Вавилон сегодня фото: Вавилон стал частью наследия ЮНЕСКО

Вавилон стал частью наследия ЮНЕСКО

Древний город Вавилон включен в Список объектов всемирного наследия. Это решение принято на 43-й сессии комитета организации в столице Азербайджана Баку, сообщается на сайте организации.

Ирак более тридцати лет пытался включить Вавилон, один из важнейших древних памятников, в Список всемирного наследия. После голосования иракская делегация пригласила всех делегатов посетить Вавилон. Представитель Ирака в комитете ЮНЕСКО заявил перед голосованием: «История человечества не может быть рассказана без самой ранней из старых глав. Включение в список Всемирного наследия будет способствовать исследованиям древнего города».

Вавилон был центром старой Вавилонской империи более 4000 лет назад. Расцвет города пришелся между 1800 г. до н.э. и 100 г. н.э.

Руины древнего мегаполиса, «уникальное свидетельство одной из самых влиятельных империй древнего мира», расположены примерно в 100 километрах к югу от столицы Ирака Багдада. Площадь комплекс десять квадратных километров, и только пятая часть из них к сегодняшнему дню исследована.

Город известен своими висячими садами, храмовой башней и воротами Иштар, которые частично выставлены в Пергамском музее в Берлине. Город оказал неоценимое влияние на западную культуру: письменность, математика, право и астрономия — это те науки, которые были в почете в Вавилоне. Кодекс Хаммурапи, законодательный свод, созданный при царе Хаммурапи в 1750-х годах до н.э, является одним из старейших правовых памятников человечества. И по Библии, город с Вавилонской башней стал синонимом греха и мании величия.

На сегодняшний день сохранились остатки городской стены, большая улица и части главного дворца царя Навуходоносора — фундамент легендарной башни еще можно увидеть.

В 90-х годах XX века руины Вавилона несколько раз были сильно повреждены. С началом иракской войны в 2003 году военные США и Польши использовали город в качестве военного лагеря c 2003 года по 2004 год. По данным Германского археологического института (DAI), за это время Вавилону был нанесен огромный ущерб.

Помимо Вавилона, в Список всемирного наследия, который в настоящее время включает 1099 объектов в 167 странах, внесены еще несколько культурных и природных объектов. В новой его редакции — исландский национальный парк Ватнайокюдль, южные и антарктические территории Франции, Гирканские леса в Иране, железоплавильные печи в Буркина-Фасо и птичьи заповедники вдоль побережья Желтого моря и залива Бохайвань в Китае.

43-я сессия Комитета всемирного наследия начала работу в Баку 30 июня и продлится до 10 июля. На ней будут рассмотрены 35 заявок на включение в Список всемирного наследия. Среди российских претендентов — памятники древнего Пскова.

Руины древней Вавилонии в Ираке вблизи Багдада, современное состояние

Вряд ли найдётся человек, который не слышал о древнем городе под названием Вавилон. Ещё в детстве нам читали сказки о Вавилонской башне, которая так и не была достроена по причине людского непонимания друг другом. Эти места много десятков лет считаются великим памятником для всех – как с точки зрения археологии и туризма, так и для людей религиозных, ведь город фигурирует в повествованиях священных книг.

Можно ли взглянуть на Вавилонию в наши дни?

Сегодня руины Вавилонии малодоступны широкому кругу туристов. Редчайшему по своей ценности памятнику археологии «посчастливилось» быть построенным там, где сегодня находится государство Ирак. В довоенные времена местный политический режим не позволял людям других стран свободно посещать эти места. Конечно, возможность такая имелась, но осуществить её было затруднительно. Впрочем, в те времена не было повального увлечения мировым туризмом; к примеру, Россия отдыхала в основном на собственных курортах.

В последние годы Вавилон был ещё более недоступен. Война в Ираке перевернула вверх дном не только уклад жизни здесь, но и то, что оставалось от древних построек. Тем не менее, кое-что сохранилось. На данный момент война фактически считается завершённой, но люди ещё побаиваются ехать туда. И всё же находится немало смельчаков, желающих взглянуть на столь важные достопримечательности Ирака. Надо заметить, что возвращаются они оттуда целыми и невредимыми. Поэтому то, насколько всё же экстремален такой туризм, ещё под вопросом. Вслед за единичными смельчаками туда потянулось множество людей.

Современный вид Вавилона

Согласно мнению историков и археологов, Вавилон можно считать самым древним цивилизованным городом на нашей Земле. По крайней мере, пока ни один другой город не может претендовать на такое звание. Один этот факт оправдывает неподдельный интерес туристов со всего мира. Отправляясь на просмотр достопримечательностей Багдада, многие просто не могут удержаться от желания взглянуть на руины, благо находятся они всего в 100 километрах от столицы.

Когда-то именно здесь были висячие сады Семирамиды, а также Зимний и Летний дворцы Навуходоносора II. Город представляет собой огороженный высокой стеной бывший населённый пункт, аккуратно построенный по большей части из песка и глины. Внутри – довольно узкие улицы, здания, а в целом он представляет собой единую конструкцию с соблюдением стиля строений. Теперь его восстановлением занимается Всемирный фонд памятников.

Продолжить изучении истории и археологии территории современной территории страны можно в Национальном музее Ирака.

Руины Вавилона в Ираке включили в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

https://ria.ru/20190705/1556264731.html

Руины Вавилона в Ираке включили в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Руины Вавилона в Ираке включили в список Всемирного наследия ЮНЕСКО — РИА Новости, 05.07.2019

Руины Вавилона в Ираке включили в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

ЮНЕСКО включила в список Всемирного наследия расположенные в Ираке руины Вавилона – одного из первых городов-мегаполисов человеческой цивилизации. РИА Новости, 05.07.2019

2019-07-05T23:13

2019-07-05T23:13

2019-07-05T23:13

в мире

ирак

юнеско

новости — туризм

туризм

культура

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn22.img.ria.ru/images/101079/38/1010793805_0:22:3071:1749_1920x0_80_0_0_74db2f52cf5911bcf826d431db343131.jpg

МОСКВА, 5 июл — РИА Новости. ЮНЕСКО включила в список Всемирного наследия расположенные в Ираке руины Вавилона – одного из первых городов-мегаполисов человеческой цивилизации.Решение было принято на 43-й сессии комитета Всемирного наследия в Баку.Руины Вавилона расположены у окраины современного города Эль-Хилла в 90 километрах к югу от Багдада.Отмечается, что висячие сады Семирамиды — одно из Семи чудес света, прославившее Вавилон, также оказали огромное влияние на художественную и религиозную культуру во всем мире.Помимо Вавилона в список были включены еще четыре объекта: южные и антарктические территории Франции, национальный парк Ватнайокудль в Исландии, бразильский остров Илья-Гранди и построенные более тысячи лет назад железоплавильные печи в Буркина-Фасо.

https://ria.ru/20190702/1556129987.html

ирак

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2019

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn23.img.ria.ru/images/101079/38/1010793805_342:0:3071:2047_1920x0_80_0_0_ac1447ed0535e1ecb2364b4cd412ddf8.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в мире, ирак, юнеско, новости — туризм, туризм

МОСКВА, 5 июл — РИА Новости. ЮНЕСКО включила в список Всемирного наследия расположенные в Ираке руины Вавилона – одного из первых городов-мегаполисов человеческой цивилизации.

Решение было принято на 43-й сессии комитета Всемирного наследия в Баку.

2 июля 2019, 17:20РелигияЮНЕСКО исключило храм в Вифлееме из списка находящихся под угрозой объектов

Руины Вавилона расположены у окраины современного города Эль-Хилла в 90 километрах к югу от Багдада.

«Центр сменяющих друга друга империй при таких правителях, как Хаммурапи и Навуходоносор, Вавилон представляет собой высшее проявление творческих способностей Нововавилонского царства», — говорится в коммюнике.

Отмечается, что висячие сады Семирамиды — одно из Семи чудес света, прославившее Вавилон, также оказали огромное влияние на художественную и религиозную культуру во всем мире.

Помимо Вавилона в список были включены еще четыре объекта: южные и антарктические территории Франции, национальный парк Ватнайокудль в Исландии, бразильский остров Илья-Гранди и построенные более тысячи лет назад железоплавильные печи в Буркина-Фасо.

Реальная Вавилонская башня и первая пирамида: самые старые строения в мире

https://ria.ru/20181111/1532496249.html

Реальная Вавилонская башня и первая пирамида: самые старые строения в мире

Реальная Вавилонская башня и первая пирамида: самые старые строения в мире — РИА Новости, 11.11.2018

Реальная Вавилонская башня и первая пирамида: самые старые строения в мире

Когда речь заходит о самых древних строениях, большинство называют Стоунхендж и, возможно, вспоминают дольмены в Краснодарском крае. О том, какое здание считают РИА Новости, 11.11.2018

2018-11-11T08:00

2018-11-11T08:00

2018-11-11T08:00

туризм

новости — туризм

египет

италия

иран

индия

турция

греция

ирак

франция

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn24.img.ria.ru/images/153240/85/1532408574_0:219:4248:2609_1920x0_80_0_0_21149b4e954888a041a605abfd03b38a.jpg

