ГООНУР | ООН в действии
Сайт Страновой команды ООН
Фото: © UNICEF
- Как связаны между собой инвестиции, партнеры и ЦУР
Куда направлены средства?
Где мы работаем
- борьба с бедностью и ускорение урбанизации
- здоровье, вода и санитария
- образование и трудоустройство
- питание и продовольственная безопасность
- изменение климата, чистая энергия и устойчивость к стихийным бедствиям
- профессиональные навыки, предпринимательство и создание рабочих мест
- гендерное равенство и развитие молодежи
- Индия подписывает Устав Организации Объединенных Наций. 26 июня в Сан-Франциско Индия подписала Устав Организации Объединенных Наций вместе с остальными 49 странами. Устав устанавливает, среди прочего, «Цели Организации Объединенных Наций», в которые входит, в частности, поддержание международного мира и безопасности, развитие дружественных отношений между нациями на основе уважения принципа равноправия и самоопределения народов и достижение международного сотрудничества в решении международных проблем экономического, социального, культурного или гуманитарного характера.
- Международная организация труда (МОТ), присутствовавшая в Индии с 1928 года, становится первым независимым специализированным учреждением ООН. МОТ – это учреждение Организации Объединенных Наций, занимающееся вопросами регулирования трудовых отношений. Она устанавливает международные трудовые стандарты, продвигает права в сфере труда и способствует созданию достойных возможностей трудоустройства, усилению социальной защиты и укреплению диалога по вопросам, связанным с трудовыми отношениями.
- ГА ООН принимает Всеобщую декларацию прав человека 10 декабря 1948 года. С тех пор эта дата ежегодно отмечается как День прав человека. Индия была одной из 48 стран, проголосовавших за принятие декларации. Известная индийская активистка Ханса Мехта была членом редакционного комитета и сыграла важную роль в том, что первоначальная формулировка фразы «все люди созданы равными» на английском языке была изменена с “all men are created equal” на “all humanbeing are created equal” (существительное “men” в английском языке используется как в значении «люди», так и в значении «мужчины». – Прим. пер.). Будучи убежденной феминисткой, социальным работником и активисткой Ганди, Мехта также составила Хартию прав и обязанностей индийских женщин, которая требовала, чтобы к женщинам относились так же, как и к мужчинам.
- Джавахарлал Неру выступает со своей первой речью в качестве премьер-министра Индии на Генеральной Ассамблее ООН 3 ноября 1948 года. «От имени моего народа и моего правительства, я хотел бы заявить Генеральной Ассамблее о нашей абсолютной приверженности принципам и целям Устава Организации Объединенных Наций, и мы будем стараться, в меру наших возможностей, реализовывать эти принципы и цели».
- Виджая Лакшми Пандит стала первой женщиной, избранной президентом Генеральной Ассамблеи ООН. С тех пор эту должность занимали только две женщины – Энджи Элизабет Брукс из Либерии в 1969 году и шейха Хайя Рашед Аль-Халифа из Бахрейна в 2006-м.
- Первое участие Индии в миротворческой деятельности ООН. Индия направила в Корею 60 парашютистов под командованием ООН, впоследствии это подразделение примет участие в первой в истории Индии миротворческой миссии после заключения перемирия между Северной и Южной Кореей в 1953 году.
- Генеральная Ассамблея ООН объявляет 2 октября, день рождения Махатмы Ганди, Международным днем ненасилия . Индия инициировала резолюцию Генеральной Ассамблеи от 15 июня 2007 года, которая установила празднование этого международного дня для «распространения идеи ненасилия… через образование и информирование общественности». В резолюции также подтверждается «общечеловеческая значимость принципов ненасилия» и стремление «обеспечить культуру мира, терпимости, понимания и ненасилия».
