travel around the world — Translation into Russian — examples English
Conjugate this verb
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Unfortunately, I am too old to travel around the world anymore.
К сожалению, я уже слишком стар, чтобы путешествовать по миру.
I started to travel around the world, and I was very surprised because people are not.
Я начал путешествовать по миру, и я был очень удивлен, потому что многие люди так не считают.
Because he wanted to travel around the world.
Потому что он хотел объехать весь мир
Modern society allow travel around the world relatively inexpensively.
Современное общество позволяет за достаточно небольшие деньги путешествовать по всему миру.
This job won’t only provide income but also allow you to travel around the world.
Это будет не только работа, которая будет приносить хороший доход, но и позволит путешествовать по всему миру.
They allow us to transcend time and travel around the world.
С его помощью можно перемещаться на дальние расстояния и путешествовать по всему миру.
Influenza is a disease of modernity: the faster people travel around the world, the easier it is for the virus to spread.
Грипп называют болезнью современности: чем быстрее люди путешествуют по миру, тем проще разносится вирус.
People travel around the world all the time and get stuck.
Люди все время путешествуют по миру и оказываются застрявшими.
They make good money and can travel around the world.
Получают хорошую пенсию и могут путешествовать по всему миру.
We will be able to travel around the world using a huge bubble.
Вы сможете путешествовать по миру, используя огромный пузырь.
Children who learn a second language will have incredible opportunities to travel around the world and get to know other cultures.
Дети, которые изучают второй язык, получат невероятные возможности путешествовать по всему миру и знакомиться с другими культурами.
Nowadays, about 10-15 of our clients travel around the world at the expense of the bank.
Сейчас каждую неделю около 10-15 наших клиентов путешествуют по миру за счет банка.
If you choose «World cuisine» you will travel around the world in order to find new recipes…
При выборе «Мировая кухня», вам придется путешествовать по миру в поисках новых рецептов.
Earlier research has shown that seismic waves from one earthquake can travel around the world and trigger tiny temblors elsewhere.
Ранее исследования показали, что сейсмические волны от одного землетрясения могут путешествовать по всему миру и вызывать крошечные толчки в другом месте.
Offices of Intense are located in different corners of the globe, so be ready to travel around the world.
Офисы спектра расположены в разных уголках земного шара, так что будьте готовы
Tashkent, Uzbekistan () — Digital technologies have enabled us to travel around the world more freely and boldly than ever before.
Ташкент, Узбекистан (UzDaily.uz) — Цифровые технологии дали нам возможность путешествовать по всему миру более свободно и смело, чем когда-либо прежде.
Of course, some people travel around the world as a hobby, but most of us can not.
Конечно, некоторые люди путешествуют по миру как хобби, но большинство из нас не могут.
She is a famous treasure hunter and to find items of ancient civilizations, she has to travel around the world.
Она известный охотник за сокровищами и чтобы найти предметы древних цивилизаций, ей приходится путешествовать по всему миру.
You only have 6 shots, but if you get to travel around the world you’ve won.
У вас есть только 6 выстрелов, но если вы получаете путешествовать по всему миру вы выиграли.
Some even travel around the world just to pick up techniques and ingredients to add to their recipe books.
Некоторые даже путешествуют по миру только для того, чтобы подбирать методы и ингредиенты, чтобы добавить в свои книги рецептов.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples It’s simple and it’s free
Register Connect
перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания
So I think maybe those people, the glorious loser’s club, could travel around the world wherever there’s an election and remind people of the necessity in our modern age of thinking a little bit outwards and thinking of the international consequences. | Возможно, эти люди, проигравшие свои выборы, могли бы посещать страны, где выборы проводятся сейчас, и напоминать людям, что в наш век необходимо думать немного шире, в том числе и о последствиях для мирового сообщества. |
When I grow-up my dream is to be an interpreter, with this profession you will be travel around the world very much, I like to meet more new people and make new friends. | Когда я вырасту, моя мечта — быть переводчиком, с этой профессией ты будешь очень много путешествовать по всему свету, мне нравиться встречать больше новых людей и заводить друзей. |
So to lift this education and training worldwide is a very large task, something I’m very personally excited about as we travel around the world . | Организовать такое обучение и подготовку глобально — очень нелёгкая задача, и поскольку мы ездим по всему свету, я лично отношусь к этому с огромным энтузиазмом. |
To see all four corners, you have to travel around the world , and, as everybody knows, that takes 80 days. | Чтобы побывать во всех четырёх, нужно объехать вокруг света, для чего, как известно, требуется 80 дней. |
I am very familiar with the sensation of watching Stefan and Caroline from the outside. Well, except for the part where Stefan ditched Caroline to travel around the world with you. | Я очень знаком с ощущением наблюдая за Стэфаном и Кэролайн со стороны ну кроме того, когда Стэфан бросил Кэролайн и начал путешествовать по миру с тобой |
You won’t travel around the world , helping people anymore? | Ты больше не путешествуешь по миру, спасая людей? |
Well, maybe I never did go to college or travel around the world . | Ну, может я никогда не учился в колледже и не путешествовал по миру. |
You get to travel around the world , eh? | Вы много путешествуете по миру, да? |
We’ll travel around the world , just the two of us | Поедем путешествовать по миру, только мы вдвоем! |
So let me get this straight- you and your wife travel around the world and crash here in a smiley face balloon. | Давай — ка проясним… вы с женой путешествовали вокруг света и разбились здесь на шаре с улыбающейся рожицей. |
I want to sail, travel around the world with my grandchildren… | Я хочу плавать, путешествовать с внуками вокруг света… |
I travel around the world , and write about it afterwards. | Я путешествую вокруг света, а потом пишу об этом. |
It’s like a travel show, and we just travel around the world , eating food. | Ездим по всему миру, пробуем еду. |
A man would travel around the world to… pluck your succulent fruit. | Человек проехал бы полмира к… чтобы сорвать твой сочный плод. |