МОСКВА, 11 ноя — РИА Новости, Ирина Овчинникова. Когда речь заходит о самых древних строениях, большинство называют Стоунхендж и, возможно, вспоминают дольмены в Краснодарском крае. О том, какое здание считают прообразом Вавилонской башни, как выглядит первая пирамида и из камня какого сооружения делали мостовую во Франции, — в материале РИА Новости.Пирамида Джосера, Саккара, ЕгипетПирамида, возведенная для погребения египетского фараона Джосера около 2650 года до нашей эры, считается одним из самых древних сохранившихся каменных строений в мире. Шесть ее ступеней, олицетворяющих путь фараона на небо, послужили образцом при строительстве погребальных сооружений не только в Древнем Египте, но и в других регионах.Гёбекли-Тепе, ТурцияЭтот храмовый комплекс считают древнейшим из крупных мегалитических (из каменных глыб) сооружений. Его возраст, по оценкам ученых, — около 12 тысяч лет. Гёбекли-Тепе долгое время (порядка 9,5 тысячи лет) был скрыт под холмом, что обеспечило относительную сохранность комплекса.Сардинский зиккурат, Сардиния, ИталияЭтот зиккурат — многоступенчатое культовое сооружение Древней Месопотамии — уникален для Средиземноморья. Его построили, предположительно, во второй половине четвертого тысячелетия до нашей эры, но к 1800 году до нашей эры разрушили и использовали только для погребений. Во время Второй мировой войны тут установили противовоздушную батарею и повредили верхнюю часть зиккурата.Пентре-Ифан, Уэльс, ВеликобританияЭто сооружение представляет собой дольмен — сложенный из больших камней или каменных плит рукотворный памятник — и датируется 3500-4000 годом до нашей эры. Ученые считают, что это остатки кладбища, а сохранившиеся шесть вертикально поставленных камней и один, положенный на три из них, — часть большой гробницы.Джгантия, МальтаНазвание этого храмового комплекса эпохи неолита — IV—III тысячелетия до нашей эры — переводится как «Башня гигантов». Джгантия, состоящая из двух храмов в традиционной для Мальты форме клевера, по всей видимости, была посвящена культу плодородия. Участок, на котором находятся строения, обнесен оградой из больших валунов, высота некоторых — больше пяти метров. Неудивительно, что местный фольклор приписывает происхождение храмов некой расе гигантов.Нэп-оф-Хауар, Папа-Уэстрей, ШотландияНэп-оф-Хауар считается одним из наиболее древних сохранившихся каменных домов в Северной Европе. Как показывает радиоуглеродный анализ, эта ферма, состоящая из прилегающих друг к другу зданий с низкими дверными проходами, построена в период с 3500 до 3100 года до нашей эры. Внутри сохранилась каменная мебель: кровати и полки, а также печи и перегородки между комнатами.Зиккурат в Уре, ИракЭто наиболее сохранившийся храмовый комплекс цивилизации Древнего Междуречья. Построен примерно в 2047 году до нашей эры в честь лунного божества Нанны. Некоторые исследователи считают, что зиккурат в Уре или возведенный по его образцу зиккурат в Вавилоне могли послужить прообразом библейской Вавилонской башни.Курган Барненес, ФранцияКурган Барненес — памятник эпохи раннего неолита, воздвигнутый примерно в 4500 году до нашей эры. Сейчас он представляет собой прямоугольное сооружение длиной 72 метра, шириной 25 и высотой восемь метров. Внутри есть 11 камер, в которые ведут отдельные коридоры. К сожалению, до середины прошлого века Барненес находился в частной собственности и использовался как каменоломня — из этих камней мостили улицы.Гробница Кира, Пасаргады, ИранУсыпальница персидского царя Кира II Великого построена в VI веке до нашей эры и осквернена после завоевания Персии Александром Македонским. От разрушения арабами в середине VII века ее спасла ошибка. Дело в том, что среди захватчиков было распространено мнение, что это гробница матери пророка Сулеймана (царя Соломона).Большая Ступа, Санчи, ИндияСтупы в буддизме — культовые сооружения, в которых изначально хранились реликвии. Затем их возводили в честь какого-либо важного события как памятники. Большая Ступа в Санчи считается первой из примерно восьмидесяти тысяч, построенных в III веке до нашей эры правителем Ашокой Маурья — одним из главных покровителей буддизма.Парфенон, Афины, ГрецияГлавный храм в Афинах, Парфенон построили в период с 447 до 438 года до нашей эры. Около семи лет ушло на его украшение. Лучшие архитекторы того времени применили правило золотого сечения, когда каждая последующая часть целого соотносится с предыдущей частью так же, как та соотносится со всем целым: это придает сооружению особо гармоничный вид. Здесь же находилась величественная тридцатиметровая статуя Афины из золота, которая, к сожалению, не сохранилась.Мезон Карре, Ним, ФранцияНазвание этого хорошо сохранившегося древнеримского храма I века нашей эры на территории Франции переводится как «квадратный дом». В IV веке Мезон Карре превратили в церковь, и это спасло его от разрушения. В XI-XVI веках тут был «консульский дом», где заседала местная власть. В 1823 году здание объявили национальным музеем. Сегодня здесь размещена экспозиция древнеримского искусства.Колизей, Рим, ИталияАмфитеатр Флавиев, как еще называют Колизей, — одно из наиболее грандиозных сооружений древнего мира, сохранившихся до наших дней. На момент строительства в 72-80 году нашей эры это был самый большой амфитеатр, вместимость которого достигала 50 тысяч человек. Здесь проводили бои гладиаторов, звериные травли и даже морские сражения. Большинство разрушений, видимых сегодня на здании, принесло землетрясение 1349 года, после которого обрушившиеся камни пошли на строительство новых зданий. В настоящее время Колизей находится под охраной, обломки, где это оказалось возможным, вернули на прежние места.Храм Пантеон, Рим, Италия»Храм всех богов», Пантеон — не имеющий равных памятник архитектуры периода расцвета Древнего Рима. Построен в 126 году. Его особенность — единственное окно, сделанное в куполе, — символ единства. Льющийся оттуда солнечный свет поочередно освещал статуи богов, расставленные по периметру внутреннего зала. До наших дней эти фигуры не дошли.Монастыри Метеоры, ГрецияМонастыри на вершине скал Метеоры (в переводе с греческого — «парящие в воздухе»), наряду с Афоном, — центр православного монашества. Из 24 монастырей, известных с X века, сохранились всего шесть. 

https://ria.ru/20180618/1522949127.html

египет

италия

иран

индия

турция

греция

ирак

франция

великобритания

шотландия

мальта

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2018

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn24.img.ria.ru/images/153240/85/1532408574_240:0:4009:2827_1920x0_80_0_0_739e6b0cb52ca796e01542c5e82870e4.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

новости — туризм, египет, италия, иран, индия, турция, греция, ирак, франция, великобритания, шотландия, мальта

МОСКВА, 11 ноя — РИА Новости, Ирина Овчинникова. Когда речь заходит о самых древних строениях, большинство называют Стоунхендж и, возможно, вспоминают дольмены в Краснодарском крае. О том, какое здание считают прообразом Вавилонской башни, как выглядит первая пирамида и из камня какого сооружения делали мостовую во Франции, — в материале РИА Новости.

Пирамида Джосера, Саккара, Египет

Пирамида, возведенная для погребения египетского фараона Джосера около 2650 года до нашей эры, считается одним из самых древних сохранившихся каменных строений в мире. Шесть ее ступеней, олицетворяющих путь фараона на небо, послужили образцом при строительстве погребальных сооружений не только в Древнем Египте, но и в других регионах.

«Пирамида Джосера впечатляет даже больше, чем три всем известные в Гизе. Может, из-за формы, может, из-за того, что стоит отдельно, — говорит Андрей из Коломны. — Туристов тут меньше, чем в Гизе, но и времени на посещение нужно меньше: одного часа вполне достаточно».

Гёбекли-Тепе, Турция

Этот храмовый комплекс считают древнейшим из крупных мегалитических (из каменных глыб) сооружений. Его возраст, по оценкам ученых, — около 12 тысяч лет. Гёбекли-Тепе долгое время (порядка 9,5 тысячи лет) был скрыт под холмом, что обеспечило относительную сохранность комплекса.

«По сравнению со Стоунхенджем — самым известным доисторическим памятником — Гёбекли-Тепе не поражает масштабами, — рассказывает Владимир Мохов из Санкт-Петербурга. — Но этот комплекс уникален вырезанными изображениями кабанов, лисиц, львов, птиц, змей и скорпионов».

Сардинский зиккурат, Сардиния, Италия

Этот зиккурат — многоступенчатое культовое сооружение Древней Месопотамии — уникален для Средиземноморья. Его построили, предположительно, во второй половине четвертого тысячелетия до нашей эры, но к 1800 году до нашей эры разрушили и использовали только для погребений. Во время Второй мировой войны тут установили противовоздушную батарею и повредили верхнюю часть зиккурата.

Пентре-Ифан, Уэльс, Великобритания

Это сооружение представляет собой дольмен — сложенный из больших камней или каменных плит рукотворный памятник — и датируется 3500-4000 годом до нашей эры. Ученые считают, что это остатки кладбища, а сохранившиеся шесть вертикально поставленных камней и один, положенный на три из них, — часть большой гробницы.

Джгантия, Мальта

Название этого храмового комплекса эпохи неолита — IV—III тысячелетия до нашей эры — переводится как «Башня гигантов». Джгантия, состоящая из двух храмов в традиционной для Мальты форме клевера, по всей видимости, была посвящена культу плодородия. Участок, на котором находятся строения, обнесен оградой из больших валунов, высота некоторых — больше пяти метров. Неудивительно, что местный фольклор приписывает происхождение храмов некой расе гигантов.

Нэп-оф-Хауар, Папа-Уэстрей, Шотландия

Нэп-оф-Хауар считается одним из наиболее древних сохранившихся каменных домов в Северной Европе. Как показывает радиоуглеродный анализ, эта ферма, состоящая из прилегающих друг к другу зданий с низкими дверными проходами, построена в период с 3500 до 3100 года до нашей эры. Внутри сохранилась каменная мебель: кровати и полки, а также печи и перегородки между комнатами.

Зиккурат в Уре, Ирак

Это наиболее сохранившийся храмовый комплекс цивилизации Древнего Междуречья. Построен примерно в 2047 году до нашей эры в честь лунного божества Нанны. Некоторые исследователи считают, что зиккурат в Уре или возведенный по его образцу зиккурат в Вавилоне могли послужить прообразом библейской Вавилонской башни.

Курган Барненес, Франция

Курган Барненес — памятник эпохи раннего неолита, воздвигнутый примерно в 4500 году до нашей эры. Сейчас он представляет собой прямоугольное сооружение длиной 72 метра, шириной 25 и высотой восемь метров. Внутри есть 11 камер, в которые ведут отдельные коридоры. К сожалению, до середины прошлого века Барненес находился в частной собственности и использовался как каменоломня — из этих камней мостили улицы.

Гробница Кира, Пасаргады, Иран

Усыпальница персидского царя Кира II Великого построена в VI веке до нашей эры и осквернена после завоевания Персии Александром Македонским. От разрушения арабами в середине VII века ее спасла ошибка. Дело в том, что среди захватчиков было распространено мнение, что это гробница матери пророка Сулеймана (царя Соломона).

Большая Ступа, Санчи, Индия

Ступы в буддизме — культовые сооружения, в которых изначально хранились реликвии. Затем их возводили в честь какого-либо важного события как памятники. Большая Ступа в Санчи считается первой из примерно восьмидесяти тысяч, построенных в III веке до нашей эры правителем Ашокой Маурья — одним из главных покровителей буддизма.

Парфенон, Афины, Греция

Главный храм в Афинах, Парфенон построили в период с 447 до 438 года до нашей эры. Около семи лет ушло на его украшение. Лучшие архитекторы того времени применили правило золотого сечения, когда каждая последующая часть целого соотносится с предыдущей частью так же, как та соотносится со всем целым: это придает сооружению особо гармоничный вид. Здесь же находилась величественная тридцатиметровая статуя Афины из золота, которая, к сожалению, не сохранилась.

Мезон Карре, Ним, Франция

Название этого хорошо сохранившегося древнеримского храма I века нашей эры на территории Франции переводится как «квадратный дом». В IV веке Мезон Карре превратили в церковь, и это спасло его от разрушения. В XI-XVI веках тут был «консульский дом», где заседала местная власть. В 1823 году здание объявили национальным музеем. Сегодня здесь размещена экспозиция древнеримского искусства.

Колизей, Рим, Италия

18 июня 2018, 20:57ТуризмПодросток из Австрии попытался украсть фрагмент Колизея

Амфитеатр Флавиев, как еще называют Колизей, — одно из наиболее грандиозных сооружений древнего мира, сохранившихся до наших дней. На момент строительства в 72-80 году нашей эры это был самый большой амфитеатр, вместимость которого достигала 50 тысяч человек. Здесь проводили бои гладиаторов, звериные травли и даже морские сражения. Большинство разрушений, видимых сегодня на здании, принесло землетрясение 1349 года, после которого обрушившиеся камни пошли на строительство новых зданий. В настоящее время Колизей находится под охраной, обломки, где это оказалось возможным, вернули на прежние места.

Храм Пантеон, Рим, Италия

«Храм всех богов», Пантеон — не имеющий равных памятник архитектуры периода расцвета Древнего Рима. Построен в 126 году. Его особенность — единственное окно, сделанное в куполе, — символ единства. Льющийся оттуда солнечный свет поочередно освещал статуи богов, расставленные по периметру внутреннего зала. До наших дней эти фигуры не дошли.

Монастыри Метеоры, Греция

Монастыри на вершине скал Метеоры (в переводе с греческого — «парящие в воздухе»), наряду с Афоном, — центр православного монашества. Из 24 монастырей, известных с X века, сохранились всего шесть. 