- Индия объявлена страной, свободной от полиомиелита. Число случаев полиомиелита в Индии снизилось с 559 в 2008 году до 0 в 2012 году. Правительство совместно с ЮНИСЕФ, Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), Фондом Билла и Мелинды Гейтс, международной организацией Rotary International, центрами по контролю и профилактике заболеваний и послом доброй воли ЮНИСЕФ Амитабхом Баччаном способствовало продвижению идеи о необходимости вакцинации от полиомиелита всех детей в возрасте до пяти лет. Были проведены широкие информационные кампании, созданы кабинки для вакцинации, а в отдаленных населенных пунктах работники лично обходили дом за домом. Благодаря этому в 2014 году Индия была исключена из списка эндемичных стран.
- Индия направляет первый в истории миротворческий контингент, состоящий полностью из женщин, для участия в миротворческой миссии в Либерии. С 2007 по 2016 год в Либерии было развернуто девять ротаций полностью женских полицейских подразделений из Индии. Их основные обязанности заключались в круглосуточной охране и поддержании общественного порядка, а также в ночном патрулировании в столице страны Монровии и ее окрестностях. Параллельно с этим, сотрудницы оказывали помощь в укреплении потенциала местных органов безопасности.
- Некоторые высокотехнологичные сферы. В первую очередь, это IT-технологии. По экспорту программного обеспечения Индия уже лет 15 занимает второе место в мире. Она экспортирует ежегодно технологий на $150 млрд.
- Развитие всех сегментов промышленности. Новые предприятия, которые появляются в стране ежегодно. Они абсолютно модернизированы, отвечают всем современным технологиям.
- Фармацевтика. Особенность местной лекарственной промышленности — она производит дженерики, они спасают сотни тысяч жизней. Люди, которые не могут купить западные оригиналы препаратов, приобретают индийские аналоги. Многие из них не уступают в качестве.
- Биотехнологии. В частности клеточная и генная инженерия. Они активно используются в мире, в том числе передовыми странами Запада.
- Машиностроение. Сейчас оно осуществляется преимущественно по франшизе. По лицензиям прежде всего японских фирм. Во многом есть отставание в технологиях, но намечаются точки роста.
- Развлечения и поп-культура
- География и путешествия
- Здоровье и медицина
- Образ жизни и социальные вопросы
- Литература
- Философия и религия
- Политика, право и правительство
- Наука
- Спорт и отдых
- Технология
- Изобразительное искусство
- Всемирная история
- Этот день в истории
- Викторины
- Подкасты
- Словарь
- Биографии
- Резюме
- Популярные вопросы
- Обзор недели
- Инфографика
- Демистификация
- Списки
- #WTFact
- Товарищи
- Галереи изображений
- Прожектор
- Форум
- Один хороший факт
- Развлечения и поп-культура
- География и путешествия
- Здоровье и медицина
- Образ жизни и социальные вопросы
- Литература
- Философия и религия
- Политика, право и правительство
- Наука
- Спорт и отдых
- Технология
- Изобразительное искусство
- Всемирная история
- Britannica объясняет
В этих видеороликах Britannica объясняет различные темы и отвечает на часто задаваемые вопросы. - Britannica Classics
Посмотрите эти ретро-видео из архивов Encyclopedia Britannica. - Demystified Videos
В Demystified у Britannica есть все ответы на ваши животрепещущие вопросы. - #WTFact Видео
В #WTFact Britannica делится некоторыми из самых странных фактов, которые мы можем найти. - На этот раз в истории
В этих видеороликах узнайте, что произошло в этом месяце (или любом другом месяце!) в истории. - Студенческий портал
Britannica — это главный ресурс для учащихся по ключевым школьным предметам, таким как история, государственное управление, литература и т. д. - Портал COVID-19
Хотя этот глобальный кризис в области здравоохранения продолжает развиваться, может быть полезно обратиться к прошлым пандемиям, чтобы лучше понять, как реагировать сегодня. - 100 женщин
Britannica празднует столетие Девятнадцатой поправки, выделяя суфражисток и политиков, творящих историю. - Britannica Beyond
Мы создали новое место, где вопросы находятся в центре обучения. Вперед, продолжать. Просить. Мы не будем возражать. - Спасение Земли
Британника представляет список дел Земли на 21 век. Узнайте об основных экологических проблемах, стоящих перед нашей планетой, и о том, что с ними можно сделать! - SpaceNext50
Britannica представляет SpaceNext50. От полёта на Луну до управления космосом — мы исследуем широкий спектр тем, которые подпитывают наше любопытство к космосу! - Введение
- Факты и сопутствующий контент
ООН в Индии
Сайт команды ООН
ООН в Индии
В систему ООН в Индии входят 26 организаций. Постоянный координатор, назначенный представитель Генерального секретаря ООН при правительстве, возглавляет страновую команду ООН, отстаивая мандат Организации Объединенных Наций, опираясь при этом на поддержку и руководство всей системы ООН.
