Какие города переименовали в России. Горький, Ленинград, Свердловск и другие города, сменившие названия
ПутешествияИстории
- Фото
- Aliaksandr Antanovich / Alamy
Города и целые страны иногда меняют названия — иногда, чтобы избавиться от нежелательных созвучий, а порой по другим причинам.
В истории нашей страны было несколько «волн» переименования: в 1920–1930-е населенные пункты избавлялись от «царских» названий, позже, в 1960–1980-е, — от сталинского наследия и имен генсеков. И, наконец, в 1990-е города бывшего Союза массово возвращались к первоначальным названиям.
В каком году переименовали Ленинград, ответит любой знакомый с историей школьник: имя вождя мирового пролетариата Северная Венеция носила с 1924-го (год смерти Ленина) по 1991-й (распад СССР). А как обстояло дело с Волгоградом, Нижним Новгородом, Махачкалой? «Вокруг света» вспоминает, какие города переименовали в России за последние сто лет и с какой целью.
Самара
Один из крупнейших городов на Волге больше полувека носил имя Куйбышев в честь революционера Валериана Куйбышева. Тот сделал немало для установления советской власти в Самаре после революции, хотя родился далеко от волжских степей, в сибирском Омске.
- Фото
- Anton Starikov / Alamy
В советские годы Самара частично выполняла функции «запасной» столицы, будучи отдаленной от западных границ державы. Здесь же базировалась ракетно-космическая промышленность. Музеи, связанные с этой страницей истории Самары, сейчас служат туристическому потенциалу города-миллионника. Что интересного предлагает гостям мегаполис на Волге, читайте в обзоре «Вокруг света».
Махачкала
Переименованные города России — это не только Поволжье и центр страны. Много примеров и в южной части страны, например, Орджоникидже в 1990-м стал Владикавказом.
А Махачкала, будущая столица Республики Дагестан, первые годы носила название Петровское укрепление, а затем — Петровск. По преданию, именно здесь располагался лагерь Петра Первого во время Персидских походов деятельного государя.
Недолгое время в начале двадцатого века город носил имя имама Шамиля, знаковой фигуры для Северного Кавказа. Так назвали населенный пункт противники советской власти, которым удавалось контролировать территорию с 1918-го по 1920-й год.
- Фото
- Legion Media
Привычное нам имя город на берегу Каспия получил в честь одного из основоположников советской власти в этих местах — Магомеда Али Дахадаева. Махач — сокращенная форма имени Магомед, а кала — крепость.
Волгоград
Город на Волге большую часть своей истории назывался Царицыном. Впрочем, никакая царица к этому не причастна — название происходит от тюркского «сары су» — «желтая вода».
Так называлась речка в самом центре будущего города-героя, ныне ушедшая под землю.
Сложное для произнесения «сары су» быстро превратилось в Царицу. По аналогии — Царицыном — стала зваться и деревянная крепость, возведенная для защиты южных рубежей стремительно растущего государства при царе Федоре Иоанновиче в 1589 году. Примечательно, что в советские годы речку Царицу «понизили» до Пионерки — сегодня об этом напоминает название станции скоростного трамвая Пионерская.
- Фото
- Leonid Andronov / Alamy
А сам город в 1925-м назвали в честь Иосифа Сталина — как и в случае с Самарой и Махачкалой, по имени революционера, установившего советскую власть в этих краях. С таким именем город прошел через Сталинградскую битву и навсегда остался в мировой истории как место, где был переломлен ход Второй мировой войны.
Но уже в 1961-м в рамках развенчания культа личности Сталина город окрестили Волгоградом. Любопытно, что поэт и большой любитель неологизмов Велимир Хлебников когда-то предложил такое название для… Астрахани. Но история распорядилась иначе. И вот уже больше полувека мегаполис на Нижней Волге с уникальным метротрамом и Мамаевым курганом зовется Волгоградом.
