Река Усьва: достопримечательности, рыбалка, сплавы
Среди водных артерий Урала река Усьва пользуется особой популярностью. Скалы с причудливыми формами, пещеры, густые леса – благодаря этому летом сплавы по ней привлекают всё большее количество путешественников. Но не меньше Усьва интересует любителей рыбалки и просто отдыхающих.
Содержание
О реке
Усьва берёт начала у подножия горы Хариусная, течёт на юг и впадает в реку Чусовая (приток Камы) у одноимённого города. Она проходит по территориям Горнозаводского и Чусовского районов, а также Гремячинского городского округа.
Её длина составляет 266 километров. Глубина в период половодья доходит до 1,5-2 метров. Берега у реки крытые, скалистые. В основном – покрытые лесом. Долина извилистая. Вода – прозрачная, чистая. Хорошо просматриваются камни на дне.
В хозяйственном значении Усьва примечательна тем, что на её берегах найдены железные руды и магнитный железняк. Издавна люди использовали реку, чтобы сплавлять лес, ископаемые, оборудование.
Интересно! Усьва на языке коми-пермяков – это «падающая с шумом вода». Такое название она получила из-за порогов и скатов. А с языка манси оно означает «узкая река». Есть ещё одна версия: название появилось от монгольского «усу» — река.
У Усьвы большое количество притоков. К левым относятся: Большая и Малая Хариусные, Порожная, Вильва. Правые – это Сурья, Берёзовка, Перша, Тулумовка.
Населённые пункты
Вдоль русла расположено небольшое количество сёл и городов:
- Бобровка – посёлок появился в 1947 году как колония для спецпереселенцев.
- Мыс – основан рядом с Сибирским трактом, который соединял Москву и Сибирь.
- Усьва – самый первый пункт на реке. Появился в XVIII веке после открытия месторождения железной руды.
- Средняя Усьва – небольшой посёлок, который живёт за счёт лесозаготовительного предприятия.
- Чусовой – самый крупный пункт. Город стоит на месте впадения Усьвы в Чусовую.
Природа
Усьва известна богатой флорой и фауной.
В верховьях представлена горная тайна: это пихты, ели, сосны и кустарники.
Далее она сменяется берёзовыми и смешанными лесами – в среднем течении реки. Ели и пихты более низкорослые, встречаются берёзы и рябины. Растут кусты малины и смородины.
Некоторые виды растений занесены в Красную книгу. Среди них родиола розовая, пион уклоняющийся, венерин башмачок и другие. Встречаются эндемики.
В лесах много пушных животных: хорьки, норки, горностаи, зайцы, белки. Из хищников – рыси, волки, лисы. Встречаются барсуки, каланы, росомахи. Обитают редкие птицы: это чёрный аист, беркут, орлан.
Туризм
Сплавы по реке Усьва популярны среди любителей водного туризма. Лёд с неё сходит уже в апреле, но «сезоном» считается период с мая по сентябрь. Маршрутов несколько.
Наиболее популярен участок от посёлка Усьва до города Чусовой. Он тянется на 82 километра и занимает 4-5 дней. По пути можно увидеть красивые уральские леса, скалы необычной формы и понаблюдать за животным миром.
Начинающие, как правило, плывут от посёлка Шумихинский до Усьвы. Длина участка составляет 12 километров – это расстояние преодолевают за один день.
Такой сплав подходит даже для новичков. Он не сложен, хотя требует некоторой сноровки – встречаются пороги и перекаты.
Первые порожки начинаются после пересечения с Порожной. Пройти их можно, только когда уровень воды Усьвы высок, поэтому обычно сплавы начинаются ниже по течению. Самым сложным является порог у одноимённого посёлка.
Сплавлялся по реке
100%
Приезжаю порыбачить
0%
Ездил к скалам/в пещеры
0%
Пока нет, но планирую!
0%
Проголосовало: 1
Достопримечательности
Во время сплава путешественники проплывают Столбы на реке Усьва, Чёртов палец, Басеги – всё это относится к «визитным карточкам» края. Но на самом деле на пути встречается куда больше интересных природных достопримечательностей.
Стоит обратить внимание на:
- Хребет Басеги.