Организация Объединенных Наций оказывает Индии стратегическую поддержку в реализации устремлений страны покончить с бедностью и неравенством и содействовать устойчивому развитию в соответствии с согласованными на глобальном уровне ЦУР. ООН также поддерживает Индию, как крупнейшую в мире демократию, в амбициозных обязательствах страны в сфере развития и ее готовности к переменам.
Поддержка приоритетов Индии в области развития
В Индии, как и в других странах мира, деятельность нашей команды определяется рамочной программой по сотрудничеству в области устойчивого развития – дорожной картой, согласованной правительством Индии и системой Организации Объединенных Наций в стране по достижению национальных приоритетов и Целей устойчивого развития.
Рамочная программа стала результатом широкого консультационного процесса, в котором участвовали государственные органы, представители гражданского общества, академических кругов и частного сектора. В программе обозначены семь основных направлений:
Помимо оказания поддержки стране в этих семи областях, ООН совместно с Министерством иностранных дел поддерживает правительство Индии по вопросам сотрудничества Юг-Юг.
Рамочная программа ООН служит основой сотрудничества между правительством Индии и системой ООН и реализуется на национальном уровне под общей координацией Национального института трансформации Индии (NITI Aayog).
Рамочная программа делает акцент на одном из основных принципов – не оставлять никого в стороне. Она также соответствует глобальным и национальным устремлениям и нормативным рамкам для достижения равенства и инклюзивности. Программа является инструментом для совместной скоординированной и согласованной работы правительства Индии и ООН для удовлетворения потребностей в развитии бедных, уязвимых и маргинализированных сообществ Индии, а также для внедрения инновационных решений в области развития. Рамочная программа ООН признает риски, которым подвергаются отдельные лица и группы населения из-за уязвимости, включая отсутствие видимости их конкретных потребностей, а также подчеркивает необходимость в сокращении социального и пространственного неравенства в доходах и развитии человеческого потенциала.
Основные этапы:
***
Подробнее о работе страновой команды чиатйте на India.UN.org
Статистику команлы ООН по борьбе с COVID-19 можно посмотерть здесь.
Страновая команда — ООН Индия
Канцелярия Постоянного координатора
Shombi Sharp
Resident Coordinator
shombi.sharp@un.org
Radhika Kaul Batra
Head of Resident Coordinator’s Office
radhika.batra@un.org
Учреждения ООН в Индии
ФАО
Aziz Elbehri
Officer in Charge
Aziz.Elbehri@fao.org
МФСР
Ulac Demirag
Other
u.demirag@ifad.org
МОТ
satoshi sasaki
Officer in Charge
sasaki@ilo. org
МВФ
Luis Breuer
Senior Resident Representative
lbreuer@imf.org
МОМ
Sanjay Awasthi
Head of Office
sawasthi@iom.int
ЮНЕП
Atul Bagai
Head of Office
bagai@un.org
ЭСКАТО
Preeti Soni
Head ESCAP_APCTT
preeti.soni@un.org
ЭСКАТО
Mikiko Tanaka
Head
mikiko.tanaka@un.org
ООН-Хабитат
Parul Agarwala
Country Program Manager
parul.agarwala@un.org
ООН-Женщины
Susan Ferguson
Country Representative
susan.ferguson@unwomen.org
ЮНЭЙДС
David Bridger
Country director
bridgerd@unaids.org
ПРООН
Shoko Noda
Resident Representative
shoko.noda@undp.org
ДОБ ООН
Elias Legesse
Security Advisor
elias.legesse@un.org
ЮНЕСКО
Hezekiel Dlamini
Officer in Charge
h.dlamini@unesco.org
ЮНФПА
Andrea M. Wojnar
Representative, India and Country Director Bhutan
adiagne@unfpa.