Тольятти
Такое непривычное для русского уха название с 1964 года носит достаточно большой (719 тысяч жителей) город в Самарской области. Впрочем, если бы Тольятти остался Ставрополем, сложно было бы избежать путаницы, ведь такое название носит другой город в Предкавказье. Поэтому в 60-е крупный промышленный центр в Среднем Поволжье получил имя итальянского коммуниста Пальмиро Тольятти.
- Фото
- Leonid Andronov / Alamy
Тольятти зовут автомобильной столицей России и русским Детройтом — здесь базируется АвтоВАЗ, крупнейшая в стране компания в своей области.
Туристических объектов в промышленном Тольятти немного, но если вы решили посетить национальный парк «Самарская лука», то и осмотру города стоит уделить несколько часов — прогуляйтесь по «маленькому Петербургу», проникнитесь духом панелек 60-х, загляните на набережную и прокатитесь на электричке от станции с поэтичным названием Жигулевское Море.
Калининград
Центр самого западного региона России большую часть своей истории был на территории других государств. До 1255 года населенный пункт назывался Твангсте, затем до 1946-го — Кенигсбергом, а с 4 июля 1946-го носит имя советского партийного деятеля Михаила Калинина.
- Фото
- Legion Media
Немецкое наследие в виде замков, старинных городских ворот и симпатичных уютных усадеб сейчас составляет основу для туристических маршрутов по Калининграду и области.
Южно-Сахалинск
Будущий региональный центр появился на острове в форме стерляди (меткое замечание Чехова) в 1882-м.
Факт основания города не связан с промышленностью или строительством крепости, как чаще всего бывало в России. Изначально Южно-Сахалинск был поселком каторжан и звался Владимировкой по имени одного из управляющих работами.
- Фото
- Irina Kononova / Alamy
Согласно Портсмутскому мирному договору, с 1905 по 1945 годы поселение было в составе Японии под названием Тоёхара. Это можно перевести как «прекрасная равнина». После возвращения южной части Сахалина в состав СССР по итогам Второй мировой войны власти решили стереть обе предыдущие страницы истории города и назвали его максимально просто — по расположению.
Сейчас в Южно-Сахалинске живут 200 тысяч человек, сюда можно добраться прямым авиарейсом из Москвы. Что смотреть туристу на Сахалине и соседних Курилах, читайте в путеводителе «Вокруг света».
Нижний Новгород
Если казус двух Ставрополей разрешили в 1960-е, то два Новгорода до сих пор путают иностранцев при покупке билетов на российские поезда.
Причем оба города сегодня стали крупными центрами притяжения туристов, и в обоих есть кремли, что только добавляет путаницы.
- Фото
- Elena Kovaleva / Alamy
Тот из Новгородов, что на Волге, появился на карте в середине XIII века. Будущий центр торговли (именно здесь располагалась знаменитая Макарьевская ярмарка) основали на Низовской земле, то есть на волжской территории ниже устья Мологи. Кстати, по некоторым данным, на Руси был и Верхний Новгород — на его роль претендует Городец, ныне райцентр с 30-тысячным населением.
В советские годы Нижний Новгород носил имя главного пролетарского писателя Максима Горького. Так было до перестроечных времен, когда стали возвращать дореволюционные названия. В какой город переименовали Горький? Тут обошлись без креатива, как в случае с Волгоградом. Мегаполис у слияния Волги и Оки снова стал Нижним Новгородом.
Что смотреть в столице закатов, читайте в обзорном материале «Вокруг света».
Екатеринбург
Как раньше назывался Екатеринбург? Город был Свердловском с 1925-го по 1991-й. А когда в конце XX века по стране прокатилась новая волна переименований, она затронула и крупнейший мегаполис Урала. Имя революционера Якова Свердлова уступило место топониму, который почти триста лет назад немецкий инженер Вильгельм де Геннин образовал от имени императрицы Екатерины Первой.