«Прямо под каменными столбами расположено небольшое селение — Кастраки, где есть множество отелей разного уровня. Здесь удобно заночевать и утром отправиться покорять Метеоры, — советует Николай Мирошниченко из Новосибирска. — При посещении монастырей стоит правильно рассчитывать собственные силы: подниматься к храмам приходится пешком, а это 200 и более ступеней. Не все туристы выдерживают».

Древний город Вавилон. Где находится на карте мира, история, фото, какой сейчас, туры, экскурсии

Могущественная Вавилония и её столица – Вавилон – многие века будоражили воображение людей. Название города стало синонимом абсолютной безнравственности, богатства и великой культуры. Его сравнивали с Содомом и Гоморрой, предрекая запустение и гибель. Пророк Исаия оказался прав: в первые столетия нашей эры Великий древний город Вавилон прекратил свое существование.

Где находится Вавилон

Вавилон – древний город и государство, которое располагалось в центральной части Месопотамии, известно сейчас каждому человеку. Библейские сюжеты и многочисленные картины рассказывают о строительстве Вавилонской башни, летописцы древности оставили восхищенные описания висячих садов Семирамиды, ставших одним из семи чудес света.

Несмотря на длительные археологические экспедиции и попытки найти ответы на вопросы, касающиеся истории Вавилона, загадок не становится меньше:

• Древний Вавилон был одной из самых крупных древних цивилизаций, существовавших задолго до Римской империи.
• Благоприятный климат и плодородные земли вдоль побережья двух крупнейших рек, расположение на Великом шелковом пути делали долину между Тигром и Евфратом благодатным местом для развития поселений и культуры.
• Русла рек 5 тыс. лет назад располагались не так, как сейчас. Тигр и Евфрат имели раздельные устья при впадении в Персидский залив, берега которого также выглядели иначе. В том месте, где стоял Вавилон, расстояние от Тигра до Евфрата было минимальным, а их русла располагались почти параллельно. Отсюда и древнее название – Двуречье.
• Город был основан в III тыс. до н. э. на берегу одного из рукавов Евфрата – Арахту. К I тыс. до н. э. русло Арахту слилось с Евфратом и разросшийся Вавилон оказался поделенным на две части – Новый и Старый город.
• Вавилонское городище располагается на территории современного Ирака около г. Эль-Хилла. Расстояние до Багдада, который находится к северу от руин, составляет 90 км.

История

Вавилон – древний город, становление которого начинается в III тысячелетии до н. э . Самые старые находки археологов датируются 250 г до н. э . Высокий уровень грунтовых вод препятствует тщательному изучению нижних слоев памятника, поэтому вопрос о возникновении города остается открытым.

Историю Вавилона можно условно разделить на три периода, когда он то занимал лидирующее положение в Двуречье, то переживал упадок:

Архитектура Вавилона

Вавилон – древний город, который за свою историю несколько раз подвергался разрушению, сожжению и даже затоплению. После последнего захвата и уничтожения города в I в. до н.э., он уже не был восстановлен. Время и погода потрудились над тем, чтобы от былого величия не осталось и следа.

Благодаря археологическим работам и немногочисленным сохранившимся фрагментам, можно в общих чертах судить о внешнем виде городов Вавилона:

• Города позднего Вавилона имели четкую планировку, улицы пересекались под прямым углом. Характерно создание маленьких площадей, окруженных со всех сторон домами. По кругу на массивных столбах была установлена галерея-навес, в тени которого находились торговые лавки.
• Город окружали глубоким рвом с водой и стеной (высота 14 м), которая имела 9 укрепленных ворот, носивших имена богов и сигнальные башни, расположенные через 20 м. Вне городской черты располагался храм для проведения новогодних фестивалей.
• Жилые постройки сооружали из обожженного кирпича и кирпича-сырца. Нижнюю часть стены часто выкладывали из камней. Изнутри стены белили, а снаружи покрывали слоем обмазки. Во всех домах имелась канализация.
• Характерными постройками Месопотамии являются Зиккураты — культовые сооружения в виде многоступенчатых башен из поставленных друг на друга усеченных пирамид или кубов, соединенных лестницами. Святилище находилось наверху, все нижние уровни интерьеров не имели. Существует несколько гипотез о назначении зиккуратов: от обсерваторий до храмов. Зиккураты надстраивали над более ранними, обновляли, поэтому они не имели постоянной формы, меняли размеры и конфигурацию. Для шумерских зиккуратов характерно 3 уровня, вавилонские имеют 7 уровней, окрашенных в разные цвета.
• Один из самых известных – зиккурат «Этеменанка», который находится рядом с храмом Мардука. Недостроенный царем Навуходонасором в 560 г. до н.э. считается прообразом библейской Вавилонской башни. Высота сооружения составляла 90 м, площадь основания постройки – 810 кв. м. На верхнем уровне башни находилось святилище Мардука и его жены.
• Памятник эпохи касситов (XV века до н. э.) — храм Караиндаша в Уруке. Постройку отличают огромные статуи богов, сделанные из кирпича.
• Город окружала мощная крепостная стена, имевшая несколько ворот. Один из самых значительных памятников вавилонской архитектуры – хорошо сохранившиеся ворота № 8 — «Ворота Иштар» (575 г. до н. э.). Построены ворота в правление Навуходоносора II на севере города, через них во время празднования Нового года жители выходили на Дорогу Процессий. Громадная синяя арка построена из кирпичей, покрытых глазурью, и украшена 575 барельефами быков и сиррушей (грифонов). На стене вдоль дороги Процессий изображены 120 барельефы львов. С 1930 г. реконструкцию ворот в натуральную величину можно увидеть в Пергамском археологическом музеев Берлине.
• В 1900 г. немецкими археологами были обнаружены остатки Эсагилы – древнего храма, посвященному богу Мардуку и расположенного в центре Вавилона.

Религия Вавилона

Религиозные языческие взгляды определили и характер вавилонской культуры. Основной идеей было бессилие человека перед божественными силами и порядком мирового устройства, установленным однажды и навеки. Познание мира и воздействие на него со стороны человека решительно пресекалось. Пантеон богов шумерско-аккадского общества сохранял свое значение.

Также поклонялись местным богам, отождествляя их с планетами:

• Большую силу имел культ бога Таммуза (Димуз), который олицетворял ежегодно умирающую и вновь воскресающую растительность.
• Северные районы, где для хорошего урожая были важны атмосферные осадки, особенно почитали Адада (Ишкура) — бога дождя и грозы.
• Богиня Урука Иштар соответствовала Инанне у шумеров. Она была воплощением планеты Венеры и возлюбленной бога Таммуза, богиней плодородия и любви.
• Нергал, верховный бог города Куту, олицетворение красного Марса, был покровителем войн, болезней и смерти.
• Нинурта, воплощение Сатурна, обеспечивал победу в военных походах.
• Большую роль вавилоняне отводили Солнцу и Луне, которых представляли в виде богов Шамаша и Син.
• Один из верховных богов Мардук, был олицетворением самой большой планеты Юпитера и покровителем Вавилона.
• Воплощение Меркурия — бог мудрости Наби (в семитском языке «набу» — пророк) — покровитель счета и письма.
• Кроме семи астральных богов, большое значение имела Вавилонская триада — Эа (Энки) — бог воды, Ану — бог неба, Бел (Энлиль) — бог воздуха. Именно в честь этих божеств строили трех- и 7-этажные башни-зиккураты. Наследие шумерско-вавилонских культов — семь дней в современной неделе. Некоторые языки в наименовании дней сохранили имена семи вавилонских астральных божеств.
• Религия Вавилона высоко превозносила царей, ставя правителей выше обычных людей, провозглашая священность царской власти и всех, совершаемых ими деяний. Был развит культ умерших царей. Простой народ должен был покорно принимать все тяготы рабовладельческого уклада жизни.
• Служители культа в древнем Вавилоне широко использовали магию и колдовство для воздействия на простых людей. Вавилонские пророчества (по звездам и планетам, внутренностям животных, полету птиц) во многом определили религию соседних месопотамских государств, оказали влияние на религию греков, а в дальнейшем многие элементы попали в культуру средневековой Европы.

Отдельно нужно сказать о покровителе Вавилонского царства боге Мардуке. Возвышение Вавилона над прочими государствами Двуречья не могло не отразиться на вавилонской интерпретации мифа о сотворении мира, где Мардук играл главную роль.

Политическая подоплека была очевидна — все города должны безоговорочно подчиниться победившему Вавилону, на что указывало и главенство его покровителя:

• Мардука объявили царем всех существующих богов.
• Более поздние толкования сливают в одном образе Мардука всех астральных богов Вавилона.
• Большого внимания заслуживает текст о страстях бога Мардука, который рассказывает о его казни и воскрешении. Отдельные фрагменты этого повествования перекликаются с историей о воскрешении Христа, описанной в Евангелие.

Культура Вавилона

Вавилон – древний город, культурные традиции которого уходят корнями в шумерское прошлое:

• Широко была распространена клинопись на глиняных досках. В Вавилоне существовали уже в те годы библиотеки, насчитывающие тысячи дощечек. Предполагается, что алфавит большинства европейских языков начинается в клинописи Вавилона.
• Скорее всего, чтение в Вавилоне носило общественный характер, когда чтец декламировал произведение для многих слушателей. Литературное наследие Вавилона – многочисленные сказания и мифы о богах и героях, объединенные в поэмы и эпосы.
• Дальнейшее развитие получили медицина, математика, астрономия, хотя нельзя не отметить тесную связь наук с магическими ритуалами. В Вавилоне пользовались дуодецимальной системой исчисления, где самым большим числом было 60. Его получали, умножая 5 (пальцы на руке) на 12 (месяцы года). Современное деление недели на 7 дней (главные боги Вавилона) и часа на 60 мин пришли в современный мир из Вавилона.
• Происходило усиление государственности. Царем Хаммурапи был издан «Кодекс законов», в котором он собрал все ранее действовавшие в стране законы. Законодательно определялись тарифы на различные виды работ и наказание за преступления и нарушения.
• При Хаммурапи (намного раньше Древнего Египта) в стране появилось постоянное войско.

Искусство Вавилона

Вавилон, погребенный под вековыми песками, оставил очень небольшое количество артефактов. Об искусстве древнего города можно судить по находкам, обнаруженным в близких к нему городах Месопотамии и памятникам шумерско-аккадского периода. Вавилония являлась преемником древних шумеров.

Среди небольшого количества находок, можно обратить внимание на:

• Диоритовую голову, которая изображает сурового пожилого человека с волевым лицом. Ученые видят в нем сходство с царем Хаммурапи. Скульптура находится в Лувре (г. Париж).
• В столице Элама г. Сузе была обнаружена «стела Хаммурапи». Рельеф на столбе из диорита, на котором клинописью начертан свод законов Хаммурапи. На столбе высотой 2 м изображен сам правитель, получающий из рук бога Солнца Шамаша божественные символы царской власти. Ученые отмечают, что лицо правителя лишено свойственной этому периоду скульптуры статичности и, скорее всего, имеет портретное сходство с человеком.
• Настенная живопись, которой богаты храмы и дворцы Вавилона, изображает в основном культовые сцены. Росписи делали разными красками, нанося черным цветом контурные рисунки. Для живописи характерна строгая композиционная симметрия. В живописи также были популярны декоративные мотивы – орнаменты, фантастические и реальные животные, растения.
• Висячие сады – уникальное сооружение, соединившее в себе искусство агротехники, точные математические расчеты, мастерство архитекторов и строителей. Современники восторгались этим творением, причислив его к чудесам света. Это был подарок царя Навуходоносора II супруге, которая тосковала по пышному цветению своей родной Мидии.
• При раскопках были найдены специальные формы для выпечки с тонкой рельефной работой, изображавшей животных, людей и пейзажи.
• Скульптура вавилонского периода приобретает мягкость и реалистичность форм и очертаний. Об этом свидетельствуют скульптурные находки в соседних с Вавилоном Мари и Эламе.
• Музыка играла важную роль в жизни Вавилона, о чем говорят археологические находки и художественные образы. Музыкальным инструментам приносили жертвы, а музыканты на иерархической лестнице располагались сразу после богов. Создавались дворцовые оркестры, организовывались публичные концерты. Из инструментов наиболее популярными были: флейты, арфы, лиры, лютни, различные ударные.