Он находится на участке между Средней Усьвой и Безгодово. Басеги – это заповедная территория. Вершину хорошо видно с воды. - Еранина Деревня. Это ещё одна гора, она поросла лесами и зеленью. Стоит напротив Басеги.
- Между Усьвой и Мысом находится наибольшее количество скал. Они известны не только причудливыми формами останцев и богатым природным миром. На скалах до сих пор можно увидеть следы древних растений и раковин, которые остались со времён существования Пермского моря.
- Усьвинские столбы – самый известный скальный массив Пермского края. В высоту он достигает 120 метров, а вдаль тянется на 2-3 километра. От него отступает несколько останцев в виде столбов. Самый большой из них – 70 метров, Чёртов палец.
- Первомайская пещера. С реки её не увидеть, но иногда во время сплава туристы останавливаются рядом, чтобы осмотреть её или даже специально приезжают в посёлок ради спуска в пещеру. Первомайская состоит из гротов разного размера с наростами и подтёками.
- Большое бревно. Скала возвышается на левом берегу. В высоту она достигает 500 метров.
- Панорамная. Это вершина отлично соответствуют своему названию – с неё действительно открываются чудесные панорамные виды на реку и леса.
- Большой Омут. Здесь наибольшая глубина реки Усьва – 6 метров. Вода всегда остаётся холодной из-за большого количества родников.
Он находится на участке между Средней Усьвой и Безгодово. Басеги – это заповедная территория. Вершину хорошо видно с воды.
Во время некоторых походов рядом с этими природными достопримечательностями можно остановиться, чтобы взобраться наверх и понаблюдать панорамные виды.
Интересно! Усьва – одно из самых живописных мест Пермского края. Виды реки можно увидеть в фильме «Географ глобус пропил».
Рыбалка
Особой популярностью пользуется рыбалка на хариуса на реке Усьва. Это ценный вид рыб. Также водятся таймень, язь, щука, окунь.
Наиболее популярны для рыбалки:
- У деревни Мыс, в месте впадения реки Кедровка в Усьву.
- Чуть выше посёлка Шумихинский.
Рыбачить в окрестностях можно и на удочку, и на спиннинг.
Наилучший клёв – с мая по сентябрь. Зимняя рыбалка больше подходит для опытных рыбаков, знающих местные дороги.
Усьва – приток Чусовой одна из самых популярных рек Урала. Ежегодно по ней сплавляется большое количество туристов, рыбаки приезжают ради ценных пород рыб, а отдыхающие – за живописными видами.
Видео
На карте
Яндекс.КартыРека Усьва — Яндекс.Карты
Дополнительные источники:
- Усьва
- Пермский край река Усьва для туризма, рыбалки и сплава
- РЕКА УСЬВА. 40 КМ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ
Подпишитесь на наш канал в Яндекс Дзен — ПермячOk! Узнавайте первыми об истории Пермского края!
Сплавы по реке Усьва Пермский край 2023 год из Перми, описания и цены на сплавы
Отправиться на сплав по реке Усьва с каждым годом всё больше желающих.
Река Усьва протекает по территории Прикамья, начинаясь у основания горы Хариусная и становясь в конце частью реки Чусовая. Усьва — небольшая и спокойная река, со свежей и чистой водой. На языке коми-пермяков ее название означает «падающая вода». Хотя по другой из версий имя для реки придумали племена манси, и с их языка название переводят как «узкая река», ведь Усьве приходится пробивать себе дорогу через горные теснины.
Вставка "туры по подтипам"/СБОРНЫЕ СПЛАВЫ ПО РЕКЕ УСЬВА/ Сплав - Весна. Усьва на 3 дня от Шумихинского|Сплав - Весна. Усьва на 4 дня от Безгодово|Сплав - Весна. Усьва на 5 дней от ср.Усьвы|Сплав. Усьва 3 дня|Сплав. Усьва 3 дня и каменный город/9/Список
На реке очень мало поселений, их можно пересчитать по пальцам: Мыс, Безгодово, Боброво, Средняя Усьва, Громовая и самые крупные Усьва и город Чусовой. Поэтому, отправляясь сюда на сплав, следует тщательней запасаться продуктами и необходимыми вещами, ведь купить их здесь вряд ли получиться.