orgУВКБ ООН
Oscar Mundia
Chief of Mission
mundiao@unhcr.org
ЮНИСЕФ
Cynthia McCaffrey
Representative
cmccaffrey@unicef.org
ЮНИДО
René Van Berkel
Representative in India
r.vanberkel@unido.org
УНП ООН
Marco Moreira De Sa Assuncao Teixeira
Representative
marco.teixeira@un.org
ДООН
Sushil Chaudhary
Country Coordinator
sushil.chaudhary@unv.org
ВПП
elisabeth faure
Representative and Country Director
elisabeth.faure@wfp.org
ВОЗ
Roderico Ofrin
Representative
ofrinr@who.int
Всемирный банк
Auguste Tano Kouamé
Country director
akouame@worldbank.org
1 / 23
Основные документы ООН
ЮНДАФ/Рамочные программы ООН по сотрудничеству в целях развития
ЮНДАФ / Рамочные программы — начало
01 января 2018
ЮНДАФ / Рамочные программы — окончание
31 декабря 2022
Начало нового цикла рамочных программ сотрудничества
01 января 2023
Публикации
Годовые отчеты страновых команд
Скачать
Публикации
Годовые отчеты страновых команд
Скачать
Публикации
Оценка ЮНДАФ/РП: ответы руководства
Скачать
Публикации
ЮНДАФ / Доклад об оценке рамочной программы по сотрудничеству
Скачать
Публикации
Рамочная программа ООН по оказанию помощи в целях развития
Скачать
Публикации
Общий страновой анализ
Скачать
Последние новости и все самое важное
Все Истории Видео Объявления
Истории
12 декабря 2022
Через горы: пять южноазиатских стран объединили усилия в борьбе с изменениями климата
Видео
06 октября 2022
Экофеминизм в Индии: 111 деревьев в честь каждой девочки
Истории
15 июля 2022
В поисках настоящего себя: фотоистории беженцев из Индии
Истории
17 мая 2022
Индия: сокращение числа детских браков при помощи мобильных телефонов
Истории
17 февраля 2022
Фотоэссе: поддержка кампании по вакцинации против COVID-19 в Индии
Истории
31 января 2022
Новости от страновых команд ООН №49
Истории
13 декабря 2021
Не пропустить главное: самые популярные материалы за 2021 год
Объявления
15 ноября 2021
Генеральный секретарь назначил г-на Шомби Шарпа из США на должность Постоянного координатора ООН в Индии
Видео
28 декабря 2020
Послушай же её: короткометражный фильм о домашнем насилии получил большой отклик в Индии
Истории
12 декабря 2022
Через горы: пять южноазиатских стран объединили усилия в борьбе с изменениями климата
Истории
15 июля 2022
В поисках настоящего себя: фотоистории беженцев из Индии
Истории
17 мая 2022
Индия: сокращение числа детских браков при помощи мобильных телефонов
Истории
17 февраля 2022
Фотоэссе: поддержка кампании по вакцинации против COVID-19 в Индии
Истории
31 января 2022
Новости от страновых команд ООН №49
Истории
13 декабря 2021
Не пропустить главное: самые популярные материалы за 2021 год
Видео
06 октября 2022
Экофеминизм в Индии: 111 деревьев в честь каждой девочки
Видео
28 декабря 2020
Послушай же её: короткометражный фильм о домашнем насилии получил большой отклик в Индии
Объявления
15 ноября 2021
Генеральный секретарь назначил г-на Шомби Шарпа из США на должность Постоянного координатора ООН в Индии
Экономика Индии: рост, структура, особенности
Кроме корейского экономического чуда в мире существует индийское. Несколько десятилетий подряд страна показывает рост экономики выше среднемирового. Как удалось этого достичь — в материале РБК Трендов
Рост экономики Индии в 2022 году замедлится, однако она остается самой быстрорастущей в мире — об этом говорится в опубликованном в середине мая докладе Департамента ООН по экономическим и социальным вопросам. По прогнозам, в 2022 году экономика этой страны вырастет на 6,4%. Для сравнения — экономика Евросоюза в текущем году увеличится на 2,7%, США — 2,6%, Китая — на 4,5%.
