закрытия лагерей для политических заключенных в приграничных районах вблизи Китая тысячи заключенных, как сообщается, исчезли в процессе их перевода во внутренние учреждения, что равносильно насильственному исчезновению.
В течение года не было никакого прогресса в расследовании местонахождения 12 японских граждан, предположительно похищенных правительством в 1970-х и 1980-х годах.
В сообщениях правительства и СМИ Южной Кореи отмечается, что в 1970-х и 1980-х годах правительство также похищало других иностранных граждан из-за рубежа. Правительство продолжало отрицать свою причастность к похищениям. Спецдокладчик ООН по ситуации с правами человека в стране сообщил, что Южная Корея официально признала 516 южнокорейских гражданских лиц, похищенных властями режима после окончания Корейской войны, и еще тысячи числятся пропавшими без вести. По оценкам южнокорейских НПО, 20 000 мирных жителей, похищенных правительством во время Корейской войны, остались в стране или погибли.
Власти не предприняли никаких шагов для обеспечения ответственности за исчезновения.
с. Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания
Уголовный кодекс запрещает пытки или бесчеловечное обращение, но многие источники сообщают, что эта практика продолжалась. Многочисленные отчеты перебежчиков и отчеты НПО описывают применение властями пыток в нескольких местах содержания под стражей. Согласно сообщениям, методы пыток и других злоупотреблений включали жестокие избиения; поражение электрическим током; длительные периоды воздействия элементов; унижения, такие как публичная нагота; заключение на срок до нескольких недель в небольшие «штрафные камеры», в которых заключенные не могли стоять прямо или лежать; принуждение стоять на коленях или сидеть неподвижно в течение длительного времени; подвешивание за запястья; пытка водой; и принуждение вставать и садиться до потери сознания, включая «насосы», или принуждение неоднократно приседать и вставать с руками за спиной.
Перебежчики продолжали сообщать о многих заключенных, умерших от пыток, болезней, голода, воздействия стихии или комбинации этих причин. Заключенные, проходящие перевоспитание в трудовых лагерях, сообщили, что государство заставляло их выполнять тяжелый физический труд в суровых условиях (см. раздел 7.b.).
В опубликованном 28 июля отчете Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) перечисляются многочисленные утверждения об избиениях, пытках и сексуальных домогательствах в отношении женщин, которые были насильственно репатриированы после попытки бежать из страны в поисках работы, обычно в соседний Китай. Белая книга KINU за 2019 годсообщили, что дети, репатриированные из Китая, подвергались пыткам, словесным оскорблениям и насилию, включая избиения, каторжные работы и голод.
Безнаказанность актов пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания со стороны сотрудников сил безопасности была повсеместной.
Условия содержания в тюрьме и следственном изоляторе
Условия содержания в тюрьме были суровыми и опасными для жизни из-за нехватки продовольствия, чрезмерной переполненности, физического насилия, неадекватных санитарных условий и медицинского обслуживания. В сообщениях НПО, перебежчиков и прессы отмечается, что правительство управляет несколькими типами тюрем, центров содержания под стражей и лагерей, в том числе исправительно-трудовыми лагерями и лагерями для политических заключенных. В отчетах НПО задокументировано шесть типов мест содержания под стражей: kwanliso (политические исправительно-трудовые лагеря), kyohwaso (исправительные центры или центры перевоспитания), kyoyangso (трудовые исправительные центры), jipkyulso (центры сбора мелких преступников), danryeondae (центры трудового обучения) и курюджанг или камок (следственные или тюрьмы). Согласно официальному документу KINU за 2019 год, лагерями кванлисо управляло Министерство государственной безопасности, а другие центры содержания под стражей — либо оно, либо Министерство социального обеспечения.
Согласно мартовскому отчету HRNK, правительство управляло шестью кванлисо — лагерями 14, 15, 16, 18 и 25, а также запретной зоной Чома-бонг. По последней оценке KINU в 2013 году, в кванлисо находилось от 80 000 до 120 000 заключенных. Перебежчики утверждали, что в лагерях кванлисо есть безымянные могилы, бараки, рабочие площадки и другие тюремные помещения. KINU определил пять объектов кванлисо: Гэчхон (лагерь 14), Йодок (лагерь 15), Хвасон/Мёнган (лагерь 16), Гэчхон (лагерь 18) и Чхонджин (лагерь 25). Кроме того, HRNK сообщил, что запретная зона Чома-бонг, построенная в период с 2013 по 2014 год, не была подтверждена свидетельствами очевидцев, но, по-видимому, она функционировала и имела все характеристики кванлисо.
Лагеря Кванлисо состоят из зон тотального контроля, где заключенные пожизненно, и могут включать «революционные» зоны или зоны перевоспитания, из которых заключенные могут быть освобождены. Сообщается, что те, кого государство считало враждебными правительству или совершившими политические преступления, получали бессрочные сроки заключения в лагерях для политических заключенных. Во многих случаях государство также задерживало всех членов семьи, если одного члена обвиняли или арестовывали. Согласно официальному документу KINU за 2019 год, детям было разрешено покинуть лагерь после того, как рост числа перебежчиков затруднил отправку целых семей перебежчиков в лагеря для политических заключенных. Правительство продолжало отрицать существование лагерей для политических заключенных.
В отчетах указывается, что государство обычно отправляло осужденных за неполитические преступления в тюрьмы перевоспитания, где власти подвергали заключенных интенсивным принудительным работам.
Перебежчики отметили, что они не ожидали, что многие заключенные в лагерях для политических заключенных и в системе содержания под стражей выживут. Задержанные и заключенные постоянно сообщали о насилии и пытках. Перебежчики рассказали, что были свидетелями публичных казней в лагерях для политических заключенных. По словам перебежчиков, в некоторых местах заключения заключенные практически не получали ни еды, ни медицинской помощи. Санитарные условия были плохими, и бывшие заключенные трудового лагеря сообщали, что у них не было сменной одежды во время заключения, и они редко могли купаться или стирать свою одежду. Южнокорейская и международная пресса сообщала, что перевоспитание кёхвасо в трудовых лагерях содержало до тысяч политических заключенных, экономических преступников и обычных преступников. Мартовский отчет HRNK под названием Северная Корея ’ s Исправительно-трудовая колония Кёхвасо № 1, Кэчхон предположила, что правительство могло управлять более чем 20 кёхвасо. В этом отчете, основанном на обширном анализе спутниковых снимков, численность заключенных в Кёхвасо № 1, расположенном недалеко от Кэчхона в провинции Южный Пхёнан, оценивается в 2000–6000 человек.
Сентябрьский отчет HRNK, озаглавленный Северная Корея ’ s Исправительно-трудовая колония длительного заключения Кёхвасо № 12, Джонгори заявил, что в кёхвасо содержались как политические, так и неполитические заключенные. По данным HRNK, основанным на тщательном анализе спутниковых снимков, в тюрьме № 12 Кёхвасо, расположенной недалеко от города Хёрён в провинции Северный Хамгён, содержалось около 5000 человек, большинство из которых обвинялись в незаконном пересечении границы с Китаем. HRNK описала частые смерти в Кёхвасо № 12 от травм, болезней, физического и психологического насилия со стороны тюремных чиновников, а также включила рассказы из первых рук об операциях крематория, предназначенных для тайного избавления от тел заключенных.
In both kyohwaso and kwanliso prison camps, conditions were extremely brutal, according to the HRNK’s 2017 report The Parallel Gulag : North Korea ‘ s “ An-Jeon-Bu ” Тюремные лагеря . В отчете приводились сообщения перебежчиков о тюремном заключении и принудительных работах, а также о предоставлении продовольственных пайков ниже прожиточного минимума «за политические преступления».
Физические условия: Физическое насилие со стороны тюремных охранников было систематическим. Неподтвержденные отчеты из Южнокорейского центра базы данных НПО по правам человека в Северной Корее (NKDB) 2019 г. В Белой книге по правам человека говорится, что в некоторых тюрьмах власти держали женщин отдельно от мужчин и часто подвергали женщин сексуальному насилию. В сообщениях за предыдущие годы изнасилования объяснялись безнаказанностью и неконтролируемой властью тюремных охранников и других должностных лиц. В отчете УВКПЧ отмечается, что, вопреки международным стандартам в области прав человека, которые требуют, чтобы женщины-заключенные находились под охраной исключительно женского персонала тюрьмы для предотвращения сексуального насилия, сбежавшие женщины сообщили, что за ними наблюдают почти исключительно сотрудники-мужчины. В том же отчете жертвы утверждали о широко распространенных сексуальных домогательствах в центрах временного содержания (9).1041 jipkyulso ) и следственных изоляторах и следственных изоляторах ( kuryujang ) тайной полицией ( Bowiseong ) или следователями полиции, а также при переводе между учреждениями.
В октябрьском отчете Хьюман Райтс Вотч (HRW), озаглавленном « Ценность меньше, чем животное: жестокое обращение и процессуальные нарушения при предварительном заключении в Северной Корее », говорится, что система досудебного содержания под стражей была непрозрачной, произвольной, жестокой и не имела никакого подобия надлежащей правовой процедуры. . Сообщается, что лица, находящиеся в предварительном заключении, находились в жестоких условиях и регулярно подвергались систематическим пыткам, сексуальному насилию, опасным и антисанитарным условиям и принудительному труду.
Согласно официальному документу KINU за 2019 год, питание, гигиена и медицинская ситуация в лагерях для военнопленных были ужасными. Статистических данных о смертях в заключении не было, но перебежчики сообщали, что смерти были обычным явлением в результате суммарных казней, пыток, отсутствия надлежащей медицинской помощи и голода. В отчете Комиссии ООН по расследованию (UNCOI) за 2014 г. упоминается «чрезвычайно высокий уровень смертности в заключении» из-за голода и безнадзорности, тяжелого принудительного труда, болезней и казней.
Политические заключенные находились в значительно более суровых условиях, чем обычные заключенные. В официальном документе KINU за 2019 год отмечается, что политических заключенных часто принуждали к каторжным работам, что, по словам одного перебежчика из лагеря 18, приводило к 10 смертям в лагере в год от переутомления. Перебежчики сообщили, что в лагере 14 заключенные работали по 12 часов в день летом и по 10 часов в день зимой с одним выходным в месяц. В лагерях отмечали Новый год и дни рождения Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Дети в возрасте 12 лет и старше работали, а охранники облегчали работу заключенным старше 65 лет. Согласно отчету HRNK за 2016 год Gulag, Inc. , в трех лагерях для политических заключенных и четырех лагерях перевоспитания были шахты, где заключенные работали долгие часы с частыми несчастными случаями со смертельным исходом. Один заключенный сообщил, что получил открытый перелом стопы и был вынужден вернуться в шахту в тот же день. Заключенных заставляли работать, даже когда они были больны. Сообщается, что заключенные, которые не выполняли нормы работы, столкнулись с сокращением питания и насилием. Те, кто был пойман на краже, столкнулись с произвольным и серьезным насилием.
По закону государство прекращает уголовные дела в отношении лиц моложе 14 лет. Государство применяет государственное просвещение в случае совершения преступления лицом старше 14 и моложе 17 лет, но информации о том, как применялся закон, было мало. Власти часто задерживали несовершеннолетних вместе с их семьями и, по сообщениям, подвергали их пыткам и жестокому обращению в местах содержания под стражей.
Администрация: Было мало свидетельств того, что заключенные и задержанные имели разумный доступ к посетителям. Беженцы сообщали, что власти подвергали сокамерников-христиан более суровому наказанию, чем других. По данным НКБД, в 2016 году поступило сообщение об исчезновении лиц, которые, как установили тюремные власти, исповедовали религию в местах содержания под стражей. Отсутствовала информация о том, проводили ли власти надлежащие расследования заслуживающих доверия заявлений о насилии. В открытом доступе не было информации о том, проводило ли правительство расследование или мониторинг условий содержания в тюрьмах и содержании под стражей. 2019Анализ изображений HRNK лаборатории Pokchong-ni отметил, что официальные лица, особенно в вооруженных силах и организациях внутренней безопасности, продолжали маскировать и скрывать деятельность в лагерях для военнопленных.
Независимый мониторинг: Правительство не допустило спецдокладчика ООН в страну для оценки условий содержания в тюрьмах. Правительство не разрешало другим наблюдателям за соблюдением прав человека инспектировать тюрьмы и места содержания под стражей.
д. Произвольный арест или задержание
Закон запрещает произвольные аресты и задержания, но, по сообщениям перебежчиков, СМИ и НПО, власти не соблюдали эти запреты.
Процедуры ареста и обращение с задержанными
Закон ограничивает содержание под стражей во время уголовного преследования и суда, требует ареста по ордеру и запрещает принуждение к даче признательных показаний. Применение этих положений не проверялось.
Сотрудники силовых структур задержали и, как сообщается, без суда и следствия доставили граждан, подозреваемых в совершении политических преступлений, в лагеря для военнопленных. По данным одной южнокорейской неправительственной организации, Министерство социального обеспечения рассматривает уголовные дела напрямую, без санкции прокуратуры, якобы для того, чтобы избежать коррупции в прокуратуре. Одна из НПО сообщила, что по закону следователи могут задержать человека для расследования на срок до двух месяцев. HRNK сообщил, что подразделения Министерства государственной безопасности или Министерства социального обеспечения, тем не менее, месяцами допрашивали подозреваемых. Не существует функционирующей системы залога или других альтернатив для освобождения до суда.
Не было никаких ограничений на право правительства задерживать и заключать в тюрьму людей по своему желанию или содержать их без связи с внешним миром. Члены семьи и другие заинтересованные лица, как сообщается, сочли практически невозможным получить информацию о предъявленных задержанным лицам обвинениях или сроках их приговоров. Согласно сообщениям перебежчиков, семьи не были уведомлены об аресте, задержании или приговоре. Ни в законодательстве, ни на практике не существовало судебного пересмотра или обжалования задержаний. Согласно заключению, принятому в 2015 г. Рабочей группой ООН по произвольным задержаниям, члены семьи не имеют права ходатайствовать об освобождении задержанных, обвиняемых в политических преступлениях, поскольку государство может расценить любую подобную защиту политзаключенных как измену Родине. государства и может привести к задержанию членов семьи. Информация о доступе задержанных к адвокату отсутствовала.
Произвольный арест: По сообщениям, имели место произвольные аресты. Согласно отчету Генерального секретаря ООН за 2019 год о ситуации с правами человека в стране, произвольные аресты, по-видимому, проводились широко и систематически. Согласно официальному документу KINU за 2019 год, произвольные аресты обычно происходили за политические преступления, попытки въезда в Южную Корею и участие в религиозной деятельности, а также за просмотр или распространение иностранных СМИ.
Задержанный ’ s Возможность оспорить законность задержания в суде: По словам перебежчиков, у лиц не было механизма для оспаривания законности задержания в суде.