- Фото
- Elena Odareeva / Alamy
Тогда, в эпоху активного развития горнозаводского дела, идея соратника Петра Великого получила поддержку руководства империи, и с 1723 года поселение с не слишком благозвучным названием Новозачатые Исетские Заводы стало Екатеринбургом. И остается им по сей день.
Виктор Плешаков
Теги
- города
- история
- история России
Как изменились названия городов с момента распада СССР
Ровно 25 лет назад были подписаны Беловежские соглашения, которые подвели черту под существованием СССР.
С тех пор многие населенные пункты, в которых выросло не одно поколение людей, получили прежние, досоветские названия. А некоторым городам и селам названия и вовсе пришлось выдумывать заново.
После того как Беловежские соглашения прекратили существование СССР, в России и других бывших советских республиках произошла серия переименований городов и населенных пунктов. В разных государствах этот процесс был обоснован по-разному, однако почти везде новые власти пытались объяснить необходимость изменить имя города или поселка борьбой за историческую справедливость.
Таким образом, Куйбышев снова стал Самарой, а Горький — Нижним Новгородом.
При этом не обошлось без топонимических парадоксов.
Так, на референдуме в 1991 году жители Северной столицы безоговорочно поддержали переименование Ленинграда в Санкт-Петербург, а вот жители Ленинградской области не поддержали изменения имени их региона. В результате эта область до сих пор носит имя вождя мирового пролетариата. Кстати, когда встал вопрос о переименовании столицы Ленобласти, то предлагались и альтернативные варианты: Невоград, Еленинград и даже Ленинград Петроградович Петербург.
Аналогичная история произошла и на Урале, где Свердловск переименовали в Екатеринбург, но область сохранила прежнее название. Более того, в Екатеринбурге сочетаются между собой совершенно несочетаемые, на первый взгляд, названия и топонимы. Например, там находится Храм-на-Крови, отрытый в 2003 году на месте расстрела последнего императора России Николая II. И хотя официальный адрес этого храма — улица Толмачева, дом 34/а, фактически он расположен на улице Карла Либкнехта, одного из основателей Компартии Германии. А улица Либкнехта, в свою очередь, является продолжением проспекта Якова Свердлова, который был одним из организаторов казни царя. И сейчас порой в Екатеринбурге можно услышать фразу:
«Как пройти к месту казни Николая Второго? Идите прямо по проспекту Якова Свердлова».
Однако в целом переименование проходило в России относительно спокойно. Более того, значительная часть населенных пунктов, переименованных после Октябрьской революции 1917 года, и в наше время носит «советские» имена.
Такова судьба города Кирова, который на протяжении своей истории был то Хлыновым, то Вяткой, пока не обрел в конце 1930-х имя этого функционера КПСС. Не стали после 1991 года переименовывать и Краснодар в Екатеринодар, а также столицу Тувы Кызыл — в Белоцарск. Помимо прочего, большинство российских городов сохранили проспекты и улицы Ленина, нетронутыми остались и памятники советским лидерам.
Гораздо жестче прокатилась волна переименований по значительной части бывших советских республик. Во всех трех странах Балтии символика и названия, напоминающие о советской эпохе, и вовсе объявлены вне закона. А где-то власти решили заменить имена героев СССР именами людей, которые имеют весьма неоднозначную репутацию в наши дни. Так, в 1996 году
Аллею космонавтики в Риге навали улицей Джохара Дудаева.
При этом власти игнорировали мнение значительной части горожан, которые проводили пикеты против присвоения улице именно этого топонима. В июле 2011 года мэр города Нил Ушаков предложил рассмотреть вопрос о переименовании улицы.
Итоги опроса, проведенного по заказу рижской думы, показали, что 46% опрошенных выступает за сохранение названия в честь Джохара Дудаева, а 41% считает, что надо восстановить прежнее название. В этой ситуации мэр города заявил: «Учитывая резко отличающиеся мнения, считаю, что самоуправление сейчас не должно принимать какое-либо решение. Вопрос надо отложить».