«Связано это с достаточно грамотной экономической политикой, с огромным населением, повышением образовательного ценза, развитием промышленности», — сообщает РБК доктор исторических наук, профессор МГИМО Сергей Лунев.
Стабильный рост и большие возможности
Первый премьер-министр независимой Индии Джавахарлал Неру был сторонником общества социалистического образца. В двух первых пятилетних планах экономического развития (1951–1961 годы) планировалось перевести все стратегические отрасли экономики в государственный сектор. Его курс продолжила Индира Ганди (премьер-министр в 1966–1977 и 1980–1984 годах), при которой политика государства была преимущественно социалистической направленности. Существовало множество ограничений для ведения бизнеса. Хотя успехи все же были. Так, государство способствовало модернизации сельского хозяйства, в результате чего с 1978 года Индия перестала импортировать продукты питания и достигла полного продовольственного самообеспечения.
По словам Бориса Волхонского, доцента кафедры индийской филологии Института стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, после смены власти (убийства Индиры Ганди в 1984 году) в Индии начались демократические реформы. Правительством решено было поставить экономику на путь либерализации, рыночные отношения стали главным принципом экономического развития. Малый и средний бизнес стал набирать обороты, были сняты барьеры.
«Накопившийся эффект такого долгого собирательства сил дал свои результаты. Накопление потенциала шло негромким, неярким, не очень заметным на первый взгляд путем. Но это дало толчок к развитию экономики», — пояснил он.
За период с 2000 по 2017 год экономика Индии выросла в 3,3 раза. Среднегодовой темп прироста реального ВВП Индии составил 7,1%. В этот период она обеспечила себе также стабильный рост показателей реального ВВП. Страна заявила о себе как об одном из лидеров мирового рынка в сфере аутсорсинга производств, информационных и финансовых услуг.
Индия оказалась в числе мировых лидеров в сфере фармацевтики. Она стала одной из ключевых современных отраслей индийской экономики и своеобразной «нишей» страны на мировом рынке. Лидерство в этой отрасли целенаправленно стимулировалось компаниями и правительством.
«Если в начале XXI века удельный вес экспорта товаров машиностроения и фармацевтики составлял 14% в структуре индийского товарного экспорта, то к 2012 году он составлял уже 42%», — говорится в исследовании кандидата экономических наук Дмитрия Тимохина.
Индия сохраняет за собой лидерство и в сельском хозяйстве. Государство занимает второе место в мире по объему производства этой продукции. Его доля в ВВП страны достигает 17–18%. Основные культуры — рис, пшеница, сахарный тростник, подсолнечник. Также Индия на первом месте в мире по поголовью скота.
Сергей Лунев обозначил несколько ключевых точек развития экономики Индии сегодня:
С целью роста промышленного производства и вовлечения удаленных территорий в процесс устойчивого развития Индия инициировала создание пяти промышленных коридоров. Крупнейшим из них будет коридор Дели–Мумбаи, с объемом вложений в развитие инфраструктуры около $90 млрд. Также будут созданы промышленные коридоры: Амристар–Колката, Ченнаи–Бангалор, Визаг–Ченнаи и экономический коридор Бангалор–Мумбаи.
Экспорт и импорт
С начала XXI века экспорт Индии вырос в 9 раз. Более 70% его приходится на промышленную продукцию. Это нефтехимическая промышленность, алмазная, ювелирная, легковое автомобилестроение. Ключевыми рынками сбыта индийской продукции остаются страны ЕС и США, 17% и 16% соответственно. На КНР приходится около 4% всего экспорта.
В структуре импорта более 50% составляет промышленная продукция и 30% — минеральные ресурсы, в том числе топливные. Это позиционирует Индию в качестве страны-импортера энергоресурсов. Почти 15% импорта поступает из КНР и 10% из стран ЕС, импорт из других стран ШОС невелик.