эл. Отказ в проведении справедливого публичного судебного разбирательства
Конституция гласит, что суды независимы и должны осуществлять судебные разбирательства в строгом соответствии с законом; однако независимой судебной власти не существовало. Согласно официальному документу KINU за 2019 г., было много сообщений о взяточничестве и коррупции в ходе следствия или предварительного следствия и в местах содержания под стражей, а также со стороны судей и прокуроров на стадии судебного разбирательства. В октябре HRW сообщила, что обращение с лицами, находящимися в предварительном заключении, часто зависело от доступа к связям и деньгам.
Судебные процедуры
Имелось мало информации об официальных процедурах и практике уголовного правосудия, а внешний доступ к правовой системе ограничивался судебными процессами по делам о нарушениях правил дорожного движения и других мелких правонарушениях.
Конституция содержит подробные процессуальные гарантии, предусматривающие, что дела должны быть публичными, за исключением обстоятельств, предусмотренных законом. Конституция также гласит, что обвиняемый имеет право на защиту, и, как сообщается, когда правительство проводило судебные процессы, оно назначало адвокатов. В некоторых отчетах отмечалось различие между обвиняемыми в политических и неполитических преступлениях, и утверждалось, что правительство предлагало судебные процессы и адвокатов только последним. Министерство государственной безопасности проводило «досудебные» или предварительные следствия по всем политическим делам, но судебная система проводила судебный процесс. Некоторые перебежчики свидетельствовали, что министерство также проводило судебные процессы. Белая книга KINU за 2019 годпривел показания перебежчика о том, что решение о заключении в лагеря для политзаключенных принимает исключительно министерство, независимо от суда. Не было никаких указаний на то, что существуют независимые неправительственные адвокаты. Не было никаких указаний на то, что власти соблюдали презумпцию невиновности. Согласно отчету UNCOI за 2014 год, «подавляющее большинство заключенных являются жертвами произвольного задержания, поскольку они находятся в заключении без суда или на основании судебного разбирательства, в ходе которого не соблюдаются надлежащие правовые процедуры и гарантии справедливого судебного разбирательства, изложенные в международном праве».
Политические заключенные и задержанные
Хотя общее количество политических заключенных и задержанных оставалось неизвестным, в официальном документе KINU за 2019 год сообщалось о содержании в политических исправительно-трудовых лагерях кванлисо от 80 000 до 120 000 человек. Заключение в кванлисо в большинстве случаев является пожизненным и во многих случаях включает в себя три поколения семьи заключенного. НПО и средства массовой информации сообщали, что политические заключенные подвергались более суровым наказаниям и менее защищены, чем другие заключенные и задержанные. Правительство считало критиков режима политическими преступниками. В отчетах прошлых лет описываются политические преступления, в том числе попытка бежать в Южную Корею или контакт с членами семьи, которые бежали в Южную Корею, размещение на газетах с изображением Ким Ир Сена или Ким Чен Ира, упоминание об ограниченном формальном образовании Ким Ир Сена или порча фотографий. из Кимов. В отчете UNCOI за 2014 г. отмечалось, что многие «обычные» заключенные на самом деле были политическими заключенными, «содержащимися под стражей без уважительной причины, не противоречащей международному праву».
Репрессии по политическим мотивам в отношении лиц, находящихся за пределами страны
Были заслуживающие доверия сообщения о том, что в политических целях режим пытался оказать двустороннее давление на другую страну с целью репатриации беженцев. По словам генсека ООН, ряд государств-членов ООН, а также УВКПЧ и спецдокладчик по ситуации с правами человека в стране выразили обеспокоенность тем, что насильственно возвращенные перебежчики, в том числе дети, столкнулись со значительным риском нарушений прав человека, включая пытки. Кроме того, правительство пыталось преследовать, преследовать и угрожать перебежчикам и другим предполагаемым врагам, проживающим за пределами страны.
Гражданские судебные процедуры и средства правовой защиты
Согласно конституции, «граждане имеют право подавать жалобы и петиции. Государство должно справедливо расследовать и рассматривать жалобы и петиции в порядке, установленном законом». По закону граждане вправе обращаться с жалобами на прекращение посягательств на их права и интересы или требовать возмещения ущемленных прав и интересов. В сообщениях отмечается, что правительственные чиновники не соблюдали эти права. Например, когда лица подавали анонимные заявления или жалобы в отношении государственного управления, Министерство социального обеспечения и Министерство государственной безопасности пытались установить авторов и подвергнуть их расследованию и наказанию.
Физические лица и организации не имеют возможности обжаловать неблагоприятные внутренние решения в региональных органах по правам человека.
ф. Произвольное или незаконное вмешательство в частную жизнь, семью, дом или переписку
Конституция предусматривает неприкосновенность личности и жилища и тайну переписки; однако правительство не соблюдало эти положения. Режим подверг своих граждан жесткому контролю. По данным на декабрь 2019 г.В отчете HRNK, озаглавленном Цифровые окопы: Северная Корея ‘ s Информационное контрнаступление , режим полагался на массивную многоуровневую систему информаторов под названием inminban , что можно приблизительно перевести как «соседское наблюдение». подразделение», чтобы идентифицировать критиков или политических преступников. Власти иногда подвергали проверкам безопасности целые общины, входя в дома без разрешения суда.
Правительство отслеживало переписку, телефонные разговоры, электронные письма, текстовые сообщения и другие цифровые сообщения. Частные телефонные линии работали по системе, которая не позволяла совершать или принимать международные звонки; международные телефонные линии были доступны только при ограниченных обстоятельствах.
Министерство государственной безопасности строго следило за использованием мобильных телефонов и доступом к электронным СМИ в режиме реального времени. Правительственные власти часто глушили сигналы сотовой связи вдоль границы с Китаем, чтобы заблокировать использование китайской сети для международных телефонных звонков. Власти арестовывали тех, кто был пойман на использовании сотовых телефонов с китайскими SIM-картами, и требовали от нарушителей уплаты штрафа, взятки или обвинения в шпионаже или других преступлениях с суровыми наказаниями, включая длительные сроки тюремного заключения. Октябрьский отчет HRNK под названием Разрушение режима ’ s Информационная монополия: сотовые телефоны в Северной Корее заявил, что количество как нелегальных сотовых телефонов китайского производства, так и легально зарегистрированных сотовых телефонов резко возросло за последние годы. Утверждается, что мобильными сетями пользуются примерно 94 процента населения, хотя только у 18 процентов населения есть мобильный телефон. Министерство государственной безопасности и другие органы государства активно и повсеместно осуществляли слежку за гражданами, сохраняли право на арест и проводили специальные невоенные расследования.
Правительство разделило граждан на строго основанные на лояльности классы, известные как сонбун , которые определяли доступ к занятости, высшему образованию, месту жительства, медицинским учреждениям, определенным магазинам, перспективам вступления в брак и продовольственным пайкам.
Раздел 2. Уважение гражданских свобод, в том числе:
а. Свобода слова, в том числе для печати
Конституция предусматривает свободу слова, в том числе для прессы, но правительство запретило осуществление этих прав.
Свобода слова . Были многочисленные случаи, когда людей допрашивали или арестовывали за то, что они говорили что-то, что было истолковано как негативное по отношению к правительству. В июне 2019 года гражданин Австралии Алек Сигли был задержан и депортирован после того, как правительство сослалось на «антигосударственное подстрекательство» в статьях Сигли, опубликованных в международных изданиях. В своем отчете за сентябрь 2019 г., озаглавленном Северная Корея ’ s Организационно-методический отдел: Контрольная башня нарушения прав человека , КПЧ утверждал, что все граждане обязаны участвовать в контролируемых политических собраниях и регулярных собраниях по самокритике, чтобы продемонстрировать свою лояльность к семье Ким, и что отказ от активного участия может быть наказан, в том числе принудительными работами, внутренней ссылкой, задержанием. или отказ в еде и медицинском обслуживании. В официальном документе KINU за 2019 год сообщалось, что выражение политического мнения, отличного от мнения северокорейских властей, негативное упоминание семьи Ким и позитивное упоминание Южной Кореи представляет собой «оговорку» и часто приводит к внесудебному задержанию в kwanliso лагерь для политических заключенных.
Свобода Прессы и СМИ , включая онлайн-СМИ: правительство стремилось контролировать практически всю информацию; независимых СМИ не существует. У местных журналистов не было свободы расследовать истории или свободно освещать события. Правительство жестко контролировало печатные СМИ, вещательные СМИ, книгоиздание и интернет-СМИ через Департамент пропаганды и агитации Рабочей партии Кореи (ТПК). Департамент публикаций и вещания контролирует весь медиа-контент, включая контент, используемый на телевидении, в газетах и на радио. Закон допускает тюремное заключение на срок до одного года для лиц, которые получают доступ к несанкционированным передачам или контенту или распространяют их, и до пяти лет за множественные правонарушения.
Правительство тщательно регулировало визиты иностранцев, особенно журналистов, и иногда высылало или запрещало иностранным журналистам въезд в страну. Во время визитов иностранных лидеров власти разрешали группам иностранных журналистов сопровождать официальные делегации и составлять отчеты. Во всех случаях государство строго следило за журналистами. Правительственные чиновники, как правило, не позволяли журналистам разговаривать с официальными лицами или с людьми на улице.
Цензура или ограничения контента: Продолжалось строгое соблюдение цензуры внутренних СМИ, недопустимо отклонение от официальных сообщений. Правительство запрещало слушать передачи иностранных СМИ, кроме представителей политической элиты, а нарушители подвергались суровому наказанию. Радио и телевизоры, если они не были изменены, принимали только внутренние программы; радиоприемники, полученные из-за границы, были переделаны для той же цели. Элитные граждане и объекты для иностранцев, такие как отели, имели доступ к международным телетрансляциям через спутник. Правительство продолжало попытки заглушить все зарубежные радиопередачи, но HRNK Цифровые окопы: Северная Корея ’ s Информационное контрнаступление отметило, что распространение иностранных вещательных передатчиков в последние годы начало подавлять усилия по подавлению помех. Чиновники заключали в тюрьму и наказывали граждан за прослушивание иностранного радио или просмотр иностранных телепередач, а в некоторых случаях просто за владение радио или телевизором, способным принимать негосударственные передачи.
Национальная безопасность: отчеты перебежчиков и НПО включали отчеты о лицах, задержанных и наказанных, в том числе казненными, за антигосударственные преступления, такие как критика правительства и Ким Чен Ына.
Свобода Интернета
Доступ в Интернет был ограничен высокопоставленными чиновниками и прочей избранной элитой, включая избранных студентов университетов. В декабре 2019 года HRNK сообщил, что правительство обеспечивает полную прозрачность всего сетевого трафика. Корейский компьютерный центр, который действует как правительственный привратник в Интернете, предоставлял доступ только к той информации, которую считал приемлемой, а сотрудники постоянно следили за экранами пользователей.
Сообщается, что строго контролируемая и регулируемая интрасеть стала доступна для растущей группы пользователей, проживающих в Пхеньяне, включая элитную начальную школу; избранные исследовательские институты, университеты и фабрики; и несколько лиц. НПО «Репортеры без границ» сообщили, что через эту внутреннюю сеть существовал некоторый доступ к электронной почте. Государственные служащие иногда имели ограниченный и тщательно контролируемый доступ к учетным записям электронной почты. Сеть сотовой связи 3G была описана HRNK в октябрьском отчете как устаревшая и ограничивающая доступ пользователей к внутренней интрасети. HRNK отдельно сообщил, что правительство установило программы мониторинга на каждый смартфон и планшет, которые, среди прочего, регистрируют каждую посещенную веб-страницу и случайным образом делают неудаляемые снимки экрана.
Правительство продолжало попытки ограничить иностранное влияние на своих граждан. Сообщается, что лица, обвиняемые в просмотре или хранении иностранных фильмов, подвергались тюремному заключению и, возможно, казни. Согласно официальному документу KINU за 2019 год, перебежчики сообщили о различных наказаниях за просмотр южнокорейских СМИ, от трех до 10 лет в исправительно-трудовой тюрьме, а также о заявлениях о том, что пойманные будут приговорены к смертной казни. Согласно официальному документу KINU за 2019 г. , число лиц, казненных за просмотр или распространение южнокорейского видеоконтента, в последние годы увеличилось, при этом появились дополнительные сообщения об исправительно-трудовых наказаниях. В декабре 2019 года HRNK сообщила о введении правительством системы водяных знаков для файлов на Android-смартфонах и персональных компьютерах, которая добавляет строку данных для конкретного пользователя или устройства в конец имени файла любого мультимедийного файла каждый раз, когда им делятся.
Основываясь на опросах перебежчиков, проведенных в 2015 году, InterMedia оценила их в 29процентов перебежчиков слушали иностранные радиопередачи, находясь внутри страны, и что примерно 92 процента опрошенных перебежчиков видели иностранные DVD-диски, находясь в стране. HRNK сообщил, что молодые люди предпочитают иностранный цифровой видеоконтент зарубежным радиопередачам.
Правительство продолжало усилия по предотвращению импорта южнокорейской поп-культуры, особенно телевизионных драм. По сообщениям СМИ и НПО, полиция может проводить обыски в домах, чтобы ввести ограничения на просмотр иностранных фильмов. По данным HRNK, правительство добавило программную программу цензуры, известную как «система подписи», ко всем домашним мобильным телефонам. Эта система делает невозможным просмотр иностранных СМИ на мобильных телефонах. Мобильные телефоны физически проверялись случайным образом на наличие незаконных носителей, и история всех действий на устройстве была доступна для экспорта после проверки с помощью программного обеспечения для мониторинга под названием TraceViewer. В октябре 2019 г. NW News сообщил, что Ким Чен Ын создал специальное подразделение полиции для ограничения и контроля потока посторонней информации в страну.
Академическая свобода и культурные мероприятия
Правительство ограничивало академическую свободу и контролировало художественные произведения. Школьные программы находились под жестким контролем государства. Правительство строго ограничивало академические поездки. Основной функцией пьес, фильмов, опер, детских спектаклей и книг было укрепление культа личности, окружавшего семью Кимов, и поддержка режима.
Государство проводило систематическую идеологическую обработку через средства массовой информации, школы, рабочие и районные ассоциации. Такая идеологическая обработка заключалась в массовых шествиях, митингах и постановках, иногда с участием сотен тысяч человек.
б. Свобода мирных собраний и объединений
Правительство жестко ограничивало свободу мирных собраний и ассоциаций.
Свобода мирных собраний
Хотя конституция предусматривает свободу мирных собраний, правительство не соблюдало это положение и продолжало запрещать публичные собрания, не разрешенные ранее и не находящиеся под контролем правительства.
Свобода ассоциации
Конституция предусматривает свободу ассоциации, но правительство не соблюдает это положение. Не было никаких известных организаций, кроме тех, которые были созданы правительством. Профессиональные ассоциации существовали в первую очередь для облегчения государственного наблюдения и контроля над членами организации.