Runaway! You say you’ll travel around the world , but then you’re afraid and you will not. | Сбегаешь, говоришь, что в кругосветку собрался, потом пугаешься и уже не бежишь. |
You want to travel around the world ? | Хочешь в кругосветное путешествие ? |
Our craft has to travel around the world in less than an hour! | Нам нужно успеть облететь вокруг земли за один час! |
Then after that I’m going to travel around the world healing people. | Затем начну странствовать по миру, творя добрые дела и помогая людям. |
He makes the money for you and your son so I can travel around the world . | Он сделает тебя и твоего сына богатым, что даже сможете увидеть весь мир. |
One of them, Grace Marguerite Hay Drummond-Hay, by that flight became the first woman to travel around the world by air. | Одна из них, Грейс Маргарет Хэй Драммонд — Хэй, благодаря этому полету стала первой женщиной, совершившей кругосветное путешествие по воздуху. |
April quits her job and leaves to travel around the world . | Эйприл бросает работу и отправляется путешествовать по всему миру. |
In 2019, Free and Gruchy launched their second YouTube Original, Planet Slow Mo, in which the duo would travel around the world and film special events and stunts. | В 2019 году Free и Gruchy запустили свой второй оригинальный YouTube, Planet Slow Mo,в котором дуэт будет путешествовать по всему миру и снимать специальные события и трюки. |
Soon afterwards, he changed his mind and chose to travel around the world on a lecture circuit. | Вскоре после этого он изменил свое мнение и решил совершить кругосветное путешествие по лекционному кругу. |
So I started to travel around the mid-Atlantic region filming these dead malls. | Я отправился колесить по Среднеатлантическому региону, снимая эти торговые центры. |
Halfway around the world , I learned that algorithmic bias can travel as quickly as it takes to download some files off of the internet. | На другой половине земного шара до меня дошло, что алгоритмическая ошибка может распространяться так же быстро, как быстро можно скачивать файлы из интернета. |
Because I have a chance to travel around the country. | Потому что она дает мне возможность путешествовать по стране. |
I travel with this circus and perform around the world . | Путешествую с ними и даю представления во всем мире. |
She’s gonna live in India for a while, and then travel around Europe. | Какое — то время она поживет в Индии, а потом будет путешествовать по Европе. |
In the days before the Internet, it involved going to London, initially, to two different places, one to look at births, marriages, and deaths and the other a completely different building to look at census records, and then, of course, once you’ve got back as far as you could, then it involved travelling perhaps over, around the country to visit a church, to get parish records. | До появления Интернета, вначале приходилось отправляться в Лондон, в два разных места, в одном смотреть на рождения, браки и смерти, а во втором совершенно другом здании смотреть на данные переписи, а затем, конечно, раз уж вы зашли так далеко, то приходилось путешествовать , возможно, по всей стране, чтобы посетить церковь, получить приходские записи. |
He has travelled around the world carefully studying the origin of people and some animals and then he produced his famous “On the origin of species” book, where he stated that all human creatures originated from some simpler creatures through evolution and natural selection. | Он путешествовал по всему миру, внимательно изучая происхождение людей и некоторых животных, а затем он создал свою знаменитую книгу О происхождении видов, в которой он заявил, что все человеческие существа возникли из более простых существ, в процессе эволюции и естественного отбора. |
That is why people all over the world like to travel around the globe. | Вот почему людям во всем мире нравится путешествовать по всему миру. |
Travelling gives us a good opportunity to see wonderful monuments, cultural and historical places, to learn a lot about the history of the country you visit, about the world around us, to meet people of different nationalities, to learn a lot about their traditions, customs, culture. | Путешествие дает нам прекрасную возможность посмотреть на чудесные памятники, культурные и исторические места, узнать историю страны, которую вы посещаете, о мире вокруг вас, познакомиться с людьми разных национальностей, познакомиться с их традициями, обычаями и культурой. |
I think travelling and sightseeing help me get to know the world around us. | Я думаю, путешествуя , и осмотр достопримечательностей помогают мне узнавать мир вокруг нас. |
He discovered a mathematical relationship between the size of a planet’s orbit and the average speed at which it travels around the sun. | Он открыл математическую взаимосвязь между размером орбиты планеты и ее средней скоростью обращения вокруг Солнца. |
I leave my suitcase in the Traveller’s Hotel and I start to wander around, looking for a room. | Я оставляю мой чемодан в гостинице туристов и начинаю бродить по городу в поисках комнаты. |
The Olympics boards were up at the airport for the benefit of the incoming travelers, and crowds jostled around each one. | Для удобства приезжающих пассажиров в аэропорту были установлены Олимпийские стенды, перед которыми собирались большие толпы. |
His job was to travel around Switzerland taking orders for fonts of type. | Его задачей было ездить по Швейцарии и принимать заказы на создание шрифтов. |
The gasp that went up from the crowd seemed to travel around the globe and back in an instant. | Вздох толпы на площади, казалось, облетел весь земной шар и мгновенно вернулся назад. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week’s salary in the bank? | Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
I’m quite impressed about you traveling around on your own. | Я несколько удивлен, что ты путешествуешь одна. |
And as I was traveling around, I kept meeting young peoplewho’d lost hope. | и мне в путешествиях доводилось встречать молодых людей, утративших надежду. |
And why we’re always traveling around from place to place? | И почему все эти годы мы постоянно переезжаем? |
They have a cursory Web site, and a voice mail, and about 50 shipping containers that are traveling around the world pretty much constantly. | У них есть простой веб сайт, и голосовая почта, и около 50 грузовых контейнеров, постоянно путешествующих по миру. |
So it wasn’t surprising to me that as I was traveling around the world I met so many young people who seemed to have lost hope. | Поэтому я не удивлялась, встречая в своих поездках, так много молодых людей, потерявших надежду. |
Us three kids have been traveling around the country looking for work. | Мы втроем исколесили всю страну в поисках работы. |
This keeps a lost packet from traveling around the Internet for all eternity. | Это не позволяет потерянным пакетам циркулировать в интернете вечно. |