Деда Мороза выгоняют из Украины
Приближающийся Новый год власти Киева не желают встречать с Дедом Морозом, которого называют «пережитком…
27 ноября 21:47
В соседней Литве на советских памятниках некоторые граждане страны решили сделать неплохой бизнес. В 2001 году местный предприниматель Вилюмас Малинаукас создал неподалеку от города Друскининкай парк-музей, куда привез все демонтированные памятники Ленину, Сталину, Марксу, Дзержинскому, литовским коммунистам и партизанке Марите Мельникайте. Там также размещены образцы советской военной техники, кафе и ресторан.
В Таджикистане борьба с советскими символами обернулась тем, что эта страна лишилась всех населенных пунктов с русскими названиями.
В феврале 2016 года последний «русский» населенный пункт — город Чкаловск — был переименован в Бустон (на русский переводится как «сад» или «цветник»). Большинство советских названий исчезли и с карт других азиатских стран бывшего СССР.
Долгое время терпимо к советским названиям относились в Белоруссии и на Украине. И если в Белоруссии к этим топонимам отношение властей не изменилось, даже в гербе этой страны есть элементы герба СССР, то в украинском государстве ситуация совсем иная. После свержения президента Виктора Януковича в стране активно начали избавляться от советской символики. Началось все с массового уничтожения памятников Ленину.
Этот процесс назвали «ленинопадом», когда буквально за два месяца 2014 года в большинстве крупных городов статуи вождя мировой революции были разрушены. А в мае нынешнего года переименовали почти все города, в названии которых были отсылки к советской эпохе. Таким образом, Кировоград получил имя Крапивницкий, Днепродзержинск стал Каменским, а Комсомольск переименовали в Горишние Плавни.
Не избежали этой участи населенные пункты масштабом поменьше. Например, село Комсомольское Винницкой области стало именоваться Махновкой.
«Как правило, переименования всего и вся объясняют борьбой за возвращение к историческому названию. Но это не совсем так. Давайте посмотрим на изменение станций Московского метрополитена. Ранее метро «Китай-город» называлось «Площадь Ногина», и именно это название историческое, поскольку, как ни крути, а до советской власти метро в Москве не было. И поэтому в борьбе за сохранение имени станции метро «Войковская» историческая справедливость была на стороне последователей сохранения этого названия», — рассуждает историк Борис Юлин.
Советские лица угрожают литовцам
Мэрия Вильнюса решила демонтировать четыре скульптурные группы времен советской эпохи, расположенные по…
13 июля 10:15
По его словам, зачастую изменение названия населенных пунктов связано с текущей политической конъюнктурой. «Если помните, в марте 1991 года прошел референдум о сохранении СССР, на котором более 76% высказались за сохранение Советского Союза.
Недавно прошел соцопрос, на котором более 50% заявили, что сожалеют о распаде СССР. Так вот,
все эти переименования преследуют одну цель: стереть память об этой стране, о которой многие до сих пор вспоминают с сочувствием или теплотой»,
— резюмировал Юлин.
Впрочем, иногда снесенные памятники советской эпохи вновь возвращаются на свое историческое место. В 1949 году в Братиславе был установлен памятник Сталину, который после смерти генералиссимуса перенесли в хранилище Национальной галереи. В июне 2012 года этот же памятник был установлен на площади перед дворцом Эстерхази, без постамента — как реклама проходящей выставки. После окончания выставки, 21 октября 2012 года, памятник Сталину был демонтирован и возвращен в хранилище Словацкой национальной галереи.
10 городов, которые изменили свои названия
Оттава, Канада, который раньше был известен как «Bytown».10. Душанбе (ранее Сталинабад)
Душанбе — крупнейший город Таджикистана.