Как посетить Вавилон

Для осмотра древних руин Вавилона нужно добраться до Ирака.

Территории Передней Азии не являются безопасными для туристических прогулок:

• Несколько лет на территории древнего Вавилона располагалась американская военная база. Доступ к историческому городищу был ограничен. Военные нанесли непоправимый ущерб древним постройкам.
• Правительство Ирака старается привлекать туристов, принимая все меры к обеспечению их безопасности.
• Визы выдаются на группу от 5 человек (индивидуальную получить сложно и гораздо дороже).
• При согласовании тура обязательным условием является фиксированный маршрут и проживание в дорогих отелях, которые могут обеспечить безопасность.
• При изменении ситуации в стране маршрут может быть изменен контролирующими органами или войсками.
• По стране туристов возят на минивене или туристическом автобусе. В городах разрешается свободно передвигаться, посещать базары, мечети, магазины, фотографировать.
• Туристической группе выделяется местный гид и переводчик.

Путь Вавилона – от небольшого поселения до главного города древней Месопотамской цивилизации. Столица великой державы, которой подчинялись, восторгались и боялись. Город, который много раз погибал и снова возрождался из пепла. Необходимо сохранить то историческое наследство, которое оставили предки. И главное – сделать правильные выводы.

Оформление статьи: Владимир Великий

Видео о Древнем Вавилоне

Загадка Древнего Вавилона:

Что сейчас на месте древнего Вавилона | Записки турагента

Возможно, вы помните со времен ваших школьных будней от такой древней цивилизации Месопотамия. Располагалась она в долинах рек Евфрата и Тигра, на территории современного Ирака и севера Сирии. История государства протянулась несколько тысяч лет.

Вообще история Вавилона имеет три периода развития.

Первое упоминание Вавилона датируется примерно 2200 лет до нашей эры. Шумеры называли этот город Кадингирра. Он принадлежал Аккадскому царству. Имел статус провинции.

Есть мнение среди археологов, что Вавилон имеет куда более древние корни. Наличие грунтовых вод в местах раскопок не позволило проникнуть в более глубоки слои.

Когда шумерское царство прекратило существование кочевники-амореи стали переселяться в разные регионы Месопотамии. И, как результат,
захватили Вавилон. Город стал обособленным царством, втянутым в военные конфликты с соседними регионами. Несмотря на этот факт , Вавилону пришествие амореев пошло на пользу – из небольшого поселения город превратился в крупнейшее царство в древнем мире.

Особую роль в истории Вавилона сыграл правитель Хаммурапи (1793-1750 г.г. до н.э)

За несколько лет правления он подчинил всю Месопотамию и создал новое великую империю.

Но как всегда бывает после бурного роста закономерен приход кризиса.

Так случилось и с Вавилоном. Примерно в 1595 году до н.э. Вавилон подвергся нападению хеттов из Малой Азии (территория современной восточной Турции и Сирии). Вавилон был разграблен, а правительство свергнуто.

Развалины Вавилона в Ираке

Развалины Вавилона в Ираке

Далее наступил второй период для Вавилона, продлившийся примерно до 1004 г. до .н.э.

После разрушения хеттами Вавилон стал сильно уязвим. Этим не могли не воспользоваться племена касситов.

Касситы – это горные племена, жившие на территории современного западного Ирана. Изначально они занимались скотоводством. Но впоследствии стали успешными воинами, используя в битвах колесницы.

Новая власть для Вавилона не принесла развития, а скорее наоборот, постепенно вела к упадку.

И примерно в 1223 году до н.э. слабостью Вавилона (касситы называли его Кардуниаш) воспользовались сильные соседи — ассирийцы с юго- запада современного Ирана , Эламского царства.

После захвата войсками Элама город был опустошен, разрушен большая часть жителей была либо уничтожена, либо отправлена в рабство.

В 626 году до н.э. Вавилон возродился благодаря восстанию против ассирийцев. С этого момента начинается третий период в истории государства – Новый Вавилон., который сопровождался небывалым расцветом. Особенно отличился в это время правитель Навуходоносор (припоминаете корабль из «Матрицы»?)

Ворота богини Иштар (575 г. до н.э. реконструкция), экспозиция Пергамского музея в Берлине.

Ворота богини Иштар (575 г. до н.э. реконструкция), экспозиция Пергамского музея в Берлине.

В 331 году до .н.э Александр Македонский захватил Вавилон и провозгласил себя царем. Планам великого полководца развивать город не суждено сбыться. После кончины Александра Вавилон постепенно ослаб и прекратил существование.

В XIX веке Вавилоном активно начали интересоваться археологи и историки. И на территории современного Ирака начались раскопки.

Часть сооружений была восстановлена. Из-за военных конфликтов исследования периодически сворачиваются.

Хочется верить, что когда-нибудь эти места будут доступны для массовых туристических программ.

описание, фото, где находится на карте, как добраться

Развалины Вавилона, Ирак: описание, фото, где находится на карте, как добраться

Развалины Вавилона — руины древнего города в 90 километрах к югу от Багдада, Ирак. Когда-то Вавилон был одним из крупнейших городов Месопотамии, поэтому для людей, интересующихся древней историей, он представляет особый интерес. Город был основан более 5 тысяч лет тому назад. На протяжении нескольких веков он оставался политическим, экономическим и культурным центром региона.

Историки полагают, что именно здесь в Междуречье зародилось одно из главных средоточий человеческой цивилизации. Города давно уже нет, но его руины говорят о былой грандиозности. С точки зрения археологического туризма эта достопримечательность считается великим памятником, тем более что Вавилон фигурирует во  всех священных книгах.

Ближайший к руинам город — Эль-Хилла или просто Хилла. Он расположен на реке Евфрат в центральной части Ирака и является административным центром региона. Вавилон был разрушен в первом тысячелетии до нашей эры, но его руины по сей день остаются в надлежащем состоянии. В ходе археологических исследований многие объекты были восстановлены для того чтобы и сегодня туристы могли ознакомиться с древними крепостными башнями, мощными укрепительными стенами.

Кроме руин, здесь были обнаружены глиняные таблички с клинописью, присущей древним вавилонянам. Даже пыль в этой местности кажется особенной. Однако еще в Ветхом Завете было сказано, что Вавилон ожидает неминуемая гибель. В 331 году до н.э. город был завоеван А. Македонским, который хотел сделать его столицей великой империи. После его смерти идея была забыта, а город уничтожен.

Среди руин сохранились фрагменты дворца Навуходоносора II, где по преданию располагались легендарные Висячие сады Семирамиды, семиярусный зиккурат, первая в мире асфальтовая дорога Процессий и много других ценных объектов. Сегодня по восстановленным улицам древнего города может пройтись любой желающий, в ходе экскурсии изучая историю и культуру Месопотамии.

 

Фото достопримечательности: Развалины Вавилона

 

Развалины Вавилона на карте:

Древний иракский город Вавилон получил долгожданное международное признание

Вавилон видел все. Начиная с пика нововавилонской столицы при царе Навуходоносоре и до его тяжелой реконструкции 1987 года Саддамом Хусейном до его упадка после вторжения, когда американские и польские войска грубо приближались к его руинам, а ИГИЛ угрожало самому его существованию, древний город стал свидетелем империи приходят и уходят.

История на протяжении веков

Участок площадью 2500 акров, расположенный в 50 милях к югу от Багдада, включает руины древнего города, а также прилегающие деревни и сельскохозяйственные угодья.Между 626 и 539 годами до нашей эры город был столицей Нововавилонской империи и крупнейшим мегаполисом в мире. Именно здесь царь Хаммурапи создал первый в мире писаный закон. Считается, что город также является местом расположения мифических Висячих садов — одного из «семи чудес света», которые, как говорят, являются наследием царя Навуходоносора, который приказал полностью реконструировать имперские земли, в том числе 300-футовую Зиккурат Этеменанки (считается легендарной Вавилонской башней) и здание ворот Иштар, самых выдающихся из восьми ворот вокруг Вавилона.

До своего расцвета при Навуходоносоре он был самым важным городом в Месопотамии во время правления Хаммурапи (1792-1750 гг. До н.э.). Разграбленный хеттами в 1595 г. до н. Э. И завоеванный касситами в 1570 г. до н. Э., Он стал центром поклонения богу Мардуку на четыре столетия. После того, как ассирийский царь Асархаддон восстановил священный город, в 612 г. до н. Э., В страхе перед божественным возмездием, вавилоняне восстановили контроль. Эсаглия, храм, посвященный Мардуку, был перестроен Навуходоносором, а

акиту — 11-дневный фестиваль — воздали дань уважения богу с помощью жертвоприношений и исполнения эпической поэмы о сотворении мира и торжестве порядка. над хаосом.(Возможно, это послужило источником вдохновения для Фестиваля Вавилона, недавно возродившегося культурного события, начавшегося в 1987 году во время восстановления Саддама.) В 539 году до н.э. тогдашняя столица науки и образования древнего мира пала персидскому царю Киру Великому.

Совсем недавно Вавилон пережил годы колониальных грабежей, жестокого режима санкций, который поощрял испытывающих нехватку денежных средств государственных служащих продавать артефакты тем, кто предлагает самую высокую цену, и текущих экологических проблем — не говоря уже о дискотеке Boney M, который когда-то был запрещен Саддамом. за его предполагаемый «сионистский» подтекст.

Строительство тоже сказалось на себе за эти годы. В 1927 году британцы проложили через это место железнодорожную ветку, а в 1980-х Саддам построил на ее части шоссе, а также дворец для себя с вертолетной площадкой. Есть еще три существующих, но не функционирующих нефтепровода, два из которых были построены в 1970-х и 1980-х годах, а третий — более поздний — работы на нем были заблокированы после того, как Главное управление древностей и наследия подало иск в 2012 г.

Признание ЮНЕСКО

Можно только представить, что Мардук, верховный бог Вавилона, к которому местные дамы до сих пор обращаются с просьбой о заступничестве на де-факто повторно присвоенном плодородном участке, где недавно реконструированная средневековая святыня сына Имама Али находится на вершине его древнего храма, является очень приятно, что Вавилон был официально признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Его новое название может только подбодрить находящуюся в затруднительном положении туристическую отрасль Ирака и местную экономику.Но почему так долго, можно спросить?

Изображение мушуссу , вавилонского дракона и священного животного Мардука, на восстановленных стенах Вавилона. ( Фото Ameer Al Mohammedaw / фото альянса через Getty Images )

По словам Мэй Шаер, консультанта Центра всемирного наследия ЮНЕСКО, этот объект был представлен на рассмотрение правительством Ирака в 1983 году. «Но они не представили всеобъемлющий план охраны, — объясняет она из своего офиса в Аммане.Восьмилетняя война с Ираном, за которой последовала операция «Буря в пустыне» в 1990-91 годах, 12-летнее эмбарго ООН, вторжение и оккупация США в 2003 году и рост ИГИЛ означали, что в течение многих лет иракское наследие не было приоритетом.