Уже начиная с первомайских праздников, когда река полностью освобождается ото льда, здесь каждые выходные много туристов-водников. Продолжают сплавляться по ней вплоть до конца сентября.
Вода в Усьве чистая, прозрачная, почти на всем протяжении видно каменистое дно реки. Она совсем неглубокая, даже во время весеннего половодья ее средняя глубина не превышает 2 метров. Летом здесь можно встретить много мелей, на которых придется перетаскивать свое судно на руках.
Вставка "таблица"///3/Список
Сплавляться по ней достаточно интересно, речка извилистая, быстрая, здесь можно и расслабиться, и немного поработать на различных препятствиях. Сплав по реке Усьва считается не сложным, но обратить внимание необходимо на небольшие пороги, самые известные из них — Шумихинский и Сухие пороги, здесь же есть и множество перекатов и шивер.
Посреди реки часто можно натолкнуться на островки, которые делят реку на две части, здесь также следует быть осторожным, особенно весной, когда упавшие деревья перекрывают узкое русло реки.
Сплав по Усьве — это возможность взглянуть на достопримечательности Пермского края, некоторые из них известны на всю страну: Усьвинские Столбы, Камень Омутой, Каменный город (Чертово городище) и многие другие. Внимательные туристы часто проводят параллели между Усьвой и Вишерой, считая их достаточно похожими друг на друга. Даже есть одинаковые названия камней, например, камень Столбы есть на обеих реках. Первые 15 километров Вас будут окружать красивейшие пейзажи и скалистые берега, возраст этих прибрежных скал относится к пермскому периоду. Поэтому, если присмотреться получше, то можно заметить на стенах отпечатавшиеся древние ракушки и растения. Природа в долине реки Усьва очень приятна для глаз и дарит душе умиротворение.
Ежегодно много туристов отправляются на сплав по реке Усьва: кто-то за новыми приключениями, кто-то за тишиной, а кто-то и за рыбалкой. В реке водятся таймень, язь, хариус, щука и другие виды рыб.
Нижнее течение не так богато на красивые достопримечательности, пороги и перекаты; здесь река успокаивается, расширяется, становится равнинной.
На этом участке реки можно просто расслабленно плыть по течению и наслаждаться красивой природой Урала.
Во время сплава по реке Усьва, Вам встретятся следующие примечательные места:
1.»Каменный город» или «Чертово городище». Это одна из главный природных достопримечательностей нашего края, наверное, каждый второй пермяк если не бывал там, то по крайней мере слышал о нем. Очень часто туристы, сплавляясь по реке Усьва, делают длительную остановку здесь, чтобы прогуляться по каменным улочкам Чёртова городища. Здесь интересно в любое время города: и когда все вокруг зеленеет, и когда камни укрыты снежными шапками. А сколько легенд окружает это место: одна гласит, что это был прекрасный город, где жили добрые люди, но злой колдун превратил их в камень; другая говорит о древнем народе- Чуди белоглазой, которая самовольно погребла себя под этими камнями. Здесь стоит побывать в любом случае, лучше с экскурсоводом, который сможет показать Вам жителей этого города- Крысу, Черепаху, Пернатого стража, инопланетянина и других, а также поведает об интересных легендах.
А можете самостоятельно побродить и поискать обитателей городища. В любом случае Каменный город не оставит Вас равнодушными.
2. Шумихинский порог , приятный и несложный порог на реке. Конечно, если у Вас совсем нет опыта, то лучше пройти рядом по берегу. А в целом он отлично покачает Вас по своим волнам.
3. Шумихинские скалы. Они стоят на правом берегу реки Усьвы, неподалеку от поселка Шумихинский. Это очень приятные глазу скалы, которые добавят разнообразия Вашему сплаву. Высоченные гребни, между которых пролегла небольшая «улочка» и даже есть своя небольшая пещера. С их вершины можно увидеть красивейшие пейзажи уральской природы.
4. Усьвинские «Столбы» являются, пожалуй, главной достопримечательностью реки. Они тянутся вдоль реки несколько километров, украшая берега белыми резными скалами. На их стенах можно увидеть отпечатки древних растений и животных, которые являются свидетелями тех времен, когда здесь еще плескалось Пермское море.