с. Свобода религии
См. Доклад Государственного департамента о свободе вероисповедания в мире по адресу https://www.state.gov/religiousfreedomreport/.
д. Свобода передвижения
Закон предусматривает «свободу проживания или передвижения в любое место»; однако правительство не уважало это право.
Передвижение внутри страны: правительство ограничило свободу передвижения для тех, кто находится на территории штата на законных основаниях. Те, кто нарушал правила передвижения, подвергались предупреждениям, штрафам или принудительным работам. Сообщается, что только представители очень небольшого элитного класса и те, у кого есть доступ к денежным переводам из-за границы, имели доступ к личным автомобилям. Контрольно-пропускные пункты на основных дорогах на въездах и выездах из каждого города препятствовали движению. Белая книга KINU за 2019 годсообщили, что люди получили возможность более свободно передвигаться в пределах своей провинции, поскольку использование взяточничества как средства обхода закона стало более распространенным. Все большее число людей путешествовали без разрешения только для того, чтобы дать взятку, когда их поймали.
Правительство строго контролировало разрешение на проживание или даже на въезд в Пхеньян, где наличие продуктов питания, жилья, здоровья и общих условий жизни было намного лучше, чем в остальной части страны. Иностранные официальные лица, посетившие страну, наблюдали за блокпостами на шоссе, ведущем в Пхеньян.
Из-за опасений по поводу распространения COVID-19 СМИ и неправительственные организации сообщили, что правительство ужесточило ограничения на передвижение внутри страны, что с марта чрезвычайно затруднило внутреннее передвижение. НПО, иностранным дипломатам и сотрудникам агентств ООН не разрешалось покидать Пхеньян. Это серьезно подорвало и без того крайне ограниченные возможности иностранных наблюдателей следить за соблюдением прав человека и условиями оказания гуманитарной помощи в стране.
Поездки за границу: Правительство ограничило поездки за границу. Правительство ограничило выдачу выездных виз для зарубежных поездок официальным лицам и доверенным лицам бизнесменов, артистов, спортсменов, ученых и рабочих. Краткосрочные выездные документы были доступны на очень ограниченной основе для некоторых жителей, чтобы навестить родственников, устроиться на краткосрочную работу или заняться мелкой торговлей.
Правительство не разрешало эмиграцию, а СМИ и НПО сообщали, что из-за опасений завоза COVID-19 оно продолжало ужесточать меры безопасности на границе, резко ограничивая поток лиц, въезжающих в Китай с необходимыми разрешениями и без них. НПО сообщали о строгом патрулировании и наблюдении за жителями приграничных районов, а также о преследовании пограничников, которые, возможно, помогали пересекающим границу в обмен на взятки.
Закон предусматривает уголовную ответственность за дезертирство и попытку дезертирства. Лица, в том числе дети, пересекающие границу с целью бегства или поиска убежища в третьей стране, подлежат как минимум пяти годам «трудового исправления». В «серьезных» случаях государство подвергает лиц, ищущих убежища, лишению свободы на неопределенный срок и принудительным работам, конфискации имущества или смерти. Согласно официальному документу KINU за 2019 г., большинство репатриированных перебежчиков были задержаны в Кёхвасо в Чонгори, провинция Северный Хамгён, или в Гэчхоне, провинция Южный Пхёнган.
Многие потенциальные беженцы, вынужденно вернувшиеся из иностранных государств, были заключены в суровые условия. Отчеты УВКПЧ включали рассказы нескольких насильственно репатриированных беглецов, которые заявили, что власти особо жестоко обращались с теми, кто имел обширные контакты с иностранцами или религиозными группами или находился в Южной Корее, включая тех, чьи члены семьи переселились в Южную Корею.
В 2018 году СМИсообщили, что Ким Чен Ын приказал государственным органам оказывать большее давление на членов семей перебежчиков, чтобы заставить их вернуться домой. Перебежчики сообщили, что члены семьи в стране связались с ними, чтобы убедить их вернуться, по-видимому, под давлением со стороны государственных чиновников. Согласно веб-сайту министерства объединения Южной Кореи, число перебежчиков, покидающих страну, оставалось практически неизменным с 2017 (188) по 2018 год (168), немного выросло в 2019 году (204) и упало до 39.по состоянию на март.
В прошлых сообщениях от беженцев отмечалось, что правительство проводило различие между лицами, пересекшими границу в поисках еды (которые могут быть приговорены лишь к нескольким месяцам принудительных работ или в некоторых случаях просто вынесено предупреждение), и лицами, которые неоднократно пересекали границу по «политическим» мотивам. целях (которых иногда приговаривали к более суровому наказанию), в том числе тех, кто якобы имел контакты с религиозными организациями, базирующимися вблизи китайской границы. Закон предусматривает наказание до двух лет «исправительно-трудовых работ» за незаконное пересечение границы.
Изгнание: Сообщается, что правительство вынудило некоторых граждан покинуть страну. В прошлом он насильно переселил тысячи людей из Пхеньяна в сельскую местность. Иногда это происходило в качестве наказания за правонарушения и включало тех, кого считали политически неблагонадежными на основании их семейного сонбана или класса, основанного на лояльности.
эл. Статус и обращение с внутренне перемещенными лицами
Не применимо.
ф. Защита беженцев
Правительство не сотрудничало с Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев или другими гуманитарными организациями в предоставлении защиты и помощи внутренне перемещенным лицам, беженцам, возвращающимся беженцам, лицам, ищущим убежища, лицам без гражданства и другим подмандатным лицам.
Доступ к убежищу: Закон не предусматривает предоставления убежища или статуса беженца, и правительство не создало систему обеспечения защиты беженцев. Правительство не предоставило статус беженца или убежище. У правительства не было известной политики или положений для беженцев или просителей убежища, и оно не участвовало в международных форумах по делам беженцев.
Раздел 3. Свобода участия в политическом процессе
Граждане не имеют возможности выбирать свое правительство мирным путем.
Выборы и политическое участие
Последние выборы. Последние общенациональные выборы для избрания представителей в Верховное народное собрание состоялись в марте 2019 года. Эти выборы не были ни свободными, ни справедливыми. Правительство открыто наблюдало за ходом голосования, что привело к 100-процентному уровню участия и 100-процентному одобрению предварительно отобранных кандидатов от правительства. Местные выборы в 2015 году также не были ни свободными, ни справедливыми. Правительство сообщило о 9Явка 9,97% при 100% одобрении кандидатов от правительства.
Политические партии и политическое участие: правительство создало несколько «партий меньшинств». Не имея низовых организаций, партии существовали только как списки чиновников с символическим представительством в Верховном народном собрании.
Участие женщин и M Члены M inorit y Группы: Хотя закон предоставляет женщинам равные права голосовать и занимать политические посты, лишь немногие женщины были избраны или назначены на высшие государственные должности. По состоянию на 2016 год женщины составляли примерно 3,1 процента членов и 2,8 процента кандидатов в члены Центрального комитета ТПК и занимали несколько ключевых руководящих должностей в ТПК. В августе СМИ сообщили о назначении женщины по имени Пак Мён Сон в Политбюро ЦК ТПК, высшего партийного органа, а также на должность директора отдела ЦК ТПК. С ее назначением в Политбюро, состоящем из 31 члена, в стране было всего две женщины, вторая — сестра Ким Чен Ына, Ким Ё Чен. Из примерно 20 партийных отделов и управлений только одно возглавляла женщина. В отчете UNCOI за 2014 год указано, что только 10 процентов государственных служащих составляют женщины.
Страна расово и этнически однородна. Официально меньшинств нет.
Раздел 4. Коррупция и отсутствие прозрачности в правительстве
Отсутствовала поддающаяся проверке информация о том, действительно ли применялись уголовные наказания за должностную коррупцию. Международные организации широко сообщали о том, что высокопоставленные чиновники безнаказанно занимались коррупционной деятельностью.
Коррупция: По имеющимся данным, коррупция была широко распространена во всех сферах экономики и общества и характерна для сил безопасности. Встреча 2016 года под председательством Ким Чен Ына стала первым публичным признанием систематического злоупотребления властью и, как сообщается, касалась практики высших должностных лиц, которые добивались привилегий, злоупотребляли властью, злоупотребляли властью и проявляли «бюрократизм» в партии. Перебежчики, опрошенные для УВКПЧ, 2019 г.В отчете The Price Is Rights говорится, что рабочие платили инструкторам на государственных фабриках, чтобы им не приходилось отмечаться на работе и они могли заниматься внешней коммерческой деятельностью.
Сообщения о передаче продовольствия военным и правительственным чиновникам были еще одним показателем коррупции.
Несколько министерств и партийных ведомств отвечали за решение вопросов коррупции.
Раскрытие финансовой информации: не было общедоступной информации о том, подчиняет ли государство государственных должностных лиц законам о раскрытии финансовой информации и отвечает ли государственное учреждение за борьбу с коррупцией.
Раздел 5. Отношение властей к международным и неправительственным расследованиям предполагаемых нарушений прав человека
Отсутствовали независимые местные организации, которые следили бы за соблюдением прав человека или комментировали статус таких прав. Правительство сообщило о многих организациях, включая Демократическую ассоциацию юристов, Всеобщую ассоциацию профсоюзов, Союз сельскохозяйственных рабочих и Демократический союз женщин, занимающихся правозащитной деятельностью, но наблюдатели не смогли проверить деятельность этих организаций.
Международное сообщество НПО и многочисленные международные эксперты продолжали свидетельствовать о тяжелом положении с правами человека в стране. Правительство осудило международные заявления о нарушениях прав человека в стране как политически мотивированное вмешательство во внутренние дела. Правительство заявило, что критика его послужного списка в области прав человека была попыткой некоторых стран скрыть свои собственные нарушения и что такое лицемерие подрывает принципы прав человека.
Организация Объединенных Наций или другие международные организации: правительство подчеркнуло, что оно ратифицировало ряд договоров ООН по правам человека, но продолжало отказываться сотрудничать с представителями ООН. Правительство не позволило спецдокладчику ООН посетить страну для выполнения его мандата, который оно по-прежнему отказывалось признать. В октябре специальный докладчик сообщил, что профилактические меры COVID-19 сделали невозможным продолжение работы дипломатов и международных организаций внутри страны, и посетовал на связанное с этим сокращение объема информации из первых рук, доступной международному сообществу о ситуации с правами человека в страна. Он также заявил, что количество беглецов из страны, прибывших в Южную Корею, в течение года значительно сократилось.
Спецдокладчик ООН по правам людей с инвалидностью не посещал страну с 2017 года. Визит не касался утверждений о нарушениях прав человека, и правительство продолжало сопротивляться мандату спецдокладчика.
Государственные органы по правам человека: Правительственная ассоциация исследований в области прав человека отрицает наличие каких-либо нарушений прав человека.
Раздел 6. Дискриминация, социальные злоупотребления и торговля людьми
Женщины
Изнасилование и насилие в семье: Правительство ввело уголовную ответственность за изнасилование женщин. Осуждение за изнасилование наказывается исправительными работами на срок до пяти лет; если нападавший «совершит тяжкое преступление» — срок более 10 лет; а если изнасилование было «особо тяжким», то пожизненный срок или смертная казнь. Отсутствовала информация о том, насколько эффективно применялся закон. В отчете UNCOI за 2014 год было обнаружено, что подчинение сокамерников и общая атмосфера безнаказанности создали среду, в которой охранники и другие заключенные, занимающие привилегированное положение, насиловали сокамерниц. Это было подтверждено в сообщениях УВКПЧ о женщинах, которые пытались бежать из страны, были насильственно репатриированы и, в конце концов, бежали навсегда. Женщины показали, что они подвергались широко распространенному систематическому сексуальному насилию во время задержания после репатриации. Отчет HRW за 2018 год You Cry по телефону Night but Don ‘ t Know Why сообщил о повсеместном сексуальном и гендерном насилии и подробных случаях сексуального насилия или принуждения к половым актам со стороны мужчин, занимающих официальные руководящие должности в период с 2011 по 2015 год. Когда выявлялись случаи изнасилования, преступник часто отделался простым увольнением или отсутствием наказания. Например, HRW сообщила о случае 2009 года, когда женщина, арестованная за незаконный побег из страны, была изнасилована начальником полиции. После того, как она рассказала об этом своему адвокату, адвокат отказался упоминать об этом во время судебного разбирательства и сказал, что ничего не будет сделано, и женщина может быть наказана более строго за то, что подняла эту тему. Как отмечается в официальном документе KINU за 2019 г. , закон запрещает насилие в семье, но Комитет ООН по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин выразил обеспокоенность тем, что правительство не принимает никаких защитных или превентивных мер против такого насилия. Перебежчики продолжали сообщать о систематической проблеме насилия в отношении женщин как внутри дома, так и за его пределами. Согласно официальному документу KINU, в ходе опроса перебежчиков, проведенного с 2013 по 2017 год, более 75% респондентов считают домашнее насилие «обычным явлением». В нем также говорилось, что супружеское изнасилование не считается преступлением.
Сексуальные домогательства: Несмотря на закон, перебежчики сообщали, что население общепризнано допускает сексуальные домогательства к женщинам из-за патриархальных традиций. Они сообщили, что женщинам, подвергшимся домогательствам, почти не приходилось обращаться за помощью. Перебежчики также сообщали, что отсутствие правоприменения и безнаказанность государственных чиновников сделали сексуальные домогательства настолько обычным явлением, что они стали частью обычной жизни. Согласно официальному документу KINU за 2019 год, власти неоднократно заявляли, что проблемы сексуальных домогательств на рабочем месте не существует, что свидетельствует о умышленном игнорировании со стороны правительства.
Репродуктивные права: Получить точную информацию о репродуктивных правах было сложно, поскольку данные, предоставленные правительством, невозможно проверить, а международное присутствие в стране сильно ограничено. Хотя в докладе страны за 2002 год к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин утверждалось, что пары и отдельные лица принимают собственные решения о интервалах между детьми, независимые источники не смогли обосновать это утверждение.
По данным Социально-демографического обследования здоровья 2014 года, 92 процента потребностей в планировании семьи были удовлетворены, но выбор противозачаточных средств и доступ к консультационным услугам были ограничены. По данным Фонда ООН в области народонаселения, нехватка основных предметов медицинского назначения, оборудования и навыков является основным препятствием для получения качественных услуг в области репродуктивного здоровья. В официальном документе Южнокорейского института национального объединения за 2020 год сообщается, что, по данным медицинского персонала, работавшего в отделении акушерства и гинекологии, более половины пациентов в Северной Корее обращались за абортом, а наиболее распространенной причиной материнской смерти во время родов была чрезмерное кровотечение. Отсутствовала информация о том, какие услуги в области сексуального и репродуктивного здоровья, если таковые имеются, предоставляет правительство жертвам сексуального насилия.