Сейчас, когда наступила «новая фаза мира, — говорит Шаер, — настал момент представить ее и сохранить в лучшем виде». По ее словам, новый статус всемирного наследия представляет собой «надежду на будущее».

На практике это означает то, что Шаер называет «устойчивым туризмом».«Нам нужен баланс между туризмом, охраной природы и археологическими раскопками, — говорит она, — и местные общины должны быть частью всего процесса».

Прежде чем Вавилон смог получить статус всемирного наследия ЮНЕСКО, Международный совет по памятникам и местам, всемирная неправительственная организация, занимающаяся вопросами сохранения, должен был посетить это место и провести оценку. Были использованы десять ключевых критериев, чтобы определить, имеет ли он «выдающуюся универсальную ценность».

В конце концов, как рассказывает Шаер, Вавилон получил статус всемирного наследия по третьему и шестому критериям.Третий — «нести уникальное или, по крайней мере, исключительное свидетельство культурной традиции или цивилизации, которая живет или исчезла» — удовлетворился историей Вавилона как столицы нововавилонской империи. Шестой — «быть напрямую или ощутимо связанным с событиями или живыми традициями, с идеями или верованиями, с художественными и литературными произведениями выдающегося универсального значения» — был удовлетворен, говорит Шаер, «потому что Вавилон напрямую связан с рассказами, притчами. и события в мировой культуре — от семи чудес света — Висячих садов — упомянутых в трех авраамических верованиях до их связей с Хаммурапи и Навуходоносором.”

Но помимо критериев выдающейся универсальной ценности, к сайтам предъявляются дополнительные требования, как говорит Шаер, «чтобы продемонстрировать, что они сохранили подлинность и общую целостность». В документах ЮНЕСКО четко говорится о задачах, которые ждут Вавилона. В недавнем отчете отмечается, что:

«Имущество страдает от различных угроз, включая незаконное строительство, вывоз и сжигание мусора, промышленное загрязнение в небольших масштабах, вторжение в город и другие факторы окружающей среды.На момент написания общая физическая структура памятника находится в критическом состоянии и не требует запланированных усилий по сохранению. Реконструкция и структурные изменения проекта «Возрождение Вавилона» и других построек в 1980-х годах негативно повлияли на целостность собственности. В то время как постройки 20-го века исключены из собственности и теперь функционируют как надземные буферные зоны на территории собственности, будущее управление ими на территории всей собственности будет иметь решающее значение для сохранения хрупкого состояния целостности.”

Хотя у правительства Ирака уже есть план управления, говорит Шаер, «им необходимо дополнить его подробным планом сохранения, который учитывает все риски». По словам Шаера, ключом к успеху продолжающихся усилий по сохранению является «вовлечение местного населения» — и с этой целью, помимо «мобилизации международного сообщества на выполнение резолюции ООН, запрещающей оборот незаконных артефактов», ЮНЕСКО инициировала несколько кампаний по просвещению общественности в Ираке с использованием видеосъемки и социальных сетей.

Местные сообщества

Но Джефф Аллен, археолог, проработавший на Всемирный фонд памятников (WMF) в Вавилоне в течение десяти лет, отмечает, что в нынешних условиях «большинство иракцев не заботятся об археологии, если для них нет какой-то экономической выгоды. Конечно, есть чувство гордости за их прошлое, но им нужно извлекать пользу лично. У них нет роскоши думать о сохранении наследия как таковом — это западная концепция ».

Поскольку местные жители были перемещены из-за строительства дворца Саддама в 1980-х годах, отмечает он, мало веры в правительственную власть.Но во время инициативы по привлечению сообщества WMF в 2010-2013 гг., Которая послужила основой для заявки на получение статуса всемирного наследия, местные жители смогли внести свой вклад в управление этим объектом. Обеспокоенность, как говорит Аллен, касалась зонирования и ограничений, которые могут препятствовать использованию сельскохозяйственных земель.

Вавилон в 1970-е годы. ( Предоставлено Джеффом Алленом )

Также было много ностальгии по старой туристической деревне 1980-х годов, которая теперь представляет собой заброшенные руины, где семьи собирались для трапезы в различных ресторанах, а также по комплексу казино Вавилон, где устраивалась дискотека. вечерние развлечения.Нынешние религиозные обычаи не позволяют возродить старую дискотеку (которая была перепрофилирована под офис местного органа по древностям), но ходят разговоры о восстановлении некоторых разрушающихся закусочных, хотя Аллен отмечает, что они «должны будут субсидироваться властями». правительство, поскольку в настоящее время туризма недостаточно, чтобы поддерживать их ».

WMF работал с Государственным советом по древностям и наследию с 2009 по 2016 год, документируя это место, разрабатывая планы сохранения и управления, а также помогая в стабилизации знаменитого Вавилонского Льва.В настоящее время WMF ведет постоянные работы по консервации ворот Иштар с командой из 12 местных каменщиков. Аллен рассматривает новое внесение в список всемирного наследия как положительный момент и «рад видеть, что мир признает важность Вавилона», который, по его словам, может стать средством «национального единства».

Изменяющийся символ

Но Вавилон издавна использовался для достижения политических целей. Символ националистической идентичности в Ираке после обретения независимости, объясняет Аллен, «Саддам возвел его в политический дискурс о войне с Ираном в 80-х годах, а также израильско-палестинском вопросе.Он отождествлял себя с Навуходоносором, объясняет Аллен, даже говоря в какой-то момент: «Я его сын» и восхваляя захват евреев в Палестине. Он использовал аллегорию о персидском завоевании Вавилона, чтобы сплотить граждан против Ирана и оправдать свою деспотическую реконструкцию этого места как своего рода «воскрешение» после его «разрушения».

В конце 2000-х годов борьба за власть между федеральными и провинциальными властями препятствовала усилиям по сохранению, хотя назначение в декабре прошлого года археолога Абдула Амира аль-Хамдани министром культуры и его статус технократа сулит хорошие перспективы для будущего Вавилона.

Но теперь старый портрет Саддама, выгравированный на камне на северной стороне памятника, задрапирован транспарантом, восхваляющим Имама Хусейна. И прибыльный международный шиитский туризм узурпировал прежнее внимание, которое было за годы до вторжения, на древних памятниках Ирака.

Каменный портрет Саддама Хусейна в Вавилоне. ( Предоставлено Джеффом Алленом )

Надежда среди вызовов

«Как и везде в Ираке, — говорит Аллен, — в этом районе есть внутренне перемещенные лица.В Вавилоне они живут вдоль реки в деревнях внутри и по краям исторического места ». Многие приехали с юга, объясняет он, и строят дома из речного тростника и пастят буйволов, как на болотах. Посягательство на территорию и незаконное строительство остаются актуальными проблемами.

Несмотря на все проблемы, с которыми все еще сталкивается Вавилон, Мэй Шаер настроена оптимистично.

«Включение ЮНЕСКО в список всемирного наследия — это позитивный шаг для будущего планирования», — говорит она, — который «будет способствовать столь необходимому международному сотрудничеству и поддержке.”

И она отмечает, что еще многое предстоит открыть.

Несмотря на повреждения и реконструкцию, которые претерпел Вавилон, «это место по-прежнему сохраняет подлинность и целостность, — говорит Шаер, — поскольку 80% артефактов остаются под землей».

Хадани Дитмарс — автор книги «Танцы в запретной для полетов зоне: путешествие женщины по Ираку», в прошлом редактор журнала New Internationalist. На протяжении двух десятилетий он пишет с Ближнего Востока о культуре, обществе и политике. Мнения, высказанные в этой статье, принадлежат ей.

Фотография предоставлена ​​HUSSEIN FALEH / AFP / Getty Images

Посещение древнего города Вавилона

У нас был четырехдневный национальный праздник. Это означает, что? Ни клиники, ни больницы! Я сказал себе: «Я давно не был в Вавилонии». Я ехал на машине около 11 часов без перерыва. Наконец-то я был там. Я пошел в дом моего дяди, который находится примерно в четверти часа от древнего города Вавилон.Древний город находится в современном городе Хиллах, центре провинции Вавилон, Ирак, примерно в 83 километрах к югу от Багдада, столицы Ирака.

После вторжения под руководством США в 2003 г. американская и польская армии создали военную базу в древнем городе. Одному Богу известно, что там происходило во время их присутствия! В отчете Британского музея говорится, что эта военная оккупация нанесла этому месту значительный ущерб. В 2009 году местное правительство Вавилона открыло город для публики.

Это был очень солнечный и жаркий день в середине июля с температурой выше 55 ºC (131 F). Я взял с собой 8 бутылок холодной воды!

Древний город Вавилон

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Пройдя через контрольно-пропускной пункт и проведя проверку безопасности, я оказался перед точной копией Ворот Иштар; это знаменует собой вход в старый город Вавилон. Там никого не было; сотрудники спали. Я и мой двоюродный брат прошли через большой двор, где находится «Музей Навуходоносора»; Этот музей был разграблен местными преступниками во время вторжения в Ирак под руководством США в 2003 году н.э. и с тех пор закрыт.

Затем я увидел улицу с процессией. Улица длинная и разделена на три части. Первая и третья части окружены забором, чтобы люди не могли проникнуть внутрь. Оригинальные плитки все еще на месте! Бывший президент Саддам Хусейн приказал реконструировать и отремонтировать древний город Вавилон в 1980-х годах нашей эры, и некоторые стены, фундаменты и здания были похоронены и заменены современными.

На правой стороне улицы Процессий находится храм Нинмах.Я вошел внутрь и обнаружил, что некоторые стены и крыши храма находятся в очень плохом состоянии, и в последнее время не проводился ремонт.

История любви?

Подпишитесь на нашу бесплатную еженедельную рассылку новостей по электронной почте!

После этого я снова пошел на улицу Процессий. Группа археологов копала часть фундамента второй части улицы; они обнаружили рельеф Сирраша (четвероногого вавилонского мифологического существа)! В конце улицы поверните налево; появляется статуя Вавилонского Льва! «Он стоял на том человеке днем ​​и ночью, под солнцем и дождем 2600 лет», — сказал я себе с трепетом.Постамент и прилегающая территория ремонтировались. Сама статуя осталась нетронутой.

Руины Северного дворца Навуходоносора II, Вавилон

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Следующими были руины Северного дворца Навуходоносора II. Эти руины не трогались во время работы 1980-х годов. Внутренние стены города Вавилон расположены сразу за этим дворцом и выглядят так, будто вот-вот рухнут.Стены смотрят на Южный дворец Навуходоносора II; этот дворец был полностью перестроен во времена Саддама, а его старые стены, комнаты и фундамент были полностью похоронены под этим современным дворцом.

Я снял более 900 снимков и хотел еще, но что поделать!

Несмотря на то, что город и его территория были полностью отремонтированы с использованием современных кирпичей, запах истории и сила царя Навуходоносора II все еще присутствуют; Я чувствую это! Моему кузену стало скучно, а наш спутник был голоден и сонлив; Я снял более 900 снимков и хотел еще, но что поделать!

Мне очень понравилось смотреть на штампованные кирпичи и нюхать древние стены.«Здесь жил Навуходоносор II, и этот человек изменил ход истории», — сказал я себе. Саддам Хусейн пытался возродить Вавилон и изображал себя новым Навуходоносором; политика, направленная на создание пропаганды, чтобы очень враждебно запугать соседнюю страну. Вместо этого он изменил форму города и разрушил то, что сделал Навуходоносор II!