«Получается забавная вещь — экспорт и импорт по очень по многим показателям совпадает. Индия импортирует сырье, а экспортирует уже обработанную продукцию. Например, импортирует алмазы, а экспортирует бриллианты», — сообщил Сергей Лунев.
Сегодня Индия может экспортировать практически все, но без импорта энергоресурсов (в первую очередь — углеводородных) государству пока не обойтись. В стране растет производство, но не хватает энергоносителей, отмечает Борис Волхонский. Например, во многих селах до сих пор нет электричества. Поэтому готовится множество проектов по альтернативным способам энергодобычи. Кроме того, Сейчас в Индии делают упор на развитие атомной энергетики.
Победа над бедностью и перенаселением — следующая задача
Индия – вторая страна мира по численности населения. Ее особенность — большое количество молодежи. Доля лиц до 25 лет составляет 45%. Одна из главных стратегических задач государства на современном этапе — устранение нищеты и борьба с голодом. В 2015–2017 годах около 15% населения голодали, 43% были работающими бедняками, а еще 21% — жили в условиях крайней нищеты.
«Учитывая, что почти 44% трудовых ресурсов страны заняты в сельском хозяйстве, где производится около 16% ВВП, актуальным является увеличение эффективности труда в сельском хозяйстве», — говорится в исследовании доцента кафедры мировой и национальной экономики Всероссийской академии внешней торговли Минэкономразвития Татьяны Ахмадулиной.
В Индии также сильна так называемая “традиционная бедность”, связанная с кастовым наследием. Даже эффективными реформами сложно бороться с вековыми устоями. Современное правительство создает много программ для бывших неприкасаемых. Их больше 20% населения. Это каста, которая векам жила в трущебах и выполняла самую грязную работу. Сейчас для них резервируются места в престижных школах и высших учебных заведениях. Согласно конституции, всякая дискриминация запрещена. За вопрос о касте при приеме на работу работодателю придется даже заплатить штраф.
Еще один вызов современной Индии — перенаселение. Страна занимает вторую строчку в мире (после Китая) по числу жителей. При этом она занимает лишь седьмое место по площади. Из-за этого в государстве возникает дефицит продовольствия и безработица. Людей, готовых обрабатывать землю, гораздо больше, чем самой земли. Как сообщает Борис Волхонский, в последние годы в государстве появилась программа по вывозу крестьян в страны Африки. Туда, где много земли, но не хватает рабочих рук. Для местного населения это способ заработать и повидать мир.
Индостан | Земля и факты
Содержание
Краткие факты
От Мелухи до Индостана, множество имен Индии и Бхарата
Когда готовилась Конституция страны, разгорелся жаркий спор по поводу того, как назвать страну так, чтобы это наиболее соответствовало настроениям его многокультурное, живое население. (Источник — Викисклад)
«Часто, бродя от собрания к собранию, я говорил своим слушателям об этой нашей Индии, о Индостане и о Бхарате, старое санскритское название, происходящее от мифических основателей расы».
Эти слова были написаны Пандитом Джавахарлалом Неру в книге «Открытие Индии», которую он написал как дань уважения богатому культурному наследию страны, которая была на грани освобождения из тисков британского правления. . Считается, что Неру сознательно принял к сведению различные имена, которые использовались для описания идеи Индии и единства ее народа, которое заменило их все. Через четыре года после публикации книги вступила в силу Конституция независимой Индии, в первой статье которой было исключено одно из трех названий, которые Неру отождествлял со страной.0150 «Индия, то есть Бхарат, будет союзом штатов».
Спустя более семи десятилетий номенклатура страны снова стала предметом обсуждения, поскольку бизнесмен из Дели подал петицию о внесении поправок в статью 1 Конституции, утверждая, что «отмена Английское имя, хотя и кажется символическим, вселит чувство гордости за нашу национальность, особенно для будущих поколений».
Также читайте — Мы не можем этого сделать: CJI в PIL добивается исключения Индии из названия страны
«На самом деле, замена слова «Индия» на «Бхарат» оправдает трудную борьбу наших предков за свободу», — говорится в петиции.