Принуждение в области демографического контроля: НПО и перебежчики сообщили, что сотрудники органов государственной безопасности подвергали женщин насильственным абортам в политических целях, чтобы скрыть нарушения прав человека и, в частности, изнасилования, а также для «защиты» этнической чистоты, а не для контроля рождаемости. В официальном документе KINU за 2019 г. говорится, что официальные лица в некоторых случаях запрещали живорождение в тюрьмах и отдавали приказы о принудительных абортах еще в 2013 г. Согласно июльскому отчету УВКПЧ о принудительно возвращенных задержанных женщинах, права женщин. Заключенные сообщали, что еще в 2015 году их отправляли на принудительные аборты, и что тюремные чиновники пытались заставить сделать аборт с помощью избиений и каторжных работ. Сообщалось также о случаях детоубийства.
Дискриминация: Конституция гласит, что «женщины имеют равный социальный статус и права с мужчинами»; однако немногие женщины достигли высоких уровней в партии или правительстве, а перебежчики заявили, что гендерного равенства не существует. KINU сообщил о возникновении дискриминации в отношении женщин в форме дифференцированной шкалы заработной платы, продвижения по службе и видов работы, возложенных на женщин, в дополнение к ответственности за двойное бремя труда и работы по дому, особенно с учетом времени и усилий, необходимых для обеспечения продовольствием.
Дети
Регистрация рождения: Дети получают гражданство от родителей и, в некоторых случаях, от рождения на территории страны.
Образование: Закон предусматривает 12-летнее бесплатное обязательное образование для всех детей. Многие отчеты НПО указывали, что власти отказывали некоторым детям в возможности получить образование и подвергали их наказаниям и ущемлению в результате системы классификации лояльности сонбунов и принципа «коллективного возмездия» за проступки членов семьи. В отчетах НПО также отмечается, что некоторые дети не могут регулярно посещать школу из-за скрытых платежей или недостаточного питания. НПО сообщали, что дети в зонах тотального контроля политических тюрем не получали такой же учебной программы или такого же качества образования, как дети за пределами зон тотального контроля.
Иностранные посетители и академические источники сообщили, что начиная с пятого класса в школах дети подвергались обязательной военной подготовке по несколько часов в неделю и что все дети подвергались политической идеологической обработке. В своем отчете за 2019 год «Потерянное поколение: здоровье и права человека в Северной Корее ‘ s Children, 1990-2018 » HRNK охарактеризовала национальную учебную программу как приоритет политической идеологической обработки и непоколебимой лояльности режиму, при этом наказывая тех, кто которые отклоняются от школьной программы.
Медицинское обслуживание: Отсутствовала поддающаяся проверке информация о том, имеют ли мальчики и девочки равный доступ к государственной медицинской помощи. Доступ к медицинскому обслуживанию во многом зависел от лояльности к правительству. В отчете за декабрь 2019 года о более широких тенденциях в области здравоохранения и благополучия в стране NKDB, используя общедоступные данные и интервью с перебежчиками, прибывшими в Южную Корею в течение года, задокументировала широко распространенные недостатки в медицинском обслуживании детей.
Жестокое обращение с детьми: информация о жестоком обращении с детьми в обществе или в семье оставалась недоступной. Закон гласит, что мужчина, осужденный за половой акт с девушкой моложе 15 лет, подлежит «суровому наказанию». Сообщений о том, применяло ли правительство этот закон, не поступало.
Детский, Ранний , и Брак по принуждению: Минимальный возраст вступления в брак составляет 18 лет для мужчин и 17 лет для женщин.
Сексуальная эксплуатация детей: поскольку многие девочки и молодые женщины пытались бежать от репрессивных условий, бедности и нехватки продовольствия для собственного выживания или улучшения положения своих семей, 2019 г.В сообщениях международных СМИ и в отчете UNCOI за 2014 г. отмечается, что они часто подвергались сексуальной эксплуатации со стороны торговцев людьми. Торговцы людьми обещали этим молодым девушкам работу в других частях страны или в Китае, но затем эксплуатировали их в принудительных браках или в качестве домашней прислуги или заставляли заниматься проституцией после того, как их тайно вывозили из страны. В своей ноябрьской публикации 2019 года Inescapable Violence: Жестокое обращение с детьми в Северной Корее базирующаяся в Сеуле неправительственная организация «Люди за успешное корейское объединение» задокументировала повсеместное насилие над детьми, в том числе сексуальное насилие над детьми, в школах, домах, лагерях, детских домах и центры содержания под стражей.
См. отчет Государственного департамента о торговле людьми по адресу https://www.state.gov/trafficking-in-persons-report/.
Перемещенные дети: По сообщениям НПО, было много беспризорных детей. В 2019 году HRNK сообщила, что, хотя не все были сиротами, некоторые были брошены из-за экономических трудностей или избежали жестокого обращения в семье. Перемещенные дети были вынуждены выживать за счет попрошайничества и воровства на местных рынках или перед вокзалами.
Дети в интернатных учреждениях: Охранники подвергали детей, живущих в лагерях для военнопленных, пыткам, если они или член семьи нарушали тюремные правила. В сообщениях отмечалось, что власти подвергали детей принудительному труду до 12 часов в день и не позволяли им покидать лагеря. Тюрьмы предлагали им ограниченный доступ к образованию.
Daily NK , управляемая перебежчиками интернет-газета, действующая в Южной Корее, сообщила, что дети в школах-интернатах для сирот получали недостаточное питание и что персонал воровал еду, чтобы оплатить школьные долги.
Помимо детей, находящихся в местах лишения свободы, после голода 1990-х годов резко увеличилось количество детей, живущих в детских домах и других учреждениях. В 2019 году HRNK сообщил, что Ким Чен Ын распорядился модернизировать 40 учреждений защиты детей, включая детские дома, начальные и средние академии, для размещения этих детей. HRNK провела интервью с теми, кто жил в этих учреждениях, сообщил о неудовлетворительных условиях, включая отсутствие достаточного питания, одежды и крова. В результате многие недоедали и находились в плохом физическом состоянии. Живя в детских домах, дети часто получали только один прием пищи в день, что заставляло их соревноваться и драться за еду или убегать из приюта, чтобы выжить. Дети, живущие в детских домах, часто вместо посещения школы подвергались принудительному труду. Несколько респондентов объяснили, как детей заставляли выполнять «простую работу», например, носить камни, вместо того, чтобы о них заботились и защищали в детских домах.
Международные похищения детей: страна не является участником Гаагской конвенции 1980 года о гражданских аспектах международного похищения детей. См. Годовой отчет Государственного департамента о международном похищении детей родителями по адресу https://travel.state.gov/content/travel/en/International-Parental-Child-Abduction/for-providers/legal-reports-and-data. /reported-cases.html.
Антисемитизм
Не было известно еврейского населения, и не было никаких сообщений об антисемитских действиях.
Торговля людьми
См. отчет Государственного департамента о торговле людьми по адресу https://www.state.gov/trafficking-in-persons-report/.
Инвалиды
Хотя правительство утверждает, что закон соответствует международным стандартам прав людей с ограниченными возможностями, в опросе, проведенном Национальной комиссией по правам человека Кореи в 2016 году, 89 процентов перебежчиков заявили, что инвалиды не учитываются.
Хотя закон предусматривает равный доступ к государственным услугам для лиц с ограниченными возможностями, правительство не оказывало им последовательной поддержки. Традиционные социальные нормы оправдывают дискриминацию людей с инвалидностью, в том числе на рабочем месте (см. также раздел 7.d.). В отчетах НПО, в том числе в официальном документе KINU за 2019 год, говорится, что, хотя правительство в целом хорошо относилось к ветеранам-инвалидам, беглецы часто описывали поддержку ветеранов-инвалидов как непоследовательную и поверхностную. Сообщается, что правительство не оказывало поддержки другим лицам с физическими и умственными недостатками. В некоторых случаях власти отправляли инвалидов из Пхеньяна во внутреннюю ссылку, изолировали их в лагерях и подвергали принудительной стерилизации. Инвалиды сталкивались с дискриминацией в доступе к общественной жизни.
Спецдокладчик ООН по правам людей с ограниченными возможностями впервые посетил страну в 2017 году и отметил, что большая часть объектов инфраструктуры, включая недавно построенные здания, недоступна для лиц с ограниченными физическими возможностями.
Комитет ООН по правам ребенка неоднократно выражал озабоченность, последний раз в 2017 году, фактической дискриминацией детей с инвалидностью и недостаточными мерами, принимаемыми государством для обеспечения этим детям эффективного доступа к здравоохранению, образованию и социальным услугам. КИНУ 2019Белая книга оценила предоставление специального образования детям с ограниченными возможностями как плохое.
Акты насилия, криминализация и другие злоупотребления по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности
Нет законов, запрещающих однополые сексуальные отношения между взрослыми по обоюдному согласию, но мало информации о дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. НПО выразили обеспокоенность тем, что законы о приличиях и непристойности могут использоваться на законных основаниях для дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. В 2014 году Центральное информационное агентство Кореи, государственное информационное агентство, отрицало существование однополых сексуальных отношений по обоюдному согласию в стране. По данным группы Equaldex, защищающей права лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ЛГБТИ), для представителей ЛГБТИ не существует правовых механизмов защиты от дискриминации в сфере жилья и занятости. Однополое усыновление незаконно. Equaldex охарактеризовал правовую защиту однополых сексуальных отношений, право изменить законный пол и геев и лесбиянок, открыто служащих в армии, как двусмысленные.
Раздел 7. Права работников
а. Свобода объединения и право на ведение коллективных переговоров
Рабочие не имеют права создавать или вступать в независимые профсоюзы, вести коллективные переговоры или забастовывать. Не было никаких известных рабочих организаций, кроме тех, которые были созданы и контролировались правительством. Хотя закон предусматривает, что работники, работающие в иностранных компаниях, могут создавать профсоюзы и что иностранные предприятия должны создавать условия для профсоюзной деятельности, закон не защищает работников, которые могут попытаться участвовать в профсоюзной деятельности, от ответных мер со стороны работодателей, а также не предусматривает наказания для работодателей. которые вмешиваются в профсоюзную деятельность. Незаконное собрание может повлечь за собой пять лет исправительных работ.
ТПК якобы представляет интересы всех рабочих. ЦК ТПК непосредственно контролирует несколько рабочих организаций в стране, в том числе Всеобщую федерацию профсоюзов Кореи и Союз сельскохозяйственных рабочих Кореи. Работая под этим зонтиком, профсоюзы функционировали в соответствии с классической сталинской моделью, неся ответственность за мобилизацию рабочих для поддержки производственных целей и за предоставление медицинских, образовательных, культурных и социальных услуг, а не предоставляя рабочим возможность высказаться.
Правительство контролировало все аспекты формального сектора занятости, включая назначение рабочих мест и определение заработной платы. Совместные предприятия и компании с иностранным участием были обязаны нанимать сотрудников из утвержденных государством списков. Правительство организовало фабричных и сельскохозяйственных рабочих в советы, которые якобы предоставили рабочим механизм для внесения вклада в управленческие решения.
б. Запрещение принудительного или обязательного труда
Закон запрещает принудительный или обязательный труд. Тем не менее правительство мобилизовало население на строительство и другие трудовые проекты. «Исправительные работы» и «трудовое перевоспитание», иногда целых семей, были обычным наказанием за политические проступки. Принудительный и обязательный труд на таких работах, как лесозаготовки, добыча полезных ископаемых, уход за посевами и производство, по-прежнему оставался обычной участью политических заключенных.
Закон обязывает всех граждан трудоспособного возраста работать и «строго соблюдать трудовую дисциплину и режим рабочего времени». Поступали многочисленные сообщения о том, что фермы и фабрики не платят заработную плату и не обеспечивают своих рабочих продуктами. Принудительный труд по-прежнему использовался в производстве кирпича, цемента, добычи угля, добычи золота, лесозаготовок, производства железа, сельского хозяйства и текстильной промышленности. Фонд Walk Free в своем Глобальном индексе рабства за 2018 год подсчитал, что каждый десятый человек, или примерно 2,6 миллиона человек, в стране находился в условиях современного рабства.
По сообщениям НПО, в ходе выполнения краткосрочных хозяйственных планов фабрики и фермы увеличили рабочий день и потребовали от рабочих взносов зерном и деньгами для закупки материалов для ремонта и ремонта. По закону невыполнение целей экономического плана может привести к двум годам «трудовой коррекции». Сообщалось, что в 2019 году работников заставляли работать на предприятиях, на которые их назначало правительство, а затем предприятия не выплачивали или недоплачивали им за их работу. В июне женщины в Хесане сообщили, что правительственные чиновники требуют, чтобы все женщины в этом районе ежедневно работали на строительных и других проектах. Тем, кто физически не мог работать, приходилось платить штраф, а силовики арестовывали уклоняющихся.
В отчете ООН за май 2019 г. The Price Is Right отмечается, что работа «вне государственной системы, в неформальном секторе, стала основным средством выживания, [но] доступ к работе в неформальном секторе стал зависеть от дачи взяток. ». Кроме того, НПО и средства массовой информации сообщили, что более строгие ограничения на поездки на границе и внутри страны из-за опасений правительства по поводу распространения COVID-19 чрезвычайно затруднили получение людьми средств к существованию за счет неформальной торговли. Сентябрьский отчет HRNK под названием Анализ изображений Кё-хва-со № 12, Чонно-ри, обновление 3 подробно описывает использование тюремными чиновниками принудительного труда при изготовлении накладных ресниц.
Согласно отчету Open North Korea Sweatshop North Korea , 16- или 17-летние лица из класса с низкой лояльностью были приговорены к 10 годам принудительных работ в строительных молодежных бригадах военного образца. Сообщается, что один работник зарабатывал всего 120 вон (менее 0,15 доллара США) в месяц. Например, во время 200-дневной кампании по трудовой мобилизации в 2016 году эти молодые рабочие работали до 17 часов в день. Государственные СМИ хвастались, что рабочие работали при минусовых температурах. Один рабочий сообщил, что условия при строительстве многоквартирного дома были настолько опасными, что каждый раз, когда надстраивался этаж, умирал как минимум один человек. Статус класса лояльности также определяет назначение на работу на всю жизнь, при этом низшие классы относятся к опасным шахтам.
HRW сообщила, что правительство создало «центры трудовой подготовки» на региональном, местном или районном уровне и заставляло заключенных работать в течение коротких периодов времени, выполняя тяжелую работу, с небольшим количеством еды и подвергаясь жестокому обращению, включая регулярные избиения. Сообщается, что власти отправляли в такие центры лиц, подозреваемых в участии в простых торговых схемах или безработных. В 2018 году HRNK сообщил, что тысячи граждан, включая детей, содержались в тюремных условиях в этих центрах, и предположил, что спутниковые снимки показывают, что количество и размер таких лагерей увеличиваются.