В столбах есть великое множество различных гротов и пещер, которые всегда привлекали не только современных туристов, но и наших далеких предков. Грот Столбовой, к примеру, был для древних людей и пристанищем, и мастерской: здесь обнаружены костровище, древние сплавы и оружие, относящиеся к эпохе палеолита. Особенную привлекательность для туристов составляет каменный останец, стоящий немного в стороне от основного скалистого массива- Чёртов палец. Он и вправду похож на исполинский палец какого-то гигантского существа, а еще больше поражает, как такая огромная масса камня держится на тоненькой ножке. В высоту он достигает 70 метров и является любимым местом для тренировки скалолазов: забраться на него сложно, но от этого только интересней. Считается, что свое название каменный останец получил из-за большого числа несчастных случаев, произошедших с туристам, которые пытались покорить скалу. Но это мало кого пугает и ежегодно сюда тянутся туристы, чтобы вновь испытать свои силы.
Кстати, стоя на вершине Усьвинских столбов можно увидеть и другие достопримечательности реки, которые обязательно стоит посетить, совершая сплав по реке Усьва- это камни Большое Бревно и Панорамный.
5. Стоянка древнего человека. Конечно, на реке Усьве есть много мест, которые повествуют нам о далеких временах наших предков. Но самым интересным и посещаемым является грот Столбовой, расположенный в Усьвинских столбах. Его новая жизнь, как популярного туристического объекта начинается в 1965 году, когда два друга, путешествуя по этим местам, случайно натолкнулись на небольшую пещеру, расположенную на уровне 100 метров над уровнем реки. А летом сюда приехали археологи, и были проведены раскопки, в ходе которых было найдено много подтверждений того, что когда-то здесь была мастерская по изготовлению оружия. Также ученые предположили, что над гротом зажигался сигнальный огонь.
6. Камень «Большое Бревно» расположен несколькими километрами ниже Усьвинских столбов и достаточно сильно уступает им по размерам. Но все-таки эти скалы имеют достаточно внушительные размеры: его высота около 90 метров, а в длину он почти полкилометра. Эффект от этих размеров усиливается тем, что утес стоит у самой кромки воды, поэтому кажется еще величественней и мощнее.
С его вершины Вы сможете наблюдать красивейший вид на долину Усьвы, а также на еще один памятник нашей природы- скалу «Панорамную». Примерно в средней части «Большое бревно» имеет изгиб, и здесь создается самое замечательное эхо. Сама скала является домом для многих растений, часть из которых занесена в Красную книгу.
7. Камень «Омутной» стоит на правом берегу Усьвы. Особую привлекательность камню дает расположенный в его близи небольшой водопад, который с шумом падает в реку с высоты 5 метров. Зимой этот источник превращается в ледопад, и сюда начинают стекаться скалолазы. Камень «Омутной» тянется вдоль берега Усьвы около 500 метров. А свое название он получил потому, что прямо под ним расположен глубокий омут, который раньше считали бездонным. Разумеется, дно у него есть, она находится на уровне 6 метров, но это самое глубокое место на реке Усьва.
9. Скала «Панорамная», ее название само за себя говорит, что с нее открывается восхитительный вид на многие мили вокруг.
Стоит она на правом берегу Усьвы, в некотором отдалении от самой реки. Ее вершина заросла лесом, с основном березой и елью. Еще одно название скалы Поворотный лог появилось благодаря одноименной речке, протекающей вблизи.
Конечно, это далеко не все любопытные места, которые можно посетить и увидеть, совершая сплав по реке Усьва. Сюда же можно приписать и плеск воды, и пенье птиц, и пушистые ветви елей, и аромат костра… все это создает удивительную атмосферу, которую невозможно передать словами, ей можно только наслаждаться. Поэтому ждем Вас на сплав по реке Усьва.