We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours. | Мы придумали такой сценарий — фантазию: диджей решает проехаться по штатам, он собирает свои пластинки и отправляется в турне. |
Traveling around the city is never a problem with the hotels easy access to the MRT and BTS stations. | Передвижение по городу не является проблемой, т.к. отель находится недалеко от станций подземного и надземного метро. |
People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket. | В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера. |
Travel and stay at exotic locations, or book your next business trip at wholesale prices from anywhere around the globe. | Путешествуйте и отдыхайте в экзотических уголках мира или бронируйте все необходимое для Вашей следующей деловой поездки. Вы можете сделать это из любой точки мира, и все это по оптовым тарифам. |
Ginger, cloves, cinnamon travelled around the world , making merchants fortunes. | Имбирь, гвоздика, корица распространяются по миру, принося купцам состояния. |
Do what you want… travel, play music, loaf around. | Делай, что хочешь… Путешествуй , занимайся музыкой, бездельничай. |
Having escaped from Germany and «traveling» around the world he settled down in Chile, having found a job of «advisor» in DINA, security service of Pinochet. | Бежав из Германии и «постранствовав» по свету, он осел в Чили, пристроившись в качестве «советника» в ДИНА, охранку Пиночета. |
If light around a wormhole wouldn’t behave classically — that is, travel in a straight line — what would it do? | Если свет вокруг такого тоннеля не будет вести себя по классическим правилам — то есть не будет перемещаться по прямой линии, — что тогда с ним произойдет? |
Compared to Prague, Moscow is rather inaccessible; it still remains unusual there for a person in an electric wheelchair to be travelling around the city centre on his or her own. | По сравнению с Прагой в Москве очень много барьеров, и здесь все еще является в диковинку самостоятельное передвижение человека на электрической инвалидной коляске в центре города. |
They traveled all around Europe and sold by the hundreds or by the thousands. | Они путешествовали по всей Европе и продавались сотнями или тысячами. |
And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us. | И без сомнений, пространство вокруг нас вибрирует, и эти колебания, возможно, прошли миллионы световых лет, то есть миллион лет двигались к нам со скоростью света. |
In my own experience living in and traveling around Russia, I have had no trouble finding Russians with a secure sense of identity. | Как человек, живший в России и путешествовавший по ней, мне всегда без труда удавалось встречать русских с уверенным чувством идентичности. |
Light travels around the earth seven and a half times a second. | Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз. |
Surprisingly, they found a kink in properties such as the water’s surface tension and its refractive index (a measure of how light travels through it) at around 50°C. | Неожиданно они обнаружили резкие отклонения в таких свойствах как, например, поверхностное натяжение воды и коэффициент преломления (показатель, отражающий, как свет проходит через воду) при температуре около 50°. |
13 месяцев и 35 стран — маршрут, RTW — Earth Trekkers
В 2014 и 2015 годах мы провели 13 месяцев, путешествуя по миру. Если вы планируете долгосрочное путешествие и нуждаетесь в вдохновении или просто хотите узнать, что мы сделали, вот наш кругосветный маршрут.
Обзор нашего кругосветного путешествия
Продолжительность: 13 месяцев, 396 дней
Посещенные страны: 35
Континенты: 5
Пройденное расстояние: 87 314 миль
Девять из 13 месяцев были проведены в Азии.
У нас было несколько причин для этого. Азия — одно из самых дешевых мест для путешествий, поэтому наши деньги могли бы пойти здесь дальше, помогая нам придерживаться нашего бюджета. Во-вторых, путешествие в Азию с восточного побережья США занимает много времени, поэтому мы хотели досконально изучить этот регион, пока у нас есть роскошь времени. И, наконец, в Азии, на континенте, который был для нас совершенно новым до того, как мы начали это кругосветное путешествие, есть что посмотреть.
Мы проводили меньше времени в более дорогих странах, таких как Европа, Австралия и Новая Зеландия. Япония даже не попала в наш первоначальный маршрут просто потому, что это может быть очень дорого, но в итоге мы все равно добавили ее. Это было отличное решение; Япония теперь одна из наших любимых стран.
Мы не посещали Южную Америку по этому маршруту. Во-первых, у нас закончилось время. Кроме того, из США в Южную Америку довольно легко улететь, так что мы сможем посетить этот континент, как только вернемся домой.
Наш кругосветный маршрут
Нью-Йорк – 29 июня 2014 г.
Из Мэриленда мы сели на автобус Bolt до Нью-Йорка. На Таймс-сквер мы сделали семейное фото, а затем сели на рейс в Европу. Привет, мир, мы идем!
Копенгаген, Дания – 30 июня
Мы приземлились в Копенгагене и сделали шестичасовую остановку перед вылетом в Рим, Италия. Этого времени как раз хватило на обед в Нюхавне, и прежде чем мы это осознали, мы уже были на пути в Рим.
Our route through Europe
Italy and The Vatican – July 1 to July 25
Rome Поскольку мы путешествовали всей семьей, нам приходилось приспосабливаться к тому, чтобы быть друг с другом каждую минуту дня. Berchtesgaden, Germany After spending several days in Berchtesgaden, Germany , мы сделали Гармиш-Партенкирхен нашей базой. Отсюда мы исследовали Лихтенштейн (с очень кратким визитом в неинтересный город Букс, Швейцария), Инсбрук, Австрия, и Ротенбург, Германия. Наш маршрут через южную Африку Йоханнесбург, Южная Африка
Sorrento, Capri, Amalfi Coast, Pompeii
Florence
Siena and Tuscany
Пиза
Чинкуе-Терре
Милан
Венеция
0011
Мы хотели попасть в этот новый ритм путешествий в месте, которое казалось нам несколько знакомым. Для нас этим «знакомым» местом стала Европа. Мы не хотели иметь дело с культурным шоком, экзотическими местами и новым стилем путешествий одновременно, поэтому Италия стала нашим первым пунктом поездки. Германия, Австрия, Швейцария и Лихтенштейн – с 25 июля по 6 августа
Salzburg, Austria
Garmisch-Partenkirchen, Germany
Innsbruck, Austria
Rothenburg, Germany
Munich, Germany 
Из Мюнхена мы полетели в Африку, на совершенно новый для нас континент. Южная Африка — с 7 августа по 17 сентября
Francistown, Botswana
Victoriaiab Falls, Francistown, Botsswana
Victoriaiabab, Francistown, Botsswana
Victoriaiabababab,
Заповедник животных Млилуэйн, Свазиленд
Каньон реки Блайд, Южная Африка
Национальный парк Крюгера, Южная Африка
Сент -Люсия и Исимангалисо Национальный парк, Южная Африка
Drakensburg, Южная Африка
The Sani Pass и Lesotho
ADDO ELEPHAN : Найсна, Плеттенберг-Бей, Оудсхорн, Херманус
Кейптаун
В течение шести недель мы путешествовали по югу Африки в одном грандиозном путешествии.