На таджикском языке, официальном языке Таджикистана, «Душанбе» означает понедельник. Раньше он назывался Дюшамбе, пока 16 октября 1929 года не был переименован в Сталинабад в честь Иосифа Сталина. 10 ноября 19 г.61 город снова был переименован в Душанбе. Это произошло потому, что, согласно истории, город вырос из деревни, рынок которой был популярен и проходил по понедельникам. К 2016 году в Душанбе проживало около 802 700 человек.
9. Хошимин (бывший Сайгон)
По численности населения это самый большой город Вьетнама. Город назывался Сайгон до 2 июля 1976 года, когда он был официально переименован в свое нынешнее название.
Это произошло после того, как он объединился с соседней провинцией Гиа Динь. До переименования Сайгон был столицей Кохинхины, французской колонии. Позже он стал столицей Южного Вьетнама, независимой республики с 1955 по 1975 год. Его название было изменено на Хо Ши Мин в честь умершего коммунистического лидера, носившего то же имя. Однако название Сайгон по-прежнему широко используется неофициально, причем этот термин в основном относится к городским частям Хошимина. Несмотря на то, что этот город является самым большим по численности населения, он не является столицей Вьетнама (то есть Ханоем).
8.
Стамбул (ранее Константинополь)7.
.png)
Киншаша (бывший Леопольдвиль)Киншаса — крупнейший город Демократической Республики Конго, который также является ее столицей. После Каира и Лагоса Киншаса занимает третье место среди крупнейших городских районов Африки, а недавно она обогнала Париж как крупнейший франкоязычный городской район. Расположенный на берегу реки Конго, Киншаса раньше был местом рыболовства и торговли. Раньше он назывался Леопольдвиль, но в 1966 году тогдашний премьер-министр Республики Конго переименовал его в Киншасу, «африканизировав» названия мест в стране. Название произошло от «Кинчасса», названия деревни, которая когда-то стояла рядом с Киншасой.
6.
Мумбаи (ранее Бомбей)Самый густонаселенный город в Индии раньше назывался Бомбей. Так было до 1995 года, когда название официально изменилось на Мумбаи. Нынешнее название происходит от «Мумба», богини-покровительницы по имени «Мумбадеви», а «я» — «мать» на языке маратхи. Город был переименован в ноябре 1995 года правительством с аргументами, что «Бомбей» был английским искажением «Мумбаи».
5. Нью-Йорк (ранее Нью-Амстердам)
Нью-Йорк может похвастаться самым высоким населением в Соединенных Штатах.
Он был основан в 1624 году голландскими колонистами на Нижнем Манхэттене. Два года спустя он был назван «Новый Амстердам». Однако в 1664 году голландцы сдали его английским войскам. Земли были переданы брату Карла II Английского, герцогу Йоркскому, поэтому в его честь он был назван «Нью-Йорк».
4. Оттава (ранее Байтаун)
Оттава была основана как Байтаун в 1826 году. В 1855 году она была преобразована в Оттаву. Название Оттава произошло от реки Оттава, название которой также произошло от «Одава», что означает «торговать». Оттава была выбрана в качестве постоянной столицы провинции Канада (Канада была британской колонией) королевой Викторией в канун Нового 1857 года.
Она выбрала его из-за его изолированного расположения, которое делало его менее уязвимым для нападения.
3. Осло (ранее Кристиания)
Столица Норвегии, Осло, была основана в 1040 году. Она была уничтожена пожаром в 1624 году во время правления короля Кристиана IV.
В его честь город был переименован в Христианию, а после реформы правописания с 1877 по 1925 год назывался Кристиания. когда было восстановлено его первоначальное название Осло. Название «Осло» до сих пор имеет спорное происхождение, так как не имеет четкого объяснения. Город представляет собой муниципалитет и графство, и помимо того, что он является столицей Норвегии, он также является ее самым густонаселенным городом.
2. Торонто (ранее Йорк)
Торонто — крупнейший город Канады по численности населения. Он был основан англичанами в 179 г.