Подавляющее большинство северокорейцев, работающих за пределами КНДР, проживало в России и Китае. Сообщается также, что рабочие находились в следующих странах: Ангола, Камбоджа, Экваториальная Гвинея, Гвинея, Иран, Кения, Маврикий, Мозамбик, Нигер, Оман, Катар, Республика Конго, Сенегал, Южный Судан и Вьетнам. Некоторые из этих стран впоследствии уволили большую часть или всех этих работников в течение года. В сообщениях говорилось, что несколько стран либо не предприняли никаких действий, либо возобновили выдачу разрешений на работу или других документов, что позволило этим лицам возобновить работу.
Многие неправительственные организации отметили, что рабочие за границей подвергались принудительному труду. В сообщениях НПО указывалось, что правительство управляло этими рабочими в соответствии с государственной политикой и что они находились под постоянным и пристальным наблюдением агентов государственной безопасности. Рабочие работали от 12 до 16 часов в день, а иногда и до 20 часов в день, с одним или двумя выходными днями в месяц. Работодатели заявили, что средняя заработная плата составляла от 270 000 до 900 000 вон в месяц (от 300 до 1000 долларов США), но в большинстве случаев фирмы-наниматели выплачивали заработную плату непосредственно правительству, что составляло от 70 до 9 процентов. 0 процентов от общего заработка, оставляя примерно 90 000 вон (100 долларов США) в месяц на оплату труда работника на вынос. Сообщается, что правительство ежегодно получало сотни миллионов долларов от этой системы. Сообщается, что в некоторых случаях государство удерживает часть заработной платы до тех пор, пока рабочие не вернутся домой после завершения их трехлетних контрактов. Сообщается, что рабочие работали в ряде отраслей, включая, помимо прочего, производство одежды, строительство, производство обуви, гостиничный бизнес, услуги в области информационных технологий, лесозаготовки, медицину, фармацевтику, ресторанное дело, переработку морепродуктов, текстиль и судостроение.
См. также отчет Государственного департамента о торговле людьми по адресу https://www.state.gov/trafficking-in-persons-report/.
с. Запрещение детского труда и минимальный возраст для приема на работу
По закону государство запрещает работу детей младше 16 лет и запрещает детям от 16 до 17 лет работать в опасных условиях. Закон криминализирует принудительный детский труд, но были сообщения о такой практике. По сообщениям НПО, правительственные чиновники удерживали тысячи детей и заставляли их работать в трудовых лагерях вместе с родителями.
Чиновники время от времени отправляли школьников работать на фабрики или в поля на короткие периоды, чтобы помочь в выполнении специальных проектов, таких как уборка снега на основных дорогах или выполнение производственных задач. Комитет ООН по правам ребенка отметил, что дети также иногда подвергались массовой мобилизации в сельском хозяйстве вдали от своих семей, с продолжительным рабочим днем, иногда в течение месяца. HRW ранее публиковала отчеты учащихся о том, что их школы заставляли их бесплатно работать на фермах два раза в год по одному месяцу каждый раз. HRW также сообщила, что школы требуют, чтобы учащиеся младше минимального трудоспособного возраста работали, чтобы собрать средства на заработную плату преподавателей и расходы на содержание школьных помещений. По данным на август 2019 г.По сообщениям СМИ, учащиеся в возрасте 14 и 15 лет должны были работать на опиумных плантациях WPK.
Дети 16-17 лет зачислены в молодежные строительные отряды военного образца сроком на 10 лет и привлечены к сверхурочным и вредным работам. Студенты страдали от физических и психологических травм, недоедания, истощения и задержки роста в результате обязательного принудительного труда.
д. Дискриминация в отношении труда и занятий
Хотя закон предусматривает, что все граждане «могут пользоваться равными правами во всех сферах государственной и общественной деятельности» и все «трудоспособные лица могут выбирать занятия в соответствии со своими желаниями и навыками», закон не запрещает дискриминацию в отношении занятость или профессия, основанная на расе, религии, этнической принадлежности или других факторах. В законе нет прямого упоминания о дискриминации при приеме на работу; классификация, основанная на системе лояльности songbun, имеет отношение к равным возможностям трудоустройства и равной оплате труда.
Несмотря на закон, гарантирующий женщинам равный социальный статус и права, общественная и юридическая дискриминация в отношении женщин продолжалась. Законы и директивы о труде предписывают сегрегацию рабочей силы по признаку пола, назначая женщинам определенные рабочие места и препятствуя доступу других к этим рабочим местам. Возраст выхода на пенсию для женщин также установлен на уровне 55 лет по сравнению с возрастом 60 лет для мужчин, что имеет существенные последствия для пенсионных пособий женщин, их экономической независимости и доступа к руководящим должностям.
Лица с инвалидностью также сталкивались с дискриминацией при приеме на работу. Большинство из примерно 1200 мастерских или легких фабрик для инвалидов, построенных в 19Сообщается, что 50-е больше не работают; инклюзивные рабочие места были ограничены.
эл. Приемлемые условия труда
В стране нет установленной законом минимальной заработной платы. Отсутствовали достоверные данные о минимальной заработной плате, выплачиваемой государственными предприятиями. Иногда заработная плата хотя бы частично выплачивается натурой, а не деньгами.
Закон предусматривает восьмичасовой рабочий день, хотя некоторые источники сообщают, что рабочие работали дольше, возможно, включая дополнительное время для обязательного изучения произведений Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Закон предоставляет всем гражданам «право на отдых», включая один выходной день в неделю (воскресенье), оплачиваемый отпуск, праздничные дни и доступ в санатории и дома отдыха, финансируемые за счет государства. Однако готовность и способность государства предоставлять эти услуги были неизвестны.
Закон признает ответственность государства за обеспечение современных и гигиеничных условий труда. Закон предусматривает уголовную ответственность за несоблюдение «приказов по охране труда», касающихся безопасности работников и условий труда, но только в том случае, если такие условия приводят к гибели людей или другим «серьезным потерям». Сами работники не имеют установленного права отказаться от опасных условий труда. Информация о применении трудового законодательства отсутствует.
Обязательное участие в массовых мероприятиях в праздничные дни и сборы для таких мероприятий иногда ставили под угрозу отпуск или отдых от работы. От рабочих часто требовалось «отмечать» хотя бы часть государственных праздников со своими рабочими подразделениями, и они могли провести целый день со своими семьями только в том случае, если праздник длился два дня. Неуплата заработной платы была обычным явлением и, как сообщается, вынуждала некоторых работников искать приносящие доход виды деятельности в неформальной или теневой экономике.
Многие рабочие места были опасными, и уровень несчастных случаев на производстве был высоким.
Сноска: примечание о поставках
Соединенные Штаты не имеют дипломатических отношений с Народно-Демократической Республикой Корея ’ s. КНДР не предоставляет представителям иностранных правительств, журналистам или другим приглашенным гостям свободу передвижения, которая позволила бы им в полной мере оценить положение с правами человека или подтвердить сообщения о нарушениях.
Состояние северокорейских вооруженных сил – Чистая оценка Кореи на 2020 год: политизированная безопасность и неизменные стратегические реалии
Содержание
Давно прошли времена конца 1950-х и сосед с юга, преимущество, которое также отражалось на военном балансе между двумя сторонами. 1 С тех пор неэффективное управление экономикой, крах в 1991 году советского благодетеля Пхеньяна и десятилетия ускоренного экономического роста Южной Кореи постепенно закрыли, а затем обратили вспять этот разрыв. Сегодня Республика Корея (РК) намного богаче, чем Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР), и этот разрыв в уровне благосостояния также имеет ряд военных последствий. 2
Тем не менее, важно помнить, что с 2006 года Северная Корея разрабатывает ядерные боеголовки и все более совершенные баллистические ракеты. Это изменило правила игры в военном балансе Юга и Севера. Действительно, одна из причин, по которой Пхеньян ускоряет свою программу создания ядерного оружия, заключается в наличии у страны очень крупных, но устаревших обычных вооружений. Северная Корея вряд ли сократит свои обычные силы и продолжит модернизировать и укреплять свое оружие массового уничтожения.
Численное преимущество северокорейских вооруженных сил, но нехватка качества по сравнению с южнокорейскими вооруженными силами справедливы для основных элементов ее наземных, военно-морских и военно-воздушных сил.
Обычная военная мощь Корейской народной армии (КНА) находится в стагнации с 1990-х годов, хотя Северная Корея по-прежнему превосходит Южную Корею по размеру своих вооруженных сил. Войска КНА насчитывают почти 1,3 миллиона военнослужащих, что более чем в два раза превышает численность вооруженных сил РК, насчитывающую 599 000 человек. 3 Тем не менее, многим обычным вооружениям КНА уже несколько десятков лет, они были произведены в период с 1950-х по 1970-е годы или разработаны на основе китайского и российского оборудования того времени. 4 В то время как вооруженные силы РК сохранили ограниченное количество старых систем, большая часть военной техники была обновлена и модернизирована. Такие качественные соображения необходимо учитывать при любой оценке военного баланса на полуострове. Численное преимущество северокорейских вооруженных сил, но отставание в качестве по сравнению с южнокорейскими вооруженными силами справедливо для основных элементов ее сухопутных, военно-морских и военно-воздушных сил (см. таблицу 1).
Несмотря на технологические недостатки, обычные вооруженные силы Северной Кореи по-прежнему являются предметом анализа, поскольку они могут сыграть важную роль в любом крупномасштабном конфликте на Корейском полуострове. Учитывая ограничения, с которыми она сталкивается, ожидается, что КНА проведет кампанию внезапных атак с комбинированными операциями с участием наземных, морских и воздушных сил, направленных на скорейшее прекращение войны до прибытия подкреплений США за пределами полуострова. 5 916:00 Кампания, вероятно, повлечет за собой обстрел Сеула северокорейской артиллерией дальнего действия и баллистическими ракетами, предназначенными для нанесения как кинетического, так и психологического удара. Между тем северокорейский спецназ и кибероператоры будут стремиться посеять раздор и замешательство, чтобы повысить оперативную эффективность этих обычных сил.
Военные игры театрального уровня, проводимые ROK-U.S. Командование объединенных сил проливает свет на ключевые сценарии войны, но их результаты не оглашаются. Однако совершенно очевидно, что если КНА не выиграет решающие сражения в начале конфликта, силы Северной Кореи почти наверняка будут сокрушены силами РК и США из-за превосходства их возможностей. Несмотря на свою стратегию молниеносной войны, КНА не хватает возможностей для поддержания войны, что сделало бы любое преимущество, которое она имела бы в начале конфликта, недолговечным. Даже в этом случае, учитывая высокие затраты, которые повлечет за собой такая война, разумно оценить, какие возможности Северная Корея будет использовать в конфликте и как она, вероятно, будет их развертывать.
Сухопутные войска Северной Кореи
Вооруженные силы Северной Кореи могут похвастаться огромными сухопутными силами, которые станут основой любого вторжения. Сухопутные войска КНА, которые относятся к армейскому роду войск, насчитывают 1,1 миллиона человек, что более чем в два раза превышает численность армии РК (примерно 464 000 человек). 6 Сухопутные войска Северной Кореи подчиняются Верховному Главнокомандующему и Оперативному отделу Генерального штаба, который осуществляет оперативное планирование и общее руководство Сухопутными войсками, ВМС, ВВС и резервами КНА. 7 Они руководят рядом основных корпусов, дивизий и отдельных бригад КНА, включая четыре сухопутных корпуса передового базирования, четыре пехотных корпуса, два танковых корпуса и четыре механизированных корпуса, в том числе Пхеньянское командование обороны (Девяносто- Первый митрополит). 8 Он также контролирует операции и планирование ВВС и ПВО КНА, в состав которых входит большинство зенитно-артиллерийских подразделений страны, а также Одиннадцатого корпуса, в котором базируются силы специального назначения страны. 9
Вооруженные силы РК обеспокоены тем, что в случае конфликта КНА будет использовать свои 200-тысячные силы специального назначения для проникновения на передовые и тыловые позиции южнокорейских войск, используя подземные туннели и различные самолеты. 10 Согласно Белой книге обороны Южной Кореи за 2018 год, силы специальных операций КНА сосредоточены в одиннадцатом корпусе и организованы в различные подразделения, включая легкие пехотные дивизии и бригады, а также снайперские бригады передового базирования в составе ВМС, ВВС. , и ПВО.
Ким Мин-сок
Ким Мин-сок — старший корреспондент отдела обороны и редакционный автор JoongAng Ilbo, а также директор Института военных дел и безопасности.
КНА также имеет больше основных боевых танков, чем армия РК, но они старше и менее боеспособны, чем их коллеги из РК. Учитывая, что КНА не может выставить все свои боевые танки на передовую сразу, чтобы воспользоваться этим численным преимуществом, их общая боевая мощь уступает танкам вооруженных сил РК. В Белой книге обороны Южной Кореи за 2018 год отмечается, что у Пхеньяна есть 4300 основных боевых танков, которые являются старыми советскими танками Т-класса, в то время как по другой оценке Международного института исследований в области безопасности (IISS) эта цифра составляет 3500. 11 Если предположить, что подсчеты южнокорейских вооруженных сил точны, количество боевых танков КНА примерно в 1,5 раза больше, чем 2300 танков, которыми располагают вооруженные силы Республики Корея. 12 Составляя основу Сухопутных войск КНА, эти модели танков включают Т-34, Т-54, Т-55, Т-62, китайские Type-59, Chonma-ho, Songun-ho и Pokpung- хо. 13
Несмотря на численное превосходство, танки Северной Кореи намного устарели, чем их южнокорейские аналоги. Боевые танки первого поколения, такие как Т-34, Т-54 и Т-55, были представлены сразу после Корейской войны в 1919 г.53. Учитывая их возраст, их реальная боевая ценность, вероятно, будет существенно снижена. Северокорейский Т-62, версия Т-55 второго поколения, по мощности аналогичен южнокорейской военной модели M48A5. 14 M48A5, самый старый боевой танк в вооруженных силах РК, обычно используется в тыловых резервах. Между тем, боевые танки Pokpung-ho третьего поколения, которыми обладает КНА, сопоставимы с 1584 боевыми танками K1, K1A1 и K2, которые имеются на военных полях РК. 15 Но Pokpung-ho имеет гораздо меньшую бронезащиту и точность стрельбы, чем его собратья ROK третьего поколения.