Мы преодолели тысячи миль, проехав Ботсвану и большую часть Южной Африки.
Объединенные Арабские Эмираты — с 17 по 21 сентября
Абу-Даби
Дубай
Наш рейс в Непал, Йоханнесбург, Южная Африка, останавливался в Абудхаду. Мы превратили эту остановку в остановку, проведя здесь всего три дня, как раз достаточно времени, чтобы подняться на самое высокое здание в мире и выпить капучино, посыпанный золотом, прежде чем войти в Азию.
Наш маршрут через Непал, Бутан и Индию
Nepal – September 21 to October 17
Kathmandu
Everest Base Camp Trek
Patan & Bhaktapur
Pokhara
We planned our around the world itinerary so that we would be in Nepal в конце сентября старт сезона треккинга к базовому лагерю Эвереста.
Большинство людей совершают поход в начале-середине октября. Мы рискнули, начав на неделю раньше, чтобы минимизировать количество людей на тропе. Нам повезло, что сезон дождей не задержался, и у нас был невероятный опыт.
Находясь в Непале, мы также посетили Катманду, Патан, Бхактапур и Покхару.
Bhutan — с 17 октября по 23 октября
THIMPU
Punakha
Paro и Tiger’s Nest
с ежедневным тарифом из 250 долларов на человека (примерно за половина этого. разоритель бюджета. Мы почти не включали это в наш кругосветный маршрут из-за высокой дневной стоимости. Но поскольку в нашем маршруте были Непал и Индия, мы были так близко к Бутану, что было бы стыдно пропустить его.
Это было потрясающее решение включить Бутан в наш кругосветный маршрут. Бутан теперь одно из наших любимых мест в мире… это экзотическое, спокойное, невероятно красивое и уникальное место, которое нам очень повезло посетить.
Мы провели здесь всего неделю, как раз достаточно, чтобы увидеть основные моменты и влюбиться в Бутан. Я чувствую, что когда-нибудь мы вернемся снова…
Индия – с 23 октября по 28 ноября
Силигури
Darjeeling
Mumbai
Udaipur
Jodhpur
Jaisalmer
Jaipur
Agra & the Taj Mahal
Delhi
Varanasi
Khajuraho
Kolkata
Наш большой тур по Индии начался в Силигури на Дивали. Мы сразу погрузились в удивительно красочную, интригующую культуру этой страны. После нескольких дней в прохладном, туманном городке Дарджилинг на холме мы полетели в Мумбаи, откуда побывали в Удайпуре, Джодхпуре, Джайсалмере, Джайпуре, Агре, Дели, Варанаси, Кхаджурахо и Калькутте.
Именно в Индии я заболел лихорадкой денге, а Кара справилась с тоской по дому. Не секрет, что мы не были большими поклонниками Индии во время нашего пятинедельного визита сюда. На самом деле, мы думали о том, чтобы пропустить последние несколько недель, сократить кругосветный маршрут и отправиться в Мьянму или Таиланд пораньше. Но время, проведенное в Индии, изменило нас во многих отношениях… как мы путешествуем, кто мы как семья и как мы думаем о своем месте в мире.
Наш маршрут через Юго-Восточную Азию
Мьянма — с 28 ноября по 11 декабря
Янгон
Баган
Мандалай
В Мьянме, наша первая неделя была проведена в Ян -Ангане, на вид, и в «Получите», и в «Получите», и на мгновение. увязнуть в таких вещах, как домашнее обучение и планирование будущей поездки. Затем мы сели на автобус на север, чтобы посетить храмы Bagan. Из Мандалая мы вылетели в Бангкок, Таиланд.
Таиланд – с 11 декабря по 11 января
Bangkok
Krabi
Ayutthaya
Sukhothai
Chiang Mai
Chiang Rai
Bangkok is an amazing city and a great launching point for exploring Southeast Asia. Мы провели здесь несколько дней перед вылетом в Краби, Таиланд. Мы хотели быть чем-то особенным на Рождество, и с прекрасными пляжами, скалолазанием и подводным плаванием Краби был идеальным.
После девяти дней в Краби мы вылетели обратно в Бангкок, а затем перебрались в Аюттайю, Сукхотай, Чиангмай и Чианграй на общественном транспорте. В нашу самую запоминающуюся новогоднюю ночь мы провели ночь, запуская бумажные фонарики в небо, что стало уникальным и незабываемым тайским опытом.
Лаос – с 11 января по 18 января
Pakbeng
Luang Prabang
Мы провели в Лаосе всего одну неделю.
Лаос превзошел наши ожидания, и я бы хотел, чтобы мы провели здесь больше времени.
Оставив позади Таиланд, мы два дня дрейфовали по реке Меконг, наше путешествие закончилось в Луангпрабанге. Этот маленький французский город в лаосских джунглях было приятно исследовать. Из Луангпрабанга дела пошли лучше с рейсом в Сием Рип, Камбоджа.
Камбоджа — с 18 января по 31 январь
Siem Reap
Phnom Penh
Kampot
Мы провели две недели в Камбоджие. Наша первая неделя была потрачена на изучение храмов вокруг Сиемреапа. Из Сиемреапа мы провели несколько дней в Пномпене, посетив Поля Смерти и закончив в чудесном маленьком Кампоте.
Vietnam – January 31 to February 25
Phu Quoc Island
Mekong Delta (Can Tho)
Ho Chi Minh City
Hoi An & Da Nang
Hue
Hanoi
Залив Халонг
Мы исследовали Вьетнам снизу вверх, начиная с острова Фукуок и медленно продвигаясь на север, заканчивая Ханоем.
Из Ханоя мы отправились по суше в Китай, сев на несколько автобусов, чтобы добраться до Наньнина.
Our route through China and Taiwan
China, Hong Kong, & Macau – February 25 to March 25
Nanning
Yangshuo
Changsha
Zhangjiajie
Beijing
Шанхай
Гонконг
Макао
От прогулки по Великой китайской стене, посещения Запретного города, езды на велосипеде среди фантастических пейзажей Китая было посещение нашего Чжанцзя, до Чжанцзя, до Чжанцзя. Гонконг был таким же удивительным, хотя наша поездка в Макао немного разочаровала.
Taiwan – March 25 to April 8
Taipei
Keelung & Teapot Mountain
Haulien & Taroko National Park
Taitung
Kenting National Park
Kaohsiung
Tainan
В течение двух недель мы путешествовали по самым популярным местам Тайваня, главными достопримечательностями которого были город Тайбэй, походы на гору Чайник, изучение национального парка Тароко и ночные рынки.
Фиджи — с 9 по 17 апреля
Нанди
Острова Маманука
Снова остановка в пути. Наш рейс из Тайваня в Новую Зеландию проходил через Фиджи, так что мы плюхнулись в рай на одну замечательную неделю.
Новая Зеландия – с 17 апреля по 11 мая
Те-Анау и Милфорд-Саунд
Квинстаун
Wanaka
Mt Cook/Aoraki NP
Christchurch
Motueka & Abel Tasman NP
Blenheim & Marlborough Wine Region
Wellington
Turangi & the Tongariro Alpine Crossing
Taupo
Гамильтон, Матамата и Хоббитон
Окленд
Новая Зеландия была нашей любимой страной в нашем кругосветном маршруте.
Это великолепно, это авантюрно, это чисто и тихо, и это радость исследовать.
Australia – May 11 to June 11
Hobart, Tasmania
Adelaide and the wine regions
Great Ocean Road
Melbourne
Uluru
Sydney
Town of 1770 , Большой Барьерный риф
Брисбен
Австралия была одной из самых дорогих стран в нашем списке, но это нормально, нам очень понравилось наше время здесь. Тасмания была нашим любимым местом, но Мельбурн, Большой Барьерный риф и Улуру тоже понравились.
Бали — с 11 июня по 23 июня
Ubud
Seminyak
. Для некоторого столь необходимого времени охлаждения мы расслаблись в культурном сердце Бали, Ubud, а затем серфинг и время на пляже в Seminyak.
Сингапур – с 23 июня по 28 июня
Когда вдалеке замаячил конец нашего путешествия, мы начали прыгать из страны в страну, пытаясь увидеть как можно больше, прежде чем это удивительное приключение подошло к концу. В течение быстрых пяти дней мы совершили поездку по достопримечательностям Сингапура, а затем прыгнули в Куала-Лумпур.
Куала-Лумпур — с 28 июня по 1 июля
Тим нашел несколько дешевых рейсов, связывающих Сингапур с Японией, и Куала-Лумпур был в списке. Мы пробыли здесь достаточно долго, чтобы увидеть башни Петронас и узнать, что Куала-Лумпур гораздо интереснее, чем мы ожидали.
Южная Корея – с 1 по 7 июля
Сеул
Остров Чеджу
Мы были в Южной Корее во время эпидемии MERS. К сожалению, из-за MERS демилитаризованная зона была «закрыта», так что мы ее не увидели, огромный облом. Всего за неделю мы провели несколько дней в Сеуле, а затем немного погуляли по острову Чеджу.
Япония – с 7 по 23 июля
Осака
Киото
Хиросима
Химэдзи
Токио
Япония прекрасна. Кроме того, в середине лета очень жарко и некомфортно. Еда, культура, храмы, история… Япония — это место, которое мы не можем дождаться, чтобы исследовать снова… только не летом.
США – с 23 по 29 июля
Лос-Анджелес
Нью-Йорк
Автобус в Мэриленд
Из Токио мы вылетели в Лос-Анджелес. Как странно было вернуться в старые добрые США. К этому моменту в нашем путешествии мы были измотаны и действительно с нетерпением ждали «дома». Дело в том, что у нас не было дома, так как мы продали его, чтобы отправиться в это путешествие, но все равно было прекрасно возвращаться в родной город.
Мы провели несколько дней в ступоре смены часовых поясов, совершая поездку по Лос-Анджелесу, прежде чем вылететь в Нью-Йорк. Было здорово соединить точки на карте, вернуться к отправной точке нашего кругосветного путешествия. Из Нью-Йорка это была последняя 4-часовая поездка на автобусе обратно в Мэриленд.
Жизнь после кругосветного путешествия
Только потому, что наше кругосветное путешествие подошло к концу, наши путешествия тоже не должны были закончиться. Теперь мы владельцы дома, работаем полный рабочий день, и двое детей учатся в государственной школе. Тем не менее, мы находим время для путешествий. На самом деле, мы делаем это приоритетом.
Для нас кругосветное путешествие не угасило нашей страсти к путешествиям. Он все еще там, горит так же ярко, как и перед тем первым полетом в Копенгаген. Теперь мы путешествуем при каждом удобном случае, путешествуя по новым странам и изучая части США, которые до сих пор для нас совершенно новые.
Кто знает, может быть, когда-нибудь мы снова совершим кругосветное путешествие…
Вы подумываете о кругосветном путешествии?
Посетите нашу страницу Вокруг света , где мы предлагаем информацию обо всех этапах долгосрочного путешествия, включая этап планирования, о том, каково это быть в дороге и каково это вернуться домой.
Как путешествовать по миру
Если у вас есть какие-либо вопросы о планировании кругосветного маршрута, сообщите нам об этом в разделе комментариев ниже.
Дополнительная информация о кругосветном путешествии
ПЛАНИРОВАНИЕ ВОКРУГСВЕТА: Если вы планируете кругосветное путешествие, прежде чем отправиться в путешествие, нужно учесть множество факторов: сколько это стоит путешествовать по миру, куда вам следует отправиться, как забронировать билеты на самолет и что взять с собой.
ВОКРУГ СВЕТА ПУТЕШЕСТВИЯ: Узнайте, как проходит обычный день в дороге во время кругосветного путешествия. У нас также есть обзор наших худших впечатлений от путешествий и резюме поездки в 100 красивых фотографиях.
НАПРАВЛЕНИЯ ПО ВСЕМУ МИРУ: Чтобы узнать больше о местах, которые стоит посетить по всему миру, посетите нашу страницу «Направления».
Все карты этого кругосветного маршрута были сделаны на Travellerspoint.
com. Это бесплатная услуга, предлагаемая на их веб-сайте. Они также дают другие советы по планированию поездки.
Все права защищены © Earth Trekkers. Публикация этой статьи и/или любого ее содержимого (текста, фотографии и т. д.) полностью или частично строго запрещена.
Полный путеводитель по кругосветному путешествию на всю жизнь
Внутри: Полное руководство по планированию отпуска мечты по всему миру, от билетов RTW до выбора маршрута из Bucket List.
Посмотрим правде в глаза, 2020 год стал ударом под дых для любителей путешествий по всему миру.
Я никогда не думал, что доживу до дня, когда я не смогу просто прыгнуть на трансатлантический рейс. Или просто, скажем, уйти из собственного дома. Но там мы были.
Когда я (буквально) стряхнул свой паспорт в начале 2021 года, тонкий слой скопившейся пыли был на грани сокрушения души.
Но не бойтесь дорогие путешественники, все изменилось. Теперь, когда большая часть мира вакцинирована и почти все границы вновь открыты, международные поездки наконец возобновились с радующим сердце рвением!
И что теперь?
Вам нужно наверстать упущенное время, вот что.
И нет лучшего способа сделать это, чем отпуск мечты, который изменит жизнь, сломит список желаний по всему миру .
Поверьте мне на слово… Я делал это 10 раз, по пути посетив более 175 стран на всех 7 континентах. И вы тоже можете.
Но, наверное, мне не нужно тратить время на то, чтобы продать вам идею кругосветного путешествия. Вы нашли этот сайт. Я подозреваю, что вы на борту.
Итак, давайте начнем с основ.
От пирамид в Гизе, Египет… К великолепному Тадж-Махалу!Что такое кругосветное путешествие?
Проще говоря, Кругосветное путешествие (RTW) — это кругосветное плавание либо в восточном, либо в западном направлении. Начните с одного города и продолжайте движение на восток или запад, пока не вернетесь к нему.
Вот и все!
Совет: Запад лучше всего подходит для борьбы со сменой часовых поясов, а восточный с ночными перелетами экономит время и сутки в отеле ($$). (дешево и обычно мало времени, летаю на восток. )
Подробнее: 8 причин перестать мечтать и начать планировать путешествие «Вокруг света за 30 дней» «
Конечно , в то время как концепция кругосветного путешествия проста, переменные гораздо сложнее.
Например, вам может быть интересно…
Сколько дней мне нужно для поездки RTW?
То, что вы наверняка видели на YouTube и в Instagram от путешественников со всего мира, — правда.
Большинство увольняются с работы, продают свое имущество и отправляются в путь на год или более с большим драматическим чутьем. Конечно, такая кочевая приверженность не для всех.
И я живое доказательство того, что есть и другие варианты.
Мои первые 9 поездок RTW длились примерно 30 дней каждая.
Единственным исключением был RTW #10, мой медовый месяц, который растянулся на довольно невероятные 3 месяца.
Я также совершил 30-дневные поездки, ориентированные на различные регионы мира, такие как Европа, Центральная Америка, Океания, Балканы и Гималаи (отличный вариант, если есть конкретная часть мира, которая вас интересует, или вы просто ненавижу джетлаг).
Для меня месяц — идеальное время для путешествия.
Мачу-Пикчу, ПеруОперный театр — Сидней, АвстралияДостаточно долго, чтобы по-настоящему отключиться и исследовать. Тем не менее, достаточно короткий, чтобы я вряд ли выбросил свою ручную кладь (мы доберемся до этого) чемодана в окно ближайшего поезда, потому что мне все в нем надоело.
Нет правильного ответа на вопрос, сколько времени займет ваше кругосветное путешествие. Я знаю кого-то, кто объехал весь мир за 5 дней (ноль звезд, не рекомендую), и кого-то, кто начал 10 лет назад и до сих пор держится.
Итак, две недели, месяц или даже 6 месяцев на кругосветное путешествие? Это полностью зависит от вас.
Итог: Уделите столько времени, сколько сможете, от 2 недель до 2 месяцев. Если 2020 год нас чему-то и научил, так это тому, что вы никогда не знаете, будет ли у вас шанс сделать это снова.
Кругосветное путешествие звучит потрясающе, но как мне получить свободное время?
Когда 8 лет назад я писал первое издание «Руководства по путешествиям для взрослых», эта тема была в центре внимания и являлась самым большим препятствием на пути к кругосветному путешествию с пользой для карьеры. В конце концов, большинство американцев застряли с жалкими 2 неделями ежегодного отпуска (ужас!).
Итак, как путешествовать по миру, не разрушая свою карьеру?
Удивительно, но на этом фронте COVID-19пандемия подарила нам одну блестящую серебряную подкладку:
РАБОТА. ИЗ. ДОМ.
Да, даже самые недалекие корпорации из списка Fortune 500 наконец-то пришли к мысли, что работа на дому может (и работает) работать — с подходящим сотрудником.
Это откровение особенно волнует меня как человека, работающего из дома (совместно с деловыми поездками) почти 20 лет.
На самом деле, мои друзья скажут вам, что моей жизненной мантрой всегда было:
Если вы можете работать из дома, вы можете работать из Рима.
Дженни МакИвер Брошиус
Или Париж. Или Бангкок. Или куда плывет ваша лодка. Вы поняли идею.
Для успешного выполнения этой работы из экзотических мест требуется гораздо больше — проблемы с часовыми поясами, надежный Интернет и т. д. (я подробно рассказываю об этом в книге) — но уверяю вас, это можно сделать. И это отбивает штаны от работы за обеденным столом.
Попробуйте этот вид из офиса в Ханье, Крит… или этот вид из бунгало над водой на Таити! Итог: Вы можете использовать опцию WFH, чтобы увеличить доступное время для поездок. Добавьте дни или недели к своему путешествию или запланируйте поездку, чтобы поработать в вдохновляющем месте.
Что в вашем списке желаний?
А теперь самое интересное. Вот где происходит волшебство.
Куда ты хочешь отправиться?
Я говорю по своему опыту, что мало что может быть более захватывающим, чем сидеть перед гигантской раскладной картой мира и строить свои отпуск мечты .
Из Патагонии… в Прочиду, Италия, весь мир в ваших руках!Возможно, у вас уже есть на примете дюжина экзотических направлений. Или, может быть, в мире есть места, которые вы никогда не собирались посетить, потому что они всегда казались слишком далекими.
Прелесть кругосветного путешествия в том, что весь мир становится всего в нескольких минутах полета.
Сколько направлений выбрать?
Ответ будет напрямую зависеть от того, сколько времени вы планируете потратить. Мои месячные поездки варьировались от сверхамбициозных 15 остановок на Round the World #1 до более спокойного темпа с 8 остановками на Round the World #2.
Вот простой трехэтапный план кругосветного путешествия:
- Составьте список желаний.
- Сравните это с количеством дней, которые вам предстоит пройти.
- Отрегулируйте соответствующим образом.
Критически оцените, сколько времени вам действительно нужно, чтобы увидеть каждое место в вашем списке пожеланий.
Большой Барьерный риф, Австралия Монастырь — Петра, ИорданияДля некоторых (таких как я) 2-3 дня в одном направлении могут быть хорошим практическим правилом. Уделяйте больше времени своему « Top 5 ”Обязательные места для посещения и, возможно, просто провести один день, исследуя город, который вы только добавили в маршрут, потому что это было прямо там , и вы не могли просто пропустить его (вы смеетесь, но я гарантирую, что некоторые из этих остановки прокрадываются на ваш маршрут!).
Помните, что краткосрочное кругосветное путешествие, каким бы невероятным оно ни было, не будет всесторонним культурным опытом на каждой остановке.
Подумай больше Удивительная гонка и меньше Под солнцем Тосканы .
Однако это отличный способ познакомиться с новыми и захватывающими местами и начать составлять новый список желаний для будущих поездок.
В зависимости от уровня вашего интереса вам может не понадобиться неделя, чтобы увидеть пирамиды, я сделал это днем, и это было великолепно. Целого дня в Тадж-Махале и утренней прогулки вдоль Великой Китайской стены хватило, чтобы осуществить мою мечту увидеть эти чудеса света.
Но это я. И мне сказали, что я могу быть немного, ах, чересчур энергичным когда я путешествую. Вы делаете вы.
Вам нужно вдохновение? Вот 30 моих любимых путешествий по миру:
30 необычных путешествий по всему миру
Рейсы: билет RTW (ваш новый лучший друг)
Мне повезло, что мои годы чрезмерных деловых поездок закончились одно изящное небольшое дополнительное преимущество, у меня дерьмовая тонна авиамиль.
Итак, когда я открыл для себя волшебный мир “ Авиабилеты вокруг света ” 15 лет назад эти мили Delta дали мне возможность не только совершить первую поездку RTW, но и совершить ее в первом классе с Delta Skyteam Alliance.
Париж –…Кейптаун –… Бангкок – все по одному билету!К сожалению, дни бронирования билетов RTW за мили ушли в прошлое в 2015 году. Не буду вам врать, я открыто плакал, когда Delta впервые объявила об этом (за ней быстро последовали United и American).
Но не все потеряно, если вы копили мили, как туалетную бумагу во время пандемии. Все крупные авиакомпании США теперь разрешают в одну сторону премиальное бронирование. Это означает, что вы по-прежнему можете использовать свои мили, чтобы совершить кругосветное путешествие, совершая один рейс за раз!
И, честно говоря, старые билеты RTW с пробегом были хорошей сделкой, но их было МЕДВЕДЬ бронировать, и у них была нулевая гибкость.
Премиальное бронирование в одну сторону дает вам гораздо больше гибкости , а также возможность комбинировать этапы эконом-класса и бизнес-класса (для более длительных перелетов) в вашем путешествии. Это БОЛЬШОЕ преимущество.
Вот еще несколько советов для вас “ В воздухе «бизнес-путешественники с накопленными милями и баллами:
Как использовать баллы и мили для погашения своей мечты RTW
Нет миль, нет проблем
Все три основных альянса авиакомпаний по-прежнему предлагают платные варианты билетов RTW. Это недешево, и вы потратите дополнительное время на соединение через узловые города, но вы можете заработать тонну миль во время путешествия. Если вас интересует этот вариант, начните здесь:
- Skyteam — Round the World Planner (Delta)
- Oneworld — World Travel (США, Аляска)
- Star Alliance — Round the World (United)
Доступный билет RTW…
Если использование (или накопление) миль не является вашей проблемой, и вы действительно просто хотите увидеть мир самым доступным способом, пропустите альянсы авиакомпаний и направьтесь прямо к:
- Airtreks
- BootsnAll
В отличие от альянсов авиакомпаний, эти два кругосветных специалиста по авиабилетам используют все авиакомпании для создания маршрута вашей мечты.
Это часто дает лучшую цену и самый прямой маршрут для вашей поездки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Как только вы начнете играть с планировщиками поездок на этих двух сайтах, вы можете стать зависимыми от глобальных возможностей.