3, прежде чем он был позже назначен столицей Верхней Канады. Это было место «Битвы при Йорке», которая произошла в 1812 году, в результате чего он сильно пострадал от войск США. В 1834 году город был переименован и включен в состав города Торонто, став официальной столицей провинции Онтарио, когда она была создана в 1867 году.
1. Таллинн (ранее Ревель)
Таллин – крупнейший город Эстонии, который также является столицей. Расположенный к северу от страны, Таллин впервые упоминается в 1219 году, но только в 1248 году он получил права города.
Его самым ранним названием было Колыван, которое, как полагают, произошло от Калева, эстонского мифического героя. Однако до 13 века его называли Линданиса, имя, которое произошло от мифической жены Калева Линды. После 1219 г.однако город будет называться Ревель. Это название было заменено в 1918 году, когда Эстония стала независимой. В то время использовались Таллинна и Таллин. Считается, что слово происходит от Taani-linna, что в переводе с эстонского означает датский город.
Мерси Мина в путешествиях
8 Города, сменившие названия
Время от времени в каком-либо месте происходит смена режима или изменение менталитета, что приводит к серьезному ребрендингу. Некоторые из самых известных городов мира претерпели как минимум одно изменение названия.
Новые прозвища часто демонстрируют передачу власти или могут чествовать конкретного человека. Вот восемь городов, которые когда-то были известны под другими именами.
1. Город Хошимин, Вьетнам
Сайгон стал городом Хошимин в 1975 году, когда он присоединился к провинции Гиа Динь во Вьетнаме после окончания войны во Вьетнаме. Он был переименован в честь предыдущего премьер-министра-коммуниста, поскольку новое прозвище отражало успех севера. Однако многие до сих пор называют город его первоначальным названием.
2. Мумбаи, Индия
Город, ранее известный как Бомбей, официально стал Мумбаи в 1995 году, когда к власти пришла политическая партия Шив Сена. Партия Шив Сена считала Бомбей пережитком британского колониального наследия, а Мумбаи был лишь одним из многих мест в стране, получивших небританское название.
3. Стамбул, Турция
Город, ранее известный как Константинополь.
/ Christopher Pillitz/GettyImages
Константин Великий первоначально дал столице Восточной Римской империи название Константинополь, или «Город Константина». Город носил это название или его варианты даже после того, как османы захватили его в 1453 году; он был официально переименован в Стамбул в 1930, вскоре после создания Турецкой Республики.
4. Осло, Норвегия
Пожар уничтожил город Осло в 1624 году, во время правления короля Кристиана IV. Когда поселение восстанавливалось, король Кристиан IV настоял на том, чтобы крупнейший городской центр Норвегии был переименован в его честь, назвав его Христианией (позже ставшей Христианией). В 1925 году первоначальное название города было возвращено Осло.
5. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США
Трудно представить себе Большое Яблоко как нечто иное, чем Нью-Йорк. Но в 17 веке голландцы поселились на юге Манхэттена, назвав свою территорию Нью-Амстердам (Новый Амстердам).
В 1664 году британцы получили землю, переименовав ее в Нью-Йорк в честь герцога Йоркского.
6. Торонто, Канада
Торонто, Канада. / Carlo Allegri/GettyImages
Когда британцы поселились в районе Торонто в 1793 году, они изменили название территории с Торонто на Йорк в честь герцога Йоркского. Но вскоре после этого жители начали ходатайствовать о возвращении названия растущего города Торонто. В конце концов они добились успеха в 1834 г.
7. Санкт-Петербург, Россия
В 1914 году — в начале Первой мировой войны — Санкт-Петербург (также известный как Санкт-Петербург) стал Петроградом, потому что первоначальное название города считалось «слишком немецким». В 1924 году после смерти Владимира Ленина город был ненадолго переименован в Ленинград; ему было возвращено его первоначальное название в 1991 году.
8. Душанбе, Таджикистан
В 1929 году крупнейший город Таджикистана был преобразован из Душанбе в Сталинбад в честь Иосифа Сталина.