Путь процессии

Путь процессии в Вавилоне

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Вавилонские булыжники

Вавилонские булыжники

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Реконструкция современного технологического пути

Процессионный путь Вавилона

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Храм Нинмах

Храм Нинмах

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Сирруш (Mušḫuššu) и рельефы зубра

Часть пути процессии в Вавилоне

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Сирраш

Муштушу на Вавилонской процессии

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Штампованный кирпич в Вавилоне

Кирпич с надписью на Пути процессии Вавилона

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Сирраш Дискавери

Sirrush Discovery

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Статуя Вавилонского льва

Статуя Вавилонского льва, обзор

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Статуя Вавилонского льва

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Другой штампованный глиняный кирпич

Штампованный глиняный кирпич из Вавилона

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Стены внутреннего города Вавилона

Внутренние стены Вавилона

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Мемориальная доска Саддама

Мемориальная доска Саддама Хусейна в Вавилоне

Усама Шукир Мухаммед Амин (CC BY-NC-SA)

Перед публикацией эта статья была проверена на предмет точности, надежности и соответствия академическим стандартам.

Будущее Вавилона | Всемирный фонд памятников

История и значение объекта

Древний город и современная икона

Когда-то столица череды обширных древних империй и место выдающихся технологических и художественных инноваций, Вавилон является одним из самых важных археологических памятников в мире. Широко известный своими легендарными Висячими садами, одним из семи чудес древнего мира, Вавилон сегодня является домом для национальных сокровищ, таких как ворота Иштар и Вавилонский лев.

Остатки этого места были впервые раскопаны немецким архитектором Робертом Колдевей в конце девятнадцатого века. Они продолжают давать ученым ценную информацию о древней Месопотамии и обладают огромной исторической, культурной и символической ценностью.

Проблемы постоянной сохранности участка

Во время правления Саддама Хусейна в Вавилоне была проведена крупная реконструкция, и на холме с видом на древний город был построен роскошный дворец, части которого были реконструированы.Сегодня усилия по сохранению должны оценить влияние этих пристроек двадцатого века на это место и их место в его будущем.

Когда в 2003 году разразилась война в Ираке, она быстро стала одной из самых больших угроз культурному наследию в регионе, обостряя существующие проблемы и создавая новые.

Ущерб, причиненный военной оккупацией, является одной из многих текущих проблем, стоящих перед сохранением Вавилона, наряду с незаконными посягательствами и большим скоплением посетителей.Хотя война значительно сократила туризм в регионе, в последние годы это место ежегодно посещают тысячи иракцев.

Наше участие

На страже Вавилона более десяти лет

В ответ на начало войны в Ираке Всемирный фонд памятников (WMF) в 2004 году выступил с совместной инициативой по созданию долгосрочных рамок для управления культурными объектами в Ираке. Эта инициатива привела к созданию в 2008 году проекта «Будущее Вавилона», призванного служить шаблоном для документирования наследия, оценки условий и разработки планов сохранения на объектах по всей стране.

В период с 2009 по 2015 год WMF сотрудничал с Государственным советом по древностям и наследию Ирака (SBAH) для документирования Вавилона, проведения обследований состояния и разработки планов сохранения. За это время WMF и SBAH завершили план управления участком, в котором рассматривались такие вопросы, как определение границ участка и территорий, где могли бы проводиться будущие раскопки; определение экономических возможностей для местных сообществ; и разработка способов эффективного размещения туристов на этом объекте.

WMF также помогла SBAH завершить номинацию Вавилона на Всемирное наследие, проведя в 2017 году семинары для продвижения исследований и написания статей, необходимых для достижения этой цели.В результате партнерства WMF и SBAH 5 июля 2019 года Вавилон был официально внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

На протяжении более десяти лет WMF продолжала осуществлять план управления участком Вавилона, проводя работы по консервации на определенных участках в археологическом парке, такие как помощь в сохранении и стабилизации Вавилонского Льва. Проекты у ворот Иштар и храма Нинмах, запущенные в 2016 и 2019 годах соответственно, все еще продолжаются.

Создание природоохранного потенциала в Ираке

С самого начала проект «Будущее Вавилона» рассматривал не только неотложные нужды сохранения, но и будущее сохранения наследия в Ираке.В ожидании пробела в природоохранном потенциале, который часто следует за конфликтом, WMF уделяет приоритетное внимание обучению и развитию, тесно сотрудничая с SBAH и членами сообщества, чтобы учесть их потребности в своем дизайне.

Семинары для членов SBAH как на месте, так и за его пределами в рамках Инициативы WMF по сохранению культурного наследия Ирака помогли развить местный потенциал для будущего сохранения Вавилона и достопримечательностей по всему Ираку, работая с местными заинтересованными сторонами, чтобы поддержать их постоянное управление этими ценными местами.В рамках своей работы над воротами Иштар и храмом Нинмах WMF продолжает обучать работающих на местах технических специалистов и реставраторов, а также проводить разъяснительную работу с ремесленниками в близлежащих общинах, чтобы способствовать их участию в процессе сохранения.

Узнать больше

Всемирный фонд памятников охраняет культурное наследие по всему миру, обеспечивая сохранение наших ценных мест для нынешнего и будущих поколений.

Подпишитесь на нашу рассылку , чтобы получать регулярные обновления о наших проектах, полевых историях, предстоящих событиях и многом другом!

При поддержке U.Государственный департамент США, посольство США в Багдаде, поместье Пола Меллона, Фонд Сэмюэля Х. Кресса, Фонд Анненберга, Фонд Дж. М. Каплана и Благотворительный фонд помощи Канады.

Вавилон, Ирак

Первоначально выпущено 27 сентября 2010 года.

К северу от нынешнего города Аль-Хиллал, Ирак, на плодородной равнине между реками Тигр и Евфрат, находится легендарный город Вавилон. Когда-то город-государство в древней Месопотамии и столица Вавилонского царства 2-го тысячелетия до нашей эры, все, что осталось, — это холм из разбитых глинобитных зданий и обломков.Считается, что Вавилон был крупнейшим городом в мире ок. 1700 г. до н.э. К 600 г. до н.э. город был одним из чудес древнего мира, известным Висячими садами. Изображение размером 21 на 23 км было получено 20 октября 2004 г. и расположено на 32,5 градуса северной широты и 44,4 градуса восточной долготы.

Благодаря 14 спектральным полосам от видимого до теплового инфракрасного диапазона длин волн и высокому пространственному разрешению от 15 до 90 метров (примерно от 50 до 300 футов), ASTER отображает Землю, чтобы картографировать и контролировать изменяющуюся поверхность нашей планеты.ASTER — один из пяти инструментов наблюдения Земли, запущенных 18 декабря 1999 года на Терре. Инструмент был построен Министерством экономики, торговли и промышленности Японии. Совместная научная группа США и Японии отвечает за проверку и калибровку прибора и информационных продуктов.

Широкий спектральный охват и высокое спектральное разрешение ASTER предоставляет ученым в различных дисциплинах важную информацию для картирования поверхности и мониторинга динамических условий и временных изменений.Примеры приложений: мониторинг наступления и отступления ледников; мониторинг потенциально активных вулканов; выявление стресса урожая; определение морфологии и физических свойств облаков; оценка водно-болотных угодий; мониторинг теплового загрязнения; деградация коралловых рифов; картографирование температуры поверхности почв и геологии; и измерение теплового баланса поверхности.

Научная группа США находится в Лаборатории реактивного движения НАСА, Пасадена, Калифорния. Миссия Terra является частью Управления научных миссий НАСА, Вашингтон, округ Колумбия.C.

Дополнительная информация об АСТЕР доступна на http://asterweb.jpl.nasa.gov/.

Внутри заброшенного Вавилона, построенного Саддамом Хусейном

Меки Мохамед Фархуд вырос в небольшой деревне под названием Кавариш на берегу реки Тигр, среди гранатовых, апельсиновых и финиковых деревьев. Деревня находится всего в нескольких шагах от руин древнего Вавилона, месопотамского царства, которое Хаммурапи помог построить в один из крупнейших городов мира. В детстве Фархуд играл в футбол на полях, усыпанных старинными керамическими осколками и кирпичами.«У меня было прекрасное детство», — говорит он.

Но знаменитое местоположение Кавариша в конечном итоге обрекло его. В 1980-х годах, во время ирано-иракской войны, Саддам Хусейн был одержим вавилонским правителем Навуходоносором, который известен своими кровопролитными войнами с целью захвата обширных территорий нынешних Ирана и Израиля. Саддам видел себя современной реинкарнацией Навуходоносора, и чтобы доказать это, он потратил миллионы на строительство масштабной реконструкции Вавилона.

Саддам хотел, чтобы дворец возвышался над его работами, и Каваришу посчастливилось оказаться в идеальном месте.В 1986 году рабочие Саддама взорвали деревню Фархуда и построили на ее месте искусственный холм. Сегодня дворец Саддама на холме стоит на том же месте, где Фархуд ходил в школу; с него с идеальной четкостью можно увидеть реконструированные стены и лабиринты. Этот прекрасный вид дорого обошелся. «Я плакал», — вспоминает Фархуд. «В то время я чувствовал, что деревня была членом моей семьи. Я люблю это.»

Меки Мохамед Фархуд вырос в деревне в нескольких шагах от руин Вавилона.Пеша Магид

В настоящее время Фархуд ежедневно ждет у входа в Вавилон, где он работает гидом для сотен посетителей со всего мира. Ворота, сделанные из ярко-синего кирпича и отполированные золотым покрытием, выглядят так, будто их могли пересадить из Вегаса или Диснейленда *. Фархуду сейчас за 50, с лицом, которое приобрело 25 лет работы под неумолимым солнцем. Он видел, как Вавилон превратился из места археологических раскопок в жемчужину тщеславных проектов Саддама — а затем в оккупированную территорию под властью американцев.Сегодня он, кажется, находится между местом для пикника и заброшенным тематическим парком. Подростки бродят среди стен эпохи Саддама и кирпичей эпохи Навуходоносора. Они курят сигареты, крадут поцелуи и воспроизводят музыку из динамиков. Теперь сайт принадлежит новому поколению.

---

Руинам Вавилона, также известного как Вавилон, более 3000 лет. Здесь был написан первый в мире гражданский кодекс; Александр Великий умер здесь; Здесь происходят бесчисленные библейские истории. Он имеет как воображаемое, так и реальное присутствие в умах многих людей, и, возможно, именно поэтому так много правителей пытались осуществить здесь свои мечты.

На эту иллюстрацию 19 века Уильяма Симпсона «Стены Вавилона и храм Бэла (Или Вавилона)» повлияли ранние археологические исследования этого места. Public Domain

Когда Саддам вторгся в Иран в 1980 году, страна все еще шаталась после революции 1979 года, и он считал, что несколько недель боевых действий укрепят его позицию лидера единой панарабистской мечты. Это оказалось одной из величайших политических ошибок в его карьере. Фархуд, как и многие другие иракцы, был призван в армию.За несколько лет Иран не только отвоевал свою территорию, но и начал наступление на Ирак. К 1983 году панарабская мечта пошла на убыль. Война не подавала никаких признаков окончания, и иракцы не понимали, почему они сражаются в конфликте, о котором они никогда не просили.

Чтобы поддержать битву, Саддам все чаще обращался к грандиозным националистическим строительным проектам. Именно тогда он приказал восстановить Вавилон.

«Вавилон не является ни исламским, ни арабским — он явно глубоко доисламский», — говорит Канан Макия, иракский писатель и профессор Университета Брандейса, написавший книгу о строительных проектах Саддама.«Празднуя Вавилон и реконструируя город Вавилон, то, что каждый делает, по сути, обращается к идее Ирака — годов, а не к идее арабизма или идее Багдада как острие нового панарабизма в регионе, или исламизм, но Ирак ».