Более того, этот разрыв в возможностях, вероятно, увеличится, когда вооруженные силы РК приобретут дополнительные боевые танки К2, которые оснащены маневренностью в 1500 лошадиных сил, реактивной броней, системой активной защиты, устройством автоматического заряжания для быстрой стрельбы и точностью наведения в пределах 2 км даже при маневрировании. 16 Ввод в строй этих танков откладывается на несколько лет, но может произойти в 2020 году.1599 18
В отличие от своих более многочисленных наземных войск и танков, Северная Корея имеет меньше и менее мощных боевых бронированных машин, чем Южная Корея. У КНА около 2500 маневренных бронированных машин, у РК — 2800. 19 То же самое и с вертолетами Северной Кореи. В ВВС КНА имеется всего 286 многоцелевых, ударных и транспортных вертолетов, в то время как в вооруженных силах РК их 693 во всех родах войск. Вертолеты КНА, лишенные мобильности и защиты, включают Ми-2, Ми-4, Ми-8 и американские Hughes 500/MD, последний из которых был контрабандой ввезен в страну в 1980-е годы. 20 В отличие от этого, Южная Корея в основном использует UH-60, который обладает лучшей маневренностью и защитной мощью. Кроме того, самой мощной боевой воздушной машиной Сухопутных войск КНА является парк из примерно двадцати ударных вертолетов Ми-24, выпущенных в 1970 году. новейшего AH-64E Apache компании Boeing, шестидесяти более старых моделей AH-1S и многих моделей 500MD. 22
Северная Корея до сих пор использует много устаревших систем вооружения, хотя в последние годы на военных парадах она представила несколько новых. Многие виды вооружения Сухопутных войск КНА, такие как боевые танки, боевые бронированные машины и артиллерийские системы, были поставлены на вооружение в период с конца 1950-х по 1980-е годы, поэтому большинство из них значительно устарели. Северная Корея продемонстрировала новое оружие на военном параде в центре Пхеньяна в сентябре 2018 года в честь Дня основания республики. 23 Противотанковая ракета малой дальности Bulsae-3 (по образцу советского AT-4 Spigot) была установлена на усовершенствованную боевую бронированную машину БТР-80. Bulsae-3 был бы эффективен против боевых танков M48A5 тыловой дивизии армии Республики Корея, но он, вероятно, не мог пробить более толстую броню боевых танков K1A1 или K2, размещенных в передовых частях.
По количеству обычных боеприпасов КНА также превосходит ВС РК по количеству, но не по качеству. Сухопутные войска КНА имеют около 14 100 артиллерийских систем, что более чем в два раза больше, чем у вооруженных сил РК, которые могут похвастаться примерно 6000. 24 Среди этих артиллерийских систем Северная Корея имеет 5500 реактивных систем залпового огня (РСЗО), что более чем в двадцать раз больше, чем 200, которыми располагают вооруженные силы Республики Корея. 25 Основная артиллерия КНА — 170-мм самоходная артиллерийская установка М-1989 калибра и 240-мм РСЗО. Максимальная дальность стрельбы М-1989 составляет 54 километра, но она ограничена двенадцатью выстрелами и не очень точна. 26 У М-1989 также необычно длинный ствол, затрудняющий маневрирование, поэтому в основном эксплуатируется в шахтах. Кроме того, в передовой дивизии КНА имеется 122-миллиметровая самоходная артиллерийская установка, имеющая менее совершенную, автоматизированную систему стрельбы из оружия.
По своим характеристикам артиллерия КНА не может конкурировать с более совершенными моделями вооруженных сил Республики Корея. 27 Большая часть артиллерийских систем КНА была приобретена до 1990 г., тогда как подавляющее большинство артиллерийских систем вооруженных сил РК было закуплено после 2000 г. Южнокорейские вооруженные силы располагают 155-мм самоходными артиллерийскими установками К-55 и 1200 155-мм артиллерийскими установками К. -9 самоходная артиллерийская установка. Высокоточный К-9 имеет максимальную дальность 40 километров; сорок восемь снарядов, которые он несет, загружаются в бронетехнику и стреляют из нее. 28 Южная Корея также использует броневики К-10 для автоматического пополнения запасов боеприпасов. 29 Артиллерийские батареи вооруженных сил Республики Корея могут реагировать гораздо быстрее и точнее, чем их коллеги из КНА, поскольку они оснащены системой управления огнем, которая автоматически вводит координаты артиллерии КНА, захваченной противоартиллерийскими радиолокационными системами.
В прошлых случаях, таких как обстрел острова Йонпхён в декабре 2010 года, точность и огневая мощь северокорейской артиллерии были ограничены. Обстрел КНА в 2010 году острова, расположенного вдоль западного побережья Корейского полуострова, позволил оценить часть боевой мощи артиллерии КНА. На тот момент КНА выпустила более 170 снарядов из 122-миллиметровых РСЗО, половина из которых упала в море; более того, 25 процентов из восьмидесяти снарядов, упавших на остров, не взорвались. 30 Тем не менее, в более обширной военной кампании тяжелые, крупномасштабные обстрелы артиллерии КНА по Сеулу и возможное применение химического оружия, несомненно, по-прежнему будут представлять серьезную опасность.
В дополнение к этим другим обычным боеприпасам, КНА в последние годы разрабатывает 300-мм РСЗО KN-09. 31 Эта модель имитирует китайскую РСЗО А-100 и российскую БМ-30 «Смерч». KN-09, впервые обнаруженный в мае 2013 года, имеет предполагаемую дальность стрельбы в 190 километров, поэтому его можно было вести от военной демаркационной линии (MDL) до Тэджона, Южная Корея, далеко к югу от демаркационной линии. 32 По крайней мере, некоторые эксперты считают, что эта новая модель РСЗО будет оснащена спутниковой навигационной системой наведения. 33 Проект Центра стратегических и международных исследований по противоракетной обороне считает, что по состоянию на сентябрь 2019 года эти РСЗО все еще находятся в разработке.
В целом, у КНА намного больше РСЗО, чем в Южной Корее. Более того, новые РСЗО Северной Кореи составляют лишь небольшую часть ее арсенала, а большинство ее РСЗО устаревают. Боевая эффективность этого оружия близко не оценивалась. Тем не менее, Северная Корея значительно улучшила свои системы РСЗО по сравнению с предыдущими поколениями, такими как M19.85 с более ограниченным диапазоном. Эта увеличенная дальность повышает способность Северной Кореи наносить удары по районам, удаленным от MDL, но, по данным Альянса по защите противоракетной обороны, «ограниченное развертывание» KN-09, вероятно, не представляет новой угрозы американским «активам, которые не были полностью готовы [ sic ] в диапазоне различных систем КНДР». 34
Помимо вышеупомянутых артиллерийских батарей, северокорейские стратегические силы располагают приблизительно 900 баллистическими ракетами малой и средней дальности, которые могут достичь любой точки Корейского полуострова. 35 Ракеты малой дальности в стране включают SCUD-B (Hwasong-5), SCUD-C (Hwasong-6), SCUD-ER (Hwasong-9), KN-18 и KN-02 (твердо- реактивный снаряд, также известный как Viper), а его основной ракетой средней дальности является Nodong (Hwasong-7). 36 Ракета КН-02 имеет дальность действия 120–170 километров и может, если ее разместить рядом с ВДЛ, быстро поразить Кэмп-Хамфрис, главную военную базу США в Южной Корее, расположенную недалеко от Пхёнтхэка. 37 Между тем, в мае 2019 г.Северная Корея также испытала новую ракету малой дальности, созданную по образцу российских моделей «Искандер-Э» и «Искандер-М». 38
В случае войны КНА поддержала бы наземные операции, нанеся удары по основным южнокорейским целям комплексом баллистических ракет. Ракеты, которые страна будет использовать для первых наземных операций, не очень точны, хотя более совершенные навигационные системы, такие как американская система глобального позиционирования и российская глобальная навигационная спутниковая система, в некоторой степени повысили свою точность с середины 2010-х годов. 39 Большинство баллистических ракет КНА используют жидкостные ракеты, подготовка к пуску которых занимает более часа, но Пхеньян в последнее время разрабатывает твердотопливные модели, которые будут готовы к пуску быстрее. 40
В дополнение к этим баллистическим ракетам малой и средней дальности у КНА есть не менее 700 артиллерийских орудий большой дальности, нацеленных на столичный район Сеула и северные районы Южной Кореи; Северокорейские военные предположительно нанесут удары по гражданским объектам в густонаселенном мегаполисе, чтобы вызвать панику среди населения. 41 На практике, однако, непрерывная стрельба дальнобойной артиллерией по гражданским районам, не связанным с зонами боевых действий, не очень эффективна со стратегической точки зрения. Таким образом, северокорейские дальнобойные артиллерийские снаряды, вероятно, будут временно выпущены по населенным гражданским районам мегаполисов в начале войны, а затем будут перенаправлены на военные объекты.
В целом, несмотря на то, что северокорейские вооруженные силы располагают большим количеством некоторых видов обычных военных средств, таких как боевые бронированные машины и наземные войска, превосходящие возможности армии РК дают им преимущество. Тем не менее, превосходящее количество артиллерийских батарей, танков, войск и других средств КНА позволит ей нанести значительный ущерб вооруженным силам Республики Корея и южнокорейской инфраструктуре в рамках стратегии молниеносной войны, которую, как ожидается, применит Северная Корея.
ВМС Северной Кореи
Что касается военно-морских сил Северной Кореи, то оценки численности флота страны несколько различаются. В Белой книге обороны Южной Кореи за 2018 год говорится, что в стране имеется около 740 надводных кораблей ВМС, в то время как оценка военного баланса IISS дает цифру около 700. судов большого размера, что ограничивает возможности страны в океанских операциях. По данным IISS, подводные силы Северной Кореи состоят примерно из семидесяти подводных лодок, в том числе подводных лодок класса «Ромео» и других моделей. Военно-морские силы страны и ее 60 000 военнослужащих организованы в командование флотом Восточного моря и Западного моря в составе Корейского народного флота. Два командования флота состоят из тринадцати морских эскадрилий и двух морских снайперских бригад.
Только два корабля флота Северной Кореи могут быть классифицированы как крупные, а именно фрегаты класса «Наджин». Первоначально развернутые в начале 1970-х годов, эти корабли оснащены двумя противокорабельными ракетами SS-N-2 Styx (дальность 80 км) и двумя 100-миллиметровыми орудиями советского производства 1960 года выпуска. 43 Эта модель фрегата не может сравниваться до эсминцев, таких как класс Aegis и эсминец класса Chungmugong Yi Sun-sin, оснащенных новейшей боевой системой ВМС РК. Пять других кораблей ВМС КНА, в том числе корвет типа «Саривон», не оснащены противокорабельными ракетами. Кроме того, в составе ВМС Северной Кореи имеется около 383 небольших быстроходных прибрежных кораблей, в том числе ракетный катер типа «Оса» и ракетный катер типа «Комар». 44
Южнокорейские военно-морские корабли хорошо оснащены, чтобы воспользоваться уязвимыми местами северокорейских кораблей. Эсминцы класса Sejong the Great, три из которых есть у ВМС РК, оснащены 128-секционными системами вертикального пуска ракет, в то время как два северокорейских фрегата класса Najin имеют всего две пусковые установки каждый. Это указывает на то, что военно-морские корабли Северной Кореи могут быть уничтожены военно-морскими силами Южной Кореи еще до того, как они начнут полномасштабные операции. 45 Кроме того, новейшее быстроходное судно ВМС РК «Гумдоксури», также называемое «Золотой орел», может двигаться со скоростью 74 километра в час. 46 Восемнадцать южнокорейских кораблей «Гумдоксури» оснащены 130-мм управляемой реактивной системой залпового огня, 76-мм пушкой и автоматизированной системой управления огнем вооружения. 47
Учитывая их различные ограничения, в морском сражении малые военно-морские корабли Северной Кореи, скорее всего, будут атаковать издалека ракетами Styx и бежать, а не вступать в ближний бой. Ведь качество надводных кораблей Северной Кореи ухудшилось за более чем тридцать лет, а небольшие корпуса большинства их кораблей вынуждают действовать только в прибрежных водах у Корейского полуострова. Одной из потенциальных проблем является то, что ВМС Северной Кореи могут одновременно отправить в бой относительно большой рой небольших кораблей. Тем не менее, северокорейские корабли, как правило, находятся в невыгодном положении по сравнению с их южнокорейскими коллегами, поскольку корабли ВМС РК оснащены относительно мощным радаром, который может быстро обнаруживать небольшие корабли противника.
Тем не менее, ВМС КНА располагают не только надводными кораблями, но и подводными силами, обеспечивающими наиболее смертоносную наступательную огневую мощь. Тем не менее, подводные лодки КНА по отдельности работают значительно хуже по сравнению с двадцатью двумя кораблями ВМС РК, включая подводную лодку класса Sohn Wonyil и подводную лодку класса Chang Bogo. 48 Согласно отчету Министерства обороны США за 2017 год, флот Пхеньяна насчитывает около семидесяти подводных лодок. 49 Более того, если Северная Корея сможет ввести в действие баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ) с ядерным вооружением, это изменит правила игры. В июле 2019 года государственные СМИ Северной Кореи опубликовали ряд фотографий, на которых Ким посещает верфь подводных лодок, где, как предполагается, находится «новая субмарина, [которая] будет нести ракеты с ядерными боеголовками, которые можно будет использовать для угрозы военным базам США в Японии и по всей Азии». -Тихоокеанский регион». 50 В случае конфликта военно-морской флот Северной Кореи, вероятно, запустит подводные лодки в крупные южнокорейские порты незадолго до начала такой войны. Подводные лодки ВМС КНА также, вероятно, будут нарушать морское сообщение, устанавливать мины, атаковать надводные корабли и поддерживать операции спецназа по проникновению. В марте 2010 года КНА продемонстрировала свою способность тайно срывать военно-морские операции РК, когда подводная лодка класса «Салмон» ночью потопила патрульный катер ВМС РК в южной части Желтого моря. А в 1996 января северокорейская подводная лодка класса «Акула» была обнаружена на мели в Восточном море, что показало, что она пыталась проникнуть в воды у берегов Южной Кореи. 51
Подводные лодки Северной Кореи относительно малы и стары, но они по-прежнему представляют собой серьезную проблему для вооруженных сил Республики Корея, в основном потому, что они могут проводить секретные рейды и миссии по проникновению. Эти трудности усугубляются экологическими соображениями: в Восточном море, в частности, одновременно протекают холодные и горячие морские течения, что очень затрудняет обнаружение подводных лодок. Недавно Северная Корея усилила свои подводные силы, в том числе построила подводную лодку класса Sinpo (или класса Whale), способную нести и запускать от двух до четырех баллистических ракет. 52 Как отмечалось выше, если Северная Корея сможет освоить технологию БРПЛ с ядерными боеголовками, это не может не рассматриваться как серьезная угроза для РК, Японии и США.
Северная Корея также обладает 136 катерами на воздушной подушке типа Kong Bang, которые представляют серьезную угрозу для вооруженных сил Республики Корея. 53 Эти суда на воздушной подушке могут двигаться со скоростью 40–50 узлов и расположены на побережье Северной Кореи недалеко от северной ограничительной линии Желтого моря. 54 Северная Корея, вероятно, может использовать их для достижения южнокорейских островов Пэкнён и Ёнпхён, где она сможет совершать внезапные атаки и десантные операции. Если ВС РК не удастся защитить эти острова, катера на воздушной подушке КНА могут высадить спецназ в аэропорту Инчхон и вдоль побережья Желтого моря. Чтобы избежать такой возможности, вооруженные силы РК готовятся развернуть ударные вертолеты Apache на острове Пэкнён.