«Политика именования является частью общественного производства нации. Его процессы формируются широкими социально-политическими условиями и могут быть изучены с нескольких сторон», — пишет социолог Катрин Клемантен-Оджа в статье «Индия, то есть Бхарат…»: одна страна, два имени». Если на то пошло, помимо трех наиболее распространенных названий — Индия, Бхарат и Индостан — используемых для обозначения южноазиатского субконтинента, существует несколько других номенклатур, применяемых в разные моменты времени и с разных социально-политических точек зрения, чтобы описать географическое образование или его части, которые мы теперь знаем как Индию. Следовательно, когда готовилась Конституция страны, разгорелся ожесточенный спор по поводу того, чтобы назвать страну так, чтобы она наиболее соответствовала настроениям ее многонационального, жизнерадостного населения.
Множество названий Индии
Важно отметить, что с географической точки зрения пространство, которое сегодня называется Индией, никогда не было постоянной единицей в предыдущие века. Однако ученые часто указывали, что одним из старейших имен, используемых в связи с Индийским субконтинентом, было Мелуха , которое упоминалось в текстах древней Месопотамии в третьем тысячелетии до нашей эры для обозначения цивилизации долины Инда.
Реклама
Одним из старейших имен, используемых в связи с Индийским субконтинентом, было Мелуха, которое упоминалось в текстах древней Месопотамии в третьем тысячелетии до нашей эры для обозначения цивилизации долины Инда. (Источник — Викисклад)
«Мелуха, как сейчас принято считать, было названием, под которым цивилизация Инда была известна месопотамцам: Мелуха была самой отдаленной из трех чужеземных земель, и импорт из Мелуха упоминается в шумерских и аккадских текстах, таких как как древесина, сердолик и слоновая кость соответствуют ресурсам хараппских царств», — пишет археолог Джейн Р. Макинтош в своей книге «Древняя долина Инда: новые перспективы» 9.0128
Но Мелуха, конечно, обесценилась задолго до того, как в регионе сложились современные политические системы. Считается, что самым ранним зарегистрированным именем, которое до сих пор обсуждается, является « Бхарат », «Бхарата» или «Бхаратварша», которое также является одним из двух имен, предписанных конституцией Индии. Хотя его корни восходят к пуранической литературе и индуистскому эпосу «Махабхарата», популярность этого имени в наше время также связана с его устойчивым использованием во время борьбы за свободу в таких лозунгах, как «Бхарат мата ки джай».
Бхарата, пишет Оджха, относится к «надрегиональной и субконтинентальной территории, где преобладает брахманическая система общества». Географически Пураны упоминают Бхарату как расположенную между «морем на юге и обителью снега на севере». Его форма и размеры различались в разных древних текстах. В этом смысле Бхарата, как объяснил Оджха, была скорее религиозной и социокультурной единицей, чем политической или географической. Тем не менее, с другой стороны, Бхарата также считается мифическим основателем расы.
Реклама
Однако, кроме Бхарата, есть несколько других имен, связанных со страной, которые уходят своими корнями в ведическую литературу. Например, «Арьяварта» , как упоминается в Манусмрити, относился к земле, занятой индоариями в пространстве между Гималаями на севере и горными хребтами Виндхья на юге. Название «Джамбудвипа» или «земля деревьев Джамун» также появилось в нескольких ведических текстах и до сих пор используется в нескольких странах Юго-Восточной Азии для описания Индийского субконтинента.
Джайнская литература, с другой стороны, также претендует на название Бхарат, но считает, что страна раньше называлась «Набхиварша» . «Царь Набхи был отцом Ришабханатхи (первого тиртханкары) и дедом Бхараты», — пишет географ Ану Капур в своей книге «Нанесение географических названий Индии на карту».
Название «Индостан» было первым примером номенклатуры, имеющей политический подтекст. Впервые он был использован, когда персы заняли долину Инда в седьмом веке до нашей эры. Индус был персидской версией санскритского Синдху, или реки Инд, и использовался для обозначения нижнего бассейна Инда. С первого века христианской эры персидский суффикс «стан» применялся для образования названия «Индостан».