Фреска с изображением Саддама Хусейна и царя Навуходоносора над Вавилоном. Tom Stoddart / Getty Images

Саддам вложил миллионы в реконструкцию и настаивал на том, чтобы реконструкция была построена на основе первоначального участка.Проект был не только националистическим, но и самовлюбленным. «Это было связано с манией величия, — говорит Макия. «Саддам хотел, чтобы каждый иракец знал, что он восстановил Вавилон. Дело в том, что это не просто археологическая реконструкция города Вавилон ради науки, истории и прошлого. Это идеализация этой истории с целью закрепления легитимности присутствия режима ».

Его дворец в Вавилоне — ярчайший пример его высокомерия.Он вырезан арабской каллиграфией, которая на первый взгляд напоминает религиозную иконографию, но при ближайшем рассмотрении оказывается, что это инициалы Саддама Хусейна. Бруталистские, гиперреалистичные рельефы изображают его ведущим солдат на поле боя; потолки расписаны символами иракской цивилизации, от вавилонских львов до башен, построенных Саддамом в Багдаде.

Чтобы поддержать свою войну с Ираном, Саддам все чаще обращался к грандиозным националистическим строительным проектам, таким как Вавилон.Здесь его лицо предстает в рельефе, имитирующем стиль античных произведений искусства. Али Аль-Саади / AFP / Getty Images

Когда Саддам услышал, что Навуходоносор выбил на кирпичах древнего Вавилона свое имя и титулы, он приказал, чтобы реконструкция имитировала эту практику. По сей день в лабиринте за Южным дворцом на десятках кирпичей высечено заявление: «В правление победоносного Саддама Хусейна, президента республики, да сохранит ему Бог хранителя великого Ирака и обновителя. Из-за его возрождения и строителя великой цивилизации великий город Вавилон был восстановлен в 1987 году.”

На войне погибли сотни тысяч солдат. Когда оно закончилось в 1988 году, в условиях прекращения огня, заключенного при посредничестве Организации Объединенных Наций, Фархуд вернулся в совершенно другой Вавилон, чем тот, который он помнил. Глядя на новые яркие цементные кирпичи, он был ошеломлен. «Саддам хотел быть как король», — говорит он. «Здание было неправильным».

Стены бывшего дворца Саддама покрыты его инициалами традиционной арабской каллиграфией. Пеша Магид

Но Фархуд все еще любил Вавилон.Это было место, где до него работали его отец и дед. Он начал работать гидом и приветствовал толпы иракских туристов, которые восхищались тем, что построил Саддам.

Когда президент Буш приказал войскам США вторгнуться в Ирак в 2003 году, они оккупировали Вавилон и превратили замок Саддама в свой командный центр. На стенах сохранились их граффити: записки тоски по далеким близким, напоминания о солдатском протоколе. Военные также нанесли огромный ущерб этому месту, разграбив драгоценные артефакты и запустив танки в древние руины.Фархуд с яростью вспоминает то время. «Я бы не продал ни одной вещи за 1000 долларов, — говорит он, — Вавилон для меня дороже, чем мои дети».

Посетители проходят через расписанные граффити залы дворца в Вавилоне, построенного бывшим президентом Ирака Саддамом Хусейном. Амир Аль Мохаммедо / Getty Images

Фархуд говорит, что американские военные арестовали его в результате широкой охоты иракских мирных жителей и держали в течение двух недель в темной комнате. «Я не помню количество дней в тюрьме. Я страдал от пыток и до сих пор чувствую боль в груди из-за побоев со стороны польских и американских солдат », — говорит он.Польша была одной из трех стран, чьи солдаты присоединились к войскам США в Ираке в рамках так называемой «коалиции добровольцев».

Но Фархуд не любит вспоминать те дни. Вместо этого он любит рассказывать истории о хороших днях в Вавилоне. Он встретил свою жену в его стенах, когда она приехала в гости в 1999 году. Она ехала на экскурсию со своей семьей, и он говорит, что как только он увидел ее, его сердце начало биться быстрее, и он знал, что хочет сблизиться. ей. Его дочери, вдохновленные этим местом, сейчас изучают археологию и историю в Вавилонском университете.Он любит Вавилон со страстью, которая прожигает все мрачные воспоминания об этом месте. «Если бы я мог, я бы пошел сюда без обуви, потому что это святое место», — говорит он.

Мужчина стоит перед окном заброшенного дворца Саддама. Пеша Магид

Спустя 15 лет после падения Саддама его роскошная дань императору превратилась в призрачную оболочку. Битое стекло и граффити разбросаны по некогда величественным дворцовым залам. Подростки и семьи курят кальян и слушают музыку на огромных балконах Саддама, любуясь потрясающим видом на Вавилон.

С балкона Фархуд указывает на свою любимую рощу финиковых деревьев. Он рассказывает историю о том, как встретил Саддама в холле. Он указывает, как были построены южные стены, чтобы сбить с толку захватчиков. Несмотря на все болезненные воспоминания, он любит город с неприкрытой привязанностью. «Я люблю Вавилон и чувствую, что Вавилон похож на моего отца, мать, жену, брата и сестру», — говорит он.

Перед ним простирается огромный лабиринт, на стенах которого выгравировано имя правителя, который однажды бросил тень на эту землю — человека, способного превратить дом Фархуда в величественный дворец.Он до сих пор любит это место. Его история является острым напоминанием о том, что ничто, построенное людьми, не может длиться вечно.

* Исправление: В предыдущей версии этой истории говорилось, что Замок Золушки является частью Диснейленда. Это часть Диснейленда и Токийского Диснейленда.

Вы можете присоединиться к обсуждению этой и других историй на форумах сообщества Atlas Obscura.

В осажденном Вавилоне, в битве против времени, воды и современной цивилизации

ВАВИЛОН, Ирак — Аммар аль-Тэи, иракский археолог, поднял глиняную панель, упавшую с одной из древних стен Вавилона.Отпечатки лап собаки, которая забрела на высыхающую глину более 2000 лет назад, скрывают часть клинописи — напоминание о том, что эти руины когда-то были живым городом.

«Это наследие Ирака, и мы должны его спасти», — сказал г-н аль-Таи, 29 лет.

Как часть нового поколения археологов, г-н аль-Таи работает на правительство Ирака в Проект Всемирного фонда памятников направлен на предотвращение ущерба одному из самых известных в мире, но наименее изученных археологических памятников.

После многих лет усилий Ирака два года назад Вавилон был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, признавая исключительную универсальную культурную ценность того, что считалось самым великолепным мегаполисом древнего мира.

Но вы должны использовать свое воображение.

Столетие назад немецкие археологи разграбили самые значительные части города. Реконструированные ворота Иштар с использованием многих оригинальных глазурованных плиток являются центральным элементом Берлинского Пергамского музея.Другие части стен Вавилона были проданы другим учреждениям, включая Метрополитен-музей в Нью-Йорке.

Сейчас Вавилон, как и многие археологические памятники Ирака, пришел в упадок. Элементы и разрушительная реконструкция привели к обрушению стен, а строительство и топливопроводы угрожают обширным территориям огромного, в значительной степени неизведанного города.

Тем не менее, иракцы, хотя и озабочены нестабильной ситуацией с безопасностью в стране и насущными политическими и финансовыми проблемами, чувствуют здесь глубокую связь.

Впервые я увидел Вавилон в 1990-х годах. Затем, в стране, находящейся под железной хваткой Саддама Хусейна, самой радостной частью посещения было видеть семьи, освободившиеся от своих забот на несколько часов. После воссоздания Ворот Иштар в стиле Диснея вы могли выбрать открытку на вращающейся металлической стойке и отправить ее в металлический почтовый ящик.

Теперь этот почтовый ящик ржавеет и заброшен, а полиция, охраняющая место, захватила сувенирный магазин.

После многих лет конфликта, хотя и не без насилия, Ирак стал достаточно безопасным для молодых иракцев, которые никогда не видели большую часть своей страны, чтобы прибыть в Вавилон.

На недавних выходных Ахмед Джувад и его друзья из колледжа остановились, чтобы сделать селфи, пока они гуляли по дороге процессии, где вавилонские цари выставляли напоказ статуи своих богов и богинь.

«Древности прекрасны, — сказал 23-летний г-н Джувад, изучающий искусство. «Они утешают мою душу».

Как и многие иракцы, он считает, что прошлое Вавилона — это не просто древняя история, а его история .

Посетитель, посетивший это место примерно в 50 милях к югу от Багдада, видит в основном реконструированный контур небольшой части города, включая стены, которые когда-то поддерживали ворота Иштар.

В течение сотен лет до середины 1900-х Вавилон страдал от позора окружающих горожан, которые демонтировали его стены, чтобы увезти древние кирпичи для своих собственных строительных проектов.

4000-летний город, сотни раз упоминаемый в Библии, стал столицей древней Вавилонской империи и считался самым большим городом в мире. Кодекс Хаммурапи, один из первых записанных законов и наказаний, пришел из Вавилона. То же самое произошло с достижениями астрономии и других наук.

Вавилонская империя пала в 539 году до н. Э. в Персидскую империю и два века спустя Александру Македонскому, который там умер. Его империя рухнула, и Вавилон был в конце концов заброшен.

Некоторые стены с 2500-летними глиняными рельефами драконов и быков, связанных с богами, все еще стоят. Но многие кирпичи крошатся, и когда уровень грунтовых вод поднимается, целые стены рискуют упасть. По оценкам специалистов по охране исторического наследия, простая установка системы, предотвращающей просачивание воды, обойдется в десятки миллионов долларов.

«Кирпичи в этой области постоянно подвергаются воздействию воды, высыхания и поднимающихся солей, а затем разрушаются», — сказал Джефф Аллен, специалист по охране памятников истории, который руководил здесь проектом Всемирного фонда памятников с 2009 года.

высушенная соль из воды, некоторые обожженные на солнце кирпичи буквально крошатся на ощупь.

Но, как это часто случалось с Вавилоном на протяжении многих лет, самые большие угрозы для хрупкого объекта создаются людьми.

Внутри внешних городских стен Вавилона министерство нефти Ирака строит измерительную станцию ​​для одного из трех трубопроводов, проложенных в последние годы.Частные дома множатся по периметру участка.

В то время как иракские власти приложили все усилия, чтобы защитить это место, одновременно борясь за получение желанного статуса объекта всемирного наследия, эти усилия, похоже, с тех пор ослабли.

«Это чувство гордости за то, что Вавилон внесен в список Всемирного наследия, и в ходе этого процесса государственный совет по наследию смог заставить людей вести себя лучше», — сказал г-н Аллен. Сейчас, по его словам, трудно остановить даже явно незаконное строительство.

После вторжения в Ирак в 2003 году американские военные подрядчики построили на этом месте базу, рыли траншеи, водили бронетехнику по хрупким улицам и заполняли мешки с песком землей, смешанной с глиняной посудой и осколками костей. Все это причинило значительный ущерб, говорится в отчете Британского музея.

Но это было далеко не первое посягательство.

В 1920-х годах британцы проложили железнодорожные пути через археологические раскопки как часть железной дороги Багдад — Басра. Позже Ирак построил прилегающую автомагистраль.

Саддам Хусейн, считавший себя преемником царя Навуходоносора, в 1980-х годах построил большой дворец с видом на раскопанные останки. Он также приказал реконструировать части Вавилона, что привело к большинству текущих проблем сохранения.

При реставрации были установлены более тяжелые современные кирпичи поверх старинных оригинальных. Цементные полы задерживали воду, в то время как цементная крыша одного из древних храмов толкала всю конструкцию вниз.