В целом в составе ВМС КНА много малых и средних кораблей, способных к быстрому маневрированию и достаточной подводной мощи для внезапных атак. С другой стороны, у ВМС РК есть большие корабли, способные вести прибрежный бой, с автоматизированными ударными системами и превосходным радиолокационным обнаружением. Как и в случае с Сухопутными войсками КНА, хотя ВМС КНА могут нанести значительный урон при первоначальной внезапной атаке, их способность поддерживать это преимущество против мощных кораблей, систем наблюдения и ударов ВМС РК затруднит для КНА сохранение какого-либо преимущества. долгое время после первых дней конфликта.
ВВС Северной Кореи
ВВС и ПВО КНА состоят из четырех авиационных дивизий, одной тактической транспортной бригады, трех снайперских бригад ВВС и сил ПВО. 55 Согласно Белой книге обороны Южной Кореи за 2018 год, ВВС Северной Кореи располагают 810 боевыми самолетами из 1630 самолетов. 56 Остальные разведывательные, транспортные и учебные самолеты. 57 В общей сложности 40 процентов боевых самолетов Северной Кореи находятся южнее линии Пхеньян-Вонсан, где они могут быстро атаковать Сеул, расположенный в 40 километрах к югу от ВДЛ. 58 Для сравнения, Южная Корея располагает 410 боеспособными самолетами. 59
Из 810 боевых самолетов КНА только восемнадцать МиГ-29 классифицируются как боевые самолеты четвертого поколения. 60 Произведенный Советским Союзом в 1980-х годах, МиГ-29 был разработан в ответ на американские F-15 и F-14. Но по характеристикам он уступает моделям F-15K и KF-16, которыми располагают ВВС РК. МиГ-29 оснащен ракетами класса «воздух-воздух» Р-29 с максимальной дальностью полета 73 километра. 61 Для сравнения, ВВС РК располагают 59 F-15K и 160 KF-16, вооруженными усовершенствованными ракетами класса «воздух-воздух» средней дальности AIM-120 с дальностью полета 85–120 км и новыми AIM-9X. ракеты малой дальности «воздух-воздух». 62 Возможности навигации и слежения радиолокационных систем F-15K также значительно превосходят возможности МиГ-29, тогда как возможности KF-16 аналогичны или немного превосходят их. Кроме того, МиГ-29 не имеет возможности нанесения высокоточных ударов по наземным целям, тогда как F-15K и KF-16 могут использовать средства круглосуточной навигации по наземным целям, ракеты класса «воздух-земля» и управляемые бомбы. Этот разрыв в возможностях будет увеличиваться, поскольку ВВС РК представили сорок F-35, боевых самолетов-невидимок пятого поколения, начиная с 2019 года.. 63
Некоторые самолеты Пхеньяна даже старше МиГ-29. Северная Корея имеет боевые самолеты третьего поколения, в том числе пятьдесят шесть МиГ-23 и 120 МиГ-21, а ВВС РК имеют шестьдесят F-4E. 64 Некоторые боевые самолеты Северной Кореи также не относятся к категории второго поколения, например, 207 МиГ-17 и МиГ-19, которыми владеет страна. 65 МиГ-23 и МиГ-21 способны вести бой только на ближней дистанции, а F-4E оснащен ракетами класса «воздух-воздух» средней дальности AIM-7 и AIM-9L ракеты малой дальности. Во время войны во Вьетнаме F-4E считался лучше МиГ-23 и МиГ-21. 66 Северокорейские боевые самолеты третьего поколения, как и МиГ-29 четвертого поколения, не обладают возможностями высокоточного поражения наземных целей. Напротив, почти все боевые самолеты ВВС РК вооружены ракетами класса «воздух-земля» большой дальности, в том числе высокоскоростными противорадиолокационными ракетами (AGM-88), ракетами класса «воздух-земля» большой дальности (AGM-88). -84K и Taurus KEPD 350) и Maverick (AGM-65). Они также используют Joint Direct Attack Munition (тип бомбы наведения «воздух-земля»), бомбы малого диаметра и другие боеприпасы.
В дополнение к своим технологическим недостаткам, северокорейские самолеты также должны бороться с другими ограничениями. ВВС КНА страдают от нехватки топлива из-за продолжающихся экономических проблем в стране, поэтому северокорейские пилоты тренируются примерно 15–25 часов в год, а остальное время проводят в помещении. Для сравнения, пилоты ВВС РК налетают более 135 часов в год. 68 Кроме того, Северная Корея накопила запас нефти только на три месяца, а в соответствии с санкциями Совета Безопасности ООН Пхеньяну разрешено импортировать только 500 000 баррелей в год, хотя он, вероятно, импортирует больше, поскольку некоторые экспортеры, в том числе китайский из них, широко подозреваются в нарушении санкций. 69 ВВС КНА также сталкиваются с трудностями в обслуживании самолетов из-за нехватки запасных частей. Только в 2014 году разбилось не менее трех северокорейских истребителей. 70 В 2014 году северокорейские военные пытались переправить с Кубы два истребителя МиГ-21 и другие системы ПВО, ракеты и машины управления, но их поймали в Панаме. 71
Южнокорейские самолеты обладают и другими технологическими преимуществами. Боевые самолеты ВВС КНА не имеют возможности дозаправки в воздухе, тогда как ВВС РК имеют воздушные заправщики, поэтому их боевые самолеты можно дозаправлять в воздухе, не тратя драгоценное время на возвращение на базу. Кроме того, ВВС РК могут значительно повысить боевую эффективность с помощью самолета E-767, который обеспечивает бортовое «раннее обнаружение и сопровождение маловысотных целей на больших дальностях над сушей и водой» и позволяет выполнять функции управления и контроля с воздуха. повышение живучести возможностей РК по наблюдению и командованию. 72 Напротив, если ВС РК уничтожили бы РЛС и объекты управления ВВС Северной Кореи на земле баллистическими ракетами или боевыми самолетами, ВВС КНА потеряли бы свои командно-оперативные возможности и боевую мощь его самолеты будут сильно ослаблены.
Тем не менее, если разразится конфликт, вооруженные силы РК почти наверняка понесут огромный ущерб от первоначальной крупномасштабной внезапной атаки северокорейской боевой авиации. Вооруженные силы РК считают, что в начале такой войны Северная Корея будет стремиться сбросить бомбы общего назначения на крупные военные объекты, такие как южнокорейские радиолокационные станции, базы ВВС и объекты военного управления. КНА, скорее всего, будет использовать изношенные и одноразовые МиГ-15, МиГ-17, МиГ-19., и самолёты МиГ-21 для поражения целей методом камикадзе некоторые японские боевые самолёты использовали на Тихоокеанском ТВД во время Второй мировой войны. Однако большинство самолетов ВВС КНА можно было нейтрализовать вскоре после начала войны, потому что полномасштабное вторжение Северной Кореи в Южную Корею побудило бы значительно превосходящие ВВС Японии и США присоединиться к конфликту.
Северная Корея в киберпространстве
Учитывая различия между качеством и сложностью вооруженных сил Северной и Южной Кореи, неудивительно, что Пхеньян считает асимметричные кибервозможности привлекательным вариантом. В КНА насчитывается около 6000 кибер-оперативников, которые взламывали правительства, вооруженные силы, финансовые учреждения, энергетические компании, оборонных подрядчиков и медиа-компании в Южной Корее и США для кражи информации и денег. 73 По данным Федерации американских ученых, у КНА есть отделы, ориентированные на кибербезопасность, в Генеральном штабе и Главном разведывательном управлении, службе внешней разведки Северной Кореи, «отвечающей за сбор и тайные операции». 74 Сами подразделения по хакерству и кибератакам в стране находятся в ведении Главного управления разведки, а за ведение кибервойны отвечает Управление Генерального штаба. 75
Киберподразделения КНА участвовали в многочисленных незаконных действиях, включая крупную распределенную атаку типа «отказ в обслуживании» в июле 2009 г. против нескольких правительственных и корпоративных веб-сайтов в Южной Корее и США, взлом Sony Pictures в 2014 г., крупную кибератаку на центральный банк Бангладеш в 2016 году и взлом внутренней сети министерства национальной обороны Южной Кореи в 2017 году. 76 Предположительно, кибер-оперативники Северной Кореи сыграют значительную роль в случае войны с Южной Кореей и США. В частности, Бюро радиоэлектронной разведки (Бюро 121) при Главном бюро разведки, вероятно, попытается взломать и парализовать широкий спектр южнокорейской инфраструктуры и систем военного управления непосредственно перед началом такой войны. 77
Критически важно, что защита Южной Кореи от северокорейских кибератак оставляет желать лучшего. Мастерство Сеула в киберпространстве уступает Пхеньяну. Южная Корея ежедневно подвергается шквалу кибератак со стороны Северной Кореи, причем некоторые эксперты оценивают количество ежедневных атак в 1,5 миллиона. 78 В период с 2014 по 2016 год власти Южной Кореи подсчитали, что Северная Корея взломала 140 000 компьютеров примерно в 160 южнокорейских частных компаниях и государственных учреждениях. Правительство и частный сектор Южной Кореи не готовы успешно защищаться от этого натиска атак из-за их огромного объема.
Ущерб, нанесенный в результате этого, был значительным, включая кражу планов действий на случай непредвиденных обстоятельств военного времени между США и Республикой Корея, атаки на финансовую систему (такие как атака Ten Days of Rain в 2011 году и взлом DarkSeoul в 2013 году), убытки из-за кражи, о которых сообщают финансовые учреждения (от которых в 2016 и 2017 годах пострадали многие страны, включая, прежде всего, Бангладеш), а также ряд других подрывных, агрессивных атак (таких как взлом WannaCry в 2017 году). 79 Хотя возможности Северной Кореи в области ведения кибервойны еще предстоит испытать в ходе конфликта, успешные атаки, проведенные ее хакерами в мирное время, добавляют в арсенал Пхеньяна еще одну асимметричную способность (в дополнение к оружию массового уничтожения), способную уничтожить южнокорейские критически важные энергетические, финансовые или промышленные структуры, увеличивая военные расходы и делая операции союзников более громоздкими.
Заключение
Во многих отношениях силы КНА имеют значительное численное преимущество, так как Пхеньян имеет больше военных средств, чем вооруженные силы РК во всех трех родах войск. Поскольку значительная часть КНА развернута вдоль или вблизи демилитаризованной зоны, а Сеул находится всего в 50 км от ВДЛ, обычные силы КНА с многочисленными артиллерийскими орудиями дальнего действия остаются серьезной проблемой.
Тем не менее, качество национальных военных ресурсов важнее, чем их количество. Боевые части должны быть хорошо обучены и хорошо обеспечены, но в случае с Северной Кореей это не всегда дано. Ухудшающиеся экономические условия в стране препятствуют ее способности максимизировать качество своих военных активов, в то время как Южная Корея постоянно совершенствует свои возможности. Одна из причин, по которой Северная Корея делает упор на ядерное оружие и баллистические ракеты большой дальности, заключается именно в растущем качественном превосходстве обычных вооруженных сил РК.
Войска КНА сосредоточены возле ВДЛ, чтобы в случае начала войны их можно было немедленно развернуть. Хотя тактика КНА, основанная на внезапности, может нанести значительный ущерб в первые дни конфликта, поскольку возможности КНА не превосходят возможности Вооруженных сил РК, любое раннее преимущество будет быстро потеряно.
В то время как тактика КНА, основанная на внезапности, может нанести значительный ущерб в первые дни конфликта. . . любое раннее преимущество будет быстро потеряно.
Если принять во внимание поддержку США ответа Республики Корея, преимущество Южной Кореи становится еще более решающим. Тем не менее, военный баланс на полуострове станет неясным, если Китай или даже Россия вмешаются в такой конфликт от имени Северной Кореи. Китай уделяет первоочередное внимание стабильности на полуострове, хотя неясно, как именно и когда это побудит его вмешаться. С одной стороны, Пекин, Сеул и Вашингтон будут преследовать общую цель — предотвратить применение Пхеньяном своего ядерного оружия, а Китай также будет стремиться к деэскалации конфликта, чтобы предотвратить поток беженцев через свою границу и более широкую региональную нестабильность.
С другой стороны, у Китая есть и более широкие геостратегические интересы. Если исход конфликта может предположительно изменить баланс сил на полуострове в пользу Соединенных Штатов, расчеты Пекина соответственно изменятся. Если, например, союзные войска пересекут тридцать восьмую параллель или если окажется, что режим Кима вот-вот рухнет, у Китая появится стимул вмешаться, чтобы обеспечить выживание КНДР, как это было, когда Пекин вмешался во время Корейской войны. В конце концов, хотя неравенство между армиями Северной и Южной Кореи очевидно, вмешательство их союзников и дополнительные стимулы для сохранения статус-кво на полуострове в контексте стратегического соперничества США и Китая могут в конечном итоге определить исход. конфликта.
Южная Корея сталкивается со значительными военными угрозами в 2020-х годах. Положительным моментом является то, что ее силы продолжают модернизироваться, но вооруженные силы РК также должны бороться с Северной Кореей, которая вооружена ядерным оружием и численно превосходящими обычными силами. Пхеньян также добивается прогресса в области БРПЛ и других асимметричных средств. Несмотря на изменение политических приоритетов и представлений, Сеулу крайне важно сохранять очень сильную оборонную позицию, направленную на противодействие не только растущему спектру северокорейских угроз, но и вызовам региональной стабильности. Поэтому для Южной Кореи крайне важно поддерживать самые тесные связи в области безопасности и вооруженных сил с Соединенными Штатами, даже если она берет на себя большую уверенность в своих собственных военных возможностях.
Об авторе
Ким Мин Сок — старший корреспондент отдела обороны и автор редакционной статьи JoongAng Ilbo , а также директор Института военных дел и безопасности. Он был первым гражданским представителем Министерства национальной обороны, а также работал научным сотрудником в Корейском институте оборонного анализа.
Notes
1 Lee Jung-woo, «Bughan-ui jaelaesig gunsalyeog pyeong-gawa daenam gunsawihyeob-ui pyeong-ga» [Оценка обычной военной мощи Северной Кореи и изменение ее военной угрозы Югу Корея], Обзор северокорейских исследований 17, вып. 2 (2014).
2 Международный институт стратегических исследований (IISS), Военный баланс 2018 (Лондон, Великобритания: Routelgedge, 2018), 221.
3 IBID, 275.
9159 4 3 , 275.
4 4 4 4 4 4 4 4 3 . Министерство обороны, Военные события и события в области безопасности, связанные с Корейской Народно-Демократической Республикой: отчет Конгрессу (Вашингтон, округ Колумбия: Министерство обороны США, 2017 г. ), https://fas.org/irp/world/dprk/dod- 2017.pdf.