Вернуться к разделу: сплавы по рекам
splav-usva
палец чертей реки Усьва Стоковое фото ©ilyshev 128081398
палец чертей реки Усьва Стоковое фото ©ilyshev 128081398Изображения
ВидеоРедакцииМузыка и звуковые эффекты
Инструменты
Предприятие
Цены
Все изображения
ВойтиРегистрация
Уже есть аккаунт 9001
создать аккаунт? Войти
Нажимая Зарегистрироваться, вы принимаете Условия использования
Depositphotos
0003
река Усьва палец дьявола
— Фото автора ilyshev
Получите это изображение всего за $1,44 с нашим новым гибким планом
Попробуйте сейчасПохожие лицензионные изображения:
лес с золотыми березами, осень русская природа, березкиРассвет на реке, русская природа, рассвет в лесу с рекой, летняя заряОсенний лесопад в краскахЗолотой осенний закат на озере, золотые березы с камнями, отражения в озере с закатом Усьва река чертов палецОсенний лесопад цветаЗолотой осенний закат на озере, золотые березы с камнями, отражение озера с закатом Гора Шихкан, Средний Урал, РоссияСкалистый берег каменная набережная закатрусская река в осеннем лесу с золотыми березами, осенняя русская природа, березыЗимний лес, русская природа, деревья в снегуЗолотая осень закат на озере, золотые березы с камнями, отражение озера с закатомрусская река в осеннем лесу с золотом en березы, осень русская природа, березы
Информация об использовании
Вы можете использовать эту бесплатную фотографию «Палец чертей реки Усьва» в личных и коммерческих целях согласно Стандартной или Расширенной лицензии.
Стандартная лицензия распространяется на большинство вариантов использования, включая рекламу, дизайн пользовательского интерфейса и упаковку продуктов, и позволяет издавать до 500 000 печатных копий. Расширенная лицензия разрешает все варианты использования в рамках Стандартной лицензии с неограниченными правами печати и позволяет вам использовать загруженные стоковые изображения для продажи товаров, перепродажи продукта или бесплатного распространения.
Вы можете купить эту фотографию и скачать ее в высоком разрешении до 5586×3724. Дата загрузки: 25 октября 2016 г.
Инструменты
Фоны фото Удалите Полный поиск по снятию видео с изображением изображений. наКонтакты и поддержка
- +90-850-390-2134
- Связаться с нами
- Depositphotos Отзывы
© 2023. Depositphotos, Inc. США. Все права защищены.
Вы используете устаревший браузер.
Россия Пермский край Сток Фотограф, Ресимлер ве Гёрселлер
Görsel
- Görsel
- Fotoğraf
- İllüstrasyon
- Vektörler
- Video
113
russia perm region stok fotoğraf ve görselini inceleyin veya daha fazla stok fotoğraf ve görsel keşfetmek için yeni bir arama başlatın.Сирала:
En popüler
белогорский монастырь зимой на рассвете в пермском крае, россия — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerБелогорский монастырь зимой на рассвете в Пермском крае, Россия
скала дужная на реке чусовой, пермский край, россия — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerскала дужная на реке чусовая, пермский край, россия ve resimler
Gubacha yakınlarındaki Rudyansky sırtın buttes üzerinde Yağmurlu.
..
Вид на реку Чусовую летний день облака скалы, средний ураль
усвинские полюса. Пермская область. россия. — Россия Пермский край сток фото и фото Усвинское Поле. Пермская область. Россия. скала кирпичный на реке чусовая, пермский край, россия — россия пермский край stok fotograflar ve resimlerскала кирпичный на реке чусовая, пермский край, россия
усвинские столбы. скальное образование. Пермская область. россия. — Россия Пермский край сток фото и фотоУсвинские поляки. Скальное образование. Пермская область. Россия.
пермь haritası ilçeler — россия пермский край фондовые иллюстрацииПермь Haritası ilçeler ile
вид на реку чусовую летний день облака скалы, центральный урал — россия пермский край сток фото и resimlerвид на реку чусовую летний день облака скалы, центральный урал
a деревня на берегу реки с ярко-зеленой травой и красивым небом.