Совет: Как вы уже догадались, я описал все тонкости бронирования билетов RTW в книге.
Отели и Airbnb — где остановиться?
И снова награды за деловые поездки могут пригодиться при планировании кругосветного путешествия.
Мои баллы Marriott и Hilton годами компенсировали расходы на мои кругосветные путешествия. Не говоря уже о предоставлении мне шикарных номеров в отелях и на курортах, которые НАМНОГО превышали мой кругосветный бюджет, например:
Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa, Французская Полинезия Overwater Bungalows Sheraton Maldives Но если у вас нет баллов, не волноваться! Я твердо верю, что качественный недорогой отель можно найти всегда, даже в самых дорогих местах.
Мой любимый сайт отелей (когда я не использую баллы) — это Booking.com.
Совет: Если вы не являетесь участником какой-либо программы для постоянных гостей отеля, зарегистрируйтесь во всех из них перед отъездом. Это бесплатно, и вы будете зарабатывать баллы во время путешествия. Многие предлагают привилегии во время вашего пребывания, просто за то, что вы являетесь участником.
Если вы не любите сетевые отели или собираетесь находиться в одном месте более 3-4 дней, я настоятельно рекомендую снять квартиру. Они могут быть значительно дешевле, чем даже самый экономичный отель, а наличие кухни также может значительно сэкономить. Не говоря уже о том, что просто весело жить как местный житель!
Один из моих любимых сайтов по аренде квартир — Airbnb. Я забронировал у них номера по всему миру (включая тосканскую виллу, которую мы использовали для нашей свадьбы — ниже!). Если вы еще не арендовали через Airbnb, нажмите здесь, чтобы узнать мой код скидки.
Вы получите скидку 40 долларов на первую аренду, а при бронировании я получу скидку 20 долларов на следующую аренду… это беспроигрышный вариант!
С кем мне путешествовать по миру?
Если вы состоите в браке, возможно, было бы грубо уйти без супруга (попробуйте на свой семейный риск).
Но если вы одиноки, этот вопрос заслуживает серьезного рассмотрения. Если вы никогда не путешествовали в одиночку, ваша интуиция может подтолкнуть вас найти друга или члена семьи для путешествия.
Но прежде чем вы это сделаете, подумайте об этом…
Одиночное кругосветное путешествие, пожалуй, лучший подарок, который вы можете себе сделать, особенно для женщин. Это вдохновляет, безопасно и может стать лучшим путешествием в вашей жизни.
Подробнее: Почему каждая женщина должна путешествовать по миру в одиночку (хотя бы один раз) и как при этом оставаться в безопасности
7-й континент, Антарктида Остров Пасхи, ЧилиПустыня Намиб, Африка Что бы вы ни решили, выбирайте тщательно.
Как упаковать вещи (только ручной клади!) для кругосветного путешествия
Да, вы не ошиблись. Я просто случайно высказал идею путешествовать по миру в течение месяца или дольше, не имея ничего, кроме ручной клади.
Если вы парень, вас, вероятно, совсем не насторожил предыдущий абзац, и вы подумали: « Пара футболок, несколько шорт, нижнее белье, понял. » Вы можете прокрутить вниз до следующей темы, этот раздел не о вас.
Теперь, для моих странствующих дам. Я попрошу вас довериться мне в этом (мы знаем друг друга уже 10 или 15 минут, и я чувствую, что вы меня понимаете).
При таком большом количестве рейсов, связанных с поездкой RTW, ручная кладь действительно является единственным вариантом .
Воссоединение с потерянной сумкой может быстро превратиться в логистический кошмар, если вы меняете города каждые несколько дней. (И я могу заверить вас, что никто на стойке потерянного багажа не понимает, что « Билет RTW ”означает.
)
Если вы мне не верите, вы можете прочитать все о том, как однажды я нарушил свое собственное правило и в итоге провел целый день в пункте выдачи багажа в Париже на Round the World #4 . (На самом деле, нет. Это утомительное чтение и определенно не лучшая моя работа.)
Вы можете сделать это. Вам не нужны все эти « штук », которые, как вы думаете, нужны!
Я путешествовал целых 3 месяца только с ручной кладью (и, если я забыл упомянуть, я девушка!). Однако я свободно признаю, что мне было 9 лет.0046 вместо почти каждого предмета одежды в этом чемодане к концу. Я также признаюсь, что зарегистрировал сумку в Антарктиду. Потому что Антарктида.
RTW #1 – Моя ручная кладь на месяц! Вылет в RTW #8 со стандартной ручной кладью (справа) и регистрируемым багажом в Антарктиде (слева)Как мне это сделать? Этот отрывок из « Руководство для взрослых по путешествию по миру » гарантированно поможет вам решить проблемы с упаковкой RTW:
Как путешествовать вокруг света с ручной кладью: Руководство для девочек по путешествию налегке
Что еще мне нужно знать для поездки RTW?
Мы рассмотрели важные вопросы: как долго ехать, сколько мест посетить, с кем, как найти билеты RTW, где остановиться и что взять с собой.
На самом деле МНОГО. Но тут-то и пригодится моя книга (вставьте сюда бессовестную вилку).
Я закончу список других советов, приемов и вещей, которые следует учитывать при планировании кругосветного путешествия, которое выпадает раз в жизни (а может и больше!) :
- Приложения : Для конвертации валюты мне нравится Oanda. И Google Translate также невероятно удобен.
- Тщательно изучите требования для въезда во ВСЕ страны, которые вы планируете посетить, заблаговременно. Почти все заявления на получение визы теперь можно заполнить онлайн.
- Обязательно наличие хорошего универсального адаптера питания и преобразователя. Более одного — это плюс, если у вас много устройств.
- Проконсультируйтесь со своим врачом о любых прививках, которые могут вам понадобиться для вашего места назначения. Я получил работу перед своей первой поездкой, и с тех пор мне не приходилось об этом беспокоиться (кроме случайных рецептов на таблетки от малярии).