5 Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга Министерства обороны 2018 г. (Сеул, Южная Корея: Министерство национальной обороны, 2019 г.) 21, http://www.mnd.go.kr/cop/pblictn/selectPublicationUser .do?siteId=mndEN&componentId=51&categoryId=0&publicationSeq=846&pageIndex=1&id=mndEN_031300000000.
6 Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга Министерства обороны 2018 г. .
7 North Korea Leadership Watch, «Оперативное управление Генерального штаба», 27 марта 2018 г., http://www.nkleadershipwatch.org/dprk-security-apparatus/general-staff-operations-bureau/.
8 Там же.
9 Там же.
10 Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга Министерства обороны за 2018 г. , 23.
11 Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга Министерства обороны за 2018 г. , 29; IISS, The Military Balance 2019 , 281.
12 Там же.
13 Там же.
14 Hong Sung-pyo et al., “ Bughan mugichegye yangjeog·jiljeog pyeong-ga ”[Количественная и качественная оценка северокорейской системы вооружений], Форум оборонной безопасности Кореи, 2010 г., 001&file_type=CPR&seq_no=001&pdf_conv_yn=N&research_id=1250000-201000022.
15 IISS, Военный баланс 2019 ,285.
16 Эд Ким, «Кошмар Северной Кореи: почему южнокорейский K2 Black Panther — один могучий танк», National Interest, , 24 октября 2019 г., https://nationalinterest.org/blog/buzz/north-korea-nightmare-why-south-koreas-k2-black-panther-one-mighty-tank-
; и «Основной боевой танк K2 Black Panther», Army Technology, https://www.army-technology.com/projects/k2-black-panther-main-battle-tank/.17 МИСИ, Военный баланс 2019 ; и Франц-Стефан Гади, «Южная Корея: запуск нового боевого танка отложен на 3 года», Diplomat , 17 октября 2017 г. , https://thediplomat.com/2017/10/south-korea-induction-of- новый-боевой-танк-отложен-на-3-года/.
18 МИСИ, Военный баланс 2019 .
19 МИСИ, Военный баланс 2019 , 280–287; и Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга по обороне за 2018 г. , 23.
20 Себасян Роблин, «Вот как Северная Корея контрабандой ввезла 87 американских разведывательных вертолетов», National Interest , 8 октября 2017 г., https ://nationalinterest.org/blog/the-buzz/how-north-korea-smuggled-87-us-scout-helicopters-22638.
21 Ю Ён Вон, «Сатана-уй мача’ло буллин гонг-гёхелги, Ми-24 хайнду» [Ударный вертолет под названием «Карета Сатаны», Ми-24 Хинд], Мир оружия, 21 декабря , 2011 г., http://bemil.chosun.com/site/data/html_dir/2011/12/21/2011122102492.html; и Джеймс Кинг, «Повесть о ленте: что Северная Корея привнесет в бой?» Real Clear Defense , 30 мая 2017 г., https://www. realcleardefense.com/articles/2017/05/30/what_would_north_korea_bring_to_the_fight_111478.html.
22 IISS, The Military Balance 2019 , 285.
23 [МБР не появлялась. . . Что представляет собой новое оружие в День основания Республики Северной Кореи?], Segye Ilbo , 10 сентября 2018 г., https://n.news.naver.com/article/022/0003303042.
24 Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга Министерства обороны 2018 г. .
25 Там же.
26 Там же, 29.
27 Там же.
28 Себастьен Роблин, «Знакомьтесь, K-9 Thunder: гигантское артиллерийское орудие Кореи (нацелено на Северную Корею)», National Interest , 26 октября 2019 г., https://nationalinterest.org/blog/buzz/ встреча-k-9-гром-южная-корея-гигантская-артиллерийская пушка-прицел-северная-корея-; и Себастьян Роблин, «Южная Корея имеет собственную мощную артиллерию, которую любит НАТО (и ненавидит Северная Корея)», National Interest , 6 января 2018 г. , https://nationalinterest.org/blog/the-buzz/south-korea-has-its-own-massive-artillery-nato-loves-north-23962.
29 Ан Сын-бом и др., «Jisang-gun-ui suhoja K-9 jajupo» [Самоходная артиллерийская установка Guardian of Ground Force K-9], World of Weapons, 22 сентября 2010 г., https: //m.terms.naver.com/entry.nhn?docId=3570299&cid=59087&categoryId=59087.
30 Джозеф С. Бермудес, «Инцидент в Йонпхондо, 23 ноября 2010 г.», 38 North, 11 января 2011 г., https://www.38north.org/wp-content/uploads/2011/01 /38North_SR11-1_Bermudez_Yeonpyeong-do.pdf.
31 Альянс защиты противоракетной обороны, «KN-09», https://missiledefenseadvocacy.org/missile-threat-and-plication/todays-missile-threat/north-korea/kn-09/.
32 Противоракетный альянс, «КН-09»; и Центр стратегических и международных исследований (CSIS) Ракетная угроза, «KN-09 (KN-SS-X-9», https://missilethreat.csis.org/missile/kn-09-kn-ss-x-9 /
33 Противоракетный оборонный альянс, «КН-09»
34 Там же.
35 Анкит Панда, «Представляем KN21, новый подход Северной Кореи к своей самой старой баллистической ракете», Diplomat, , 14 сентября 2019 г., https://nationalinterest.org/blog/buzz/fact-north-korea -имеет-тысячи-танков-могут-они-воевать-78851.
36 IISS, The Military Balance 2019 , 221.
37 CSIS Missile Threat, «KN-02 «Токса»,» 15 июня 2018 г., https://missilethreatile.csis /кн-02/.
38 «300 мм бангсапо? дангеоли мисаил? . . . bae balsache jeongcheneun», [300 мм MRL? Ракеты малой дальности? Идентификация северокорейского снаряда], TV Chosun , 4 мая 2019 г., https://n.news.naver.com/article/448/0000273317.
39 Питер Дж. Браун, «Использует ли Северная Корея спутники Китая для наведения своих ракет?» National Interest , 23 мая 2017 г., https://nationalinterest.org/blog/the-buzz/north-korea-using-chinas-satellites-guide-its-missiles-20810.
40 Джой Джун, «Miuihoejosagug ‘bughan, 5wol misail dobal-eun gocheyeonlyo enjin gaebal mogjeog», [майская ракетная провокация Северной Кореи направлена на разработку твердотопливного двигателя], Chosun Ilbo , 12 июня 2019 г. , https://n.news.naver.com/article/023/0003453055.
41 Пракеш Менон и П. Р. Шанкар, «Артиллерия Северной Кореи: могут ли «большие пушки» Кима уничтожить Сеул?» National Interest , 5 декабря 2019 г., https://nationalinterest.org/blog/buzz/north-koreas-artillery-could-kims-big-guns-destroy-seoul-101837.
42 МИСИ, Военный баланс 2019 , 282; и Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга обороны 2018 г. , 23.
43 Джуст Олиманс и Стийн Митцер, «Флагманский корабль ВМС КНА проходит радикальную модернизацию, NK News , 12 декабря 2014 г., https:/ /www.nknews.org/2014/12/kpa-navy-flag-ship-undergoing-radical-modernization/.
44 МИСИ, Военный баланс 2019 , 282.
45 Майкл Пек, «Могут ли южнокорейские новые эсминцы Aegis сбивать северокорейские ракеты?» National Interest , 19 января 2019 г., https://nationalinterest.org/blog/buzz/china%E2%80%99s-giant-new-warship-packs-killer-long-range-missiles-109786.
46 «Военно-морской флот будет иметь более совершенные патрульные катера для миссий NLL», информационное агентство Yonhap, 26 ноября 2019 г., https://en.yna.co.kr/view/AEN201002700325.
47 «Военно-морской флот будет иметь более совершенные патрульные катера для миссий NLL», информационное агентство Yonhap; и МИСИ, Военный баланс 2019 , 285.
48 МИСИ, Военный баланс 2019 , 285; и «Подводные возможности Южной Кореи», Инициатива по борьбе с ядерной угрозой, 16 октября 2019 г., https://www.nti.org/analysis/articles/south-korea-submarine-capabilities/.
49 Министерство обороны, вооруженных сил и безопасности США. События, связанные с Корейской Народно-Демократической Республикой», 2017 г., https://fas.org/irp/world/dprk/dod-2017.pdf.
50 Кайл Мизоками, «Пристальный взгляд на «новую» ракетную подводную лодку Северной Кореи», Popular Mechanics , 23 июля 2019 г. , https://www.popularmechanics.com/military/weapons/a28483496/north-korea- подводная лодка/.
51 Ким Джин Вунг, История Кореи: от «Страны утреннего спокойствия» до государств, находящихся в состоянии конфликта (Блумингтон, Индиана: издательство Университета Индианы, 2012), 576–577.
52 Министерство национальной обороны Южной Кореи, Gugbangbaeksa 2018 [Белая книга обороны 2018 г.], 24, http://www.mnd.go.kr/user/mnd/upload/pblictn/PBLICTNEBOOK_201
0236460390.pdf; «Северокорейская подводная лодка класса SINPO: новые доказательства возможных вертикальных ракетных пусковых установок; Верфь Sinpo готовится к масштабной программе строительства военно-морского флота», 38 North, 8 января 2015 г., https://www.38north.org/2015/01/jbermudez010815/; Анкит Панда, «Sinpo-C-Class: строится новая северокорейская подводная лодка с баллистическими ракетами», Diplomat, 18 октября 2017 г., https://thediplomat.com/2017/10/the-sinpo-c-class- строящаяся-новая-северо-корейская-баллистическая-ракета-подводная лодка/; и «Sinpo-C/GORAE-Class SSB NEWCON», Global Security, https://www.
globalsecurity.org/military/world/dprk/ssb-newcon.htm.53 МИСИ, Военный баланс 2019 , 282; и Министерство национальной обороны Южной Кореи, 2018 Defense White Paper , 24.
54 Джозеф Бермудес, «Силы специальных операций Северной Кореи: базы на воздушной подушке (часть I)», CSIS Beyond Parallel, 25 января 2018 г., https://beyondparallel.csis.org/north-korean-special-operations-forces-hovercraft-bases-part-1/.
55 МИСИ, Военный баланс 2019 , 282; Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга Министерства обороны 2018 г. , 24; Кайл Мизоками, «Не стоит недооценивать 200 000 спецназовцев Северной Кореи», National Interest , 9 января 2020 г., https://nationalinterest.org/blog/buzz/dont-underestimate-north-koreas-200000-special-forces -112196.
56 Министерство национальной обороны Южной Кореи, Белая книга Министерства обороны 2018 г. , 31.
57 Там же.
58 Министерство национальной обороны Южной Кореи, 2018 Белая книга по защите , 30.
59 Там же.
60 Абрахам Айт, «Растет ли парк МиГ-29 Северной Кореи?» Дипломат , 29 ноября 2018 г., https://thediplomat.com/2018/11/is-north-koreas-mig-29-fleet-growing/; и IISS, Военный баланс 2019 , 282 .
61 «Р-27 (AA-10 Alamo) управляемая ракета класса «воздух-воздух» средней дальности», Air Force Technology, https://www.airforce-technology.com/projects/r-27-aa -10-аламо-управляемая авиационная ракета средней дальности/.
62 МИСИ, Военный баланс 2019 , 286; «Усовершенствованная ракета класса «воздух-воздух» средней дальности AIM-120», Airforce Techology, https://www.airforce-technology.com/projects/aim-120-advanced-medium-range-air-to-air-missile. -амрам/.
63 Джефф Джонг, «Южная Корея закупит еще 20 самолетов F-35», Defense News , 10 октября 2019 г. , https://www.defensenews.com/global/asia-pacific/2019/10 /10/южная-корея-купить-еще-20-реактивных самолетов F-35/.
64 IISS, военный баланс 2019 , 280.
65 IISS, Военный баланс 2019 , 282.
66 «F-4 Phantom», Doosan Encyclopedia,
HTTP://///теош .naver.com/entry.nhn?docId=1125605&cid=40942&categoryId=32428.
67 Бён Джи Хи, «Ким Чен Ын проводит внутренние репрессии, заказывает летную подготовку ВВС, хотя топлива нет», Чосон Ильбо , 18 апреля 2019 г .; и Питер Фостер, «Эксперты-разведчики анализируют крушение северокорейского истребителя» Telegraph , 18 августа 2010 г., https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/7951771/Intelligence-experts-analyse-North-Korean-fighter-jet-crash.html.
68 Ли Хан-сок, «jeontujojongsa bihaenghunlyeonsigan choesosujundo mos michyeo» [Минимальное время летной подготовки боевого пилота меньше минимального], SBS News , 30 сентября 2011 г. ,
https://news.sbs. co.kr/news/endPage.do?news_id=N1000997670.
69 Управление энергетической информации США, «Северная Корея», июнь 2018 г., https://www.eia.gov/beta/international/analysis.php?iso=PRK; и Бенджамин Кацефф Зильберштейн, «Применение санкций Китая и цены на топливо в Северной Корее: что говорят нам данные», 38 North, 1 февраля 2019 г., https://www.38north.org/2019/02/bkatzeffsilberstein020119/.
70 Джон Г. Грисафи, «Н. Корейский истребитель МиГ-19 разбился во время тренировки», NK News , 30 июля 2014 г., https://www.nknews.org/2014/07/n-korean-mig-19-fighter-jet-crashes-during -обучение/ .
71 «Северокорейское судно, захваченное кубинским оружием, возвращается на Кубу», BBC, 15 февраля 2014 г., https://www.bbc.com/news/world-latin-america-26210187.
72 «Бортовая система предупреждения и управления E-767», Global Security, https://www.globalsecurity.org/military/systems/aircraft/e-767. htm.
73 Ким Мин-сок, «Gagonghal bughan saibeo gong-gyeoglyeog gagonghal bughan saibeo gong-gyeoglyeog, hangug-eun gineungbujeon», [Северокорейская кибератака, Корея не работает], JoongAng Ilbo , 23 февраля, 2019 г., https://news.joins.com/article/223
.
74 Федерация американских ученых, «Спецслужбы Северной Кореи», 4 июня 2018 г., https://fas.org/irp/world/dprk/index.html.
75 Мэтью Ха и Дэвид Максвелл, «Универсальный меч Ким Чен Ына», Фонд защиты демократий, 3 октября 2018 г., https://www.fdd.org/analysis/2018/10/ 03/универсальный меч Ким Чен Ына/; и Ким Санбэ, «Beochueol chang-gwa geumulmang bangpae — saibeo anboui segyejeongchiwa hangug» [Мировая политика кибербезопасности и Корея — виртуальное копье и сетевой щит], Hanul , 2018.
76 Министерство национальной обороны Южной Кореи, The Military Balance 2018 , 277.
77 Словарь, 2017 г.