В то же время греки, получившие знание «Хинд» от персов, транслитерировали его как «Инд» , и к тому времени, когда македонский правитель Александр вторгся в Индию в третьем веке до н. э., «Индия» стали отождествлять с областью за Индом.
К 16 веку название «Индостан» использовалось большинством жителей Южной Азии для описания своей родины. Историк Ян Дж. Бэрроу в своей статье «От Индостана до Индии: изменение названия при смене имен» пишет, что «в середине-конце восемнадцатого века Индостан часто называли территориями императора Великих Моголов, которые включали большую часть Южная Азия.» Однако с конца 18 века и далее на британских картах все чаще стал использоваться термин «Индия», а «Индостан» начал терять связь со всей Южной Азией.
Реклама
«Отчасти привлекательность термина Индия, возможно, была связана с его греко-римскими ассоциациями, его долгой историей использования в Европе и его принятием научными и бюрократическими организациями, такими как Survey of India», — пишет Бэрроу. «Принятие Индии указывает на то, как колониальная номенклатура сигнализировала об изменении взглядов и помогла понять субконтинент как единую, ограниченную и британскую политическую территорию», — добавляет он.
Дебаты о провозглашении независимой Индии
После провозглашения независимости страны 29 августа 1947 г. Учредительное собрание создало редакционную комиссию под председательством Б. Р. Амбедкара. Однако раздел «Наименование и территория Союза» был вынесен на обсуждение только в сентябре 17, 1949. Сразу же после того, как была зачитана первая статья: «Индия, то есть Бхарат, будет союзом штатов», среди делегатов возникло разделение.
Реклама
Хари Вишну Каматх, член Блока «Вперед», предложил заменить первую статью на «Бхарат, или на английском языке, Индия, должна быть и тому подобное» Сет Говинд Дас, представляющий Центральные провинции и Берар , с другой стороны, предложил: «Бхарат известен как Индия также в зарубежных странах». Харговинд Пант, представлявший горные районы Соединенных провинций, ясно дал понять, что жители Северной Индии «хотели Бхаратварши и ничего больше».
Раздел «Наименование и территория Союза» был вынесен на обсуждение 17 сентября 1949 года.
Пант изложил свой аргумент в следующих словах: «Что касается слова «Индия», члены, кажется, и действительно я не могу понять, почему, некоторая привязанность к нему. Мы должны знать, что это имя было дано нашей стране иностранцами, которые, услышав о богатствах этой земли, соблазнились ею и отняли у нас нашу свободу, чтобы приобрести богатства нашей страны. Если бы мы и тогда цеплялись за слово «Индия», то это только показало бы, что мы не стыдимся того оскорбительного слова, которое нам навязали чужие правители».
Реклама
Ни одно из предложений не было принято комитетом. Однако, как отмечает Оджха в своей статье, они «иллюстрировали противоположные взгляды на подающую надежды нацию».
Однако стоит отметить, что «Индостан» вряд ли был соперником в дебатах. «Во время учредительного собрания к Индостану относились по-разному, — пишет Оджа. Она добавляет, что «в начале гонки было три имени, но в конце двое оказались в равных условиях, а одно выбыло».
Также читайте: «Глупость»: бывший министр юстиции Вираппа Мойли высказался о переименовании Индии в «Индостан»
Спор о названии страны возникал несколько раз и после принятия конституции. В 2005 году, например, бывший член IAS и независимый журналист по имени В. Сундарам опубликовал статью с просьбой покончить с названием «Индия» и использовать вместо него «Бхарат». «По словам В. Сундарама, именно потому, что составители Конституции считали «Бхарат» слишком индуистским, они ввели «Индию» в качестве гарантии меньшинствам, что они не будут индуизированы. Но, утверждал он, это заблуждение: слово «Бхарат» не несет в себе коммуналистского подтекста и поэтому должно быть единственным официальным названием страны», — пишет Оджха.
В 2012 году Шантарам Наик из Индийского национального конгресса внес в Раджья Сабха законопроект с аналогичным предложением.