— россия пермская область сток фото ve resimlerсельский пейзаж с подвесным мостом
скала ермак на реке чусовая, пермский край, россия — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerскала ермак на реке чусовая, пермский край, россия
церковь преображения в городе кунгуре. россия — россия пермский край stok fotograflar ve resimlerСпасо-Преображенская церковь в городе Кунгур. Россия
сельский пейзаж у реки — россия пермский край stok fotograflar ve resimlerсельский пейзаж у реки
пейзаж с заснеженными кочками в лесу зимой — россия пермский край сток фото ve resimlerпейзаж с заснеженными кочками в лесу зимой
красивый пейзаж на реке — россия пермский край сток фото ve resimlerкрасивый пейзаж на реке
сельский пейзаж у реки — россия пермский край stok fotograflar ve resimlerсельский пейзаж у реки
сельский пейзаж у реки — россия пермский край stok fotograflar ve resimler сельский пейзаж у реки красивая скала на берегу реки — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerкрасивая скала на берегу реки
церковь праскевы пятница в пермском крае зимним вечером на фоне уральских гор — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimler Церковь Праскевы Пятницы в Пермском крае зимним вечером.
..
Преображенская церковь в городе Кунгуре. Россия
усвинские столбы. скальное образование. Пермская область. россия. — Россия Пермский край сток фото и фотоУсвинские поляки. Скальное образование. Пермская область. Россия.
усвинские столбы. чертов палец. Пермская область. россия. — Россия Пермский край сток фото и фотоУсвинские поляки. Рок Проклятый палец. Пермская область. Россия.
Зимний сельский пейзаж
зимний сельский пейзаж — россия пермская область сток фотозимний сельский пейзаж
сельский пейзаж с подвесным мостом — россия пермская область сток фотосельский пейзаж с подвесным мостом
зимний сельский пейзаж — россия пермская область сток fotoğraflar ve resimlerзимний сельский пейзаж
зимний сельский пейзаж — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerзимний сельский пейзаж
rock şeytanın parmak ve nehir usva kış görünümü — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerRock şeytanın parmak ve nehir Usva kış görünümü
зимний сельский пейзаж — россия пермский край сток фото ве resimlerзимний сельский пейзаж
усвинские столбы.
чертов палец. Пермская область. россия. — Россия Пермский край сток фото и фото Усвинские поляки. Рок Проклятый палец. Пермская область. Россия. пермь, русьядаки ленин анитинда дюзенленен бир митингин полис контроль катылымджилары — россия пермская область сток фотографлар ве resimlerПермь русьядаки ленин анитинда дюзенленен ещекили бир митингин…
туманное утро в лесу 1551 км ж/д станция, кишертский район, пермский край, россия — россия пермский край сток фото ве ресимлертуманное утро в… 1551 км железнодорожная станция, Кишертский…
сельский пейзаж с подвесным мостом — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerсельский пейзаж с подвесным мостом
туманное утро на берегу реки сылва излучина «лопата», железнодорожная станция 1551 км, кишертский район, пермский край, россия — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerтуманное утро на берегу Сильвы… «Лопата» изгиб,…
русский идари биримлери харитаси юзеринд пермский край — россия пермский край стоковые иллюстрациирусский идари биримлери харитаси юзеринд Пермский край
— россия пермская область сток фото и фотоВъезд на территорию туристического комплекса — Кунгурский лед…
русские биримлеры харитасы пермского края — россия пермский край стоковые иллюстрациирусские биримлери харитасы пермского края
кунгурская ледяная пещера. — россия пермский край стоковые фото и изображенияКунгурская ледяная пещера.
пейзаж у реки и чайки на берегу — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerпейзаж на реке и чайки на берегу
kış nehir ormanlık kıyı uçurumlarda ile dondurulmuş — россия пермский край stok fotoğraflar ve resimlerKış nehir ormanlık kıyı uçurumlarda ile dondurulmuş
rus polisi yetkili bir mitinge giden vatandaşları kontrol ediyor»n»n»n — russia perm region stok fotoğraflar ve resimler Rus polisi yetkili bir mitinge giden vatandaşları kontrol ediyor»n perm opera binası yakınlarındaki parkta ноэль агаджи, русья — россия пермский край сток фото и resimlerпермь опера бинасы якинлариндаки парк ноэль агаджи, русья
русья’нин идари биримлери харитаси юзеринде пермский край — россия пермский край стоковые иллюстрацииRusya’nın Idari Birimleri haritası üzerinde perm Krayı
Kış Iğne yapraklı Orman Dağıne Tepesinden Görünümü — Russia ress orman -ormanian velynindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindian versindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindindian.