Карнавал в кельне 2018: Карнавал в городе Кельн. История карнавала и дата проведения

Содержание

от истории возникновения до «словаря»

Германские языки | Филологический аспект №9 (41) Сентябрь, 2018

УДК 81

Дата публикации 30.09.2018

Вьюшкина Дарья Андреевна
студент, Арзамасский филиал ННГУ им. Н.И. Лобачевского, г.Арзамас, [email protected]
Морозов Дмитрий Леонидович
канд.пед. наук, доцент кафедры иностранных языков и культур, Арзамасский филиал ННГУ им. Н.И. Лобачевского, г.Арзамас, [email protected]

Аннотация: Данная статья рассматривает вопросы, связанные с проблемой организации народного праздника, популярного не только в Кёльне и Рейнской области, но и во всей Германии — Кёльнского карнавала. Данное празднество причисляется к наиболее известным карнавалам. Особое внимание уделено специфике его проведения, истории, а также словарю наиболее употребляемых во время ежегодного события слов. Основной рассматриваемой темой является лексика карнавала, а именно кличи, названия дней карнавала, названия участников марша и коронных блюд. Следует отметить, что в Кёльне и близлежащих окрестностях распространён кёльнский диалект, поэтому организаторы карнавала выбирают для каждого года свой девиз, который чаще всего звучит именно на кёльнском диалекте, отличающимся от литературного немецкого произношения.
Ключевые слова: Германия, Кёльн, Рейн, карнавал, праздник, шествие

Cologne Carnival: from the origin history to the «vocabulary»

Vjushkina Daria Andreevna
student, Arzamas brunch of Lobachevsky StateUniversity, Arzamas
Morozov Dmitry Leonidovich
Cand. Sci. (Pedagogy), assistant professor, Of Foreign languages and Cultures department, Arzamas brunch of Lobachevsky StateUniversity, Arzamas

Abstract: This article discusses the specifics and peculiarities of the Cologne carnival, its history and the dictionary of the most used words during the annual event. This festival is ranked among the most famous carnivals. Special attention is paid to the specifics of its implementation, history and dictionary of the most used words during the annual event. The main topic is the vocabulary of the carnival, namely the calls, the names of the carnivaldays, the names of the carnival participants and signature dishes.It should be noted that Cologne dialect is widespread in Cologne and the surrounding areas, so the organizers of the carnival choose their motto for each year, which is most often heard in the Cologne dialect, different from the literary German pronunciation.
Keywords: Germany, Cologne, Rhine, carnival, holiday, procession

Германия славится внушительным числом различных мероприятий, которые охватывают практически все федеральные земли. Одним из таких мероприятий является народный праздник – Кёльнский карнавал, который каждый год проводится по всей территории Германии. Что же это за карнавал, каковы его особенности и «язык»?

Немецкий город Кёльн всегда славился своим гостеприимством, прекрасным готическим собором и конечно же карнавалом. Кульминационный момент карнавала– многодневные уличные празднования с веселыми яркими шествиями и переполненными пивными накануне начала католического Великого поста. Можно сказать одно – немцы умеют хранить свои традиции.

Жители Кёльна и всех его окрестностей с ожиданием готовятся к приходу «пятого времени года»: приобретают и шьют различные костюмы, учатся кататься на лошадяхи репетируют. В главный день уличного карнавала выкрикивается клич на местном диалекте «D’rZochkütt!», он звучит по всему городу, означая скорое приближение праздника, на которое собирается посмотреть более миллиона заинтересованных зрителей [3].

Главное действие обычно приходится на так называемый немцами «бешеный понедельник» (Rosenmontag) перед началом Великого поста. В Рейнской области – это официальный выходной, но многие жители встают за много часов до начала шествия и при полном параде собираются на перекрытых улочках Южного города (Südstadt) [4].

«Бешеный понедельник» – самый яркий и насыщенный день Кёльнского карнавала. Каждый житель исполняет свою роль. Принц, Дева и Крестьянин — самые главные и первые лица праздника, составляющие так называемый триумвират (Dreigestirn). В шествии они едут последними. Его Смачность (Seine Deftigkeit) Крестьянин разделяет небольшую повозку с Девой. Он символизирует силу Кёльна, показывая способность постоять за себя. Его шапку украшают 125 прекрасных павлиньих перьев [4].

За день до главной карнавальной понедельничной процессии проходит шествие шутовских сообществ (Schull- und Veedelszöch) и детей со всех школ. Всего в этом участвует порядка 80 групп. Специально назначенная комиссия оценивает праздничные костюмы и красочное оформление. Две самые лучшие и яркие группы отбираются на главное шествие «бешеного понедельника» [4].

Весь уличный карнавал начинается в «бабий четверг» (Weiberfastnacht). «Восставшие» женщины атакуют ратушу и берут власть в свои руки. Вооруженные острыми ножницами, они подрезают мужчинам галстуки и лезут целоваться, крича: «Bützchen!». Впереди еще пять дней гуляний, до ночи на «пепельную среду» (Aschermittwoch) [3].

В марше движутся традиционные и шутовские карнавальные корпуса, машины и различные потешные гвардии, наполненные конфетами полевые кухни и бутафорские повозки, роскошные кареты карнавальной элиты и почетных гостей,различные оркестры и танцевальные группы.

Участников марша можно разбить на группы, которые ярко представляют разные слои населения в прошлой жизни города:

1. Вояки и пруссаки

Главные карнавальные гвардии появились в качестве шутовской пародии на прусскую армию и военную муштру, когда Кёльн, оказавшись в составе Прусского королевства в XIX веке утратил свою свободу – это своего рода национальный протест. Их различают по цвету униформы, а называют в честь городских кельнских солдат – Funken, которые на протяжении многих столетий защищали ворота этого когда-то вольного имперского города [5].

2. Демонстрация пацифизма

Пешие гвардейцы являются важными и довольно запоминающимися фигурами из папье-маше и вызывают восторг у публики. Два гвардейца показывают «ритуал» – они стоят друг к другу спиной и трутся выпяченными мягкими местами – на кельнском диалекте эти места Kölsch называются трудно выговариваемым словом Stippeföttche. Неотъемлемой частью являются красочные цветы в бутафорских ружьях – они символизируют мирный характер происходящего [5].

3. Танцующие талисманы

Особая роль в карнавальных гвардиях уделяется главной танцевальной паре, выступающей с головокружительной программой на разных заседаниях во время сессии. Девушек в таких парах называют «Танцующими Маришками» (Tanzmariechen), а их кавалеров – просто танцующими офицерами (Tanzoffizier). Помимо традиционных карнавальных образов можно заметить в марше и тряпичного клоуна (Lappenclown) – рейнскую интерпретацию итальянского Арлекина – он демонстрирует связь между карнавалом на Рейне с Венецией. Всего несколько веков назад в Кёльне у людей не было средств на необязательные и дорогие шутовские наряды, поэтому они придумывали себе костюмы из обрезков ткани [5].

Роль Девы в Кёльне исполняют обычно мужчины. Эта традиция прервалась лишь во времена национал-социализма. Ее Очаровательность (Ihre Lieblichkeit) Кельнская Дева символизирует материнское начало, а идея костюма принадлежит римской императрице Агриппине Младшей – основательнице Кёльна. Её корона из золота похожа на крепостную башню с зубцами и символизирует неприступность города и его надежность [4].

Его Блестящее Сумасбродство (Seine Tollität) Принц Кёльнский – главное лицо шествия. Данную шутовская и роль можно сыграть только один раз в жизни. Роль принца довольно затратная, так как один лишь костюм стоит до шести тысяч евро, не говоря о необходимости ухода с работы в длительный карнавальный отпуск [2].

«Jede Jeckesanders» [4] – гласит старая кельнская мудрость – «каждый шут – особый» или «каждый шут дурачится по-своему». Jeck–шут, клоун, ряженый. Уже готовый шутовской костюм можно купить в специальном магазине, но самые незабываемые фигуры карнавала обычно стараются выделиться своей неординарностью и шьют костюмы вручную.

«Kamelle! Strüßje!» [4] – кричит карнавальная публика, требуя таким образом щедрее кидать в ее сторону «метательный материал» (Wurfmaterial). Такой «материал» участники шествия оплачивают самостоятельно – в среднем по триста евро на каждого [2].

В сумасшедшие дни и ночи «пятого времени года» шутовской народ развлекается, как может. Из всех пивных заранее выносят почти всю мебель, чтобы ее не разнесли в щепки. Перед пивными вывешивают набитые соломой чучела (Nubbel), которые в последнюю ночь карнавала станут козлами отпущения. Люди сваливают на них все свои грехи, а затем сжигают. Уже в «пепельную среду» (Aschermittwoch) начнется великий пост [3].

Ниже приведён небольшой словарь Кёльнского карнавала, лексику которого можно смело использовать, являясь участником шествия (табл.1) [4]:

Таблица 1. Словарь Кёльнского карнавала

Кличи, выражения и другие названия
Fasteleer	Карнавал
Fasteleer Session	Карнавальный сезон
Rosenmontag	«Бешеный понедельник»
Weiberfastnacht	«Бабий четверг»
Aschermittwoch	«Пепельная среда»
Fünfte Jahreszeit	Сам карнавал или «пятое время года»
Tollen Tage	«безумные дни» карнавала
Jecken	Наряженные лица и все, кто бурно и активно отмечают карнавал
jeck	«сумасшедший» (местный кельнский диалект), например: «Bistdueijentlichjeck?» («С ума сошёл? »)
«Kölle Alaaf!»	Карнавальное приветствие в Кёльне, означающее прославление Кёльна в качестве лучшего города на свете
Kölsch	Название диалекта и кёльнского пива
«D’rZochkütt!»	Клич, означающий приближение одной из праздничных процессий
Rosenmontagszug	Главное шествие
Schull- un Veedelszöch	Шествие школ и районных шутовских сообществ
«Kamelle!»	Клич, призывающий щедро разбрасывать «метательный материал»
Wurfmaterial	«Метательный материал» (карамельки, шоколадки, сладости)
«Strüssjer! Kamelle! Strüssjer!»	Клич, призывающий бросать в толпу тюльпаны, гвоздики, мимозы и прочие цветы
Bützcher	Поцелуй в щёчку, символический ритуал, совершающийся не только со знакомыми, но и с абсолютно посторонними людьми
«Schunkeleundanze»	Выражение, означающее незначительные танцевальные движения под фоновую музыку
Кухня карнавала
Weetschaff	Пивные и рестораны
«Jetzemüffele?»	«Что-нибудь перекусить?»
Flönz	Кровяная колбаса
Halver Hahn	Ржаные булочки с сыром
Hämcher	Отварные свиные рульки
Rievkooche	Картофельные оладьи
Frikadellen	Тефтельки

Как уже было упомянуто, для жителей Кёльна карнавал является «пятым временем года» – настолько любят свой праздник немцы. Стоит развеять стереотип о том, что они жуткие трудоголики и совсем не умеют веселиться, ведь во время карнавальной недели практически все деловые учреждения закрыты и все вокруг отдыхают от будничных забот и рутины. Невозмутимых и серьезных немцев фактически не узнать – все преображаются до неузнаваемости, превращаясь в бесшабашных ряженых выпивох. Ежегодная статистика даёт полное представление о размахе общекёльнского «загула»: в карнавальные дни жители города тратят около 100 миллионов евро, из которых 60 уходят на карнавальные костюмы, а остальные оседают в ресторанах и пивных. Несмотря на расхожее мнение, веселиться немцы тоже умеют от души.

Список литературы

1. Бальцер Татьяна. Карнавал в Кельне: 11.11.11 в 11:11
[Электронный ресурс] // Notizen aus Deutschland.: [сайт].URL: https://tatjanabalzer.wordpress.com/2011/11/11/11-11-11-%D0%B2-1111/ (дата обращения: 21.05.2018)
2. Колязин В.Ф. Карнавал в Германии и других немецкоязычных землях. М.: Наука, 2002. С. 88-118.
3. Юрин Вячеслав, Володина Элла. Немцы празднуют «пятое время года» [Электронный ресурс] // Madeforminds.: [сайт]. [2018]. URL: https://p.dw.com/p/9syJ (дата обращения: 23.05.2018).
4. Karneval A-Z [Электронный ресурс] // Festkomitee Köln Karneval von1823.: [сайт]. [2018]. URL:https://koelnerkarneval.de/koelsche-a-z/ (дата обращения: 21.05.2018)
5. T. Stollenwerk. Kölner Karneval – Informationen zum Karneval –Koelner Karneval Info.: [сайт]. URL: http://www.koelner-karneval.info/chronik-des-koelner-karnevals (дата обращения: 21.05.2018)

← Предыдущая статьяАссоциативное поле слова «школа» в языковой картине мира школьника

Следующая статья →Некоторые специфические черты лексико-грамматического оформления статей Уголовного кодекса Российской Федерации, Уголовного кодекса Монголии и Кодекса Соединённых Штатов Америки

Расскажите о нас своим друзьям:

Пятое время года: кельнский карнавал

Винтажный будуар

Весна в Германии наступает не сразу же после зимы, а лишь через определенный промежуток — Карнавал.

В мире проводится много карнавалов. Самый массовый в Германии — кельнский Карнавал. И один из самых известных в мире — наряду с венецианским Карнавалом, с шествиями в Рио-де-Жанейро, в Кадисе, в Квебеке

В программе праздника — многочисленные ряженные, костюмированные балы, музыкальные и юмористические представления, народные старинные обряды, и завершается все это большим карнавальным шествием по центральным улицам и площадям города.За годы существования праздника сложилось много традиций празднования карнавала, такие как балы, «карнавальные заседания» и, конечно же, самый большой фестиваль на улицах города, кульминацией которого является парад по улицам города.

Но февральский карнавал-это вершина айсберга, всего лишь последняя неделя празднования. Время Карнавала наступает сразу же после Богоявления, то есть после 6 января. Но с XIX века все громче звучит другая дата: 11 ноября. Это своеобразный возврат к временам первых христиан, которые держали сорокадневный пост не только перед Пасхой, но и перед Рождеством, а 11 ноября, день святого Мартина, когда положено вкушать гусятину, был последний скоромный день перед этим постом.

В Кельне официально открывают Карнавал «одиннадцатого одиннадцатого в одиннадцать-одиннадцать». То есть 11 ноября в 11 часов 11 минут (ну и, для точности, 11 секунд).

С этого момента Организаторам карнавала надо придумать лозунг карнавала (каждый год лозунг меняется). Лозунг карнавала этого года «Mer Kölsche danze us der Reih», в переводе с кельнского диалекта это звучит так «Мы жители Кельна тацуем свои танцы». Кроме того найти песню, с которой пройдет карнавальное шествие и выбрать его главных персонажей (по традиции это Троица — Принц, Крестьянин и Дева).

А в феврале (в этом году карнавал празднуют с 8 по 13 февраля) начинается карнавальное празднество, в течение которого принято гулять, веселиться и, конечно же, наряжаться в карнавальные костюмы.

Официальное открытие карнавала начинается в «Бабий четверг» (Weiberfastnacht). С раннего утра улицы города заполняют женщины в карнавальных одеждах. В 11 часов 11 минут толпы женщин штурмуют ратушу Кельна и таким образом Карнавал объявляется открытым.

Бургомистр города отдает им на один день символические ключи от города.

По старинной традиции, женщины в этот день могут делать все, что им заблагорассудится, в том числе подшучивать над представителями сильного пола. Например, они обрезают галстуки у мужчин.

В следующие дни на улицах города проходит множество ярких мероприятий, музыкальных и карнавальных шествий. Жители города собираются большими компаниями в ресторанчиках и пивных. Некоторые предприятия на время карнавала дают своим работникам отпуск.

В субботу вечером проходит «шествие духов и приведений» (Geisterzug), главная цель которых, помимо всего прочего — прогнать зиму из города.

Своей кульминации Кёльнский карнавал достигает в Розовый понедельник (Rosenmontag). В этот день миллионы зрителей наблюдают за главным карнавальным шествием, в центре которого — ключевые фигуры Карнавала — Принц, Крестьянин и Дева, которую неизменно изображает мужчина.

Вокруг — многочисленные повозки, карнавальные фигуры, музыканты, лошади и тысячи зрителей в карнавальных костюмах!

Карнавальному кличу «Kölle Alaaf!» не менее пятисот лет. А означает он «Kölner, alles ab!» — «Кельнцы, все по боку!» А «все по боку» означает в данном контексте: «Давайте выпьем!», а в толпу летят конфеты.

По традиции на карнавальном шествии присутствует и политическая сатира. Не просто гуляние шутов, а так сказать, массовый вечер политической сатиры. От смелости карнавальных фигур глаза лезут на лоб. Огромные фигуры политиков везут в повозках, достается всем и партиям и государственным деятелям.

После яркого и шумного понедельника наступает тихий и спокойный Фиалковый вторник (Veilchendienstag). Карнавал уже подходит к концу, но вечером происходит еще одно важное мероприятие — сожжение большого соломенного чучела, ритуал искупления всех грехов, накопившихся за год, перед Великим постом.

Заканчивается Карнавал в Пепельную среду (Aschermittwoch). В этот день все рисуют друг у друга на лбу пепельные кресты, а в ресторанах и пивных Кельна подают традиционные рыбные блюда.

В полночь закрываются все рестораны и кафе, на улицах становится тихо. Карнавал закончился, что бы менее чем через год вернуться на улицы Кельна!

Рейтинг

☆

0.0 (0 голосов)

Винтажный будуар

Германия, Баден-Вюртемберг, Хейденхейм-ан-дер-Бренц

Магазин (3)

Блог (69)

Следите за творчеством мастера

Публикации по теме

Ключевые слова

Ключевые слова
карнавал
кельнский карнавал
карнавал в германии
немецкие традиции
история карнавала
faschng
karnaval

Рубрики публикаций

Идеи и вдохновение
Всё о продажах
Мода, стиль, тенденции
Хендмейд как бизнес
Материалы и инструменты

Организация мастерской
История рукоделия
Занимательные истории
Интервью
Хитрости и советы / Lifehack

10 самых ярких карнавалов в мире — блог Planet of Hotels

Когда: 8 — 14 февраля 2018 года В 1823 году правительство одобрило так называемый «карнавальный комитет». С тех пор ежегодно в начале февраля, за неделю до Великого католического поста в Кёльне начинается карнавал. Комитет определяет место проведения каждого мероприятия, программу и прочие организационные моменты фестиваля. Местные и туристы собираются огромными компаниями за кружкой пива, громко смеются и поют немецкие песни.

«Бабий четверг» — официальное начало гуляний. В четверг ровно в 11:11 начинается карнавал. Женщины надевают яркие костюмы и охотятся на представителей сильного пола, срывают галстуки и пристают к прохожим мужчинам. В этот день прекрасным дамам позволены абсолютно все шалости. Если девушка сорвавшая у мужчины галстук ему понравилась, он приглашает ее выпить, а девушка не может отказаться, такое поведение будет считаться некорректным. Во время проведения карнавала в городе проводятся изысканные балы, танцы, театрализованные шоу и прочие развлечения. В период карнавала Кёльн переполнен туристами, отовсюду играет громкая музыка — город не засыпает.

«Розовый понедельник» — одно из самых грандиозных мероприятий во время карнавала. Тысячи зрителей вживую или на экранах наблюдают за главным представлением: “Принц, Крестьянин и Дева”. Традиционно всех героев играют мужчины. Помимо этого, по городу передвигаются огромные платформы с участниками карнавала, которые бросают в толпу сладости и цветы.

«Фиалковый вторник» — день искупления грехов. Во вторник на площади собираются люди и сжигают чучело, которое символизирует очищение от накопившихся за год грехов. Карнавал подходит к концу в «Пепельную среду», когда люди рисуют друг другу на лбу крест, а затем идут в пабы, где в этот день подают рыбные блюда.

Найти и забронировать гостиницы в Кельне можно тут.

Карнавал в Ноттинг-Хилле (Лондон, Великобритания)

Когда: 25 — 27 августа 2018 года Ноттинг-Хиллский карнавал в Лондоне проводится ежегодно, начиная с 1966 года. Несмотря на то, что этот карнавал проходит летом, мы все же включили его в наш обзор. Он празднуется в последние субботу-понедельник августа и считается одним из самых больших карнавалов в карибском стиле. Люди выходят на улицы города в масках и игривых нарядах.

Музыканты играют, девушки завораживают танцами, а туристы наблюдают за атмосферой тропического острова, находясь в Лондоне. В наши годы музыкальный вкус немного изменился, теперь на фестивале можно услышать Reggae, R&B, Funk и другие популярные жанры. Также карнавал славится своей едой. На улице витают волшебные запахи тайской кухни, в лавках продают рис с курицей, карри, жареные ананасы и бананы. Толпы туристов выстраиваются в очередь ради этих блюд.

Перед поездкой в Лондон рекомендуем забронировать отель в каталоге.

Марди Гра, или «Жирный вторник» (США)

Когда: 7 — 13 февраля 2018 года В начале февраля улицы Нового Орлеана заполнит зажигательный карнавал. Проходит он за день до начала Великого поста у католиков уже более трех сотен лет. Французский квартал города переполняется местными и туристами, которые пришли посмотреть на грандиозное шоу. Люди в ярких костюмах на огромных движущихся платформах заводят публику, бросая всевозможные украшения и сладости. Карнавал посвящен прощанию с зимой. «Жирным вторником» Марди Гра называется потому, что все женщины за неделю до празднования готовят калорийные, жирные блюда. В день карнавала семьи собираются дома и вдоволь наедаются вкусностями. Особенностью карнавала является время проведения. Он должен закончится в полночь, ни минутой позже. Также на карнавале существует главный “трофей”. С самой красочной и большой платформы в толпу бросают кокосовый орех, получает его человек, который наиболее привлечет внимание. Перед карнавалом советуем зарезервировать отель в Новом-Орлеане.

Карнавал в Санта-Крус-де-Тенерифе (Канарские острова)

Когда: 12 — 18 февраля 2018 года Карнавал в Санта-Крус-де-Тенерифе — ежегодный фестиваль на Канарских островах, который является вторым в мире по масштабности. Карнавал поражает своей величиной, его посещает около миллиона человек. Каждый год организаторы выбирают новую тематику. В 2018 году темой фестиваля стала фантазия и кукольные игрушки. В 2000 году Санта-Крус-де-Тенерифе официально стал «Карнавальной столицей мира». Все мероприятия длятся неделю до Пепельной среды. Участники и гости карнавала танцуют и веселятся, наблюдают и участвуют в представлениях, конкурсах, пробуют угощения на ярмарках и скупают атрибуты карнавала.

Фестиваль начинается с выбора королевы, вокруг которой в течение недели будут развиваться все события. Жюри состоит из звезд телешоу и правительства провинции. Королева должна быть не только красивой, но еще зажигательной и выносливой, ведь ей придется долго танцевать в объемных нарядах.

Парад Косо — следующее мероприятие после выбора королевы. В течение дня улицы и площади города переполнены танцорами и просто любителями латиноамериканских движений. Живая музыка, ритмы самбы и румбы никого не оставят равнодушным. На следующий день проходит главное мероприятие карнавала — «Похороны Сардины». Огромную рыбу из папье-маше сжигают на главной площади, после чего хоронят пепел на пляже.

Найти гостиницы в Санта-Крус-де-Тенерифе можно здесь.

Карнавал в Рио-де-Жанейро (Бразилия)

Когда: 9 — 19 февраля 2018 года Карнавал в Рио ― самый масштабный и популярный в мире. Фестиваль длится 5 дней и проходит в одном из самых ярких городов Бразилии ― Рио. Участники карнавала заводят публику зажигающей самбой. Посмотреть на парад лучших школ самбы ежегодно собирается больше 2 миллионов человек. Каждая школа имеет свою движущуюся платформу, вокруг которой танцуют от 3 до 5 тысяч человек. На каждой платформе есть своя королева ― это полуобнаженная женщина, одетая в откровенный наряд. Иногда в качестве аксессуаров используют большие крылья или шляпы с перьями. Мастерство танца оценивают зрители и эксперты. Главные критерии — это чувство ритма и синхронность.

Официально карнавал начинается, когда мэр города дает ключ королю карнавала. После этого начинается гуляние. Помимо парада школ самбы, в городе проходит так называемый «уличный карнавал». Местные и туристы надевают яркие костюмы или купальники и полностью заполняют улицы и набережные Рио-де-Жанейро.

Карнавал в Оруро (Боливия)

Когда: 10 — 13 февраля 2018 года Карнавал в Оруро ― древний индейский праздник с многовековыми традициями. Фестиваль посвящен богине Земли (Пачамама) и богу подземного мира (Тио-Супай). Обязательным является исполнение «танца демонов», который символизирует борьбу добра и зла. Карнавал в Оруро считается очень загадочным за счет мифов, легенд и тайн, окутанных вокруг этого зрелища. С 10 по 13 февраля на улицах «фольклорной столицы» Боливии люди окунаются в буйство танцев и мистической атмосферы.

Пожалуй, самое интересное события карнавала — это демонстрация 50 видов танцев в течение трех дней и трех ночей. Танцоры и музыканты сменяют друг друга, парад может растянуться на несколько километров. В последний день фестиваля проходят спектакли. Один из них повествует об испанских завоеваниях, а второй — о божественной борьбе со злом. На карнавал съезжаются посмотреть люди со всего мира. За три дня Оруро принимает более 400 тысяч человек.

Отелей в Оруро не так много, поэтому рекомендуем бронировать номер заранее.

Карнавал в Бинше (Бельгия)

Когда: 11 — 14 февраля 2018 года Известный бельгийский трехдневный карнавал перед Великим католическим постом начинается в феврале. Праздник имеет своего персонажа, его называют Жиль. Жиль — человек в объемном костюме с восковой маской, очками и колокольчиками, прогоняющий зиму.

Карнавал начинается в воскресенье, небольшой Бенш переполняется туристами, которые приезжают посмотреть на представления, послушать музыку и потанцевать. По улицам города проходят группы, подготовившие традиционные выступления. Все это сопровождается конкурсами, гости фестиваля с удовольствием присоединяются к артистам. Второй день фестиваля называют «днем молодежи». В этот день молодые люди берут управление карнавалом в свои руки. В городе появляются красочные платформы, которые осыпают зрителей конфетти и сладостями. В молодежный день все пробуют кулинарные шедевры прямо на улице, а вечером на небе появляется грандиозный салют. В последний день все Жили карнавала с самого утра встречаются и начинают свой день устрицами с шампанским. После чего танцуют на площади и призывают весну быстрее прийти.

Так как Бенш — это коммуна, то отели можно забронировать в бельгийской провинции Эно.

Фастнахт в Базеле (Швейцария)

Когда: 19 — 22 февраля 2018 года Фастнахт называют «тремя самыми прекрасными днями». Жители Базеля весь год находятся в предвкушении масленичного карнавала. Правда, швейцарцы не считают Фастнахт карнавалом, для них это уникальное и неповторимое мероприятие. Во время празднования дома не застанешь никого, все местные и туристы гуляют ночи на пролет. На улицах города играет музыка, проводятся импровизированные представления.

Традиционно все участники парада надевают маски животных или мифических существ, а также карнавальные костюмы. Это мероприятие действительно отличается от других фестивалей, здесь не уместны будут костюмы пиратов или роботов. Все соблюдают стиль средневековья. Специально к Фастнахту люди расписывают фонари и ходят с ними по городу, создается непередаваемая атмосфера таинственности. Когда темнеет, в городе гаснут все витрины и рекламные щиты. Длинная толпа участников карнавала проходит по городу, а их фонари светят всеми цветами радугами, освещая дорогу. Короли, монахи, маги, феи, мифические птицы, медведи, кабаны медленно шагают по улицам Базеля. Музыканты создают ритм и настроение.

Если хотите попасть на этот фестиваль, забронируйте отели в Базеле как можно раньше.

Карнавал в Ницце (Франция)

Когда: 17 февраля — 3 марта 2018 года Карнавал в Ницце — один из самых древних в мире. Первые сведения о праздновании появились в 1294 году. В наши дни карнавал длится 2 недели. На открытии фестиваля жюри выбирают королеву, а вечером на площади подсвечивается огромная стена, расписанная 120 художниками. Она мигает маленькими лампочками и выпускает дым.

Цветочные парады считаются «изюминкой» фестиваля. Флористы декорируют каждую платформу и создают уникальный дизайн. Для одной платформы нужно порядка 4000-5000 стеблей и цветов. Платформы с танцовщицами ездят по городу в течение всего карнавала, развлекая публику и бросая в толпу букеты. На платформах закреплены огромные фигуры из папье-маше высотой до 15 метров. Ежедневно в городе проводят концерты, световые шоу, театрализованные выступления, ради которых люди приезжают в Ниццу со всего мира. Все сделано со вкусом и в одном стиле, в городе царит невероятная атмосфера праздника прошлых веков.

Огромный выбор гостиниц в Ницце есть в нашем каталоге. Надеемся, нам удалось внести немного ярких красок в серый февральский день и вдохновили вас на путешествия!

Теги:#праздники#фестивали

Поcледние публикации

Новости

Обзоры

Новости

Кёльнский карнавал. Köln home | by blanche_grange

Кёльн знаменит своим Карнавалом, масштаб которого не уступает таковым в Венеции и в Рио-да-Жанейро! Но здесь к Карнавалу принято долго готовиться и много праздновать, разминаясь. А сам карнавальный сезон здесь считается пятым временем года.

Tanzcorps Agripina Colonia e.V.

Старт всего действия происходит 11 ноября в 11 часов 11 минут. В этот день бургомистр объявляет Карнавал открытым, все гуляют по городу в костюмах, а вечером перекрывают улицы для гуляний, выносят музыку и пиво из баров, все пляшут прямо на дороге и трамвайных путях. Главное, вовремя уйти, пока тигры, принцессы и миньоны не начнут падать от выпитого.

Но Карнавал — это не только попойка в костюмах. В это пятое время года формируются специальные организации и советы, которые выбирают песни для карнавала, а также людей-символов: Принца, Слугу (Крестьянина) и Принцессу. Эти персонажи становятся центральными и принимают участие в больших мероприятиях.

Также советы организуют Sitzung — карнавальные заседания, которые проходят в форме концерта с танцами и песнями, а вы в это время сидите за длинными деревянными столами, попивая местное пиво кёльш и вставая, чтобы потанцевать. Как-то я посетила такой праздник.

Tanzgruppe De Höppemützjer

На сцене выступали как очень современные молодежные рок-группы, так и традиционные танцевальные коллективы, которые показывали шикарные номера акробатики, когда девчонок (да и не только) подбрасывали вверх или пары выполняли высокие поддержки.

Karnevalsitzung 2017 Tanzcorps Agripina Colonia e.V.

Примерно все коллективы танцуют в похожем стиле: что-то среднее между чирлидингом, спортивным и народным танцем с элементами кан-кана, т. к. все девочки в коротких юбках независимо от комплекции, ведь в женских коллективах внизу пирамиды должны стоять сильные дамы на уверенных ногах.

Tanzgruppe De Höppemützjer

Был даже очаровательный музыкальный коллектив с оркестром и кордебалетом, состоящим по традиции из геев и лесбиянок.

StattGarde Colonia Ahoi

Честно, их танец был самым крутым!

Karnevalsitzung 2017 StattGarde Colonia Ahoi

Очень понравилось выступление оркестра духовых инструментов, которые умудрялись играть и плясать одновременно, были знаменитые группы Кёльна, песни которых все знают и поют. Также каждая группа исполнила традиционные карнавальные песни.

Между яркими номерами выступали комики, шутили ещё и на кёльнском диалекте (кёльше, да, здесь почти всё кёльнское так называют).

Вёл все мероприятие капитан, наблюдал за этим совет из 11 человек (11, как можно заметить, магическое число для Кёльна, даже на гербе города 11 завитушек), постоянно вручали какие-то ордена и букеты участникам. Кстати, в карнавальный совет так просто не попасть. Там заседают местные шишки, владельцы крупных бизнесов, директора предприятий и организаций, ведь взнос за участие довольно солидный. В конце вечера все эти люди выступали со сцены и благодарили гостей, разбрасывая по традиции маленькие букетики дамам.

Карнавальный совет

У меня наибольший восторг вызывает такая приверженность традициям, которые живы столько лет, даже веков, несмотря на то, что люди, которые танцуют и поют в костюмах, могут быть кем угодно (врачами, журналистами, домохозяйками и ректорами), но при этом занимаются в оркестре или хоре, знают песни и поют их на гуляниях в костюмах бабочек или пиратов, приветствуют праздник, взмахивая рукой с возгласом “Kölle Alaaf!”, что на диалекте значит “Да здравствует Кёльн!”

Автобус в центре города, в котором можно купить билеты на заседания и узнать подробности

В Кёльне всё в это пятое время года пронизано духом предстоящего карнавала, например, в пивной стоят манекены с костюмами Принца (в центре), Девы (слева, мужчина в женском наряде) и Крестьянина (справа). Эта Троица — символы карнавала.

Манекены слева направо Девы, Принца и Слуги (Крестьянина)

Принца также называют «Его Сумасшествие» — он самый важный участник карнавала. Узнать его можно по короне с перьями, золотой цепочке, белым чулкам и пурпурному жилету.

Крестьянина называют «Его Вспыльчивость». Он должен быть статным мужчиной, воплощающим в себе удаль старого имперского Кёльна. Меч символизирует лояльность империи. Также на поясе он хранит ключи от города.

Дева или «Её Очарование» символизирует женское начало, но обычно в этот костюм наряжают мужчину. Хотя в роли запрещены борода и усы. На голове у Девы — корона, сделанная по образу и подобию тех, которыми награждали древнеримских солдат, первыми поднявшихся на стену осажденного города. Корона и девственность символизируют неприступность Кёльна. Римское одеяние отсылает нас к римской императрице Агриппине, жене императора Клавдия, которая родилась здесь в 15 году нашей эры, а став женой Клавдия, добилась для города статуса колонии — Колонии Агриппины, или, на местном наречии, Кёльна.

Апогей Карнавала наступает на неделю в феврале, а в Rosenmontag (Розовый понедельник) проходит парад, или Rosenmontagszug! К розовому цвету название отношение не имеет, возможно, произошло от rasan, что означает “весёлый “.

Центр перекрыт, идут оркестры, танцевальные коллективы, огромные платформы, на которых едет народ в костюмах. С машин разбрасывают сладости и цветы, поэтому зрители кричат Kamelle, чтобы получить конфеты, и Strüßjer, чтобы получить букетики, за которые часто придётся подарить поцелуй!

Открывается парад стильной полицейской машиной. А дальше идут оркестры и повозки, танцуют, поют, шутят, изображая на своих машинах всё от мультиков до политиков.

Во время парада дети ловят конфеты. Честно говоря, это даже жутковато, потому что превращается в соревнование: они стоят с икеевскими сумками и расстраиваются, что конфет всё ещё мало!

Родители тоже активно ловят конфеты и складывают в рюкзаки. Я тоже немного ловлю, конечно, но наши силы не равны.

Девушкам интереснее ловить букеты, иногда их бросают с машин, а иногда молодые люди из процессии дарят лично за поцелуй.

Гвардия ПринцаКарета Принца

На карнавальном параде часто встречается сатира: в 2018 году на этой платформе еще раз привлекли внимание к скандалу в крупных автоконцернах, связанному с экспериментами с выхлопами от дизельного топлива. А в новостях я видела парад в Дюссельдорфе (карнавал в той или иной форме проходит в разных городах и землях, но не с таким размахом), там сатира жестко прошлась по Ангеле Меркель, изобразив ее в виде паука черной вдовы, черепахи и на качелях с представителем другой партии Мартином Шульцем. Того же Шульца изобразили в мясорубке, в которой он, видимо, сам себя прокручивал, думая вступать в коалицию с лидирующей партией, а также в пушке и в дыму.

А вот еще сатира на налог, который всех достал и душит: налог на радио и телевидение. Изначально считалось, что на деньги налогоплательщиков будут существовать независимые некоммерческие СМИ, которые не получают деньги от государства, а значит вольны свободно писать и говорить. Этот налог обязаны платить все хозяйства (квартиры вне зависимости от количества человек в семье или площади) в размере 17.50 евро в месяц. Раньше считалось, что если в доме есть телевизор или радиоточка, то надо платить чуть ли не по количеству устройств. Даже брали деньги с автовладельцев за магнитолу в машине! Теперь градус абсурда снизился, но все равно налог всех достал. Много раз в Бундестаге поднимали вопрос об его отмене, но все никак. Сейчас налог платят независимо от количества устройств в доме, ведь у вас есть интернет и вы можете смотреть новости хоть со спичечного коробка. Или не смотреть и даже не иметь интернет. Но платить обязаны.

Карнавал без костюма не карнавал, поэтому в эти дни весь город ходит нарядный даже на работу, причем, костюмы продумывают до мелочей, вплоть до грима и мелких деталей. В городе несколько магазинов с карнавальными костюмами, которые работают круглый год, чтобы жители могли заранее подготовиться, ведь карнавал идет фактически с ноября по февраль. Очень популярны красно-белые полосатые костюмы в цветах Кёльна, костюмы клоунов, наряды из лоскутов. Многие наряжаются в узнаваемых персонажей игр, мультиков, даже политиков. Есть костюмы на злобу дня, например, в 2017 году я видела костюм стены между США и Мексикой, которую грозился строить Трамп, в костюме шли несколько человек. А также парные костюмы: в год выборов в США видела Дональда Трампа под ручку с Хиллари Клинтон. Видела смешные костюмы сыра, картошки фри и стиральной машины. Много животных, фруктов, пиратов, а также профессий (космонавтов, лётчиков, врачей, полицейских). Я же решила эксплуатировать образ русской красавицы в красном платье в пол, кокошнике и Павлопосадском платке. Костюм, как вы понимаете, был уникальный, второго такого я на улице не встретила.

А вот и обратная сторона карнавала. Но интересно не это, а то, что утром уже НИЧЕГО не было. Ни коробок, ни фантиков от конфет, которые разбрасывали, ни пивных банок и бутылок. Всю карнавальную неделю каждое утро дворники и спецтранспорт выходили на улицы города, чтобы всё привести в порядок. А на фото коробки от конфет и цветов, которые кучками оставляли организаторы, загружая машины для парада. Представляете, целые машины цветов и конфет! Потом проезжает специальная техника и забирает исключительно коробки на переработку картона. А достопримечательности города, памятники, стеклянные витрины и фасады Кёльнского собора в карнавальную февральскую неделю обшивают фанерой во избежание!)

Знак на воротах в центре города

А кёльнская пресса задает риторические вопросы «Кто виноват?» и «Что делать?» Ведь с одной стороны — традиции, а с другой — вакханалия, пиво и ликеры в маленьких бутылочках и не только рекой и много-много любви!)

Но пока традиция существует и кёльнцы активно ждут этого времени: для детей устраивают утренние парады в разных районах и детских садах, молодёжь отрывается на костюмированных вечеринках, пенсионеры заседают на советах, в город стекаются толпы туристов, а деловая жизнь практически замирает. Все заканчивается в Пепельную среду (Aschermittwoch): в городе сжигают чучело, провожая зиму. У католиков после этой среды начинается пост перед Пасхой. А там не за горами и следующие праздники!

/// Подробности о жизни в Германии на канале “Перелётная врач”

Самый большой костюмированный праздник Германии – Кёльнский карнавал

Кёльнский карнавал: от истории возникновения до «словаря»

Аннотация: Данная статья рассматривает вопросы, связанные с проблемой организации народного праздника, популярного не только в Кёльне и Рейнской области, но и во всей Германии – Кёльнского карнавала. Данное празднество причисляется к наиболее известным карнавалам. Особое внимание уделено специфике его проведения, истории, а также словарю наиболее употребляемых во время ежегодного события слов. Основной рассматриваемой темой является лексика карнавала, а именно кличи, названия дней карнавала, названия участников марша и коронных блюд. Следует отметить, что в Кёльне и близлежащих окрестностях распространён кёльнский диалект, поэтому организаторы карнавала выбирают для каждого года свой девиз, который чаще всего звучит именно на кёльнском диалекте, отличающимся от литературного немецкого произношения.
Ключевые слова: Германия, Кёльн, Рейн, карнавал, праздник, шествие

Cologne Carnival: from the origin history to the «vocabulary»

Abstract: This article discusses the specifics and peculiarities of the Cologne carnival, its history and the dictionary of the most used words during the annual event. This festival is ranked among the most famous carnivals. Special attention is paid to the specifics of its implementation, history and dictionary of the most used words during the annual event.The main topic is the vocabulary of the carnival, namely the calls, the names of the carnivaldays, the names of the carnival participants and signature dishes.It should be noted that Cologne dialect is widespread in Cologne and the surrounding areas, so the organizers of the carnival choose their motto for each year, which is most often heard in the Cologne dialect, different from the literary German pronunciation.
Keywords: Germany, Cologne, Rhine, carnival, holiday, procession

Немецкий город Кёльн всегда славился своим гостеприимством, прекрасным готическим собором и конечно же карнавалом. Кульминационный момент карнавала– многодневные уличные празднования с веселыми яркими шествиями и переполненными пивными накануне начала католического Великого поста.Можно сказать одно – немцы умеют хранить свои традиции.

«Бешеный понедельник» – самый яркий и насыщенный день Кёльнского карнавала. Каждый житель исполняет свою роль. Принц, Дева и Крестьянин – самые главные и первые лица праздника, составляющие так называемый триумвират (Dreigestirn). В шествии они едут последними. Его Смачность (Seine Deftigkeit) Крестьянин разделяет небольшую повозку с Девой. Он символизирует силу Кёльна, показывая способность постоять за себя. Его шапку украшают 125 прекрасных павлиньих перьев [4].

1. Вояки и пруссаки

2. Демонстрация пацифизма

3. Танцующие талисманы

Таблица 1. Словарь Кёльнского карнавала

Кличи, выражения и другие названия

Празднование Карнавала в Германии: даты, празднование, принятые поздравления, традиции и обычаи в Карнавал

На данной странице вы найдете описание Карнавала в Германии, другие названия праздника: Фашинг; Karneval; Fastnacht; Fasnacht; Fasnet. Даты празднования по годам, обычаи и традиции, принятые в Германии на Карнавал, описание происхождения, если оно известно, а также какие поздравления используют немцы в Германии на данный праздник и их значение. Также вы найдете здесь фотографии атрибутов праздника или самого празднования и другую интересную информацию.

Информация на странице:
Даты
Связанные праздники
Другие названия
Статус
Пожелания и поздравления
Традиции и обычаи
Происхождение
Фотографии
Комментарии и вопросы

§ Даты празднования Карнавала в Германии

Дата празднования Карнавала в Германии остается неизменной каждый год и приходится на 11 ноября.

Дата празднования Карнавала в Германии:
Понедельник 11 ноября 2022 года.

Далее следует список дат празднования Карнавала в Германии по годам, при условии, что в предыдущие и последующие годы сохраняется сегодняшний порядок и время празднования праздника:

Воскресенье, 11 ноября 2018 года – Карнавал 2018 Germany Германия
Понедельник, 11 ноября 2022 года – Карнавал 2022 Germany Германия
Среда, 11 ноября 2022 года – Карнавал 2022 Germany Германия
Четверг, 11 ноября 2022 года – Карнавал 2022 Germany Германия
Пятница, 11 ноября 2022 года – Карнавал 2022 Germany Германия

§ Связанные праздники

Жирный четверг	8 февраля 2018 28 февраля 2022 20 февраля 2022 11 февраля 2022 24 февраля 2022
Розовый понедельник	12 февраля 2018 4 марта 2022 24 февраля 2022 15 февраля 2022 28 февраля 2022

§ Другие названия праздника

Название праздника на немецком языке: Fasching.

Другие названия Карнавала в Германии:

§ Статус праздника на территории Германии

Карнавал не является дополнительным выходным днем в Германии.

§ Пожелания и поздравления в Карнавал в Германии

Участники карнавальных шествий и бурных празднований приветствуют друг друга особыми, принятыми в их местности, словами. Например, “Helau”, “Ahoi”, “Hio”, “Nürnberg, aha!”, “Heijo”, “Hummel, Hummel – Mors, Mors!”, “Hallau”, “Alaaf” и многие другие. Происхождение и соответственно точное значение большинства приветствий неясно, скорее всего они имеют религиозные корни.

§ Описание празднования Карнавала: обычаи и традиции

Карнавальный сезон в Германии

В Германии Карнавальный сезон начинается 11 ноября в 11 часов 11 минут и продолжается несколько недель или даже месяцев вплоть до начала великого поста, дата которого приходится на февраль или начало марта. В течение этого периода, в установленные заранее дни в разных городах Германии проходят уличные шествия. Далее в таблице находятся основные даты и периоды празднования. В Германии карнавал – называется пятым временем года, т.е. зима, весна, лето, осень и карнавал.

Время	Описание
11 ноября в 11:11	Начало карнавального сезона в некоторых регионах Германии: карнавальное шествие.
с 12 ноября до 5 января	Обычно не проводятся карнавальные шествия
6 или 7 января	6 января Праздник трех королей, Эпифания или сразу после него – начало карнавала, шутовского времени, во многих немецкоязычных странах
Жирный четверг	Основная карнавальная неделя в Германии начинается с “Жирного четверга” (или “женский”, “бабий” четверг) – неделя перед пепельной средой и началом Великого поста.
Сажная или сальная пятница	Следующая за жирным четвергом пятница. Обычно спокойный день карнавальной недели.
Сальная или жирная суббота	Следующая за сажной пятницей суббота. Обычно спокойный день карнавальной недели.
Тюльпановое или орхидейное воскресенье	Следующее за сальной субботой воскресенье. В некоторых местах проходят карнавальные шествия.
Розовый понедельник	Кульминациаонный момент карнавального сезона – розовый понедельник за один день до пепельной среды.
Жирный или карнавальный вторник	Последний день карнавального сезона. В некоторых местах проходят карнавальные шествия.

Карнавальная неделя, названия дней карнавальной недели

Последняя неделя карнавального сезона, которая также является неделей, предшествующей Великому посту, начинающемуся с пепельной среды, имеет

особое значение в карнавальный период. Данная неделя начинается с четверга и заканчивается вторником. Каждый день этой недели имеет свое название, хотя данные названия могут отличаться в разных регионах Германии. Далее в списке представлены популярные в Германии названия:

Жирный или бабий четверг (нем. Schmotzigen Donnerstag)
Сажная или сальная пятница (нем. Rußigen Freitag)
Сальная или жирная суббота (нем. Schmalziger Samstag)
Тюльпановое или орхидейное воскресенье (нем. Tulpensonntag)
Розовый понедельник (нем. Rosenmontag)
Жирный или карнавальный вторник (нем. Fastnachtsdienstag)

Точные даты карнавальной недели зависят от даты начала Великого поста, которая меняется ежегодно. Актуальные и будущие даты карнавальных дней в Германии смотрите в нашем списке праздников на нужный вам год, месяцы февраль и март.

Места карнавальных шествий в Германии: рейнский, кельнский и другие карнавалы

Основные традиционные места карнавальных шествий в Германии находятся в Рейнской области (нем. Rheinland), которая находится в федеральных землях Рейнланд-Пфальц и Северный Рейн-Вестфалия и регион Рейнгессен (нем. Rheinhessen) земле Рейнланд-Пфальц. Хотя карнавальные шествия проходят в разное время в разных городах страны, столицами немецкого карнавала являются Дюссельдорф, Кёльн и Майнц. Также карнавальные шествия проходят в следующих городах, обычно в разные дни карнавальной недели:

Центры немецкого карнавала: Дюссельдорф, Кёльн (Кёльнский карнавал), Майнц
Также крупнейшие карнавальные шествия в городах: Дюйсбургский карнавал (Hamborn), Эшвайлерский карнавал (Eschweiler), Трирский карнавал (Trier), Карнавал в Брауншвайге (Schoduvel), Берлинский карнавал
Рейнский карнавал в городах: Ахен, Бонн, Дюйсбург, Зигбург, Кобленц, Крефельд, Леверкузен, Меккенхайм, Мёнхенгладбах, Ойскирхен, Райнбах, Эркеленц
Карнавалы в южных регионах Германии: Ашаффенбург, Висбаден, Вюрцбург, Карлсруэ, Карлштадт, Людвигсхафен на Рейне, Мангейм, Обертифенбах, Франкфурт-на-Майне, Штуттгарт

Карнавальные обычаи и традиции

Во время карнавала в разных городах Германии проходят шествия и народные гуляния, которые растягиваются на многие километры по городу. Люди переодеваются в принцесс и рыцарей, волшебников и фей, шутов и клоунов. Карнавальный период и особенно карнавальная неделя включает в себя массу различных обычаев и традиций, законов и порядков. Люди много пьют спиртного, особенно пива, целуются со всеми подряд (Bützcher), танцуют и развлекаются как могут. Людей, участвующих в карнавальных представлениях и шествиях называют особым термином “Jecken” – шуты, сумасброды. Излюбленные блюда на карнавальную неделю: булочки с сыром, свиные рульки, оладьи и тефтели; жирная выпечка.

Захват ратуши, обрезание галстуков

В начале карнавальной недели женщины штурмуют городскую ратушу, “захватывают” власть, обрезают мужчинам галстуки и целуются и кричат “Bützchen”.

Сатира, юмор и президенты

В карнавальных шествиях принимают участие повозки с сатирическими сценами, участниками которых являются куклы из папье-маше, представляющие президентов и других высокопоставленных лиц разных стран мира. В данных композициях высмеиваются неудачные, позорные или комические решения глав государств.

Шествие школьных групп

Десятки школьных групп устраивают карнавальное шествие в костюмах, которое оценивается специальной комиссией и выбираются лучшие группы по костюмам и оформлению.

Сладости и цветы

Участники карнавального шествия буквально забрасывают зрителей конфетами, шоколадными плитками и букетами цветов. Чтобы участники делали это более интенсивно, зрители стимулируют их выкрикивая “Kamelle”.

Заключительные обычаи карнавального сезона

В заключение карнавалов в Карнавальный вторник принято сжигать или бросать в воду соломенную куклу, которая называется Нюббель (нем. Nubbel). Эта кукла своеобразный козел отпущений, она получает наказание за все пороки, которые были совершены в карнавальный период, подобная традиция: похороны шута Хоппедитца (нем. Hoppeditz).

§ Происхождение праздника Карнавала

Еще до 13 века существовал праздник, который проводился с большим шумом и криками, масками и маскарадом, с помощью которого люди пытались отогнать зиму, холод, штурмы и туманы. До нашего времени дошел лишь обычай переодеваться в разных персонажей и много шуметь.

Карнавал ранее проводился в канун великого поста, когда верующие могли есть без ограничений, вводимых во время поста; однако позднее этот день стали называть карнавалом и праздновать целую неделю до наступления поста.

С 19 века началом карнавального периода стала дата 11 ноября в 11 часов 11 минут.

§ Фотографии, картинки к празднику

Для увеличения и просмотра картинки, нажмите на нее кнопкой мышки.

Повозка с шутами на карнавале в Германии

Бавария – карнавальный парад-шествие в розовый понедельник

Карнавал в Дюссельдорфе

Сдоба, сладости, жирные булочки на карнавале

Самый большой костюмированный праздник Германии – Кёльнский карнавал

Кёльнский карнавал можно поставить по всем параметрам в один ряд с карнавалами, которые проходят в Венеции и Рио-де-Жанейро. Чтобы принять участие в празднике, люди берут выходные и приезжают в Кёльн даже из других городов. Грандиозному мероприятию уже более 180 лет. Этот костюмированный праздник можно назвать достопримечательностью Кёльна, пусть и не материальной.

Краткая история праздника

Карнавал в Кёльне является одним из крупнейших и самых известных в Германии. В те времена, когда Кёльн был римской колонией, он унаследовал традиции древнего праздника в честь Сатурна, согласно которым рабы получали такие же права, как и господа.

Повлиял на характер фестиваля и Венецианский карнавал, поэтому Кёльн прозвали германской Венецией.

С 1823 года для облегчения организации празднеств стали выбирать карнавальные комитеты. В этом же году жители Кёльна первый раз в истории отметили «Розовый понедельник», который сегодня является кульминацией фестиваля. Заранее подбирался состав персонажей – триумвират: Дева, Принц и Крестьянин. Все главные роли исполняли мужчины, эта традиция не изменилась и сегодня.

Кёльнский карнавал сегодня

В наши дни главными героями праздника становятся не только фольклорные персонажи, но и известные политические деятели, включая руководителей государств. Заранее из папье-маше готовятся фигурки для повозок к карнавальным шествиям.

Для каждого года выбирается свой девиз, только звучит он не на литературном немецком языке, а на кёльнском диалекте. Часто на параде можно услышать кричалку «Kölle Alaaf!», что переводится как «Да здравствует Кёльн!».

Во время массового шествия в толпу кидают сладости прямо из повозок. Участникам праздника необходимо ловить угощения на лету. В костюмированных группах на всех фестивалях всегда принимают участие не только взрослые, но и дети разного возраста.

Про жителей Кёльна ходит поговорка, что они скорее заложат свою кровать, чем откажутся принимать участие в театрализованном действе.

«Пятое время года», как еще называют карнавал, завершает шумная и веселая неделя. Последние дни гуляют до поздней ночи, сидят в пивных и ресторанах жители Кёльна, а также приезжие гости. По улицам бродят шуты и скоморохи.

За годы существования костюмированного шумного праздника сложились свои традиции. В этот период проводятся балы, «карнавальные заседания», большой фестиваль на улицах Кёльна, и пышный парад в «Розовый понедельник».

План праздника

Открытие сезона происходит раньше основных мероприятий – 11 ноября в 11 часов 11 минут. В это время на улицах уже появляются первые ряженые. С этого момента начинает активно работать карнавальный комитет, придумывая лозунг праздника и песню, с которой пойдет шествие, также организаторам предстоит выбрать главных персонажей.

Непосредственно сам карнавал стартует в конце февраля, если отсчитать дату проведения назад от начала Великого поста: главный день торжества – понедельник – должен быть последним перед постом.

Начало действа объявляется в четверг, который называют «женским» (Weiberfastnacht).

Главными зрителями на площади являются женщины, одетые в карнавальные костюмы. В 11:11 по местному времени прекрасная половина человечества берет «штурмом» здание городской ратуши и провозглашает временный матриархат.

Женщины начинают охоту на мужчин. Встречая своих «жертв» на улице, они срезают им по самый узел галстуки. По этой причине в такой день сильная половина человечества надевает либо бумажные муляжи, либо старые галстуки.

«Жертву», которая вызвала симпатию, могут пригласить «выпить мировую» в близлежащий бар или в другое место по выбору женщины. Отказать в этот день даме нельзя, такое поведение со стороны мужчины считается признаком дурного тона.

Пятница проходит спокойно. В барах и кафе можно увидеть дружеские компании, которые наслаждаются живой карнавальной музыкой. В субботу вновь люди собираются на улицах. В этот день они переодеваются в призраков, духов и других представителей потусторонних сил. Организовывается большое «шествие духов».

Вечером на площади Neumarkt проходит конкурс самодеятельности. Прямо под открытым небом выступают разные коллективы. Воскресенье – детский день.

По центральным улицам города проходит костюмированный парад школьников и детей, в магазинах юным участникам бесплатно раздают сладости.

«Розовый понедельник» – кульминационный день. И снова в 11:11 от Chlodwigplatz начинает свое движение длинная колонна (6 км), которая состоит из районных сообществ города. Каждая группа участников везет на колесах фигуру из папье-маше, обычно карикатуру на популярного политического деятеля, не обязательно немецкого.

Поскольку в толпу часто летят конфеты и шоколадки, многие туристы заранее занимают «выгодные» места на тротуарах. Жители вторых и третьих этажей даже сдают за несколько евро в аренду окна и балконы своих квартир.

Как свидетельствует статистика, в шествии принимают участие более 10 тысяч человек, полтысячи лошадей, около сотни передвижных платформ и почти 150 оркестров. В эти часы в центре Кёльна находится до 1,5 миллиона человек.

Впереди колонны двигаются главные персонажи праздника – Принц, Дева и Крестьянин.

После такого шумного веселья наступает тихий «фиалковый вторник». День проходит спокойно. Только вечером на Alter Markt жгут огромное соломенное чучело грехов, получая очищение перед Великим постом. Основное веселье во вторник проходит в барах и пивных.

Потом наступает «пепельная среда» – день официального завершения карнавала. Участники рисуют друг другу на лбах кресты из смоченного пепла, а в ресторанах подают рыбные блюда.

В карнавальную неделю не работают государственные учреждения. Трудятся в эти дни только работники отелей, кафе, баров, ресторанов, потому что город переполняется туристами. По статистике, в эти дни в Кёльне тратится около 100 миллионов евро, из которых 60 уходит на костюмы, остальные остаются в увеселительных заведениях.

Даты карнавала и входные билеты

На официальном сайте Кельнского карнавала можно найти предварительное расписание мероприятий. В 2022 году «розовый понедельник» будет 4 марта. Соответственно, 5 марта – «фиалковый вторник», а 6 марта – «пепельная среда». В воскресенье, 3 марта, состоится праздник для детей, а 28 февраля женщины выйдут «на охоту».

Однако интересной является не только карнавальная неделя. Например, 3 ноября 2022 года будет проходить мероприятие в Музее карнавала. В январе 2022 года (дата будет известна позже) состоится действо в Кёльнском соборе.

События, связанные с карнавалом, проходят на протяжении нескольких месяцев, особенно насыщенными в наступающем году будут январь и февраль.

Стоимость билетов стартует от 40 евро. Заказать билеты и гостевые карты можно в специальной службе карнавала по телефону 0221/574 00-25 или по электронной почте ( [email protected] ).

На площади Ноймаркт (Neumarkt) припаркован автобус карнавального комитета, в нем также можно приобрести карты фестиваля и билеты на городские трибуны для просмотра главного шествия. Работают они во вторник-пятницу с 9.30 до 18.30, в субботу с 9.30 до 16.30.

На чем доехать до Кёльнского карнавала

Попасть на карнавал можно без проблем из любого города страны. Германия готовится к этому грандиозному празднику, поэтому в его преддверии запускают более 130 дополнительных поездов, следующих до Кёльна.

С маленьким промежутком по времени курсируют железнодорожные экспрессы из Менхенгладбаха, Дюссельдорфа, Дортмунда, Золингена, Зигена, Эйфеля и Ахена.

Чтобы туристы могли ознакомиться с окрестностями Кёльна, организованы также экскурсионные поезда (S-Bahn, линия 6) между Кёльном и Дюссельдорфом.

Подведем итог

Кёльнский карнавал – самый большой карнавал в Германии. Его сравнивают с подобными действами Венеции и Рио-де-Жанейро. Подготовка к карнавальной неделе, которая проходит в феврале или марте, начинается еще в ноябре предыдущего года.

Главными персонажами праздника являются Дева, Принц и Крестьянин, однако внимание также уделяется популярным политикам, карикатуры которых везут на тележках во время главного шествия.

На карнавальную неделю съезжаются гости из всей Германии и иностранные туристы. Эти несколько дней становятся одним большим праздником, когда по улицам Кёльна ходят ряженые, звучит музыка, а в барах и ресторанах полно посетителей.

Кельнский карнавал: зона веселья и безопасности: Видео

Карнавал в Кёльне 2022: традиции, программа, даты, фото, цены

Карнавал в Кёльне – как всегда, событие года и вот что о нем надо знать.

Точно подмеченное Александром Дюма, главное качество такого праздника – свобода! В свойственной лишь ему манере автор “Графа Монте Кристо” как-то заметил:

“Карнавал во всех странах света, сохранивших этот похвальный обычай, – есть пора свободы – люди самых строгих правил разрешают себе безумства”.

Карнавал в Кёльне 2022: традиции ежегодного праздника

Традиционный карнавал в немецком Кельне(Германия) в 2022 году – восьмой сезон – стартует в понедельник, 11 ноября 2022 года, как и положено, в 11 часов и 11 минут. Улицы Кельна будут приветствовать первые ряженые, а собрание горожан традиционно начнет выбирать главных героев карнавала: Принца, Деву и Крестьянина.

Далее, как и следует по сценарию, начнется процедура выдумки лозунга(слогана) ежегодного карнавала и главной карнавальной песни. Карнавал начнет потихоньку вступать в свои права.

До конца февраля, практически каждые предвыходные и выходные дни будут организованы вечеринки на Кельн-арене. Яркие празднества в рамках фестиваля ознаменует бабий четверг, 20 февраля 2022 года, гулянья продолжатся целую неделю – до 26 февраля 2022 г.

Карнавал в Кельне 2022 – 2022 обещает быть веселым и богатым на розыгрыши, представит массу оригинальных шаржей на политические события в мире, покажет карикатурные скульптуры известных личностей – артистов, политических деятелей, прославившихся селебрити, напоит вкусным немецким пивом и подаст к столу ароматные колбаски, приправленные смехом и шутками!

Карнавал в Кёльне – история

Наверное, только немцы могли назвать понедельник розовым. Так, благодаря первому в истории розовому понедельнику(нем. Rosenmontag), который отметили в Кельне 10 февраля 1823 года, в мировую культурную жизнь ворвался яркий, красочный Кельнский фестиваль.

Скажем без всякого преувеличения – этот карнавал вполне может соревноваться с самыми известными мировыми народными шествиями – многоцветным и очень зажигательным весельем в Рио де Жанейро, с Венецианским маскарадом, который уже в самом разгаре в эти дни.

Центральные улицы Кельна принимают гостей и денно и нощно – везде идут карнавальные заседания, люди веселятся, демонстрируют свои костюмы и наряды, принимают участия в костюмированных шествиях, танцуют и играют.

Но розовый понедельник – это практически уже завершающий этап кельнского празднования. Его начало приходится на ноябрь – именно 11 ноября, в 11 часов и 11 минут на улицах Кельна появляются первые ряженые и собрание горожан начинает выбирать главных героев карнавала – Принца, Деву и Крестьянина. Далее следует процедура выдумки лозунга(слогана) ежегодного карнавала и главной карнавальной песни.

Современный Кельнский карнавал

Карнавальное празднество, которое начинается уже в феврале, строго регламентирует, чем должны заниматься участники. Главные занятия – гуляния, веселье и процесс примерок карнавальных нарядов с дальнейшим непременным дефиле по улицам города. Также обязательным пунктом программы являются карнавальные заседания.

Они предполагают создание веселых компаний из нескольких сотен участников, которые собираются за богатыми на угощения столами и начинают длительную дегустацию знаменитого пива “Кельш”, шутят, смотрят выступления артистов. В это же время на улицах Кельна идут яркие карнавальные шествия, благодаря им деловая жизнь города плавно затихает и превращается в ничегонеделание.

Для уличного веселья педантичные и очень организованные немцы придумали специальную официальную процедуру: открытие торжественно объявляется перед началом католического предпасхального Поста – в так называемый Бабий четверг (нем. Weiberfastnacht). О нём оглашают на центральной площади – Альтер Маркт.

И начинается маскарад: улицы города заполняются наряженными женщинами, одетыми в невообразимые карнавальные одежды. В 11 часов 11 минут они начинают штурм городской ратуши, – так недельный Кельнский карнавал объявляется открытым.

Более того, как уж сложилось за столь длительное время проведения карнавала, что женщинам в бабий четверг позволительно делать абсолютно все,что им заблагорассудится. И тут готовьтесь, мужчины: слабые дамочки могут и галстук срезать, и пиджак помадой измазать, и на любимые брюки пивное пятно посадить. Практичные немецкие мужчины в этот женский день стараются одеться во что-нибудь старенькое, слегка изношенное, – чтобы потом не жалко было и выбросить.

Субботний вечер выпускает на улицы Кельна духов и приведения (нем. Geisterzug – процессия привидений). Они должны прогнать холодную зиму из города и открыть двери теплой весне. Гуляния перемещаются в закрытые огромные залы, где проводятся костюмированные балы.

Розовый понедельник

Розовый понедельник ( нем. Rosenmontag ) – кульминация Кёльнского карнавала. В этот день в Кёльн съезжаются миллионы гостей, чтобы увидеть главное карнавальное шествие, которое украшают ключевые фигуры Карнавала в Кёльне – Принц, Крестьянин и Дева (ее всегда изображает мужчина). Участники многочисленного шествия -старинные нарядные повозки, музыканты, ряженые и, конечно же, тысячи и тысячи зрителей!

Чтобы стать настоящим гостем фестиваля, обязательно научитесь приветствовать своих друзей, знакомых и незнакомых фразой “Kölle Alaaf!”(Да здравствует Кельн) и не зевайте: вокруг летают вкусные конфеты, пряники, маленькие бутоньерки, предсказывающие весну.

Фиалковый вторник

Фиалковый вторник ( нем. Veilchendienstag ) – день очень тихий и вальяжный. Праздник, как и карнавал в Кёльне, приближается к своему закономерному окончанию, однако вечером планируется еще одно событие – огромный костер, на котором сожгут большое чучело из соломы. Так исполняется ритуал искупления всех грехов, накопившихся в городе за целый год, а от них, как известно, перед Великим Постом просто необходимо избавиться!

Пепельная среда

Уже само название – пепельная среда ( нем. Aschermittwoch ) говорит о том, что пришла пора прощаться. Пепельные кресты, которые в среду все рисуют друг другу на лбу, свидетельствуют о том, что ежегодный праздник завершен. Рестораны города тоже готовятся к пепельной среде – вечерний ужин должен состоять из традиционных рыбных блюд.

В 2022 году карнавальный сезон, как и положено, стартует еще 11 ноября 2022 года. Но самая главная неделя – неделя карнавала – начнется 20 февраля, с бабьего четверга. Карнавальные дни: 3 января 2022 года, пятница; 1 февраля 2022 года, суббота; 22 и 23 февраля 2022 года.

Далее – фиалковый вторник, 25 февраля – и завершится массовое гуляние в Кельне 6 марта 2022 года, в пепельную среду. В рамках карнавала 2022 запланированные праздничные дни: бабий четверг – 20 февраля 2022 года, розовый понедельник – 24 февраля 2022 года, пепельная среда – 26 февраля 2022 года.

Девиз предыдущего фестиваля звучал так: «Let’s Sproch es Heimat».

«Et Hätz lends em Veedel» – новый девиз предстоящего карнавала.

Заказать экскурсию в Кельне

Программа Кельнского фестиваля 2022

Начало вечеринок в этот раз будет положено в старой части города, в 9:00 на Houmarkt и в соседнем Alter Markt. Ожидается более 20 тыс. участников, на сцене первый день праздника завершится в 18:00. и далее переместится в кафе и пабы.

Основная карнавальная вечеринка года, на которой встречаются каждый год гости и завсегдатаи карнавала, как и обычно, планируется к проведению на Кельн-арене. В этом году она будет принимать выступления более 500 участников концертов, будут играть два крупных оркестра.

Заказать экскурсию в Кельне

Карнавал в Кёльне 2022, сценарий праздника, даты

Начало карнавала в Кельне: воскресенье, 09:00, 11 ноября 2022 г.
Бабий четверг ( Weiberfastnacht ) – 20 февраля 2022, начало в 11:11
Карнавальная пятница – 21 февраля 2022
Карнавальная суббота – 22 февраля 2022
Школьная и муниципальная процессия (Schull- / Veedelszöch) – воскресенье, 23 февраля 2022, начало в 11:00
розовый карнавальный понедельник – 24 февраля 2022, начало в 10:00
Фиалковый вторник – 25 февраля 2022
Пепельная среда – 26 февраля 2022, окончание фестиваля

Как попасть на карнавал в Кёльне

Это совершенно не проблема! Ближайший международный аэропорт расположен в соседнем Дюссельдорфе (расстояние 58 км).

Забронируйте прямо сейчас билеты в Дюссельдорф и Кельн по лучшей цене!

Так же просто в Кельн добраться на поезде. Железные дороги страны в преддверии карнавала запускают более 130 дополнительных поездов, которые могут перевезти всех желающих в Кельн и обратно. Особенно часто курсируют ж.д. экспрессы из Менхенгладбаха, Дюссельдорфа, Дортмунда, Золингена, Зигена, Эйфеля и Ахена. Для более широкого знакомства с окрестностями Кельна организованы специальные экскурсионные поезда ( S-Bahn, линия 6 ) между Кельном и Дюссельдорфом.

Выберите и забронируйте билеты на поезд в Кельн

Билеты и гостевые карты на карнавальные балы и мероприятия в Кельне

Их можно заказать в специальной гостевой службе карнавала по телефону 0221/574 00-25, или по электронной почте. В автобусе карнавального комитета, который припаркован на площади Ноймаркт ( нем. Neumarkt – площадь Нового рынка), можно купить карты фестиваля и билеты на городские трибуны(для просмотра карнавального шествия). Время работы: вторник-пятница 9:30 – 18:30, суббота 9:30 – 16:30.

Кельнский карнавал (Kölner Karneval)

Кёльн: полезная информация

Информация о городе
Карта Кёльна
Куда сходить
- Достопримечательности (14)
- Фестивали, праздники, шоу (1)
- Музеи (6)
- Храмы, соборы, мечети (5)
- Пивные (4)
- ЖД вокзалы (1)
- Аэропорты (1)
- Магазины и ТРЦ (3)
- Зоопарки (1)
- Автовокзалы (1)
- Рестораны и кафе (3)
- Замки, дворцы (1)
- Парки (1)
- Заповедники (1)
Забронировать отель в Кёльне
Поиск и бронирование дешевых авиабилетов
Отзывы туристов
Фотографии Кёльна
Советы о Кёльне
Вопрос-ответ
Экскурсии в Кёльне

Метро

1, 7, 9 (станция Heumarkt)

Кёльнский карнавал — это крупнейший карнавал в Германии.

Несмотря на относительно недолгую историю, Кёльнский карнавал полон традиций и особенностей, свойственных только этому региону.

Ежегодная карнавальная жизнь или Карнавальная сессия в Кёльне начинается с 11 ноября в 11 часов 11 минут. Почему именно в это время, точно никто не знает. Считается, что традиция уходит своими корнями еще во времена Римской империи, чьей колонией (лат. Colonia — откуда и возникло название самого города) был Кёльн. Различные объяснения связывают выбор числа 11 то с магической серединой между 10 и 12, то с расшифровкой самого слова еlf, одиннадцать то есть по-немецки, то с девизом французской, почему-то, революции, то с крестьянским календарем. А может, это просто прикольно звучало — одиннадцатого в одиннадцать (11.11. в 11.11.). Что можно вполне принять за версию, особенно, если учесть, что люди собрались дурачиться и веселиться.

В любом случае, согласно традиции, в эту самую минуту ежегодно народ собирается на главных площадях Кёльна — Альтер Маркт (Alter Markt) или Хоймаркт (Heumarkt), чтобы под фанфары официально объявить о начале карнавала и представить триумвират на этот год.

Это тоже специфически кёльнская традиция. Триумвират, или правление карнавала состоит из 3 человек — это Принц, и его помощники — Дева и Крестьянин. Принц, первоначально именуемый Королем карнавала, руководит всеми мероприятиями «Пятого времени года». Дева, изначально ассоциируемая с Агриппой, основательницей и покровительницей города, символизирует чистоту и непорочность помыслов, а Крестьянин — защитник и опора Кёльна. Все три роли по традиции исполняют мужчины.

Даты Кёльнского карнавала: этапы празднования

Карнавальные мероприятия делятся на три стадии. После громкого начала в ноябре наступает рождественская пауза. С наступлением Нового года начинается стадия Карнавальных заседаний (Karnavalsitzungen) и балов. Карнавальные заседания — это что-то среднее между концертом с выступлениями юмористов и сатириков и пивным баром. На балах, конечно, давно уже не вальсируют, это вариант ночного клуба с карнавальной тематикой.

Третья стадия Кёльнского карнавала — уличные шествия, начинается за неделю до начала Великого поста. Во всех питейных заведениях города на протяжении этой недели веселье продолжается до утра. Всю неделю по улицам того или иного района проходят праздничные шествия, лучшие инсталляции получают право на участие в главном карнавальном мероприятии — уличном шествии в понедельник, розенмонтаг (Rosenmontag).

Карнавальный четверг

Официальное начало уличного карнавала в Кёльне происходит опять же в 11 часов 11 минут в Женский четверг (Weiberfastnacht). В этот день женщинам дозволены всяческие проказы, как правило, ограничиваются они безнаказанным отрезанием мужских галстуков (уж страшно себе представить, что это действие символизирует). Зная это, мужчины в этот день приходят на работу в бумажных или ненужных галстуках. А женщины запасаются ножницами и отправляются на охоту.

Многие фирмы проводят в Weiberfastnacht корпоративы, организации закрыты или работают в режиме короткого дня.

Ежегодно в Женский четверг (Weiberfastnacht) на площади Хлодвиг Плац (Chlodwigplatz) у ворот Северинстор (Severinstor) проходит историческая постановка «Ян фон Верт» («Jan von Werth»). Затем по прилегающему району начинается уличное шествие.

Карнавальная пятница

В пятницу уровень веселья нарастает. В этот день проводятся ночные уличные шествия. В них участвуют более 40 карнавальных обществ, заботящихся о сохранении традиций Кёльнского карнавала. Шествия проходят по площадям старого города Айзенмаркт (Eisenmarkt), Хоймаркт (Heumarkt), Лайренцплац (Laurenzplatz), Болльверк (Bollwerk) и Альтер Маркт (Alter Markt).

Более 1000 выступлений звезд кёльнской сцены проходят до поздней ночи. Этот день поэтому еще называют Марш звезд (Sternmarsch).

Карнавальная суббота

Традиция этого дня родилась в 1991 году, когда на улицы, вместе с карнавальным шествием вышли демонстранты, выступающие против войны в Персидском заливе. С тех пор Карнавальная суббота отдана так называемому Шествию привидений (Geisterzug).

В этот день каждый, без подачи предварительной заявки, и не организованный в карнавальное общество, может пройти по улицам города в своем костюме или со своей идеей, воплощенной в инсталляции.

Карнавальное воскресенье

В этот день проводится Большой карнавальный праздник (Großes Karnevals Fest). Во всех районах города проходят карнавальные шествия, в центре — большое школьное карнавальное шествие. Во всех ресторанах и клубах даются представления, концерты, вечеринки.

Розовый понедельник

Rosenmontag — это кульминация Кёльнского карнавала. У розового понедельника в Кёльне сложились также свои традиции.

Здесь в карнавальном шествии делается упор на актуальную политическую сатиру. Полтора века назад за такую сдержанную критику власть предержащих карнавал в Кёльне был официально запрещен. Современные же мудрые руководители предпочитают вместо запрета мятеж возглавить. Благо, длится он всего один день.

К этому дню карнавальные общества Кёльна готовятся целый год. Изготавливаются огромные фигуры из папье-маше узнаваемых не только в Кёльне, местных политиков, но и во всем мире, персонажей.

Нередко, сатира очень резкая, граничащая с оскорблением. Чего стоит изображение госпожи Меркель в виде паучихи, господина Трампа, имеющего статую Свободы, или собака с надписью: «Польское правительство», пожирающая колбаски — «демократию» и испражняющаяся «диктатурой».

Помимо сатирической темы, по улицам города, перекрытом для движения транспорта, движутся оркестры, танцевальные коллективы, все в веселых и ярких костюмах. С празднично украшенных машин в толпу бросаются конфеты и мелкие сувениры. Общая длина пути, по которому движется карнавальная процессия — 8 километров.

На всем протяжении движения процессии располагаются зрители, которые тоже облачены в карнавальные костюмы. Независимо от возраста, профессии, социального положения — все смело преображаются в другую роль и веселятся от души.

Во многих федеральных землях Германии Rosenmontag — официальных выходной день.

Карнавальный вторник

В карнавальный вторник продолжаются процессии в районах Мюльхайм, Ниппес и Эренфельд (Köln-Mülheim, Nippes, Ehrenfeld). В полночь происходит ритуальное сожжение Нуббеля (Nubbel), мужской соломенной куклы. Считается, что вместе с Нуббелем сгорают все грехи, что были совершены во время карнавального сумасшествия.

Пепельная среда

В Пепельную среду (соответствует чистому понедельнику в Православии) начинается Великий пост, в церквях проходят специальные службы, в ресторанах подается постная пища. В карнавалом прощаются до 11 ноября.

Время проведения Кёльнского карнавала

Открытие Кёльнского карнавала ежегодно — 11 ноября в 11 часов 11 минут.

Даты проведения последней карнавальной недели варьируются в зависимости от наступления католической пасхи.

Концерты и балы — ежедневно с 5 января по 3 марта (в 2022 году).

Кёльнская карнавальная неделя 2022 года:

Женский четверг — 28 февраля,
Карнавальная пятница — 1 марта,
Карнавальная суббота — 2 марта,
Карнавальное воскресенье — 3 марта,
Розовый понедельник — 4 марта.

Ежегодно в Женский четверг (Weiberfastnacht) историческая постановка «Ян фон Верт» («Jan von Werth») на площади Хлодвиг Плац (Chlodwigplatz) у ворот Северинстор (Severinstor) в 12 часов. По окончании, в 13 часов — уличное шествие по прилегающему району.

Карнавальная пятница — начало карнавального шествия Sternmarsch — в 18.00. часов, улицы исторического центра.

Карнавальная суббота — большой карнавальный праздник (Großes Karnevalsfest), начало в 11.00. на площади Ойербах Плац (Auerbachplatz) и в других районах города Гайстер Цуг — начало шествия в 19 часов по улицам исторического центра.

Розовый понедельник — Начало шествия — в 10.00.

Стоимость билета на карнавал в Кёльне

Билеты на заседания и балы — от 40 евро.

Стоячие места вдоль прохождения шествий — свободный вход. Обратите внимание, что в связи с большим количеством желающих места стоит занимать заблаговременно.

Билеты на трибуны в Карнавальное воскресенье и Розовый понедельник:

сидячие места без крыши — 55 евро,
сидячие места под крышей (Colosseum am Heumarkt) — 79 евро,
сидячие места под крышей «Все включено» — 179 евро (Colosseum am Heumarkt),
дети в возрасте до 4 лет — бесплатно.

Информацию можно уточнить на официальном сайте.

Как добраться

В карнавальную неделю, с четверга по вторник, большая часть центральных районов города закрыты для движения наземного транспорта.

На общественном транспорте

Удобнее всего добраться до мероприятий в рамках Кёльнского карнавала на общественном транспорте.

На метро: (U-Bahn) Линия U1, остановка Маарвег (Maarweg), далее примерно 10 минут пешком.
На автобусе: Маршруты 141 и 143, до остановки Виддерсдорфер штрассе или Маарвег (Widdersdorfer Straße/Maarweg), далее около 3 минут пешком.

На автомобиле

На автомобиле на Кёльнский карнавал по вполне понятным причинам приезжать не рекомендуется. Весь центр для движения перекрыт, ближайшие парковки полностью заняты. Если вы приехали с юга, ищите парковку в районах Lindenthal, Sülz, Bayenthal или Zollstock. При въезде в город с севера, съезжайте с автобана A57 и попробуйте припарковаться в районах Longerich, Ehrenfeld или Nippes. Далее — на автобусе или метро.

На такси

До ближайшего удобного пункта во время карнавала в Кёльне удобно добраться на такси Uber.

Кельнский карнавал: видео

Пятое время года: кельнский карнавал

Весна в Германии наступает не сразу же после зимы, а лишь через определенный промежуток — Карнавал.

Бургомистр города отдает им на один день символические ключи от города.

Карнавал в Кельне: как его понять

11.11 в 11:11 в Кельне традиционно открывается карнавальный сезон. Чтобы лучше понять происходящее, нужно знать хотя бы несколько выражений на местном диалекте – кёльше.

Краткий словарь кельнского карнавала

Fastelovend и Fasteleer – собственно, карнавал по-кельнски. Карнавальный сезон (Session) начинается 11 ноября, а уличный карнавал стартует в один из четвергов февраля или марта – “бабий четверг” (Weiberfastnacht) и заканчивается в “пепельную среду” (Aschermittwoch) на следующей неделе. Уличный карнавал также называют “пятым временем года” (fünfte Jahreszeit) или “безумными днями” (Tollen Tage).

Краткий словарь кельнского карнавала

Jecken – ряженые и все прочие лица, бурно и активно отмечающие карнавал. Слово jeck на местном кельнском диалекте означает “сумасшедший”, а вопрос “Bist du eijentlich jeck?” в переводе на разговорный немецкий язык будет звучать так: “Spinnst du?” (“С ума сошел?”).

Краткий словарь кельнского карнавала

“Kölle Alaaf!” – главное карнавальное приветствие в Кельне. Слово “Alaaf” вошло в местный диалект не позже середины XVI века. Изначально употреблялось в качестве тоста, означавшего призыв и готовность бросить все ради поднятого бокала. Позже прибавилось еще одно значение – прославление Кельна в качестве лучшего города на свете.

Краткий словарь кельнского карнавала

Kölsch – название диалекта и кельнского пива. Наблюдения показывают, что после изрядного его количества на местном языке начинают говорить даже приезжие, вообще не владеющие никаким немецким. Этот бочонок кёльша и талисман местной футбольной команды преподнесли архиепископу Райнеру Марии Вёльки во время церемонии его введения в должность в 2014 году. Он вырос в Кельне и хорошо знаком с традициями.

Краткий словарь кельнского карнавала

Клич “D’r Zoch kütt!” означает приближение одной из праздничных процессий. Они проходят в разных районах и пригородах Кельна в дни уличного карнавала. Главное шествие – Rosenmontagszug. Для него отведен так называемый “розовый” или “бешеный понедельник”. В карнавальное воскресенье по маршруту главной процессии проходит шествие школ и районных шутовских сообществ – Schull- un Veedelszöch.

Краткий словарь кельнского карнавала

“Kamelle!” – с помощью этого призыва карнавальная публика, особенно – дети, требует от участников шествий пощедрее разбрасывать “метательный материал” (Wurfmaterial) – карамельки и прочие сладости. Особую осторожность следует соблюдать при ловле коробок конфет и больших шоколадок. Они летают с такой скоростью, что при неудачном стечении обстоятельств могут несколько испортить праздник.

Краткий словарь кельнского карнавала

“Strüssjer!” Этот призыв выкрикивается на одном дыхании с предыдущим: “Kamelle! Strüssjer!”. С его помощью зрители требуют бросать в толпу тюльпаны, гвоздики, мимозы и прочие цветочки. Диалектное слово происходит от литературного немецкого “Sträußchen”, то есть букетик.

Краткий словарь кельнского карнавала

Bützcher – поцелуйчик. Во время карнавала можно и нужно целоваться. Символический ритуал совершается не только со знакомыми, но и абсолютно посторонними людьми. Правда, поцелуй – в одну щечку или обе – еще не является, как говорится, поводом для знакомства. Во время шествий много поцелуев также достается полицейским, следящим за порядком.

Краткий словарь кельнского карнавала

Участники карнавала всегда находятся в движении, хотя бы чтобы не замерзнуть в обычно прохладную погоду. Если же они стоят на месте в какой-нибудь пивной, то все равно танцуют под традиционные хиты и качаются, взявшись за руки. Выражение “Schunkele un danze” как раз означает этот музыкально-поступательный процесс.

Краткий словарь кельнского карнавала

“Jet ze müffele?” – “Что-нибудь перекусить?”. Потребление пива стимулирует аппетит, особенно на свежем воздухе. Среди самых популярных кельнских блюд и закусок – кровяная колбаса (Flönz), ржаные булочки с сыром (Halver Hahn), отварные свиные рульки (Hämcher), картофельные оладьи (Rievkooche), а также тефтельки (Frikadellen).

Краткий словарь кельнского карнавала

Weetschaff. Происходит от литературного слова Wirtschaft, которым обозначаются не только экономика и народное хозяйство, но также пивные и рестораны. Из них на время уличного карнавала выносят всю мебель, чтобы народу было, где повеселиться под песни и пиво. Перед большинством таких заведений выстраиваются очереди, но и на улице в эти дни и ночи никому не скучно. Kölle Alaaf!

Источники:
http://ru-geld.de/holidays/list/fasching.html
http://zagranportal.ru/germaniya/kultura-germanii/kyolnskij-karnaval.html
http://fellowtraveler.ru/germanija/karnaval-v-kelne
http://www.tourister.ru/world/europe/germany/city/koln/parades/12956
http://www.livemaster.ru/topic/2736743-pyatoe-vremya-goda-kelnskij-karnaval
http://www.dw.com/ru/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB-%D0%B2-%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C/a-19016367
http://zagranportal.ru/germaniya/kultura-germanii/miunkhenskii-salat.html

Карнавал 2018 в Дюссельдорфе. — Телеканал «Моя Планета»

Когда-то, только начиная проводить экскурсии, я старался в знаменитом соборе Кёльна подробно рассказать о евангелистах и кардиналах, сюжетах на витражах и прочих тонкостях.

Потом, представив себя на месте слушателя, понял что дольше чем на пару часов в лучшем случае эти нюансы запомнить невозможно.

С тех пор (а было это в 2007-м) я стараюсь слушателей не перегружать информацией, поэтому рассказываю только то что объёктивно интересно, имеет шанс запомниться и оставить след в памяти.

По такому же принципу (больше дела, меньше слов) я расскажу вам и о карнавальном шествии в Германии.
А если быть совсем точным — речь о ROSENMONTAG в Дюссельдорфе.

Для начала ссылка на интересную статью о карнавале в интернете.

О карнавале (разных его ипостасях) я тоже писал.

Меркель, Трамп, Путин и K° на карнавале в Дюссельдорфе

Немецкий юмор или сложности перевода

Карнавал сексменьшинств в Кёльне

Публикаций на самом деле больше, но и этого для получения представления достаточно.
Кроме того я честно сомневаюсь в том что ссылки кто-то открывает.

=========================================================================================
То что я предлагаю в этот раз — фоторепортаж о карнавальном шествии в Дюссельдорфе, которое в 2018-м проходило 12 февраля.
А поскольку просто фото смотреть скушно, между ними текст.
=========================================================================================

Дюссельдорфский карнавал имеет древнюю традицию.

Хотя главным «оплотом» карнавала является Кельн, Дюссельдорфский проходит с не меньшим размахом!

Год рождения современного карнавала — 1823

Он открывается ежегодно 11 числа 11 го месяца ровно в 11 часов и 11 минут.

Но основные видимые карнавальные гулянья проходят в последние ~ 10 дней.

Все жители города облачаются в карнавальные костюмы, парики и гримируются с усердием артистов цирка.

Многие мастерят костюмы самостоятельно,

однако большинство всё же пользуются готовым.

Благо выбор можно сказать безграничен.

И, что очень важно, зрители карнавального шествия готовятся основательно

По городу ходят клоуны и тигры, черти, пираты, Пеппи-длинный чулок, заключённые в полосатых робах и монахи.

Пройтись по Дюссельдорфу в дни карнавала всё равно что попасть в сказку.

А встретить человека в нормальной одежде в эти дни большая редкость.

Стены баров несколько дней подряд содрогаются от громкой музыки и танцев на столах.

В дни карнавала разрешено всё, а полиция в городе только наблюдает за происходящим, не особо вмешиваясь.

Самое страшное, что может произойти — не на шутку разгулявшиеся дюссельдорфцы угостят тебя пивом и предложат веселиться вместе с ними.

Несмотря на то, что некоторые граждане находятся в серьезной алкогольной кондиции, не стоит их бояться — они безобидны!

Карнавальные костюмы имеются в гардеробе почти каждого жителя Дюссельдорфца.

Кульминация гуляний приходится на «Розовый понедельник», когда через весь город проезжает карнавальный поезд.

Карнавальное шествие из Кёльна и Дюссельдорфе транслируется по одному из основных телеканалов в прямом эфире.

А многие злободневные композиции на повозках привлекают к себе всеобщее внимание.

В 2018-м «досталось» Меркель,

Следующий, пожалуйста…

её сопернику на выборах Мартину Шульцу,

Сам виноват (игра слов). Schuld-Schulz

Великобритания тоже пострадала,

Родила царевна в ночь

естественно Трамп тоже не остался без внимания.

Афера с Россией

А вот ВВПутина в этот раз не пригласили.

Дюссельдорфский карнавальный поезд традиционно самый политизированный.

Это колонна из разрисованных и преображенных до неузнаваемости грузовиков, тракторов и различных платформ на колесах,
общей протяженностью в семь километров.

В это время в городе перекрыто движение и не ходит общественный транспорт — он превращается в одну гигантскую пешеходную зону.

В поезде проезжают герои карнавала, разбрасывая направо и налево всевозможные сладости — Kamelle (конфеты, вафли, игрушки, шоколад…)

Любоваться на него можно более трех часов.

Каждый год такой поезд проезжает через центр города более семи километров.

Каждый сезон выбирают президента, вице-президента, сенаторов, церемониймейстеров, принца и принцессу карнавала.

Все они шествуют через центр города в составе карнавального поезда.

За ними маршируют костюмированные оркестры и кавалерийская гвардия.

За почти каждой повозкой везут тележку с полным набором напитков и закусок: от пива до местного травяного ликера Killepich — для поддержания боевого духа.

Пробиться в первые зрительские ряды довольно сложно, дети стараются занять хорошие места заранее, чтобы собирать как можно больше сладостей.

После прохода шествия в перекрытом для движения городе начинаются танцы — на забросанных тоннами мусора и конфетных обёрток улицах веселятся жители и гости города.

А чисто будет через пару часов!

В такие минуты думаешь: даже если завтра не наступит весна, не страшно.

Главное, что в этом городе никогда не бывает скучно.

Красноречивая цифра — за время шествия из поезда в толпу выбрасывается около 140 тонн сладостей — и самым проворным зрителям удается набить полные карманы и даже мешки.

Готовиться к карнавальному шествию начинают летом предыдущего года

То что пролетает за несколько часов шумно, весело и празднично требует вложений.

Сравнивая карнавальный сезон с механизмом, например, нужно сказать что всё требует тщательной смазки.

Впервые в истории ФРГ в карнавальном шествии Rosenmontag в Дюссельдорфе примет участие еврейская община.

Это была повозка с изображением самого известного еврея Дюссельдорфа — Генриха Гейне в кипЕ (позднее конвертировавшего правда в христианство).

НА повозке среди 25 «пассажиров» был министр правительства земли NRW и председатель обществ мусульман земли NRW

Карнавал это время, когда многое позволено, когда рамки правил приличия несколько раздвигаются.

Иногда для непривычного взгляда это непонятно,

иногда вызывает удивление или даже осуждение.

Этот фоторепортаж не ставит перед собой задачу

даже попытаться объяснить «что почём».

У немцев есть выражение Andere Länder, andere Sitten (другие страны, другие обычаи/привычки)

Аналогом мне представляется «со своим уставом в чужой монастырь»

Поэтому надеюсь что фотографии и короткие к ним комментарии

позволили вам, уважаемые читатели,получить некоторое представление о том как выглядит в Дюссельдорфе карнавальное шествие.

Но несомненно правильным решением с вашей стороны будет приезд в Rheinland (в Кёльн, Дюссельдорф, Крефельв. Мёнхенгладбах….)
чтобы подтвердить известное про лучше один раз увидеть…

Чусс до 2019

Ваш Михалыч карнавальный

==========

Вот Вы и дочитали тему.

Желания прокомментировать не возникло?

Полное руководство по празднованию карнавала в Кельне на 2018 год

Кельнский карнавал | © Festkomitee Kölner Karneval

Marion Kutter

18 января 2018

Несмотря на то, что карнавальный сезон официально начинается 11 ноября каждого года, основные события сосредоточены в дни между Жирным четвергом и Пепельной средой за неделю до Великого поста. В фестивалях участвуют миллионы людей в маскарадных костюмах, наводняющих улицы, взрослые бросают друг в друга конфеты и массу пива и шнапса. Если вы планируете присоединиться к самой безумной вечеринке Германии, взгляните на наш полный путеводитель по праздникам.

Жители Кёльна очень любят свой карнавал и не жалеют ни хлопот, ни денег, когда дело доходит до выбора одежды для предстоящего сезона. Карнавальные костюмы часто не уступают косплею Comic-Con, а люди перевоплощаются с помощью грима, париков и нарядов. Хайди Клум, выросшая недалеко от города, является известным энтузиастом карнавала и каждый год делает новости своими умопомрачительными костюмами на Хэллоуин.

Кёльнский карнавал | © Марко Верч / Flickr

Дело в том, что маскарадный костюм необходим, если вы хотите присоединиться к празднованию. Сказав это, если вы просто посещаете карнавал один раз, не беспокойтесь о том, чтобы потратить часы и сумасшедшие суммы денег на свой наряд.

По всему городу разбросано несколько модных магазинов с богатым ассортиментом, в которых можно быстро превратиться во что угодно: от принцессы Диснея и злодея Marvel до клоуна, ковбоя или фрукта. У Deiters есть интернет-магазин и магазин в центре города, где на полках полно костюмов и бесчисленных аксессуаров. То же самое касается Party Discount & Karneval Discount Köln рядом с Rudolfplatz и Festartikel Schmidt, который находится в нескольких минутах ходьбы от центрального вокзала Кельна, а также нескольких небольших магазинов. Если вы решаете вопрос об одежде в последнюю минуту, не волнуйтесь. Большинство указанных магазинов открыты и во время карнавала.

Deiters, Gürzenichstraße 25, Cologne, Germany
Party Discount & Karneval Discount, Hohenstaufenring 66, Cologne, Germany
Festartikel Schmitt, Johannisstraße 67, Cologne, Germany
Jot Jelunge, Lindenstraße 53, Cologne, Germany
Kölner Kostümkiste, Bonner Wall 112, Кёльн, Германия

Карнавал в Кёльне | © Marco Verch / Flickr

Многие иностранные туристы совершают ошибку, отправляясь в Кельн на карнавальные выходные, как в субботу и воскресенье, и разочаровываются, узнав, что самое безумное из событий произошло в предыдущий четверг, после чего последовал парад. в понедельник. Еще одним примечательным моментом является то, что на повестке дня клубные вечера, и вы можете выходить практически каждый вечер недели. Но традиционные карнавальные празднования происходят в пабах и барах, на улицах или на карнавальных сессиях, где сидят толпы, а развлечения варьируются от скетчей до живой музыки и танцевальных представлений.

Итак, давайте разобьем фестиваль по дням:

Четверг

Гуляки в костюмах наводняют центр города уже в 7 утра, вооружившись своим набором для выживания Street Carnival, состоящим из теплой одежды, старой обуви, закусок и маленьких бутылочек шнапса. . Кёльш и музыка создавали настроение, поскольку толпа с нетерпением ждала начала официальной вечеринки в 11:11. После этого весь город погружается в радостный хаос. Старый город и близлежащие пивоварни привлекают десятки тысяч людей в район вокруг Хоймаркт и Альтер Маркт, хотя молодое поколение собирается на Цюльпихерштрассе, главной улице студенческого района, или возле Хлодвигплац. Музыка звучит эхом в барах, пабах, магазинах и ресторанах, и многие с удовольствием танцуют и празднуют на улице. Если вы предпочитаете находиться в помещении, постарайтесь добраться до желаемого места как можно раньше; в противном случае вам, возможно, придется стоять в часовых очередях. Вечеринки продолжаются весь день и до следующего утра, хотя многие люди сдаются из-за слишком большого количества выпивки и чрезмерных танцев и пения до 22:00.

Пятница

Большинство людей используют пятницу, чтобы прийти в себя после уличного карнавального безумия предыдущего дня; другие посещают одну из традиционных карнавальных сессий, которые представляют собой сидячие мероприятия в помещении, где люди наслаждаются Büttenreden, комедийными, танцевальными и музыкальными представлениями. Билеты часто распродаются заблаговременно, и это, вероятно, не самое интересное собрание, если вы не говорите по-немецки или даже по-кельшски. Несколько тысяч человек собираются на площади Alter Markt на Sternmarsch, чтобы зажечь бенгальские огни и спеть карнавальные песни. Если вы хотите присоединиться и занять место, лучше быть там до 16:00, когда открываются трибуны. Кроме того, вы найдете множество людей в барах, пабах и клубах по всему городу.

Суббота

Как и в пятницу, в субботу проходит много карнавальных сессий и костюмированных балов, но несколько парадов Veedelszoch проходят по некоторым районам Кельна. Однако изюминкой субботнего карнавала является Geisterzug (парад призраков), который проходит через центр города. В отличие от других карнавальных парадов, этот не организован, и к нему может присоединиться каждый. Традиция зародилась в 1991 году, когда парад «Розовый понедельник» был отменен из-за Второй войны в Персидском заливе. Вместо этого антивоенные протестующие решили пройти по традиционному маршруту парада, и к ним спонтанно присоединились давно существующие карнавальные группы и гуляки, чтобы выразить свое возмущение. Многие из них были одеты как призраки, монстры, вампиры, Мрачные жнецы и другие жуткие персонажи и вдохновили теперь ежегодное альтернативное карнавальное шествие и политическую демонстрацию. Как и в пятницу, вы всегда можете отправиться в один из сотен баров и клубов, чтобы провести вечер в маскарадном костюме.

Воскресенье

Во время празднования карнавала в воскресенье преобладают парады. В большинстве районов проходит парад Veedelszoch по их району. По вечерам проводится больше карнавальных сессий, в том числе одна из крупнейших в сезоне в залах для мероприятий Gürzenich.

Понедельник

Кульминацией карнавальных гуляний является Rosenmontagszug, или парад Розового понедельника. Большинство магазинов и кафе в центре города закрываются в течение дня, и до 1,5 миллиона человек направляются в Кельн и гуляют по улицам вдоль маршрута парада. С 11 000 участников, 100 музыкальными ансамблями и еще большим количеством гигантских и искусно спроектированных поплавков, это самый большой карнавальный парад в Германии. Процессия проходит от Хлодвигплац на юге Кельна до Моренштрассе в центре города. Вы услышите, как толпа кричит «Strußjer!» или «Kamelle!», и они будут вознаграждены цветами и конфетами, брошенными в них.

Где посмотреть парад

Лучшие места заняты отелями, компаниями или карнавальными организациями, которые продают билеты на временные стенды. Есть несколько вариантов билетов — с навесом или без, с кейтерингом или без — и доступ к ванной комнате, которую никогда нельзя недооценивать. Цены варьируются от 45 до 150 евро. Большинство людей просто стараются встать пораньше и занять свободное место на обочине дороги. Северинштрассе, Хоэ-штрассе и площадь вокруг Кельнского собора — популярные, но оживленные места. Фризенплац, Аппельхофплац и участок между Левенгассе и Мюленбахом, как правило, намного тише.

Friesenplatz, Кельн, Германия
Appellhofplatz, Кельн, Германия
Löwengasse, Кельн, Германия

После четырех часов холода люди ищут убежища в пабах и барах и готовятся к очередной ночи карнавального безумия .

Вторник

В последний день карнавального сезона проходят парады Veedelszoch с Эренфельдом, Ниппесом и Зюдштадтом, собирающие самые большие толпы людей, которые подбадривают проходящие музыкальные ансамбли, костюмированные группы и танцоров.

Вечером кельнцы прощаются со своим любимым праздником на церемонии под названием Nubbelverbrennung. По всему городу соломенных кукол — нуббелей, — которые украшали пабы и другие места во время празднеств, снимают и используют в качестве козлов отпущения, на которых люди обвиняют свои грехи и проступки, совершенные за последние несколько дней. Оратор зачитывает обвинительный акт и задает собравшейся толпе риторические вопросы типа «Кто виноват, что мы потратили все наши деньги на пиво и шнапс?» на что толпа отвечает: «Это вина Нуббеля! Он сгорит». Кукла в конечном итоге сжигается и символически искореняет грехи карнавальных гуляк.

В среду утром жизнь возвращается в нормальное русло, хотя подготовка к следующему карнавальному сезону начинается за закрытыми дверями.

Дайте нам отзыв

13 забавных фактов о карнавале в Кельне, Германия

См. Nic Wander содержит партнерские ссылки и является участником Amazon Associates Program. Я могу получать комиссию за покупки, сделанные по этим ссылкам. Прочтите мой отказ от ответственности , чтобы узнать больше.

В конце января мне очень повезло. Я выстроил замечательный дом , сидящий — милую квартиру с двумя милыми котятами в оживленном городе Кельн, Германия, — который произошел во время одного из самых больших праздников в стране: карнавала.

Я мало что знала о карнавале, когда приехала в Германию, но шесть дней на одном из самых красочных, музыкальных, причудливых и совершенно сумасшедших фестивалей на земле научили меня кое-чему.

Сообщение первоначально опубликовано в марте 2018 г.

Что такое Кёльнский карнавал?

Кельнский карнавал — это огромный немецкий фестиваль, который проходит в Кельне каждую зиму. Карнавальные гуляния на самом деле длятся месяцами, но основные события происходят примерно за неделю до Пепельной среды.

Как и Октоберфест в Мюнхене , уличные вечеринки и пивные палатки можно найти по всему городу. Но у карнавала также есть свои уникальные традиции, например, то, что все носят комбинезоны на молнии!

Чему я научился на карнавале в Кельне

Когда я узнал, что буду в Кельне во время карнавала, я понятия не имел, чего ожидать. Но Карнавал оказался одним из моих любимых путешествий на сегодняшний день, и его определенно стоит добавить в свой список.

Я узнал, что Карнавал похож на американский Марди Гра с одним важным отличием — вместо бус кидают конфеты.

Не знаю, кто догадался, что можно бросать целых ящиков конфет кричащим болельщикам во время парада, но кем бы вы ни были, спасибо . Как и американский Марди Гра, карнавал проходит за неделю до пепельной среды.

Парады со сложными повозками, на которых везут еще более искусно одетых персонажей, — главные особенности Carnival. Участники парада выстраиваются вдоль улиц, выкрикивая «Камелль» в надежде поймать конфеты и цветы, которые выбрасываются целыми ведрами. Я ушел из одного дня парадов с таким количеством конфет, что мне хватило бы до марта.

Небольшая порция карнавальных конфет, которые я поймал

Карнавал – время костюмов

Начиная с рассвета, улицы наполняются цветущими птицами размером с человека. Полицейские и морские пехотинцы идут рука об руку с Минни Маус, клоунами и сказочными принцессами. Особенно популярны комбинезоны с животными на молнии, и в любой момент вы можете вращаться по кругу и найти достаточное количество взрослых, одетых как плюшевые животные, чтобы заполнить очень странный зоопарк.

В свой первый день на Карнавале я выделялся как единственный человек без костюма. К счастью, друг одолжил мне баскетбольную майку, которую я надел поверх куртки. Я добавил два толстых мазка подводки под глаза — потому что баскетболисты всегда так делают — и был готов к работе. Возможно, это был первый раз, когда я почувствовал себя неловко, потому что я не был одет во взрослый комбинезон коровьей молнии.

Карнавал кишит полицейскими, но не все они настоящие.

Костюмы полицейских очень популярны, и может быть довольно сложно определить, кто на самом деле сотрудник правоохранительных органов, а кто университетский парень, одетый в очень привлекательную форму. Я предполагаю, что тот факт, что некоторые полицейские были одеты в американскую полицейскую форму , должен был меня насторожить.

Во время карнавала метро (называемое U-Bahn) является таким же местом для вечеринок, как и уличные парады.

Если вы не любите толпы, избегайте метро любой ценой. Они набиты, плечо к плечу, и по сути являются продолжением праздника, который идет по всему городу.

Метро в 10:00

Ветераны карнавала пьют пиво, а не крепкий алкоголь.

Это марафон, а не спринт. А учитывая, что Карнавал длится почти неделю, важна умеренность. Самый популярный сорт пива, который можно пить во время карнавала, — это местный кольш, который вы можете купить в любой пивной палатке на любом углу улицы на время фестиваля.

Перекусы являются общими и общими.

Не удивляйтесь, если семья, стоящая рядом с вами на параде, предложит вам Tupperware, полную кубиков сыра или ломтиков хлеба. Не пугайтесь, когда к вашей группе подходит мужчина с большой бородой и раздает загадочные мясные палочки. Это нормально, я узнал. А после долгого дня парадов и шоколадного дождя горсть сыра — отличная идея.

Карнавал очень политический.

Хотя я не получил много политических отсылок, поскольку они касаются европейской и немецкой политики, нетрудно сказать, когда кандидата дразнят.

Участники карнавала едят шашлыки в любое время дня и ночи.

Забудьте о ночных вафлях, пицце или гамбургерах. Шашлыки — единственная приемлемая еда во время карнавала. Обычно во время затишья на параде человек говорит: «Кебаб?» Все в пределах слышимости кричат «КЕБАБ» и бросаются в сторону ближайшей вращающейся, потной катушки мяса.

У Карнавала есть свои песни – и все их знают.

Я слышал от нескольких человек, что Кёльн — один из самых популярных городов всех времен. Хотя я нигде не мог проверить эту статистику, я определенно верю в нее после Карнавала. Один житель Кельна сказал мне, что за несколько месяцев до карнавала группы будут устраивать в популярных барах песни, чтобы представить свои новые карнавальные песни.

Они будут репетировать слова с завсегдатаями бара, чтобы во время карнавала люди знали слова. Хотя некоторые песни написаны на немецком языке, многие на кёльшском — местном диалекте, который мало распространен. Тем не менее, все знают песни. Через несколько дней даже я начал понимать некоторые тексты.

Кажется, карнавал никогда не кончается.

Он начинается в четверг, и люди все еще празднуют во вторник на следующей неделе. Самые большие вечеринки — четверг и понедельник. Во вторник можно было бы ожидать, что все будут выздоравливать в постели с задернутыми занавесками, но нет — парады продолжаются. Местные районные парады блокируют улицы на еще один день костюмов, пения, закусок и бросания конфет.

Карнавал заставит вас болеть целую неделю.

Все, кого я знаю, заболели карнавальной простудой через неделю после карнавала. Это что-то о сочетании выпивки и пребывания на улице в холодных и битком набитых барах людей, звенящих стаканами. Все, , все , с которыми я ходил на Карнавал, простудились на следующей неделе. Но, конечно, мы все согласились, что оно того стоило.

Карнавал — прекрасное время для путешествия в одиночку.

В большинстве дней у меня была замечательная группа местных жителей Кельна, с которыми можно было пообщаться на карнавале. Это было удивительно для меня, потому что они знали лучшие места, где можно посмотреть парад, лучшие бары, где можно потусоваться после парада, и лучшие шашлычные, чтобы насладиться самой священной из ночных блюд.

Но в дни, когда я был один, было очень легко заводить друзей. Карнавал собирает большое количество людей со всего мира, поэтому, даже если вы не говорите по-немецки, скорее всего, вы найдете кого-то, кто говорит на вашем языке.

Карнавал славится дружелюбием. Группы расширяются и принимают новых участников в течение дня, поэтому легко присоединиться к группе новых друзей. В барах все поют карнавальные песни и раскачиваются в такт, плечом к плечу, так что вам не придется беспокоиться о том, чтобы сидеть в баре в одиночестве и ни с кем не разговаривать. С таким количеством людей, которые хорошо проводят время, велика вероятность, что вы встретите дружелюбное лицо.

Карнавал в Кёльне должен быть в вашем списке желаний

Как и все великие праздники мира – Октоберфест в Мюнхене, Вечеринки полнолуния в Таиланде, День мертвых в Мексике и Бег быков в Испании- Карнавал в Кёльне должен быть в вашем списке желаний. Красочный, полный конфет и совершенно веселый, теперь он носит титул моего любимого фестиваля!

Какой твой любимый фестиваль? Дай мне знать в комментариях!

Клуб Бундеслиги Кельн окунется в карнавальный дух, представив новую форму

play

Сможет ли Дортмунд оставить Холанда, Беллингема и Ко? без трофеев? (1:48)

Ян Оге Фьортофт объясняет, почему молодые игроки могут форсировать ход, если Дортмунд не начнет выигрывать трофеи. (1:48)

Электронная почта

12 ноября 2020 г.

Bundesliga Club FC Cologne открыл свой специальный Karneval для FC Aly One On On Slinting, но вместо этого не будет на плавни, но не для одного плавника. послание надежды, когда в этом году на улицах города не будет народных гуляний.

Перейти к: Классические карнавальные комплекты

Поскольку пандемия COVID-19 продолжает изолировать мир, людям по-прежнему запрещено посещать места, где культура и спорт предлагают бегство от действительности. В Германии матчи Бундеслиги вернулись за закрытыми дверями на ноябрь, и у местных властей не осталось иного выбора, кроме как отменить карнавальный сезон (известный как неофициальный «пятый сезон» года), который должен был открыться в 11:00. 11 часов утра 11 ноября.

— Бундеслига на ESPN+: транслируйте игры и повторы в прямом эфире (только для США)
— Руководство для зрителей ESPN+: Бундеслига, Серия А, MLS, Кубок Англии и многое другое
— Пройдите наш тест: Какой клуб Бундеслиги вы должны поддерживать?

В этот день, каким бы серым ни было небо, тысячи людей собираются в городе Кёльн, одном из Карневальских горячих точек в Германии, чтобы раскрасить его в самые яркие цвета и оставить жестокость повседневности жизнь позади. С 2013 года некоторых из тех, кто выходит на улицы Кельна, можно увидеть в новейшей карнавальной форме 1.FC Cologne, разработанной и выпущенной специально для этого случая.

В связи с отсутствием надлежащего карнавального сезона в этом году футбольный клуб «Кельн» продолжил традицию, выпустив на этой неделе последнюю форму с эмоциональным видео, на котором клоун ходит по пустынным улицам и посещает пустые пабы города.

Посмотреть эту публикацию в Instagram
Сообщение, опубликованное 1. FC Köln (@fckoeln) на 11 ноября 2020 г. в 2:11 по тихоокеанскому времени

«Представьте, что вы потеряли свою улыбку. цветов не будет. Танцев не будет», — говорит рассказчик, пока «последний клоун» ищет счастья в жизни и ждет, когда пройдет пандемия. «Хорошие времена вернутся. Но в этом году ты последний: последний клоун! И сейчас ты улыбаешься. Твое яркое сердце бьется до конца», — говорит он, когда клоун танцует на пустом RheinEnergieSTADION FC Cologne, только чтобы показать культовый карнавальный комплект этого года, чтобы внести немного радости в мрачность, которая заполнила арены в этом году.

«Мы празднуем Карнавал в одиночку, вместе», — заключает рассказчик после того, как раскрываются изысканные детали набора. Вдохновленный костюмом Lappenclown , классическим костюмом Karneval , он включает в себя 11 символов, связанных с Кёльном и его знаменитым ежегодным праздником. От Kratzchen , традиционной шляпы шута, до Dom , знакового собора Кельна. Золотые эмблемы внизу футболки и на рукавах завершают дизайн, который фанаты клуба в социальных сетях назвали «ужасно уродливым», «но этого требует закон».

Несмотря на то, что на протяжении многих лет у клуба были разные производители формы, Деннис Стаймел разработал дизайн каждой карнавальной формы с момента их появления.

«Нельзя отрицать, что в ней есть определенный культовый характер, все футболки, кроме одной, были бестселлерами», — сказал Стаймел ESPN. «Но очень трудно связать жителей Кельна с клубом, городом и карнавалом. Это уникально. Это знаменитый Jefohl (чувство). специальные комплекты, и каждый год мы можем дать волю своему воображению. Герб города всегда будет в середине сундука, а некоторые элементы, такие как Kratzchen , повторяются».

Футбол на всех уровнях сильно пострадал от пандемии в финансовом отношении, но клубы Бундеслиги не забыли о своих сообществах и о том, что другие страдают больше за пределами их относительно защищенного пузыря. ФК Кельн ничем не отличается , и они будут перечислять 1,11 евро за каждую проданную форму на благотворительность и помощь в продвижении культурных проектов в регионе.

«Мы уже продали более 3000 футболок в первый день — это рекорд», — сказал ESPN управляющий директор Кельна Александр Верле. «Кёльн — карнавальная столица Германии, и миллионы людей со всего мира приезжают сюда, чтобы отпраздновать это событие. Но все это не может произойти в условиях пандемии, и после должного рассмотрения мы решили, что хотим поддержать комплект и в этом году. Это стало традицией для многих болельщиков и дорогим предметом коллекционирования.

«Мы знаем, что другие пострадали от пандемии сильнее, чем футбол. Особенно культурная сцена. И своим пожертвованием мы хотели подать небольшой пример солидарности». 0003

Знаменитые кельнские карнавальные комплекты использовались как минимум в одном матче каждого карнавального сезона, кроме первого, с момента их первого появления. Каждый год клуб основывает дизайн на лозунге Karneval, первый из которых звучит так: « Zokunf, mer spingse wat kutt (будущее, посмотрим, что произойдет)». Но Кёльн уже давно глубоко привязан к местному карнавалу. «Во время карнавала, который мы провели 70 лет назад, директор цирка подарил нам наше геральдическое животное Хеннес, настоящего козла», — добавил Верле. «Его преемник [Хеннес IX] живет в Кельнском зоопарке и до пандемии посещал наши матчи на нашем стадионе».

Кёльн — не единственный клуб, раздающий форму на «пятый сезон». Дальше по Рейну, в городе Майнц, Karneval становится Fastnacht , но концепция остается прежней. С 2016 года клуб выпускает форму Fastnacht каждый январь, и 2021 год не станет исключением, опять же вопреки пандемии.

Майнц по-прежнему будет играть важную роль в дизайне и будет надеяться на удачу, поскольку они, как и Кельн, борются за вылет из высшего уровня. Вот некоторые из самых запоминающихся карнавальных комплектов, выпущенных двумя клубами за последние годы:

Cologne 2015

Этот неоднозначный комплект почти никогда не использовался, так как он был выпущен в октябре 2015 года, но Кельн решил не надевать его в матче против «Майнца» всего через несколько дней после терактов 13 ноября в Париже во время матча Франция-Германия. на Стад де Франс. Вместо этого Кельн носил его в январе следующего года, когда принимал Штутгарт.

Cologne 2016

Довольно простой дизайн с гербом города Кельн в качестве водяного знака на майке и слоганом «Когда мы видим наших детей, мы теряем дар речи» на шее. Очертания Кёльна Dom и Kratzchen можно увидеть возле каждого плеча майки.

Майнц 2016

Майнц использовал сезонную икону — кепку шута — для своего первого карнавального комплекта.

Cologne 2018

Возможно, лучшая на сегодняшний день, эта футболка сохранила цвета клуба, все классические элементы и слоган « Uns Sproch es Heimat (наш язык дома)».

Майнц 2019

Футболка спонсора Майнца Коммерлинг заменена на слоган « Unser Traum Lebt (наша мечта жива)» в качестве напоминания о том, что Майнц играл свой 10-й сезон подряд в Бундеслиге в 2018-2019 годах.

Условия использования
Политика конфиденциальности
Реклама на основе интересов
Права ЕС на конфиденциальность
Политика использования файлов cookie
Управление настройками конфиденциальности

Интервью духового оркестра Кельнского карнавала Querbeat – Messed!Up

Кельн другой. Люди, диалект и пиво называются «Kölsch». Да, вы можете использовать это для вашей следующей поездки. Пожалуйста!

Некоторые жители Германии говорят, что это самый северный город Италии. Есть такая вещь, как «Kölscher Klüngel», которая представляет собой сеть, которая при определенных обстоятельствах более чем часто приводит к коррупции. Пережив несколько ужасных событий в Клюнгеле в прошлом, жители Кёльна никогда не падали духом. Народ самый либеральный. ЛГБТК-сообщество огромно. Тем не менее, они любят свой большой собор, как ничто другое в мире.

Жители Кёльна не очень любят военных. Вот почему взрослые мужчины переодеваются солдатами и делают самые идиотские движения, какие только можно себе представить, особенно в прежние времена, чтобы высмеять пруссаков. Сделайте себе одолжение и не печатайте «Stippeföttche» на YouTube. О, дорогая, я же предупредил тебя! Если вы когда-нибудь видели, как солдаты в Кельне ведут себя глупо на сцене, вы должны быть на карнавальном представлении. Так что же там происходит? Что делают эти сумасшедшие? Я хотел узнать об этом от Querbeat, молодой и самой успешной группы из Кёльна. Возьмите себе Кельш и будьте готовы!

Вы очень увлечены карнавалом в Кёльне. Что в нем такого особенного?
Jojo: Карнавал в Кёльне — это сумасшедший космос. Еще семь-восемь лет назад это было очень традиционным способом. Затем началось то, что жители Кёльна ласково называют «Neue Kölsche Welle». Кроме нас было еще две молодые группы, которые занимались местным диалектом «кельш». До этого люди по всей Германии знали только BAP, [Вольфганга] Нидекена и Хёнера, которые написали песню для чемпионата мира по гандболу в Германии.

Пит: Это было в 2007 году.

ДжоДжо: это пойти на карнавал?». Поскольку мы были молоды и любили праздновать карнавал, мы были полностью готовы к этому. Карнавал для нас просто злая вечеринка.

Люди, которые привыкли к традиционному укладу, сначала не приняли нас, но после того, как мы впервые вышли на сцену, они к этому привыкли – и это становилось все более и более напряженным. Есть кастинги на Карнавал. Мы просто разобрали их нашей живой постановкой из тринадцати человек на сцене и громкостью!

Карнавал начинается 11 ноября каждого года. Это огромный день, в который мы обычно играем 11-12 концертов по 30 минут каждый. На Рождество есть небольшой перерыв, после которого начинается «Сеанс» [«сезон», также известный как 5-й сезон]. В начале января начинаются традиционные карнавальные представления, которые продолжаются до Пепельной среды. В зависимости от того, когда в календаре установлена Пепельная среда, «Сеанс» может длиться от пяти до шести недель. Это означает в среднем 15-16 концертов по выходным для нас и около 1-2 концертов по рабочим дням за это время.

В дни Карнавала есть пик, который известен большинству людей — это называется уличный карнавал. За две недели до «Розового понедельника» проходят удивительные вечеринки, ничего традиционного вроде ношения униформы и маршей по улицам. Именно поэтому многие наши друзья вначале довольно скептически относились ко всей этой карнавальной затее, но однажды побывав на такой вечеринке, они поняли, что это просто эскалация.

Восстание кельнского карнавала

Я вырос в Рейнской области. Раньше на карнавальной сцене десятилетиями доминировали такие группы, как Bläck Fööss, Höhner и Paveier. Хотя было очень весело подпевать их песням каждый год, чего-то не хватало. Какой-то застой, потому что вряд ли происходило что-то новое или неожиданное. Несколько лет назад это изменилось бы. Я хотел знать, как это развивалось. Собственно, это и было основной причиной, по которой я хотел поговорить с группой.

11 лет назад я уехал из Рейнской области , но благодаря моим друзьям, живущим в Кёльне, я хорошо знаю, что там происходит. Внезапно появились Касалла, Кэт Баллоу и ты. И я подумал: «Вау, что происходит?». Едва я покинул Рейнскую область, как рухнул Муниципальный архив Кёльна [большой скандал в 2009 году].
(все смеются)

Карлос: Время от времени вам нужно что-то новое .

Jojo: История вырыта в земле.

Да. И появились классные группы вроде вас. Вы хотели встряхнуть карнавальную сцену?
Джоджо: Это был скорее Карнавал, а не наоборот. Вначале мы играли много инструментальных каверов в стиле латиноамериканской музыки. Вместе с Querbeat мы все играли в разных группах, но потом решили полностью сосредоточиться на Querbeat и начали писать собственные песни. Итак, мы только начали, и, к счастью, людям это понравилось. Откровенно говоря, никакого большого плана за этим не было.

Энди: Мы всегда продолжали делать то, чем занимались до сих пор – производством, записью и видео мы занимаемся сами. Наши музыкальные влияния сильно отличаются от традиционной карнавальной музыки; когда люди ее послушают, они скажут: «Да, это карнавальная музыка». Наш подход заключается в том, чтобы создавать музыку, в которой есть элементы джаза, поп-музыки и электроники, и пытаться придать ей медный оттенок.

Пит: Что особенного в нас, так это то, что мы духовой оркестр из тринадцати человек. Это не типично ни для Карнавала, ни для всей страны.

Энди: Скорее люди говорили: «Это подходит», чем мы пытались изменить Carnival или что-то в этом роде. Но оно изменилось. Мы свежие, и это работает для нас очень хорошо до сих пор.

Как получилось, что вы записали «Cuba Colonia», пластинку, на которой вместе с оригинальными исполнителями исполняли известные местные песни в латиноамериканском стиле? Карлос: Мы просто сочувствовали!

Пит: Было лето.

Jojo: Раньше мы играли много каверов Buena Vista Social Club и наткнулись на Rhythms del Mundo, исполнителей Son Cubano, исполняющих каверы на такие группы, как Arctic Monkeys и Coldplay, и мы подумали, что было бы здорово делать. В то время нас совсем не знали, хотя мы уже много играли. Но, тем не менее, было довольно трудно взять трубку и позвонить в такие группы, как Bläck Fööss и Höhner. К счастью, мы немного познакомились с Brings и спросили: «У нас есть этот проект, не могли бы вы присоединиться ко всем нам?». Однако это оказалось несколько сложно.

В то время между музыкальными лейблами в Кельне возникло некоторое напряжение. Но в конце концов мы пришли к соглашению, потому что говорили всем, что нам нравится хорошая музыка, и мы действительно хотели бы сделать это вместе — это было прекрасное чувство! Вместе мы дали большой концерт и выступили перед 700 людьми, что на самом деле было нашим первым большим выступлением. Все группы, о которых мы просили, были там. Это был удивительный вечер, и мы были как большая семья, выпивая весь ром в мире.

Эта до сих пор легендарная среди всех групп, она нас сплотила. Не только отличное начало для нас, но и для других групп, которые стали относиться друг к другу более дружелюбно, говоря: «Все дело в музыке». На самом деле это наше главное кредо, это все о том, чтобы быть на сцене, играть музыку и получать удовольствие.

Когда я несколько лет назад гулял по Гамбургу и видел афиши тура молодых групп из Кёльна, я не мог поверить. Музыка здесь действительно работает? Конечно, сообщество «Kölsch Expats» велико, но достаточно ли его, чтобы заполнить здесь площадки? По крайней мере, Querbeat легко продал Mojo Club.
Сейчас вы путешествуете по Германии. Билеты на 18 из 23 концертов были распроданы.
ДжоДжо: Отлично!

Карлос: Пять городов еще этого не поняли (смеется).

Вы стремились к гастролям по стране?
ДжоДжо: Конечно! Когда ты пишешь музыку, твоя цель — привлечь как можно больше людей. Конечно, мы хотели бы сыграть через двадцать лет на пляже в Рио и чтобы все праздновали вместе с нами.

С помощью нашей музыки мы хотим достучаться до большого количества людей. В прошлом году мы впервые воспользовались возможностью выехать за пределы Кёльна и начали играть в небольших клубах вместимостью не более 200-300 человек. В Гамбурге у нас был концерт в Knust; в Мюнстере мы играли в Jovel максимум перед 200 зрителями; а вчера в том же городе появилось 1 300 человек.

Для нас это просто потрясающе. Мы не можем толком объяснить, почему все происходит так быстро. Мы просто немного наблюдаем за этим по продажам билетов.

Пит: На самом деле мы вообще ничего не делаем (смеется).

Jojo: Тем не менее, мы усердно работаем и ничего не принимаем как должное.

Карлос: Можно сказать, что это началось с нашего последнего альбома. Мы выпустили «Fettes Q» в октябре 2016 года. Людям определенно больше нравится шоу, когда мы играем только свои собственные песни. С тех пор все пошло своим чередом.

Пит: Это также помогло нам найти свой путь как группы, особенно в том, что касается написания песен.

Но ты изменил свой стиль написания песен не для того, чтобы стать более известным, не так ли?
ДжоДжо: Мы не могли этого сделать! Большая духовая секция очень особенная для нас. Мы всегда пытаемся делать медные духовые таким образом, который довольно необычен для медных духовых в целом. Например, мы пытаемся сыграть три тромбона, как мой гитарный рифф. Сегодня вечером Пит сыграет соло на трубе-пикколо с дисторшном, точно так же, как вы играете на электрогитаре.

Но мы стараемся не звучать как Blaskapelle [традиционный баварский народный духовой оркестр]. Это один из наших принципов в написании песен. Для нас также важно, чтобы тексты трогали нас. Нас в группе тринадцать человек, и когда мы чувствуем, что лирика что-то делает с нами, это хороший признак того, что она повлияет и на других людей, таков наш подход.

Не является ли лирика в Кёльше препятствием для людей за пределами Кёльна?
ДжоДжо: На нашем альбоме «Fettes Q» половина песен уже на «обычном» немецком языке, даже наша последняя песня для Carnival. Вначале у нас также были песни на английском и испанском языках, но мы не выбрали язык. Для нас Кёльш — очень красивый диалект, который сильно недооценивают. Несколько миллионов человек говорят на баварском языке, число говорящих на кельше значительно меньше.

Пит: LaBrassBanda также успешны со своим диалектом, и это работает по всей стране, а не только в Верхней Баварии. Я не думаю, что кого-то из Берлина, например, действительно волнует, поется ли песня на кёльше или на простом немецком языке, пока он увлечен музыкой, может тусить под неё и получать нашу энергию.

Jojo: Иногда вы слушаете по радио потрясающую песню на английском языке, но не понимаете ни слова. Если это Kölsch или обычный немецкий, то он действительно играет какую-то роль, но мы пытаемся впитать его своей музыкой и энергией.

Карлос: Представьте, что вы хотите пригласить своего друга на один из наших концертов. Вероятно, он думает: «О боже! Карнавальная музыка. Уф-та-та“. Ярлык «Карнавал» по-прежнему действует как сдерживающий фактор.

Энди: Касалла и Кэт Баллоу увлекаются поп-музыкой. Приносит играть рок-музыку, но поют на диалекте. Когда вы спросите людей на улицах: «Что такое карнавал?», большинство скажет, что каждая группа играет Schlagermusik [традиционную немецкоязычную поп-музыку]. Но этого не происходит вообще, или, по крайней мере, лишь немного из-за огромной массы высококачественных местных групп. Это действительно Кельнская вещь, у вас есть около двадцати отличных групп, поющих на диалекте. Это привлекательно для молодежи.

Вы отыграли сотни концертов. Что до сих пор было самым странным или причудливым, что происходило на сцене?
Пит: Был такой концерт, когда нам пришлось преодолевать 4-5 аварий питания. Мы просто продолжали играть. Включите питание, выключите питание, включите питание. В какой-то момент это была просто ходовая шутка для публики.

Джоджо: Мы облажались с электричеством!

Пит: Точно, с электроэнергией мы проебались, но нас это не остановило (все смеются).

ДжоДжо: Произошли странные вещи. Мы играли с тринадцатью людьми в таких крошечных местах, которые вы даже не представляете. Мы играли в автобусах, запирались на двух квадратных метрах, отмечали 50-летие и играли в бильярд.

Энди: Из гостиной в сад (смеется)

ДжоДжо: Историй много! Мы разыгрывали наши задницы на каждом углу.

Пит: Мы ничего не пропустили.

Как люди реагируют на ваш новый сингл «Randale und Hurra» [«Бунт и ура»]?
ДжоДжо: Очень хорошо! Это довольно забавно; через день после его выпуска он уже транслировался много раз. Даже звукозаписывающая компания спросила нас, что происходит. Мы сказали: «Сейчас тоже нет».

В Live Music Hall в Кёльне мы сняли небольшое живое видео, и иногда мне кажется, что зрители издеваются над нами. Откуда люди знают эту песню? Я спрашиваю себя: «Это просочилось из-за того, что все присоединились?». Понятно, что это хорошо принято, но мы все еще в начале пути. Прошло всего неделю, посмотрим что будет.

Карлос: Нам очень нравится эта песня. Что-то, что мы замечаем на сцене, это то, что, когда мы делаем это, люди больше очарованы шоу.

Энди: Мы также рады играть новые вещи. Сегодня вечером будет эскалация, обещаю!

Как насчет нового альбома?
Джоджо: Мы работаем над этим. Сегодня мы сыграем две песни с альбома, а 5-6 песен наполовину готовы. Альбом выходит в октябре, и вы можете предварительно заказать его на сайте www.randaleundhurra.de. Сейчас мы пробуем новые песни, добавляя их в сет-лист. Это наш план.

Если вы любите танцевать, если вам нравится интенсивность на полу, если вам не надоедает бродить по океану бумажных ручьев, если вам нравится сумасшедшее световое шоу, если вы хотите не только повеселиться с группой, на сцене, но и в толпе, журнал Messed!Up рекомендует вам как можно скорее отправиться на концерт Querbeat. Они обязательно заставят вас двигаться. Как только вы думаете, что лучше уже быть не может, они играют балладу «Bunte Pyramiden». Любая группа может играть громкую музыку. Но волшебство начинается, когда звучат тихие медные мелодии.

Страницы Querbeat

Кельн для германского мира, Кёльн для остальных из нас, древний город на Рейне и четвертый по величине город современной Германии ведет свою историю с первого века нашей эры как Римская колония. Карнавал в Кельне почти так же стар, как и история самого города.

Построенный в пятнадцатом веке, Гюрцених и по сей день остается престижным местом проведения карнавальных мероприятий.

Древние германские племена праздновали зимнее солнцестояние как дань уважения богам и чтобы отогнать злых зимних духов. Позднее христиане переняли этот языческий обычай, и к Средним векам он превратился в шумные уличные празднества в масках. Первые письменные упоминания о кельнском карнавале относятся к 1341 году. К восемнадцатому веку патрицианский класс представил элегантные балы в масках и костюмах в венецианском стиле. Организованный карнавал, отмечаемый сегодня, восходит к 1823 г.

Высмеивание пруссаков

Традиция одеваться в псевдопрусскую форму восходит к началу девятнадцатого века.

В 1815 году, после падения Наполеона, Кёльн, находившийся два десятилетия под властью Франции, был передан Пруссии вместе со всей Рейнской областью. Во время карнавала жители региона начали наряжаться в сатирическую прусскую форму в знак протеста против оккупанта. Так началась традиция карнавальных обществ со своим собственным «полком» с марширующими оркестрами, военными знаменами и париками с электроприводом, которые мы видим до сих пор.

Rote Funken стало первым карнавальным обществом в 1823 году. Бывшее городское ополчение Rote Funken (Красные искры) заново изобрело себя как карнавальное общество. Первый парад Rosenmontag , который, кстати, не имеет ничего общего с розами, а скорее представляет собой искажение первоначального названия Rasen Montag (раш, или что угодно, понедельник) был проведен для возведения на престол «Героя карнавала», сегодняшнего Принц Карнавал вместе со своим окружением Крестьянином ( der Bauer ) и Богородица ( die Jungfrau ), традиционные средневековые персонажи. Это дань уважения тем временам, когда Кёльн был Вольным имперским городом-государством в составе Священной Римской империи. Тогда, как и сейчас, Дева была мужчиной, одетым как женщина.

Carnival Societies

The Blaue Funken ведет свою историю с 1870 года.

После создания Руководящего комитета жителей Кельна уже не остановить. Карнавальные общества множились. Ehrengarde (Почетный караул) был добавлен в 1902 году в дополнение к Богородице и Крестьянину. Затем в 1906 году принцу был присвоен его личный Prinzengarde (Княжеская гвардия). Сегодня в Кельне насчитывается более 150 карнавальных обществ и местных групп. Все принимают активное участие в праздновании, которое превратилось в фестиваль родного города, который охватывает около 500 Sitzungen (представления), балы и парады.

Принц Карнавал всегда в сопровождении Богородицы и Крестьянки посещает своих верных подданных.

После создания Руководящего комитета жителей Кёльна было не остановить. Карнавальные общества множились. Ehrengarde (Почетный караул) был добавлен в 1902 году, чтобы дополнить Богородицу и крестьянина. Затем в 1906 году принцу был присвоен его личный Prinzengarde (Княжеская гвардия). Сегодня в Кельне насчитывается более 150 карнавальных обществ и местных групп. Все принимают активное участие в праздновании, которое превратилось в праздник родного города, в котором принимают участие около 500 человек.0105 Sitzungen (шоу), балы и парады.

Безумные дни

В четверг перед карнавалом городом правят женщины в костюмах.

Женщины, возможно, были исключены из официальных карнавальных празднований в девятнадцатом веке, и на Карнавале Юнгфрау по-прежнему остаются мужчины в костюмах, но они получают даже на Weiberfastnacht (Женский карнавал). С раннего утра женщины захватывают город в своих самых ярких костюмах и с раскрашенными лицами. Где бы они ни находились, занимаясь своими повседневными делами, они могут отрезать галстук любому мужчине, который перейдет им дорогу или наморщится, и дать ему Butzie (Карнавальный поцелуй) или оба варианта. Этот день также знаменует собой начало пяти Безумных дней уличного карнавала с десятками парадов и вечеринок в близлежащих пригородах. По воскресеньям школьные группы и районные ассоциации со всего города собираются в центре города на красочный Kinderzug (Детский парад).

Пиршество Розенмонтаг

Танцевальные коллективы различных карнавальных обществ являются самой популярной частью парада.

Наконец-то Розенмонтаг! С раннего утра в понедельник более миллиона человек в диковинных костюмах всех видов собираются на 6,5-километровом маршруте парада, который извивается через центр Кельна. Парад начинается в 11:00. С более чем 10 000 участников, в том числе 117 оркестрами, 125 поплавками и 500 лошадьми, он простирается на 6 километров (3,70 мили).

Охрана принца возвещает о прибытии принца Карнавала, который закрывает парад.

Время прохождения составляет три часа, в течение которых 140 метрических тонн (310 000 фунтов) сладостей и 300 000 букетов цветов будут брошены в ликующую и поющую толпу. После того, как гигантская платформа Prince Carnival закрывает праздник, все ремонтируют ближайший паб для последнего вечера вечеринки.

Я знаю из надежных источников, что Пятый сезон официально не заканчивается до вечера вторника, когда «Нуббель», символическая соломенная фигура, поджигается, а грехи, совершенные во время карнавала, превращаются в дым. Но ко вторнику у меня никогда не было достаточно сил, чтобы проверить это!

Полезно знать

Приветствие . В течение пятого сезона официальным приветствием на всех карнавальных мероприятиях является ALAAF!, обычно кричащее во все горло, энергично размахивая правой рукой. Это сокращение от «Cöllen al aff», что на древнем языке Kölsch означает «Кельн превыше всего».
Питьевая – Кёльн является рекордсменом по количеству пабов на душу населения в Германии. Как и ожидалось, его карнавал подогревается местным пивом Kölsch, которое подают в Stangen (маленькие стаканы на 0,2 литра или 7 унций). Официанты быстро принесут вам свежую порцию еще до того, как закончится предыдущая. Они отслеживают, отмечая ваши подставки карандашом. Чтобы пиво не полилось, просто поставьте подставку поверх пустого стакана.
Просмотр – Вдоль маршрута парада есть много мест, которые могут обеспечить хорошие обзорные площадки. Однако большая часть тротуарного пространства в центре города закрыта для посторонних рядами смотровых площадок с ограниченным доступом, установленных Festkomitee Kölnerer Karneval (Фестивальный комитет), а также основные отели по маршруту. Эти трибуны предлагают различные уровни комфорта, такие как места для сидения под навесом или без него, а также самообслуживание или полное питание, и цены на них соответствующие. Места должны быть обеспечены заблаговременно от отдельных поставщиков. Заказ по электронной почте в билетной службе Festkomitee [email protected] . У моего местного друга и мой любимый окунь — трибуна Hotel Pullman, Helenenstrasse 14, 50667 Köln, pullmanhotels. com/de/hotel-5366-pullman-cologne , благодаря своему центральному расположению, высоким открытым трибунам, с которых открывается прекрасный вид на приближающийся парад, а также на уровень глаз проходящие поплавки и прохладительные напитки. Он также включает в себя вход в отель для разминки и плотный ужин после парада, который дает время, чтобы улицы расчистились, прежде чем мы отправимся домой. Тел.: (+49)221/2752200. электронная почта: [email protected].
Одежда . Мужчинам, планирующим быть в Кельне в четверг во время Женского карнавала, я рекомендую надеть один из гигантских ярких карнавальных галстуков, которые можно приобрести за пару евро в любом магазине костюмов. Чтобы играть на полную катушку, приобретите пару запасных. Для парада Rosenmontag одевайтесь теплее и используйте свое воображение. Подсказка: официальные цвета Кёльна — красный и белый. С ними нельзя ошибиться.
Как добраться – Аэропорт Кельн/Бонн обслуживает беспосадочные рейсы в большинство европейских столиц. Он расположен в 15 минутах езды на S-Bahn (пригородный поезд) от центра города. Ежедневно отправляется несколько высокоскоростных поездов Thalys из Парижа (3:15), Брюсселя (2:00) и Амстердама (2:30) до Köln Hauptbahnhof (центральный железнодорожный вокзал Кельна). Кроме того, существует прямое сообщение ICE Train с аэропортом Франкфурта (1:00).
Транспорт – Существует хорошая автобусная и гибридная сеть метро/трамваев для передвижения по городу, с торговыми автоматами или билетными кассами на всех основных станциях. Имейте в виду, что на Rosenmontag весь центр города, а также район маршрута парада закрыты для всех транспортных средств с рассвета до раннего вечера. Общественный транспорт довезет вас до края обозначенной зоны. Отсюда пешком.
Где остановиться . Если вы решили остановиться в центре событий, в городе есть множество вариантов жилья: от бюджетных до многозвездочных отелей. Тем не менее, все, как правило, заполняются до отказа за несколько месяцев до Безумных дней. Предварительное планирование является ключевым.

Полный путеводитель по веселью на Кельнском карнавале – Nikkidiscovers

Я обновил свой пост о Кельнском карнавале, так как сейчас снова карнавал. Официально он заканчивается в среду. Я добавил разные фотографии, связанные с этим веселым карнавалом.

Кельнский карнавал нельзя пропустить. Это зрелищно и очень весело быть частью этого. Это время, когда немцы становятся беззаботными и в воздухе витает праздничное настроение. Карнавал отмечается также в Австрии, Нидерландах и Швейцарии . Перед отъездом в Германию я посетил гала-ужин, устроенный Эразмусом, и я помню, как спросил сотрудника посольства Германии, что она рекомендует мне посмотреть в Германии. Она сказала, что я не должен пропустить Кёльнский карнавал и сказала, что он будет проходить в районе, где я собираюсь жить. Я последовала ее совету и была в восторге. Я решил обновить этот пост, чтобы вы знали, почему мне было так весело, и как дать советы, если вы планируете посетить Кельнский карнавал в следующем году, вы будете готовы.

Кельнский карнавал, на котором толпе бросают цветы и сладости. Кельнский собор находится на заднем плане, а на переднем плане кто-то готовится поймать угощения. Угощения бросают в толпу на Кельнском карнавале.

В Германии сеанс Carnival начинается 11 ноября в 11:11 . Празднования приостанавливаются на Рождество и снова начинаются в январе. Но главное событие Кёльнский карнавал — это Rosenmontag , действие которого происходит за два дня до Пепельной среды. Во время шествия Rosenmontag вы можете заметить Dreigestirn Принца, Крестьянина и Деву, эти персонажи открывают Кельнский карнавал. Принц — король карнавала. Крестьянин представляет силу Кельна, а Дева означает, что у красоты Кельна есть город. Люди щедро платят за роль Принца, Крестьянина и Девы, которых они наряжают в роли. Я был удивлен, услышав, что люди платят за то, чтобы играть эти роли, от моего профессора в то время. На фестивале также есть разные поплавки и марширующие оркестры. Раздают розы и бросают конфеты толпе. Люди смеются, бегают и прыгают, чтобы поймать сладкое. есть Женский карнавал в четверг до Фиолетовый вторник , который знаменует собой конец карнавала, ночью проводится кремация Набблса ( Nubbelverbrennung). Нуббель — это соломенная кукла в натуральную величину, которая стоит за пределами многих пабов во время сезона Кёльнский карнавал . Он должен заплатить за все грехи, в те дикие дни, которые совершили гуляки, и он сожжен.

Кельнский карнавал отличается своими традициями, и именно здесь проходит самый большой Карнавал проводится в Северном Рейне-Вестфалии Германии. На самом деле, это один из крупнейших карнавалов в Европе. Люди очень взволнованы тем, что поезда, идущие в Кельн , заполнены людьми в костюмах. Я был одним из них, одетым как кошка. Я заметил людей в комбинезонах с животными и несколько Фриды Кало, чтобы назвать несколько. Гуляки выпивают галлонами пива даже больше, чем обычно. Все наряжаются и присоединяются. В Кейптауне нет ничего подобного, Кейптаунский карнавал великолепен, но Кельнский карнавал еще лучше. Cologne Carnival имеет долгую и богатую историю, о которой я не знал.

Кёльнский карнавал Германия скоро перевернутый зонтик будет наполнен конфетами.

История Кельнского карнавала

Согласно моим онлайн-исследованиям, Кельнский карнавал существует уже 2000 лет. Во время римской оккупации Кёльна карнавал прославлял бога вина Диониса. Люди много ели, пили и могли свободно критиковать правительство во время фестиваля. Издевательство остается частью карнавальных традиций. В 2017 году над Дональдом Трампом издевались, в этом году его обращение Терезы Мэй с антибрекситскими поплавками. Создаются сатирические поплавки, а некоторые люди переодеваются в высмеивающие фигуры. Костюмы Дональда Трампа были очень популярны в 2017 году. Эта культура насмешек и сатиры восходит к тому времени, когда Кельн был оккупирован Пруссией и Францией. Посетители карнавала переоделись прусскими офицерами, чтобы поиздеваться над ними. И сегодня традиция продолжает жить. Карнавальный сезон называется пятым сезоном, это прозвище этого безумного праздничного времени.

Просто глоток пива Кёльш моего друга в баре в понедельник на розе Кёльнское пиво Кельн хорошо известно и уникально в городе.

Кельнский карнавал в наше время

Карнавал произошел от празднования Диониса и стал христианизированным. Это происходит за 6 недель до Пасхи до периода Великого поста. Великий пост — это время размышлений, которое часто соблюдается постом и принесением в жертву определенных предметов роскоши. Карнавал — это время, когда посетители фестивалей могут развлечься перед Великим постом. время закрытия баров и пабов в Кельне приостановлено во время карнавала . Улицы и площади становятся центрами вечеринок, и все люди наряжаются в костюмы во время вечеринок. Как бы ни было холодно, можно увидеть всевозможные костюмы. Так что, если вы планируете посетить, одевайтесь. Без костюма вы почувствуете себя полным аутсайдером. А если у вас нет времени планировать костюм, возьмите красочный парик или безумную шляпу. Эти предметы продаются в карнавальных городах или в магазинах Hauptbahnhof (на вокзале). Попробуйте добраться до Карнавал пораньше, чтобы увидеть парад, я рекомендую посетить Rosenmontag Я был в восторге видеть так много счастливых людей всегда приятно. Толкаться не принято, а первые ряды обычно заняты детьми. Когда вы находитесь в Cologne Carnival , попробуйте кельнское пиво Kölsch. На фото ниже он у моих друзей был на Rosenmontag у меня был только глоток. Я винная девушка, а не пивная.

Где-то в баре в «Розовый понедельник», Кельн, Германия.

Мы с друзьями нарядились на карнавал.

Советы по Кельнскому карнавалу

Если вы планируете посетить Кельнский карнавал , эти советы могут вам помочь.

Берегите свои вещи, легко потерять телефон или потерять пальто. Со всеми праздниками. Музыка громкая, люди шумные. Добавление алкоголя в смесь — это рецепт потери вещей. Держите свои вещи в безопасности и будьте начеку. Карманники любят подобные мероприятия, потому что отвлеченные люди — легкая добыча.

Повторюсь еще раз, пораньше. Вы же не хотите стоять сзади. Как вы будете ловить леденцы и сладости, сбрасываемые с поплавков? Вместо этого приходите туда раньше, и вы можете даже получить розу или две, которые сделал мой друг.

Клоуны играют музыку на Кёльнском карнавале

Переодевание Я повторяюсь Я знаю. Вот только этот совет имеет значение. Я видел только одного парня без костюма. Я увидел пожилого джентльмена в инвалидном кресле, к которому были прикреплены вымпелы, широко улыбаясь и махая рукой толпе. Малыши одеты в костюмы. Нет никакого оправдания переодеванию, даже если вы просто наденете маску, как это сделал мой друг.

Автобусы и поезда будут битком набиты, знайте об этом и наберитесь терпения.

Rosenmontag — главное событие Кёльнского карнавала. Он привлекает самые большие толпы и имеет наибольшее количество поплавков и участников. Опять же, не пропустите.

Спланируйте свой маршрут в местах, близких к Ноймаркту, Рейну и Домскому собору, которые будут привлекать огромные толпы. Избегайте этих мест. Скорее идите к началу парадного шествия. Вы также можете пойти по более мелким дорогам, например, между Ноймарктом и Рудольфплац. Карта воскресного парада и парада Розенмонтаг аналогична. Щелкните здесь, чтобы получить ее: https://www.cologne.de/events/cologne-carnival/parade-on-rose-monday.html

Плотно позавтракайте утром перед отъездом. Пьянство начинается утром во время Кёльнского карнавала. Так что ешьте и пейте воду, чтобы избежать чувства, будто поезд врезался в вашу голову накануне вечером. Я выбираю хороший завтрак и пирожные на обед. Но я пропустил пиво, мне хватило одного глотка.

Эпи-кафе’ в Кельне миндальное печенье с малиной внутри, подробнее: http://www.epi-boulangerie.de/Epi cafe’ в Кельне с шоколадной помадкой, подробнее: http://www.epi-boulangerie .де/

Кстати о поездах Кёльн находится в Западной Германии. Это недалеко от Нидерландов и Бельгии, Люксембурга и Франции тоже недалеко, чуть дальше. Сядьте на поезд, если вы путешествуете из других частей Европы. Если вы летите, вам придется кашлять наличными. Время карнавала — это высокий сезон, и это означает, что ваши билеты на самолет будут очень дорогими.

Ешьте местную уличную еду, такую как колбаски, колбаски с карри и т. д. Повсюду будут прилавки. К тому же это гораздо удобнее и дешевле.

Если вам не хочется изо всех сил пытаться поймать конфету, подберите ее на улице. Все завернуто, и совершенно нормально собирать сладкие угощения, которые не были пойманы.

Более подробная информация о Кельнском карнавале

Нажмите здесь, чтобы узнать больше о Кельнский карнавал на: www. cologne.de/events/cologne-carnival. Есть трибуны, где можно забронировать место. На сайте обсуждается история и ресурсы, использованные для того, чтобы сделать карнавал возможным. Это официальный сайт Кёльна, поэтому на нем также есть список мест, где можно остановиться в 9 городах.0111 Кёльн . Я не остался в Кельне, потому что жил в соседнем Эссене. Я читал, что общежитие Köln доступно по цене, чисто и что вы можете спать спокойно во время карнавала в общежитии. Тем не менее, я никогда не пробовал это сам, поэтому я не могу гарантировать, что вам это понравится. Если вы хотите посетить некоторые туристические достопримечательности после или до карнавала, нажмите на эту ссылку, чтобы получить актуальную туристическую информацию: https://www.cologne-tourism.com/Советы о том, как насладиться Кельнским карнавалом, например родной нажмите здесь: http://www.dw.com/en/enjoy-carnival-in-cologne-11-tips-from-a-native/a-18249501

Спасибо, что читаете мой блог.