«Был период в 70-х и 80-х годах, когда было принято использовать цемент», — сказала Жозефина Д’Иларио, итальянский специалист по земляной архитектуре, работавшая на этом месте.Теперь, по ее словам, «мы видим, что по прошествии десятилетий цемент повреждает вещи».

После годичной задержки из-за пандемии команда Всемирного фонда памятников вернулась в Вавилон, чтобы решить, как лучше всего устранить ущерб в местах, где попытка долбить бетон может нанести еще больший вред.

Проект некоммерческого фонда «Будущее Вавилона», частично финансируемый Государственным департаментом США, укрепил стены, которым грозит падение, и стабилизировал культовую статую Вавилонского льва.Он также обучает иракских специалистов по консервации и дает советы по управлению объектами.

Для города, который считался таким большим в воображении мира, о Вавилоне известно очень мало доподлинно.

Никаких археологических свидетельств не обнаружено Висячих садов Вавилона, считающихся одним из семи чудес древнего мира. Местоположение зиккурата, которое, как говорят, было Вавилонской башней, описанной в Ветхом Завете, также никогда не было установлено.

Большая часть проблемы состоит в том, что большая часть города площадью четыре мили никогда не подвергалась раскопкам и даже не исследовалась.

«Раскопаны только некоторые большие и известные здания», — сказал Олоф Педерсен, почетный профессор ассириологии шведского университета Упсалы и консультант Всемирного фонда памятников. «Большая часть города, о котором мы мало что знаем».

Поскольку царь Навуходоносор построил дворцы и храмы поверх предыдущих, есть целые слои города под землей и под водой.

«Мы можем только догадываться, насколько глубоко это могло быть», — сказал доктор Педерсен, один из ведущих мировых экспертов по археологии Вавилона.

Что касается того, какие знания или сокровища могут быть там внизу, по его словам, «это очень простой ответ — никто не знает».

иракцев впервые посещают Вавилон и другие достопримечательности: NPR

Посетители туристической компании Bil Weekend фотографируются внутри руин древнего города Вавилон, в районе ворот Иштар. Животное на стенах в виде драконоподобного существа, связанного с вавилонским богом Мардуком. Элис Фордхэм для NPR скрыть подпись

переключить подпись Элис Фордхэм для NPR

Посетители туристической компании Bil Weekend фотографируют руины древнего города Вавилон, в районе ворот Иштар.Животное на стенах в виде драконоподобного существа, связанного с вавилонским богом Мардуком.

Элис Фордхэм для NPR

ВАВИЛОН, Ирак. В теплые зимние выходные солнце заливает желтые арки реконструированного дворца царя Навуходоносора II на месте древнего города Вавилон. Спустя почти три тысячелетия после правления Навуходоносора посетители из туристической группы собираются, чтобы полюбоваться кирпичным фризом, изображающим странных существ, похожих на львов с орлиными когтями.

Делая фотографии, они проходят под арками, через коридоры и через обширные дворы, воображая царственные церемонии, поклонение и сплетни прошлого.

«Отлично!» — говорит Фуркан Фуад, 21-летний посетитель из Ирака. «Я приезжаю сюда впервые, и я очень интересуюсь историей, потому что я писатель».

Она несет копию своего романа, обложка которого фиолетовая, как ее свитер и повязка для волос.«Это фантастика и фантастика, и она об Иштар», — говорит она, имея в виду месопотамскую богиню любви и войны.

Мужчина идет перед воротами Иштар на месте Вавилона, Ирак, 2019 год. Анмар Халил / AP скрыть подпись

переключить подпись Анмар Халил / AP

Мужчина идет перед воротами Иштар на месте Вавилона, Ирак, 2019 год.

Анмар Халил / AP

Руины Вавилона, когда-то столицы империи Навуходоносора, являются одними из многих археологических памятников Ирака, свидетельствующих о некоторых из старейших и самых великолепных городов мира. Названный объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2019 году, это место находится примерно в полутора часах езды к югу от Багдада. Но даже до пандемии приехало относительно немного людей.

«Мне 25 лет, и мне жаль, что я не приехал сюда раньше, потому что когда я приехал, это было похоже на волшебство», — говорит дантист Абдулла аль-Хатиб.

В то время как внутренний туризм традиционно был развит в северном курдском регионе Ирака, такие места, как Вавилон, в более бедных и небезопасных районах, в значительной степени игнорируются. Хатиб говорит, что когда он рос, в условиях насилия, последовавшего за вторжением в страну под руководством США в 2003 году, дорога к югу от Багдада была опасной, и люди не имели привычки совершать однодневные образовательные поездки.

«Здесь не стиль жизни», — говорит он.Люди «не показывают страну своим детям».

Сегодня он посещает туристическую компанию, пытаясь это изменить. Bil Weekend («На выходных») был основан Али аль-Махзоми, который работал в министерстве культуры Ирака, когда в один из выходных в 2015 году он решил отправиться в Вавилон. Когда он приехал, сайт был закрыт.

«Охранники сказали, что объект принадлежит правительству, и что у правительства пятница и суббота выходные дни», — говорит Махзоми. Его связи в министерстве позволяли ему проскальзывать и бродить, но он считал смешным, что обычные иракцы не могут посещать свое наследие в выходные дни.

Туристы, посещающие руины Вавилона с компанией Bil Weekend, посещают храм Нинмах. Нинмах была богиней, которой поклонялись в древней Месопотамии. Элис Фордхэм для NPR скрыть подпись

переключить подпись Элис Фордхэм для NPR

Он вырос с любовью к культуре Ирака.«Моя семья начала это с того, что кормила меня книгами, кормила меня любовью к наследию и культуре», — говорит он. «Я всегда читал об истории Ирака, о Месопотамии. Я всегда восхищался тем, что было в Ираке, всеми цивилизациями». Он хотел, чтобы больше людей увидели руины.

Итак, он попросил у своего босса разрешения организовать в пятницу однодневную поездку из Багдада в Вавилон для друзей и семей. Он продавал билеты (в первый раз в убыток), арендовал автобус, взял музыканта, устроил пикник.Так родилась бизнес-концепция Bil Weekend.

В настоящее время компания проводит регулярные автобусные туры выходного дня с пикниками и выступлениями музыкантов в Вавилон, и это одна из немногих компаний, которые делают это из Багдада. Махзоми говорит, что постепенно его команда познакомилась с чиновниками из Государственного совета по древностям и наследию Вавилона, и им без проблем разрешили входить туда по выходным. (Сейчас он открыт для публики по выходным).

Посетители туристической компании Bil Weekend фотографируют на месте древних руин Вавилона на заднем плане дворца, недавно построенного Саддамом Хусейном. Элис Фордхэм для NPR скрыть подпись

переключить подпись Элис Фордхэм для NPR

Музыкант играет на уду старые иракские песни, а посетители подпевают ему. Реконструированные кирпичные залы, вокруг которых эхом разносятся голоса, хрупки и пережили много потрясений за последнее столетие.Иностранные археологи начали раскопки этого места столетие назад, и многие из его сокровищ оказались в Европе, а остатки глазурованных плиточных фризов и большой арочный проход были доставлены в Германию.

Диктатор Саддам Хусейн оставил свой след. Он перестроил версию дворца на руинах из сырцового кирпича; на некоторых кирпичах есть прославляющая его надпись. А затем, в 2003 году, страну потрясло вторжение под руководством США.Вавилону не пощадили.

«Все это было похоже на лагерь для армии, бронетехники и самолетов», — говорит официальный гид, который не хотел, чтобы NPR называла его имя, потому что у него нет разрешения общаться со СМИ.

Американские силы превратили это место в базу, которая на короткое время использовалась польскими войсками. В отчете ЮНЕСКО за 2009 год задокументированы обширные разрушения, в том числе «разбитые кирпичи» и «воздействие колес тяжелых транспортных средств», нанесенные многонациональными силами.

Колючая проволока окружает Вавилонского льва, замеченного в 2012 году на археологических раскопках Вавилона. Халид Мохаммед / AP скрыть подпись

переключить подпись Халид Мохаммед / AP

Колючая проволока окружает Вавилонского Льва, замеченного в 2012 году на археологических раскопках Вавилона.

Халид Мохаммед / AP

«Аэропорт находился недалеко от храма, который мы посетили», — говорит гид, указывая на часть комплекса, в которой находится древний храм.«Аэропорт для военных самолетов. Когда они взлетели, они потрясли город».

Он говорит, что рядом с базальтовым львом Вавилона, которому более 2000 лет, стояли бронированные машины, на которых лев топчет человека.

Когда иностранные войска покинули это место в 2004 году, безопасность Ирака начала ухудшаться. Гид, который в то время также работал гидом, говорит, что ему угрожали смертью, и он жил в страхе за свою жизнь в течение многих лет. Теперь, по его словам, дела обстоят лучше. Это делает его счастливым водить туристические группы по этому месту, как это делали его отец и дед до него.

«Если кто-то навещает свою семью, он приходит снова и приводит с собой другие семьи», — говорит он.

Пикник туристов в парке на берегу реки Евфрат недалеко от места древнего города Вавилон. Элис Фордхэм для NPR скрыть подпись

переключить подпись Элис Фордхэм для NPR

С тех пор, как Вавилон вновь открылся в 2009 году, количество туристов колебалось.По данным местного совета по туризму, лучшим последним годом для иракских туристов стал 2017 год, когда их посетили более 35000 человек. Этой зимой — обычно в разгар сезона из-за прохладной погоды — пандемия повлияла на численность населения, и их прибыло около 10 000 человек. Годом ранее многие из них не ходили из-за боязни подвергнуться насилию на демонстрациях в близлежащих городах.

Но некоторые местные инвесторы верят в перспективность внутреннего туризма в таких местах, которые долгое время мало посещались.

Несколько туров теперь проходят из Багдада в живописные болота на юге, которые, по мнению некоторых ученых, могли быть библейскими Эдемскими садами, где гладкие буйволы плавают по траве, а люди живут на островах.Постепенно там развивался туризм, так как повысилась безопасность и открылись отели.

Поблизости посетители могут также увидеть реконструкцию знаменитого зиккурата на руинах города Ур, который даже старше Вавилона.

Новые отели открылись в ближайшем городе Насирия.

«Насирия занимает особое положение в Ираке», — говорит Имад аль-Атави, который недавно открыл там две гостиницы. «И у него очень красивая природа. Мы планировали открыть отели, потому что думаем, что Насирия привлечет много туристов в будущем.«

Его инвестиции сопряжены с риском. Антиправительственные демонстрации в Насирии в последние месяцы переросли в жестокие.

Тем не менее, туристы, посещающие Вавилон, говорят, что хотят увидеть больше своей страны.

Султан Али делает селфи на улице. яркую копию знаменитых голубых ворот Иштар в Вавилоне, а оригинал, перестроенный из разноцветных плиток в пергамском музее Берлина, я видел.

«Мне было очень грустно, — говорит он, — потому что это наша вещь — наша история, наша цивилизация, наше все, что мы должны показать другим, а не нам нужно ехать в Берлин, чтобы увидеть.«

Молодой человек показывает небольшую глиняную табличку с его именем, написанным клинописью, во время его экскурсии по древнему городу Вавилон. Элис Фордхэм для NPR скрыть подпись

переключить подпись Элис Фордхэм для NPR

На данный момент, хотя безопасность хрупка, он неоднозначен.

«Я хочу это, — говорит он, — и не хочу».

После руин он и его друзья устраивают пикник у реки Евфрат и совершают прогулку на лодке. Они бродят вокруг каркаса старого дворца Саддама Хусейна. Гид записывает их имена клинописью на глиняных табличках. Тут же в их лентах в Instagram ярко светятся фотографии древнего сценария.

.